บทที่ 4 : ความจริงที่น่าตกใจ
ลู่ชิงชิงหันขวับไปมองพี่ชายคนโตของตัวเอง ก่อนจะยอมรับความจริงข้อหนึ่งในใจเงียบๆ ดูเหมือนว่าสิ่งที่พี่สะใภ้ใหญ่พูดเอาไว้จะถูกต้องสมบูรณ์แบบ คนในครอบครัวนี้หน้าตาดีกันทุกคนเลยจริงๆ ขนาดแม่หนูน้อยคนนั้นก็ยังมีใบหน้าที่น่ารักน่าเอ็นดู ถ้าเป็นแบบนั้น หน้าตาของเจ้าของร่างเดิมคนนี้ก็คงจะไม่ได้ขี้ริ้วขี้เหร่อะไรนักหรอกมั้ง!
ในฐานะผู้หญิงคนหนึ่ง ลู่ชิงชิงค่อนข้างจะใส่ใจเรื่องรูปลักษณ์ภายนอกของตัวเองอยู่พอสมควร หรือจะพูดให้ถูกก็คือ คงไม่มีผู้หญิงคนไหนบนโลกใบนี้ที่ไม่แคร์เรื่องความสวยความงามของตัวเองหรอก ถ้าหากเลือกเกิดได้ ใครๆ ก็อยากจะเกิดมามีหน้าตาสวยงามสะดุดตากันทั้งนั้น
ในอดีตเธอก็เคยเป็นถึงเด็กสาวหน้าตาดีที่เดินไปไหนใครเห็นเป็นต้องเอ่ยปากชม แต่ถ้าตอนนี้เธอต้องทะลุมิติมาอยู่ในร่างของคนหน้าตาขี้เหร่ล่ะก็ เธอคงไม่ต้องเสียเวลามานั่งคิดหาทางออกหรือวางแผนชีวิตอะไรให้ยุ่งยาก สู้ฆ่าตัวตายไปให้พ้นๆ เลยจะดีกว่า เผลอๆ การทำแบบนั้นอาจจะทำให้เธอได้ทะลุมิติกลับไปโลกเดิมก็เป็นได้
เอาเข้าจริงแล้ว ในช่วงบ่ายที่ผ่านมาเธอก็แอบคิดทบทวนเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน ถ้าเกิดว่าเธอตัดสินใจกระโดดลงไปในแม่น้ำชิงสุ่ยอีกรอบ มันจะช่วยให้เธอได้กลับไปในยุคที่จากมาได้หรือเปล่า?
แต่ถ้ามาลองคิดดูให้ดีแล้ว วิธีนี้มันค่อนข้างจะเสี่ยงอันตรายเกินไปสักหน่อย เกิดพลาดท่าตายสนิทขึ้นมาจริงๆ เธอก็คงหมดโอกาสได้กลับไปใช้ชีวิตในโลกเดิมอย่างถาวร
"หนูคิดได้แล้ว จะทำตามที่บอกค่ะ"
ลู่ชิงชิงตัดสินใจ สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการรับมือกับสถานการณ์ตรงหน้าให้ผ่านพ้นไปได้เสียก่อน
ส่วนทางด้านหยางซิ่วอิง เมื่อเห็นท่าทีของลูกสาวก็หันไปสบตากับสามีของตัวเอง
"ถ้าคิดได้ก็ดีแล้ว ที่จัดแจงเรื่องแต่งงานให้ ก็เพราะกลัวว่าจะโดนหลี่เฉิงหยวนหลอกเอา ถ้ายอมเชื่อฟังแล้วไม่ไปเจอหน้าผู้ชายคนนั้นอีก เกิดไม่พอใจงานแต่งนี้ขึ้นมาจริงๆ ก็ไปยกเลิกให้ได้"
"จริงเหรอคะ?"
ดวงตาของลู่ชิงชิงเป็นประกายขึ้นมาทันที ในฐานะที่เธอเป็นคนหนุ่มสาวซึ่งเติบโตมาในยุคสมัยใหม่ เธอย่อมไม่มีทางชื่นชอบหรือยอมรับธรรมเนียมการคลุมถุงชนแบบนี้ได้อย่างแน่นอน
ยิ่งไปกว่านั้นตัวเธอเองก็ไม่ใช่คนของยุคนี้ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว แล้วจะให้เธอไปตกลงปลงใจแต่งงานกับคนแปลกหน้าได้อย่างไร? เกิดวันดีคืนดีเธอสามารถหาทางทะลุมิติกลับไปได้ขึ้นมา การทำแบบนั้นมันจะไม่กลายเป็นการหลอกลวงหรือสร้างความเดือดร้อนให้คนอื่นหรอกหรือ?
ลู่กั๋วเฉียงนิ่งเงียบไปครู่หนึ่งเหมือนกำลังใช้ความคิด
"ไม่ต้องรีบ เดี๋ยวพ่อจะลองหาทางดู ผ่านไปอีกสักสองสามวันค่อยมาปรึกษากันใหม่"
แม้ว่าใบหน้าของลู่ชิงชิงจะดูเรียบเฉยไม่ได้แสดงอารมณ์อะไรออกมา แต่ลึกๆ แล้วภายในใจของเธอกลับรู้สึกหนักอึ้งขึ้นมาเล็กน้อย ดูท่าทางแล้วการยกเลิกงานแต่งครั้งนี้คงจะไม่ได้จัดการได้ง่ายดายขนาดนั้นเสียแล้ว แต่ถึงจะเป็นอย่างนั้นเธอก็ไม่ได้เก็บมาคิดเล็กคิดน้อยแล้ว
เอาไว้รอให้เธอสืบหาข้อมูลและทำความเข้าใจกับสถานการณ์ของยุคนี้ให้กระจ่างแจ้งเสียก่อน ถึงตอนนั้นเธอก็แค่หาทางหนีเอาตัวรอดไปจากที่นี่ก็พอ เรื่องวุ่นวายพวกนี้ก็จะไม่ใช่กงการอะไรของเธออีกต่อไป
ในขณะเดียวกันนั้นเอง ระหว่างที่ทุกคนยังกินข้าวกันไม่ทันอิ่มดี จู่ๆ ก็มีเสียงฝีเท้าของใครบางคนดังแว่วมาจากทางหน้าประตูบ้าน ตามมาด้วยเสียงใสแจ๋วของหญิงสาวที่ตะโกนเรียกดังลั่น
"คุณอารองกินข้าวอยู่เหรอคะ ฉันมาหาชิงชิงจะมาชวนเธอไปเล่นด้วยค่ะ"
เมื่อเห็นว่าใครเป็นคนมา ลู่กั๋วเฉียงก็ส่งเสียงหัวเราะออกมาอย่างอารมณ์ดี
"จิ้งเสียนมาแล้วเหรอ? กินข้าวมาหรือยังล่ะ? ถ้ายังไม่ได้กินก็มากินด้วยกันสิ"
หลิวจิ้งเสียนยิ้มกว้างพร้อมกับโบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน
"ไม่เป็นไรค่ะ ฉันกินมาเรียบร้อยแล้วล่ะค่ะ"
พอได้ยินว่ามีคนตั้งใจมาหา ลู่ชิงชิงก็รีบวางตะเกียบในมือลงบนโต๊ะ
ดีจริงๆ! เธอกำลังนั่งปวดหัวหาข้ออ้างที่จะไม่ต้องทนกลืนข้าวฟ่างพวกนี้ลงท้องอยู่พอดี รสชาติมันแย่เกินกว่าจะกินลง!
หญิงสาวหันหน้ามองออกไปทางหน้าประตูบ้าน ก่อนจะพบกับร่างของหญิงสาววัยรุ่นคนหนึ่งยืนรออยู่ตรงนั้น อีกฝ่ายเป็นคนที่มีผิวพรรณขาวสว่างและหน้าตาสวยโดดเด่นเอามากๆ เส้นผมสีดำขลับถูกถักเป็นเปียเส้นเขื่องสองข้างทิ้งตัวยาวลงมาจนถึงระดับเอว
แม้ว่าเสื้อผ้าที่สวมใส่จะดูธรรมดาและไม่ได้แตกต่างไปจากชุดที่เธอใส่อยู่เลยก็ตาม แต่ไม่รู้ทำไมภายในหัวของลู่ชิงชิงถึงได้มีคำว่างดงามสะพรั่งผุดขึ้นมาอย่างห้ามไม่อยู่
เธอรีบลุกขึ้นยืนแล้วเดินตรงเข้าไปหาอีกฝ่าย พร้อมกับส่งยิ้มบางๆ ให้
"มาแล้วเหรอ?"
หยางซิ่วอิงมองตามหลังลูกสาว
"ถ้ากินอิ่มแล้วก็พาจิ้งเสียนเข้าไปคุยกันในห้องเถอะ พ่อกับแม่ยังกินไม่เสร็จเลย"
"ค่ะ!"
ลู่ชิงชิงขานรับสั้นๆ ก่อนจะเดินนำหน้าพาหลิวจิ้งเสียนเข้าไปข้างในห้องนอน แล้วพากันทรุดตัวลงนั่งตรงขอบเตียงเตา
บรรยากาศภายในห้องตกอยู่ในความเงียบ ลู่ชิงชิงไม่รู้เลยว่าจะต้องเริ่มต้นบทสนทนาด้วยคำพูดแบบไหนดี ถึงแม้ว่าโดยปกติแล้วเธอจะเป็นคนที่มีนิสัยร่าเริงและเข้ากับคนง่าย แต่สถานการณ์ที่กำลังเผชิญหน้าอยู่ในตอนนี้มันดูแปลกประหลาดเกินไปหน่อย
ในเมื่ออีกฝ่ายรู้จักเรื่องราวทุกอย่างในชีวิตของเธอเป็นอย่างดี ทว่าตัวเธอเองกลับไม่รู้อะไรเกี่ยวกับผู้หญิงตรงหน้าเลยแม้แต่นิดเดียว สิ่งเดียวที่พอจะทำได้ในตอนนี้ก็คือต้องคอยสังเกตการณ์แล้วพลิกแพลงไปตามสถานการณ์เท่านั้น
ทว่าหลิวจิ้งเสียนกลับไม่ได้ปล่อยให้เธอต้องมานั่งอึดอัดใจนานนัก ทันทีที่หย่อนก้นลงนั่ง
"ไม่เป็นอะไรแล้วใช่ไหม?"
"ไม่เป็นไรแล้วล่ะ"
ลู่ชิงชิงตอบกลับไป สิ่งที่สามารถวิ่งแพร่กระจายไปได้รวดเร็วยิ่งกว่าคนมีขาเสียอีกก็คือข่าวลือนี่แหละ แค่ใช้หัวแม่เท้าคิดก็รู้ได้ทันทีว่าเรื่องที่เธอกระโดดลงแม่น้ำคงจะถูกเล่าปากต่อปากจนรู้กันไปทั่วทั้งหมู่บ้านแล้ว
"ทำไมถึงได้ทำตัวโง่แบบนั้นล่ะ มันคุ้มกันเหรอ?"
หลิวจิ้งเสียนหันไปมองซ้ายมองขวาสำรวจบรรยากาศในลานบ้าน ก่อนจะจงใจลดระดับเสียงให้เบาลงกว่าเดิม
"ถึงกับต้องกระโดดน้ำเลยเหรอ? เมื่อวานตอนที่เล่าให้ฟัง นึกว่าพูดเล่นเสียอีก! ตอนนี้ฉันเสียใจมากเลยนะ ไม่น่าเอาเรื่องนั้นมาเล่าให้เธอฟังเลย"
"เรื่องอะไรเหรอ?"
ลู่ชิงชิงแกล้งทำหน้าตาสงสัยไม่รู้เรื่องรู้ราว ดูท่าทางแล้วผู้หญิงที่ชื่อจิ้งเสียนคนนี้คงจะรู้เรื่องราวเบื้องลึกเบื้องหลังอะไรบางอย่างมาไม่น้อย บางทีเธออาจจะหลอกถามข้อมูลสำคัญจากผู้หญิงคนนี้ได้
หลิวจิ้งเสียนถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่
"ก็เรื่องที่ไม่น่าไปบอกว่างานแต่งที่บ้านจัดการให้มันมีปัญหาไง! เรื่องนี้จะไปโทษคุณอากับคุณอาสะใภ้ก็ไม่ได้ พวกเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลยนะ! ฉันแค่คิดว่าข่าวลือมันแพร่ไปทั่วหมู่บ้านแล้ว ยังไงเสียช้าเร็วก็ต้องรู้อยู่ดี ก็เลยเอามาเล่าให้ฟังก่อน ถ้าไม่เห็นด้วยก็ค่อยช่วยกันหาทางออกสิ! ทำไมถึงต้องไปหาเรื่องตายด้วยล่ะ!”
“ถ้าเกิดตายขึ้นมาจริงๆ แล้วคนที่บ้านจะอยู่ยังไง? ถ้าไม่อยากแต่งงานกับตัวซวยนั่นจริงๆ มันก็ต้องมีวิธีจัดการอยู่แล้ว สองครอบครัวเพิ่งจะตกลงเรื่องงานแต่งกันเอง ยังไม่ทันจะได้เจอหน้ากันเลยนะ!"
ท่าทีร้อนรนและคำพูดที่พรั่งพรูออกมาของหลิวจิ้งเสียน ทำให้ลู่ชิงชิงได้รับข้อมูลใหม่ๆ เพิ่มเติมขึ้นมาอีกมากมาย
ลู่ชิงชิงพยายามใช้ความคิดไตร่ตรองเรื่องราวทั้งหมดอยู่ชั่วครู่
"คำว่าตัวซวยมันหมายความว่ายังไงเหรอ?"
หลิวจิ้งเสียนเบิกตากว้างด้วยความตกใจ
"เป็นอะไรไป? เมื่อวานเพิ่งจะคุยเรื่องนี้กันไปเองนะ ทำไมถึงมาถามอีกแล้วล่ะ?"
"คือว่า..."
ลู่ชิงชิงรีบก้มหน้าลงต่ำแล้วแสร้งทำเป็นโศกเศร้าเสียใจ
"จิ้งเสียน หลังจากที่โดนช่วยขึ้นมาจากน้ำ รู้สึกเหมือนความจำมันหายไปเยอะเลย หลายเรื่องก็จำไม่ได้แล้ว ตอนแรกสุดขนาดชื่อตัวเองยังนึกไม่ออกเลยนะ เพิ่งจะมาจำได้ตอนตื่นนอนนี่เอง ตอนนี้ก็ยังรู้สึกมึนหัวอยู่เลย สงสัยน้ำจะเข้าสมองไปแล้วมั้ง"
หลิวจิ้งเสียนรีบยกมือขึ้นประคองใบหน้าของเพื่อนสนิทเอาไว้อย่างรวดเร็ว แล้วพยายามเพ่งมองสำรวจอาการภายใต้แสงไฟสลัวๆ
"หรือว่าจะทิ้งรอยโรคเอาไว้จริงๆ? แต่พอดูจากสีหน้าแล้วก็ยังดูปกติดีอยู่นะ"
ลู่ชิงชิงแอบหยิกต้นขาตัวเองไปหนึ่งที เพื่อบีบน้ำตาให้ไหลออกมาสองหยด
"จะทำยังไงดีล่ะ ถ้าเกิดจำอะไรไม่ได้ขึ้นมาจริงๆ หลังจากนี้จะใช้ชีวิตยังไงดี!"
"ไม่ต้องร้องนะ อยากรู้อะไรเดี๋ยวฉันจะเล่าให้ฟังเอง เราสองคนโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก เรื่องแค่นี้ทำไมจะไม่รู้ล่ะ ขนาดไฝบนตัวมีกี่เม็ดยังรู้เลย ไม่ต้องร้องไห้แล้วนะ"
หลิวจิ้งเสียนทำอะไรไม่ถูก มือไม้ปั่นป่วนไปหมด ได้แต่พยายามพูดจาปลอบประโลมยกใหญ่
เมื่อได้ยินแบบนั้นลู่ชิงชิงถึงค่อยรู้สึกเบาใจลงมาได้บ้าง ดูท่าทางแล้วหญิงสาวหน้าตาดีที่นั่งอยู่ตรงหน้านี้คงจะเป็นทั้งเพื่อนสมัยเด็กและเพื่อนสนิทของเจ้าของร่างเดิมแน่ๆ ถ้าเป็นแบบนี้ก็ดีมากจริงๆ
ยิ่งไปกว่านั้นเธอยังสามารถมองออกได้ทะลุปรุโปร่งเลยว่า เพื่อนสนิทคนนี้จะต้องเป็นคนที่มีจิตใจดีมากแน่ๆ สมแล้วที่คนในครอบครัวมักจะเอ่ยปากชมอยู่เสมอว่าเธอเป็นคนมองคนขาด
"จิ้งเสียน"
ลู่ชิงชิงชะงักคำพูดไปชั่วจังหวะหนึ่ง รู้สึกอึดอัดใจจนบอกไม่ถูก ก็คุณยายของเธอมีชื่อว่าจิ้งเสียนนี่นา พอต้องมาเรียกชื่อนี้ทีไรมันก็เลยรู้สึกแปลกประหลาดชอบกล!
"ช่วยบอกมาก่อนสิ ว่าพี่ๆของฉันมีชื่อว่าอะไรกันบ้าง? แล้วหลี่เฉิงหยวนเป็นใครเหรอ?"
หลิวจิ้งเสียนอ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง ไม่นึกไม่ฝันเลยว่าอาการของเพื่อนรักจะหนักหนาสาหัสถึงขั้นนี้ ขนาดชื่อของคนในครอบครัวที่สนิทสนมกันยังลืมไปจนหมด สงสัยคงจะโดนคนเลวคนนั้นทำร้ายเอาหนักแน่ๆ!
"ไม่ต้องรีบร้อนนะ เผื่อวันไหนอาจจะนึกขึ้นมาได้เอง เดี๋ยวตอนนี้จะเล่าให้ฟังก่อน ที่บ้านมีพี่น้องสี่คน คนที่อยู่ข้างนอกคือพี่ใหญ่ลู่ชิงซง ส่วนพี่สาวคนโตลู่อีอีแต่งงานออกเรือนไปแล้ว พี่รองลู่ชิงหวยเข้าไปทำงานในตัวเมืองก็เลยไม่ได้อยู่บ้าน ส่วนเรื่องของหลี่เฉิงหยวน..."
หลิวจิ้งเสียนเงยหน้าขึ้นมองลู่ชิงชิง ก่อนจะสังเกตเห็นว่าอีกฝ่ายกำลังเบิกตากว้างพร้อมกับทำหน้าตาเหม่อลอยคล้ายกับคนสติหลุดไปแล้ว ท่าทีแบบนั้นทำเอาเธอตกใจแทบแย่ รีบยกมือขึ้นโบกไปมาตรงหน้าเพื่อนรัก
"ชิงชิง เป็นอะไรไป? อย่ามาทำให้ตกใจสิ!"
ดูเหมือนว่าการทำแบบนี้จะได้ผล ลู่ชิงชิงกลับมามีสติรับรู้ตามปกติอีกครั้ง
"ไม่เป็นไร เมื่อกี้เหมือนจะนึกอะไรขึ้นมาได้นิดหน่อย พอได้ยินแบบนี้ก็จำได้แล้วล่ะ หมู่บ้านของพวกเราชื่อหมู่บ้านเสี่ยวหม่านใช่ไหม?"
หลิวจิ้งเสียนถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก โดยที่ไม่ได้สังเกตเห็นถึงน้ำเสียงที่สั่นเครือไปด้วยความตื่นเต้นและไม่อยากจะเชื่อของเพื่อนรักเลยแม้แต่น้อย
"ใช่แล้วล่ะ หมู่บ้านเสี่ยวหม่านนั่นแหละ ดูเหมือนว่าจะเริ่มจำอะไรขึ้นมาได้บ้างแล้วสินะ! ดีจริงๆ!"
มันจะไปดีอะไรล่ะ! ตอนนี้ลู่ชิงชิงแทบจะอกแตกตายด้วยความอึดอัดใจอยู่แล้ว อุตส่าห์วางแผนเอาไว้เสียดิบดี ว่าจะลองดูลาดเลาไปก่อนแล้วค่อยหาโอกาสเหมาะๆ หนีออกไปจากที่นี่ แต่ตอนนี้จะให้หนีไปไหนได้อีกล่ะ! ทุกอย่างมันดันมาประจวบเหมาะเข้าล็อกกันพอดีเลยนี่นา!
คุณปู่ของเธอมีชื่อว่าลู่ชิงหวย คุณปู่ใหญ่มีชื่อว่าลู่ชิงซง แล้วก็มีคุณย่าชื่อลู่อีอี! หมู่บ้านที่คุณปู่อาศัยอยู่ก็ชื่อว่าหมู่บ้านเสี่ยวหม่าน! เมื่อก่อนตอนเด็กๆ เธอมักจะชอบฟังคุณยายเล่าเรื่องราวสมัยหนุ่มสาวให้ฟังอยู่บ่อยๆ คุณยายของเธอก็เป็นคนหมู่บ้านนี้! ส่วนพ่อของเธอก็เติบโตและใช้ชีวิตอยู่ที่นี่!
ถ้าเป็นแบบนี้...
ลู่ชิงชิงจ้องมองใบหน้าของหญิงสาวหน้าตาสะสวยที่แสนจะอ่อนโยนตรงหน้าด้วยความหวาดหวั่น ก่อนจะขยับริมฝีปากถามออกไปด้วยความสั่นเทา
"เธอแซ่หลิวเหรอ?"
[จบบท]