บทที่ 73 : ปรึกษาเรื่องแต่งงาน
ลู่กั๋วเฉียงแสดงสีหน้าลังเลใจออกมาเล็กน้อย "มันจะเร็วไปไหม? ทางบ้านเรายังไงก็ต้องคบหาดูใจกันสักปีสองปีก่อนถึงจะแต่งงานได้นะ ตอนนั้นอีอีกับซุนหย่งก็คบกันปีกว่าถึงจะได้จัดงานแต่งงานกัน"
ลู่ชิงหวยกลอกตาขึ้นฟ้าด้วยความระอาใจ "พ่อครับ พอเถอะครับ แบบนั้นเรียกว่าคบหาดูใจกันด้วยเหรอ? ถึงช่วงเทศกาลทีถึงจะได้มาเจอกัน คุยกันยังไม่ทันจะได้กี่ประโยคเลย อย่างน้อยนิสัยใจคอเป็นยังไงยังดูไม่ออกเลยด้วยซ้ำแล้วก็แต่งงานกันไป แบบนั้นต่อให้คบกันเป็นสิบปีก็ไม่มีประโยชน์หรอกครับ!"
หยางซิ่วอิงที่นั่งฟังอยู่นานเพิ่งจะขยับปากแสดงความคิดเห็น "ฉันว่านะคุณ ถ้าคุณยอมตกลงเรื่องของเด็กสองคนนี้จริงๆ สู้รีบจัดการให้เสร็จแต่เนิ่นๆ ดีกว่า ปล่อยเวลานานไปเดี๋ยวจะมีเรื่องวุ่นวายตามมาเปล่าๆ ถึงเวลาจะสั้นไปหน่อย เราก็แค่คอยจับตาดูชิงชิงเอาไว้ ฉันว่ามันไม่น่าจะมีเรื่องเลวร้ายอะไรเกิดขึ้นหรอก"
ลู่กั๋วเฉียงสูดลมหายใจเข้าลึก เห็นได้ชัดเจนเลยว่าเขายังคงรู้สึกกังวลใจกับบรรดาข่าวลือพวกนั้นอยู่ไม่น้อย ภายในใจของคนเป็นพ่อยังคงมีความรู้สึกลังเลสลับไปสลับมาระหว่างสองความคิดอย่างเลือกไม่ถูก
บรรดาผู้ชายของครอบครัวลู่ต่างพากันออกความคิดเห็นผลัดกันพูดไปมา พวกเขายังคงถกเถียงและปรึกษาหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้กันอย่างต่อเนื่องไม่ยอมหยุด
ส่วนทางด้านของลู่ชิงชิงนั้นไม่ได้สนใจอะไรมากนัก ในเมื่อสถานการณ์โดยรวมมันถูกกำหนดเอาไว้เรียบร้อยแล้ว เธอก็ไม่จำเป็นต้องเก็บเอามาคิดให้ปวดหัวอีก ส่วนเรื่องการแต่งงานอะไรนั่น ขอแค่คนในครอบครัวยอมตกลงเห็นด้วย ทุกอย่างก็จัดการได้ง่ายดาย จะแต่งช้าหรือแต่งเร็วก็ไม่ได้มีความแตกต่างอะไรเลยสำหรับเธอ
พอลองคิดทบทวนดูให้ดี ตอนแรกเธอยังเคยคิดอยากจะให้ดวงกินเมียของเฉียวอวี้ส่งผลให้ตัวเองตายอยู่เลย คิดแล้วมันก็เป็นเรื่องตลกดีเหมือนกัน เพราะเรื่องแบบนั้นมันไม่มีทางเป็นไปได้เลยสักนิด!
ข้อแรกเลยคือเธอว่ายน้ำเป็น ขอแค่ไม่ได้ลงไปดำน้ำลึกในทะเล ยังไงเธอก็ไม่มีทางจมน้ำตายอย่างแน่นอน ส่วนข้อที่สองคือเธอมีทักษะการต่อสู้ติดตัว ถ้าเกิดมีเหตุการณ์ร้ายแรงอะไรขึ้นมาจริงๆ คนที่จะตกอยู่ในอันตรายน่าจะเป็นคนอื่นมากกว่า ไม่ใช่ตัวเธออย่างแน่นอน
เธอข้ามเวลามาอยู่ที่นี่นานขนาดนี้แล้ว คาดว่าคงไม่มีทางหาทางกลับไปได้อีก ลู่ชิงชิงรู้สึกได้เลยว่าตัวเธอเองเริ่มจะกลมกลืนและคุ้นชินกับการใช้ชีวิตในยุคสมัยนี้มากขึ้นเรื่อยๆ ความเป็นจริงแล้วไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนมันก็คือการใช้ชีวิตเหมือนกันทั้งนั้น สิ่งเดียวที่ทำให้เธอยังคงรู้สึกปล่อยวางไม่ได้ก็คือครอบครัวในยุคปัจจุบัน
การต้องใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ เธอไม่ได้มีความใฝ่ฝันทะเยอทะยานอะไรที่ยิ่งใหญ่เลยสักนิด เธอแค่อยากจะใช้ชีวิตธรรมดาของตัวเองให้ดี และมีความสุขสนุกสนานร่วมกับคนในครอบครัว เพียงแค่นี้มันก็ดีมากพอแล้ว
ลู่ชิงชิงคอยลอบสังเกตท่าทีของเฉียวอวี้อยู่เงียบๆ เพราะกลัวว่าเขาจะรู้สึกเกรงใจจนไม่กล้าคีบอาหาร พอเธอเห็นว่าแผ่นแป้งในชามของเขาถูกกินจนหมดแล้ว เธอก็จัดการคีบชิ้นใหม่ไปใส่ในชามให้เขาทันที
"กินเยอะๆ หน่อยสิคะ ในครัวยังมีอีกนะ รสชาติพอใช้ได้ไหมคะ?"
"อืม อร่อยมากเลยครับ"
เฉียวอวี้ตอบกลับไปแบบนั้น ซึ่งมันก็เป็นการพูดเอาใจครึ่งหนึ่งและเป็นความจริงอีกครึ่งหนึ่ง หากอิงตามคำบอกเล่าของคุณแม่ยายในอนาคต นี่น่าจะเป็นครั้งแรกที่ชิงชิงลงมือทำอาหารประเภทแป้งด้วยตัวเอง แต่เขาแทบจะดูไม่ออกเลยสักนิด รสชาติของมันอร่อยมากจริงๆ เผลอๆ อาจจะอร่อยกว่าฝีมือการทำอาหารของแม่เขาเสียอีก
มื้ออาหารจบลงอย่างรวดเร็ว หลังจากที่ลู่ชิงชิงช่วยเก็บกวาดทำความสะอาดโต๊ะอาหารเรียบร้อยแล้ว สมาชิกทุกคนในครอบครัวก็พากันมารวมตัวอยู่ในห้องโถงเพื่อปรึกษาหารือเกี่ยวกับเรื่องการแต่งงานกันอีกครั้ง
หากนำไปเปรียบเทียบกับสถานการณ์ปกติทั่วไป การมานั่งจับเข่าคุยเรื่องพวกนี้ในเวลานี้มันก็ถือว่าเร็วเกินไปหน่อยจริงๆ
แต่ในเมื่อมันเป็นสถานการณ์พิเศษก็ต้องใช้วิธีการจัดการแบบพิเศษตามไปด้วย มันไม่มีทางเลือกอื่นที่ดีกว่านี้แล้ว ลู่กั๋วเฉียงที่ถูกทุกคนรุมเกลี้ยกล่อมอยู่นาน ในที่สุดเขาก็ยอมใจอ่อนเปิดปากตกลง
"เอาแบบนั้นก็ได้ งั้นก็กำหนดฤกษ์เอาไว้ช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิก็แล้วกัน เวลาครึ่งปีก็ไม่ได้ถือว่านานอะไร จัดงานแต่งงานให้เสร็จสรรพก่อนจะถึงฤดูเพาะปลูก พวกเธอคิดว่ายังไง?"
พูดกันตามความจริงแล้ว เฉียวอวี้รู้สึกว่าระยะเวลาครึ่งปีมันนานเกินไปหน่อย เขาไม่ได้รู้สึกรีบร้อนอะไรมากมายขนาดนั้น แต่ที่เขาร้อนใจมันเป็นเรื่องดวงชะตาของเขาต่างหาก เขาอยากจะรีบจัดการเรื่องแต่งงานให้เสร็จสิ้นโดยเร็วที่สุด เพื่อที่มันจะได้ไม่มีเรื่องเลวร้ายอะไรเกิดขึ้นกับตัวเธอ
แต่พอลองคิดทบทวนดูอีกที การใช้ชีวิตอยู่ในหมู่บ้านชนบทมันก็ไม่ได้มีเรื่องอันตรายอะไรมากมายนัก ขอเพียงแค่ชิงชิงระมัดระวังตัวและไม่เอาตัวเองเข้าไปเสี่ยงในสถานที่อันตราย มันก็น่าจะไม่มีปัญหาอะไร
ส่วนเรื่องสุขภาพร่างกาย นั่นมันเป็นเรื่องของธรรมชาติที่มนุษย์เราไม่สามารถควบคุมได้ เขาแอบคิดวางแผนเอาไว้ในใจว่า หลังจากนี้ถ้าพอมีเวลาว่าง เขาควรจะพาเธอไปตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลในตัวอำเภอสักหน่อย เพื่อเป็นการป้องกันปัญหาเอาไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ
เฉียวอวี้หันไปมองหน้าลู่ชิงชิงเล็กน้อย เมื่อเขาเห็นว่าหญิงสาวไม่ได้แสดงท่าทีคัดค้านอะไร ตัวเขาเองก็ยอมพยักหน้าตกลงตามนั้น
คนอื่นๆ ภายในบ้านก็ไม่มีใครมีความคิดเห็นขัดแย้งอะไรอยู่แล้ว คงไม่มีใครกล้าพูดหรอกว่าตกลงหมั้นหมายกันวันนี้แล้วพรุ่งนี้ก็จัดงานแต่งงานเลย แบบนั้นมันดูรีบร้อนจนเกินพอดี แถมยังทำให้ฝั่งผู้หญิงดูเป็นคนไม่มีคุณค่าอีกด้วย
ดวงอาทิตย์เริ่มคล้อยต่ำลงเรื่อยๆ ท้องฟ้ายังไม่ทันมืดสนิท แต่เวลาในตอนนี้ก็ถือว่าเย็นมากแล้ว เฉียวอวี้เห็นว่าทุกอย่างตกลงกันได้อย่างลงตัวแล้ว เขาจึงเปิดปากพูดขึ้นมา
"คุณอาครับ ทุกอย่างผมขอทำตามที่คุณอาจัดแจงเลยครับ แค่คุณอายอมตกลงรับปากเรื่องนี้ ผมก็รู้สึกซาบซึ้งใจมากแล้วครับ"
ชายหนุ่มเว้นจังหวะไปครู่หนึ่งก่อนจะพูดต่อ "วันนี้ผมเดินทางมาแบบรีบร้อนเกินไปหน่อย ก็เลยไม่ได้แวะซื้อของติดไม้ติดมือมาฝากเลย เอาไว้โอกาสหน้าผมค่อยซื้อของมาฝากคุณอากับคุณอาสะใภ้ใหม่นะครับ”
“ทางผมมีเงินอยู่สองร้อยหยวน ถือซะว่าผมมอบเป็นค่าสินสอดให้ล่วงหน้าเลยก็แล้วกันครับ ส่วนเรื่องการจัดเตรียมงานแต่งงานทุกอย่าง ผมจะเป็นคนรับผิดชอบจัดการเองทั้งหมด คุณอาคิดว่าแบบนี้โอเคไหมครับ?"
ลู่กั๋วเฉียงมองดูเงินจำนวนสองร้อยหยวนที่ชายหนุ่มหยิบยื่นมาให้ตรงหน้า แต่เขากลับไม่ได้ยื่นมือออกไปรับมันเอาไว้
"เอ่อ...ไม่ต้องรีบให้ตอนนี้หรอก เอาไว้ใกล้ถึงวันแต่งงานค่อยให้ก็ยังทัน แต่อาต้องขอพูดอธิบายให้ชัดเจนตรงนี้ก่อนเลยนะ เงินก้อนนี้ทางผู้ใหญ่เราจะไม่เก็บเอาไว้หรอก อาจะยกให้ชิงชิงทั้งหมด ซึ่งนั่นก็หมายความว่าอายกเงินก้อนนี้ให้เป็นทุนรอนของพวกเธอสองคนนั่นแหละ"
"ครอบครัวของเราไม่ได้คิดจะขายลูกสาวกินหรอกนะ แต่เรื่องเงินค่าสินสอดมันก็เป็นธรรมเนียมที่ขาดไม่ได้เหมือนกัน อาหวังว่าเธอคงจะเข้าใจเหตุผลของอานะ!"
"แน่นอนครับ ผมเข้าใจเรื่องนั้นดี วันนี้ผมเดินทางมาหาที่บ้านด้วยความจริงใจเต็มร้อย คุณอารับเงินก้อนนี้เก็บเอาไว้เถอะครับ ถือซะว่ามันเป็นเงินที่ผมกับชิงชิงตั้งใจมอบให้เพื่อเป็นการตอบแทนพระคุณของคุณอากับคุณอาสะใภ้ครับ”
“หลังจากที่ชิงชิงแต่งงานย้ายไปอยู่กับผมแล้ว ค่าใช้จ่ายส่วนตัวของเธอทั้งหมด ผมจะเป็นคนรับผิดชอบดูแลเองครับ"
เฉียวอวี้พูดให้คำมั่นสัญญาด้วยน้ำเสียงหนักแน่นและจริงจัง ดูเหมือนว่าชายหนุ่มจะคิดทบทวนและวางแผนทุกสิ่งทุกอย่างเอาไว้ในใจล่วงหน้าเรียบร้อยหมดแล้ว
ลู่ชิงชิงที่นั่งฟังอยู่ไม่ได้รู้สึกใส่ใจกับเรื่องพวกนี้มากนัก "พอเถอะค่ะพ่อ ในเมื่อเขาตั้งใจเอามาให้ พ่อก็รับเก็บเอาไว้เถอะค่ะ"
ลู่กั๋วเฉียงสามารถมองออกถึงท่าทีที่หนักแน่นเด็ดขาดของชายหนุ่มตรงหน้า เขาจึงไม่ได้เอ่ยปากพูดปฏิเสธให้มากความอีก คนเป็นพ่อยื่นมือออกไปรับเงินก้อนนั้นมาถือไว้ ก่อนจะยัดมันลงไปในกระเป๋าเสื้อของตัวเองอย่างระมัดระวัง
"เดี๋ยวอาจะเอาไปฝากเก็บเอาไว้ให้ก็แล้วกัน ยังไงเงินก้อนนี้มันก็ต้องตกเป็นของพวกเธออยู่ดีนั่นแหละ"
เฉียวอวี้แหงนหน้ามองดูสีของท้องฟ้าด้านนอก "คุณอาครับ เวลามันเย็นมากแล้ว ผมคงต้องขอตัวกลับก่อนนะครับ"
ลู่ชิงซงรีบพูดรั้งตัวเอาไว้ทันที "อย่าเพิ่งกลับเลย คืนนี้นายนอนพักค้างคืนที่นี่แหละ! เวลามันเย็นป่านนี้แล้ว คงไม่มีรถวิ่งกลับเข้าเมืองแล้วล่ะ"
"ความจริงคืนนี้ผมก็คงกลับไม่ทันแล้วล่ะครับ เดิมทีผมตั้งใจว่าจะแวะไปขอนอนค้างที่บ้านคุณอาของผมน่ะครับ บ้านของเธออยู่ที่โจวเจียเป่า ขยับออกไปจากที่นี่ไม่ไกลเท่าไหร่"
ลู่กั๋วเฉียงรีบพูดขัดขึ้นมาทันที "ทำแบบนั้นไม่ได้หรอก วันนี้เธอเดินทางมาทำธุระสำคัญที่บ้านของอา ก็อย่าเดินทางไปรบกวนบ้านคุณอาของเธอเลย ถ้าเธออยากจะไปเยี่ยมเยียนเธอ เอาไว้วันหลังค่อยหาเวลาไปใหม่ก็แล้วกัน คืนนี้เธอนอนพักค้างคืนที่นี่แหละ"
ความจริงตัวเฉียวอวี้เองก็ไม่ได้มีความคิดเห็นขัดข้องอะไรอยู่แล้ว สำหรับเขาแล้วการจะนอนค้างคืนที่ไหนสักคืนมันก็ไม่ใช่ปัญหาใหญ่อะไร ก็แค่อาศัยนอนหลับให้ผ่านพ้นไปคืนหนึ่งเท่านั้น
แถมบรรดาสมาชิกในครอบครัวของชิงชิงก็ล้วนแต่เป็นคนดีมีน้ำใจ การได้นั่งจับเข่าคุยด้วยก็ทำให้เขารู้สึกผ่อนคลายและสบายใจมากทีเดียว ส่วนเรื่องสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัยนั้น นานๆ ทีเขาถึงจะมีโอกาสแวะมาเยี่ยมเยียนสักครั้ง จึงไม่จำเป็นต้องเก็บเรื่องหยุมหยิมพวกนี้มาคิดให้ปวดหัวเลย
เมื่อเห็นว่าทุกคนพากันพูดจารั้งตัวเขาเอาไว้ เฉียวอวี้จึงหันไปมองหน้าลู่ชิงชิงแทน ที่นี่คือบ้านของเธอ เธอย่อมมีสิทธิ์ตัดสินใจเป็นคนสุดท้าย
ลู่ชิงชิงพยักหน้าตอบรับเขากลับไปเบาๆ "ถ้างั้นก็ค้างที่นี่แหละค่ะ เพียงแต่พื้นที่บ้านของฉันมันอาจจะคับแคบไปสักหน่อย คุณก็ทนลำบากเอาหน่อยนะคะ"
เฉียวอวี้รีบยกมือขึ้นมาโบกปฏิเสธพัลวัน "ไม่ลำบากเลยครับ ผมเองก็ไม่ใช่บุคคลสำคัญหรือคนใหญ่คนโตมาจากไหน ไม่ได้รู้สึกลำบากอะไรหรอกครับ"
ในทางตรงกันข้าม การที่เขาได้รับโอกาสให้ขยับเข้ามาอยู่ใกล้ชิดกับเธอมากขนาดนี้ มันกลับทำให้เขารู้สึกมีความสุขมากเสียด้วยซ้ำ
ตอนนี้เวลายังไม่ดึกมากนัก เมื่อจัดการธุระทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว ทุกคนก็เลยพากันนั่งจับกลุ่มพูดคุยสัพเพเหระกันไปเรื่อยเปื่อย ลู่กั๋วเฉียงนั่งร่วมวงสนทนาอยู่ได้พักใหญ่
เขากลัวว่าการที่ตัวเองมานั่งร่วมวงอยู่ด้วยแบบนี้มันจะทำให้เฉียวอวี้รู้สึกอึดอัดทำตัวไม่ถูก คนเป็นพ่อจึงตัดสินใจลุกขึ้นเดินออกจากห้องไป เพื่อชวนภรรยาของตัวเองออกไปเดินเล่นกินลมชมวิวในหมู่บ้านด้วยกัน
ส่วนทางด้านของไป๋เยี่ยนก็อุ้มเสี่ยวเยวี่ยออกไปเดินเล่นรับลมอยู่บริเวณลานกว้างหน้าบ้าน ภายในห้องโถงตอนนี้จึงหลงเหลือเพียงแค่สามพี่น้องตระกูลลู่และเฉียวอวี้อยู่กันตามลำพัง
เมื่อบรรดาผู้หลักผู้ใหญ่เดินออกไปจากห้องกันจนหมดแล้ว กลุ่มคนหนุ่มสาววัยเดียวกันก็ไม่มีเรื่องอะไรให้ต้องมานั่งกังวลหรือเกรงใจกันอีก ลู่ชิงหวยจึงเป็นฝ่ายเปิดประเด็นพูดขึ้นมาก่อน
"ถ้ารู้ล่วงหน้าว่าเรื่องมันจะตกลงกันได้ง่ายดายขนาดนี้ พวกเราน่าจะเปิดอกคุยกันให้มันจบๆ ไปตั้งนานแล้ว จะได้ไม่ต้องมานั่งเสียเวลาคิดให้ปวดหัว"
ทว่าลู่ชิงซงที่มองเห็นและเข้าใจความคิดของคนเป็นพ่อได้ทะลุปรุโปร่งมากกว่ากลับพูดสวนขึ้นมาทันที "แกจะไปรู้อะไร ถ้าหากว่ามันไม่มีเรื่องเหตุการณ์ตกน้ำของชิงชิงในคราวก่อน พ่อไม่มีทางยอมพยักหน้าตกลงง่ายๆ แบบนี้หรอก!"
ลู่ชิงชิงเหมือนจะนึกเรื่องบางอย่างขึ้นมาได้กะทันหัน เธอหันหน้าไปมองเฉียวอวี้พร้อมกับคลี่ยิ้มกว้างส่งไปให้เขา
"คุณกระโดดลงไปช่วยชีวิตฉันเอาไว้ ถือว่าเป็นการทำความดีช่วยเหลือคน ตอนนี้คุณก็เลยได้รับผลตอบแทนจากความดีนั้นแล้วยังไงล่ะคะ"
เฉียวอวี้หลุดเสียงหัวเราะออกมาเบาๆ "นั่นสินะครับ เพราะแบบนี้คนเราถึงสมควรที่จะทำความดีเอาไว้เยอะๆ ไม่แน่ว่าสักวันหนึ่งเราอาจจะได้รับผลตอบแทนที่ดีกลับมาก็ได้ หรือต่อให้ไม่ได้รับอะไรตอบแทนกลับมา อย่างน้อยมันก็ถือว่าเป็นการสะสมบุญสร้างกุศลให้ตัวเองก็ยังดีครับ"
"ใช่แล้วค่ะ พ่อคนดี ขอบคุณมากเลยนะคะ!" ตอนนี้ลู่ชิงชิงกำลังอารมณ์ดีแบบสุดๆ บนใบหน้าของเธอประดับไปด้วยรอยยิ้มสดใส ไม่ว่าตอนนี้จะมองไปทางไหน เธอก็รู้สึกว่าทุกสิ่งทุกอย่างมันดูเจริญหูเจริญตาไปเสียหมด
เธอไม่เคยนึกฝันมาก่อนเลยว่าตัวเองจะตกหลุมรักใครสักคนได้อย่างรวดเร็วถึงขนาดนี้ แถมในอีกไม่ช้าเธอก็กำลังจะได้แต่งงานสร้างครอบครัวกับเขาแล้วด้วย พอลองคิดทบทวนดูให้ดี เรื่องโชคชะตาฟ้าลิขิตพวกนี้มันก็เป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์ใจอยู่เหมือนกัน
การที่เธอบังเอิญทะลุมิติย้อนเวลาข้ามมาหลายสิบปี บางทีสวรรค์อาจจะจงใจส่งเธอมาที่นี่เพื่อเขาคนนี้ก็เป็นได้! หรือว่าแท้จริงแล้วพวกเขาทั้งสองคนจะมีสายใยโชคชะตาที่ถูกเบื้องบนกำหนดเอาไว้ตั้งแต่แรกแล้วงั้นเหรอ?
แต่จะว่าไปมันก็ถือเป็นความโชคดีอย่างหนึ่ง ที่กฎหมายข้อบังคับเรื่องอายุเกณฑ์การแต่งงานในยุคสมัยนี้ไม่ได้เข้มงวดและมีข้อจำกัดอะไรมากมายนัก ร่างกายนี้เพิ่งจะอายุครบสิบแปดปีบริบูรณ์ก็สามารถแต่งงานออกเรือนได้แล้ว
แต่เรื่องนี้มันก็ไม่ได้แปลกประหลาดอะไรหรอก เพราะคนในยุคนี้มักจะรีบแต่งงานกันตั้งแต่ยังอายุน้อย
บางคู่ถึงขนาดไม่ได้จดทะเบียนสมรสให้ถูกต้องตามกฎหมายด้วยซ้ำไป อาศัยแค่การจัดงานแต่งงานใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามพฤตินัยเท่านั้น ซึ่งจุดโหว่ตรงนี้นี่แหละที่กลายมาเป็นต้นเหตุสำคัญที่ทำให้บรรดาปัญญาชนส่วนใหญ่เลือกที่จะตีตัวออกห่างและปฏิเสธความรับผิดชอบทันทีเมื่อพวกเขาสามารถหาทางย้ายกลับเข้าเมืองไปได้
ในจังหวะที่ท้องฟ้าด้านนอกเริ่มมืดสนิท บริเวณลานกว้างหน้าบ้านก็มีเสียงพูดคุยของใครบางคนดังแว่วเข้ามาให้ได้ยิน ซึ่งนั่นก็คือเสียงของไป๋เยี่ยนที่กำลังเอ่ยปากถามแขกผู้มาเยือน "จิ้งเสียนมาแล้วเหรอ? กินข้าวเย็นมาหรือยังล่ะ?"
หลังจากนั้นไม่นาน เสียงของหลิวจิ้งเสียนก็ดังตอบกลับมา "ฉันกินมาเรียบร้อยแล้วค่ะพี่สะใภ้ใหญ่ ชิงชิงกลับมาถึงบ้านหรือยังคะ?"
[จบบท]