บทที่ 263: มีเสียง (1/2)
เสียงเล็กๆ ของฝาแฝดดังขึ้นพร้อมกันอย่างไม่ได้นัดหมาย “วิทยุ!!”
ในกองพลการผลิตเฟิงโซวไม่มีบ้านไหนมีวิทยุเลยสักเครื่อง ทำให้เด็กคนอื่นๆ ไม่เคยได้ยินชื่อของสิ่งนี้มาก่อน ใบหน้าเล็กๆ ของแต่ละคนจึงเต็มไปด้วยความงุนงงสงสัย
“นี่มันอะไรเหรอ”
“เอาไว้ทำอะไรอะ”
“ไม่เคยได้ยินเลย”
อวี้เป่าเดินไปนั่งแปะลงบนก้อนหินใหญ่หน้าบ้านหลังใหม่ของครอบครัว ไม่นานเพื่อนๆ ก็พากันเข้ามาล้อมวงนั่งอยู่รอบตัวเขา
“ตาใหญ่ของผมเล่าว่า วิทยุเอาไว้ฟังนิทาน ฟังเพลงแดง ฟังงิ้ว แล้วก็ยังมีรายการพยากรณ์อากาศด้วยนะ”
อวี้เป่าเป็นเด็กใจกว้างอยู่แล้ว จึงเอ่ยชวนเพื่อนๆ ในทันที “พวกเราก็ยังไม่เคยลองใช้เหมือนกัน แต่ถ้าฉันกับเหิงเป่าจะฟัง พวกนายก็มาฟังด้วยกันได้เลยนะ”
“ใช่ๆ เรามาฟังด้วยกัน” เหิงเป่าพยักหน้าเห็นด้วย
เด็กพวกนี้เป็นเพื่อนสนิทของเขา เขาก็อยากให้เพื่อนๆ ได้มาฟังด้วยกัน
พอได้ยินจากปากอวี้เป่าว่าวิทยุสามารถใช้ฟังนิทานได้ ดวงตาของเด็กทุกคนก็พลันส่องประกายระยิบระยับ
“อวี้เป่า แล้วเรื่องเล่าในวิทยุมันเหมือนกับในหนังสือนิทานภาพหรือเปล่า” หยวนเป่าขยับตัวเข้าไปพิงเพื่อนรักแล้วเอ่ยถามด้วยความอยากรู้
ก็บ้านของฝาแฝดมีหนังสือนิทานภาพตั้งเยอะแยะ แถมยังใจดีให้พวกเขายืมไปอ่านด้วย ซึ่งมันสนุกมากๆ เลย
“ก็น่าจะเหมือนกันนะ” อวี้เป่าเองก็ไม่ค่อยแน่ใจนัก แต่ในใจลึกๆ เขาเชื่อว่าวิทยุจะต้องเจ๋งกว่าหนังสือนิทานภาพอย่างแน่นอน
“งั้นฉันจะฟัง!” หยวนเป่าพูดขึ้นอย่างตื่นเต้น “อวี้เป่า แล้วนายจะฟังเมื่อไหร่เหรอ” เด็กชายกลัวว่าจะพลาดโอกาสสำคัญ จึงต้องถามเพื่อนให้แน่ใจ
อวี้เป่าตอบกลับไปว่า “ยังไม่รีบน่า ฉันยังไม่รู้วิธีใช้เลย ต้องรอให้พ่อกับแม่กลับมาสอนก่อน ถ้าฉันทำเป็นเมื่อไหร่แล้วจะไปเรียกนะ”
เถี่ยหนิวได้ยินดังนั้นก็ร้อนใจขึ้นมาทันที “อวี้เป่า ฉันด้วย! ฉันด้วยนะ! ฉันก็อยากฟังนิทานเหมือนกัน!!”
“เดี๋ยวไปเรียกนะ จะเรียกพวกนายทุกคนเลย” อวี้เป่าให้คำมั่น
ซ่งอวิ๋นเฉิงซึ่งยืนอยู่ไม่ไกลนัก มองภาพที่เด็กๆ พากันห้อมล้อมฝาแฝดและเป็นที่ชื่นชอบของเพื่อนๆ ขนาดนี้ ก็อดรู้สึกทึ่งไม่ได้
สมแล้วที่เป็นลูกๆ ของสหายหลินเจา ทักษะการเข้าสังคมนี่ถอดแบบกันมาเป๊ะๆ เลย
เขาจึงตะโกนถามเสียงดัง “อวี้เป่า เหิงเป่า ลุงจะเอาของไปเก็บแล้ว พวกนายจะกลับบ้านกันเลยไหม”
อวี้เป่าเพิ่งจะรู้สึกตัว “กลับครับ!”
เด็กชายลุกขึ้นยืน ตบเศษดินที่ก้นเบาๆ แล้วโบกมือลาเพื่อนๆ ก่อนจะจูงมือน้องชายและเถี่ยฉุยเดินกลับบ้านสกุลกู้
เมื่อกลับถึงบ้าน สองพี่น้องก็ชี้บอกให้ซ่งอวิ๋นเฉิงนำของไปเก็บไว้ในห้อง
ซ่งอวิ๋นเฉิงไม่ได้อยู่ต่อ เขากล่าวลาแล้วก็กลับไปทันที
พอซ่งอวิ๋นเฉิงคล้อยหลังไป แม่กู้ก็กวักมือเรียกหลานแฝดเข้ามาหา แล้วเปิดฉากถามอย่างตรงไปตรงมา “อวี้เป่า เหิงเป่า แม่ของพวกหลานไปซื้องานมาอย่างนั้นเหรอ รู้เรื่องนี้กันบ้างไหม”
สองพี่น้องสบตากัน ก่อนจะมองเห็นแววแห่งความสงสัยในดวงตาของกันและกัน
“ไม่รู้เลยครับ/ค่ะ” ทั้งคู่ส่ายหน้าปฏิเสธพร้อมกัน
แม่กู้รู้สึกผิดหวังอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้แสดงสีหน้าอะไรออกมา ยังคงแย้มยิ้มให้กับหลานชายเหมือนเดิม “วันนี้เข้าไปในเมืองสนุกกันไหม หิวหรือยังล่ะ แล้วเชียนเป่ากับเหยาเป่าอยู่กับพ่อแม่ของหลานเหรอ”
เธอรัวคำถามใส่หลานๆ ไม่ยั้ง
อวี้เป่าจึงเล่าเรื่องที่เพิ่งเล่าให้เพื่อนๆ ฟังซ้ำอีกครั้งให้ย่าของตัวเองฟัง
เมื่อแม่กู้ได้ยินว่าหลานๆ ได้กินของดีๆ ก็ค่อยวางใจ ดูท่าว่าลุงของสะใภ้สามจะประทับใจในตัวกู้เฉิงหวยอยู่ไม่น้อยเลย
แบบนี้ก็ดีแล้ว
เวลาผ่านไปอีกราวครึ่งชั่วโมง ในที่สุดหลินเจาและกู้เฉิงหวยก็เดินทางกลับมาถึงบ้าน
ทันทีที่วางเหยาเป่าลงบนพื้น หลินเจาก็ทิ้งตัวนั่งลงบนเก้าอี้แล้วสะบัดแขนไปมาอย่างแรง
ถึงเรี่ยวแรงจะเยอะแค่ไหน แต่การอุ้มเด็กนานๆ ก็ทำให้แขนล้าได้เหมือนกัน
“อย่าสะบัดแรงขนาดนั้นสิครับ เดี๋ยวเส้นเอ็นจะเจ็บเอาได้ ผมนวดให้ดีกว่านะ” กู้เฉิงหวยรีบคว้าแขนของภรรยามานวดคลึงให้ด้วยน้ำหนักที่พอเหมาะพอดี
“แม่ครับ เป็นอะไรไปเหรอ” อวี้เป่ารีบวิ่งเข้ามาหา ใบหน้าเล็กๆ ฉายแววกังวลอย่างเห็นได้ชัด
“ก็อุ้มเหยาเป่ามาตลอดทางน่ะสิ แขนเลยล้าไปหมดเลย” หลินเจาตอบกลับไปสบายๆ
ในที่สุดเธอก็ได้ค้นพบความจริงที่ว่า เหยาเป่าติดเธอมาก ชนิดที่เรียกได้ว่าติดหนึบเลยทีเดียว
ก็หวังว่าพอโตขึ้นแล้วไปเจอกับเด็กหนุ่มในนิยายต้นฉบับ จะยังเชื่อฟังเธอแบบนี้ต่อไปนะ
อวี้เป่าเหลือบมองน้องสาวแวบหนึ่ง แววตาเต็มไปด้วยความไม่เห็นด้วย ก่อนจะตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าจะต้องหาเวลาอบรมสั่งสอนเหยาเป่าในภายหลัง
ช่างนิสัยไม่ดีเอาเสียเลย ทำไมถึงปล่อยให้แม่อุ้มมาตลอดทางแบบนี้!
เด็กชายขยับเข้าไปใกล้ๆ อีกครึ่งก้าว แล้วยกกำปั้นเล็กๆ ขึ้นมาทุบหลังให้แม่เบาๆ
“แม่ครับ เดี๋ยวผมทุบหลังให้นะ”
ช่างเป็นลูกชายที่น่ารักอะไรอย่างนี้
“ขอบใจนะลูก” หลินเจาส่งสายตาอ่อนโยนให้ลูกชาย
อวี้เป่าหน้าแดงก่ำ แต่ก็ไม่ได้หลบสายตา “ไม่ต้องขอบคุณหรอกครับ ผมเป็นลูกของแม่ การทุบหลังให้แม่เป็นสิ่งที่ผมควรทำอยู่แล้ว”
เรื่องทำคะแนนแบบนี้จะปล่อยให้พี่ชายได้หน้าอยู่คนเดียวได้อย่างไร เหิงเป่าจึงรีบเข้าไปช่วยนวดอย่างขะมักเขม้นบ้าง
ส่วนเชียนเป่าที่เบียดเข้าไปไม่ถึง ก็ได้แต่เบะปากน้อยๆ ก่อนจะเดินไปหยิบพจนานุกรมของตัวเองมา แล้วลากเสื่อผืนเล็กมาปู จากนั้นก็ดึงน้องสาวมานั่งเป็นเพื่อนแม่อยู่ข้างๆ
กู้เฉิงหวยเห็นแล้วก็คิดในใจว่า ‘ฉลาดแกมโกงไม่เบาเลยนะ’
ขณะที่นวดหลังให้หลินเจา เหิงเป่าก็เอ่ยถามขึ้นว่า “แม่ครับ แม่รู้วิธีใช้วิทยุไหมครับ”
หลินเจาถึงบางอ้อในทันที
มิน่าล่ะลูกๆ ถึงไม่ได้ออกไปวิ่งเล่นกับเพื่อนๆ ที่แท้ก็รอเรื่องนี้อยู่นี่เอง
“รู้สิจ๊ะ เดี๋ยวแม่พักสักครู่แล้วจะสอนให้นะ”
สีหน้าของเหิงเป่าฉายแววดีใจออกมาอย่างปิดไม่มิด
ไม่นานหลินเจาก็รู้สึกดีขึ้น “เอาล่ะ แม่จะไปล้างหน้าก่อนนะ ล้างเสร็จแล้วเรามาฟังวิทยุกัน”
“แม่ครับ เดี๋ยวผมไปตักน้ำให้!” เสียงใสน่ารักของอวี้เป่าดังขึ้น เด็กชายวิ่งกลับเข้าห้องไปหยิบกะละมังอย่างกระตือรือร้น ก่อนจะวิ่งกลับออกมาใช้กระบวยน้ำเต้าตักน้ำอย่างคล่องแคล่ว
“ขอบใจนะอวี้เป่า” หลินเจาสังเกตเห็นว่าริมฝีปากของลูกชายแห้งเล็กน้อย จึงเอ่ยถาม “กระหายน้ำไหม ถ้ากระหายก็ให้พ่อไปตักน้ำแกงถั่วเขียวเย็นๆ จากในบ่อมาให้ แล้วแบ่งกับน้องชายดื่มคนละครึ่งถ้วยเล็กนะ”
ดื่มมากเกินไปเดี๋ยวจะท้องเสียเอาได้
“ครับ!” อวี้เป่าหันไปทางกู้เฉิงหวย “พ่อครับ แม่ให้พ่อไปตักน้ำแกงถั่วเขียวให้พวกเรา”
“รู้แล้วครับ” กู้เฉิงหวยรับคำแล้วลุกไปจัดการตักมาให้ฝาแฝดหนึ่งถ้วยและให้ภรรยาอีกหนึ่งถ้วย
หลังจากล้างหน้าเสร็จ หลินเจาก็ดื่มน้ำแกงถั่วเขียวไปสองสามอึกเพื่อดับกระหาย จากนั้นจึงหยิบถุงผ้าที่ใส่วิทยุออกมาแล้วรูดซิปเปิด เผยให้เห็นวิทยุรูปแมวเหมียวขนาดประมาณครึ่งแขนของเธอ มันถูกพ่นด้วยสีขาวดำและไม่มีกลิ่นฉุนใดๆ
เป็นของขวัญที่แสดงถึงความใส่ใจอย่างแท้จริง
“เป็นรูปแมวเหมียวด้วย!!” เหิงเป่าร้องออกมาเสียงดัง
เขาลูบไล้เจ้าวิทยุเบาๆ แววตาเป็นประกายเจิดจ้าอย่างน่าทึ่ง
อวี้เป่าเองก็ลองลูบดูบ้าง ดวงตาของเขาโค้งเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยว
“ใช่จ้ะ เป็นรูปแมวเหมียว” หลินเจาสังเกตเห็นกระดาษแผ่นหนึ่งซ่อนอยู่ที่ก้นถุง ซึ่งมีทั้งภาพวาดและตัวอักษร เป็นคู่มือการใช้งานฉบับลายมือของลุงซ่งนั่นเอง
“ตาใหญ่ของพวกเราอุตส่าห์เขียนคู่มือการใช้งานให้ด้วย ช่างใส่ใจจริงๆ เลยนะ”
เธอทำตามคำแนะนำในคู่มือ ค่อยๆ หมุนสวิตช์ ทันใดนั้นก็มีเสียงซ่าดังขึ้นพร้อมกับเสียงคลื่นแทรก เธอจึงดึงเสาอากาศขึ้นแล้วขยับไปมาเล็กน้อย ไม่นานเสียงเพลงก็ดังขึ้นมา
“มีเสียงด้วย!” อวี้เป่าร้องอย่างตื่นเต้น
“มีคนร้องเพลงด้วย!” ดวงตาของเหิงเป่าเป็นประกาย “แม่ครับ ฟังเพลงนี่แหละ เดี๋ยวผมหัดร้องเป็นแล้วจะร้องให้แม่ฟัง”
หลินเจาเดาได้อยู่แล้วว่าลูกชายต้องชอบฟังเพลงแน่ๆ จึงไม่ได้ปรับเปลี่ยนช่องอีก “ได้สิจ๊ะ”
แล้วเธอก็ชี้ไปที่สวิตช์ “อันนี้คือปุ่มปิดนะ ถ้าไม่อยากฟังแล้วก็หมุนไปทางซ้ายทีหนึ่ง”
“ครับ/ค่ะ” ฝาแฝดขานรับพร้อมกัน สายตาทั้งคู่จ้องมองวิทยุรูปแมวเหมียวไม่วางตา ยิ่งมองก็ยิ่งรู้สึกชอบ
ตาใหญ่ของพวกเขาใจดีที่สุดเลย
เด็กๆ คนอื่นในบ้านสกุลกู้ที่เห็นดังนั้นก็พากันล้มเลิกความคิดที่จะออกไปวิ่งเล่นข้างนอก ต่างคนต่างยกเก้าอี้มานั่งล้อมวงรอบวิทยุ ตั้งใจเงี่ยหูฟังเพลงอย่างใจจดใจจ่อ
หากใครเผลอส่งเสียงดังขึ้นมา ก็จะถูกสายตาหลายคู่จ้องมองเป็นตาเดียว
หลินเจาจึงเดินเข้าไปปรับเสียงให้ดังขึ้นอีกเล็กน้อย “ตรงนี้เป็นปุ่มปรับระดับเสียงนะ จะปรับให้ดังหรือเบาก็ได้”
อวี้เป่าเดินเข้าไปลองปรับดู ทำให้เพลงแดงที่ดังออกมาจากวิทยุเดี๋ยวก็ดังขึ้นเดี๋ยวก็เบาลง
เด็กๆ ที่เหลือต่างเบิกตากว้างด้วยความทึ่งและประหลาดใจ
“น่าสนุกจังเลยครับ” อวี้เป่าหันมามองหลินเจา ดวงตาของเขาสดใสเป็นพิเศษ “แม่ครับ ตาใหญ่ทำวิทยุเป็นด้วยเหรอครับ”
เหิงเป่าเองก็จ้องมองแม่ของเขาเช่นกัน ดวงตาของเขานั้นสุกสว่างยิ่งกว่าของพี่ชายเสียอีก
ขนาดฝีมือของช่างภาพในร้านถ่ายรูปเขายังอยากจะเรียนรู้ แล้วนี่เป็นฝีมือของตาใหญ่แท้ๆ ของเขามีหรือที่เขาจะไม่อยากเรียน
หลินเจาเป็นคนให้กำเนิดฝาแฝดมากับมือ มีหรือที่เธอจะไม่รู้ว่าลูกชายทั้งสองกำลังคิดอะไรอยู่
“ทำไม่เป็นหรอกจ้ะ แต่ตาใหญ่ของพวกเรารู้จักคนที่ทำเป็นน่ะสิ”
เธอยื่นมือไปหยิกปากเล็กๆ ของเหิงเป่าที่กำลังอ้าปากจะพูดเบาๆ พร้อมกับรอยยิ้มที่มุมปาก “พวกเราต้องตั้งใจเรียนให้สอบเข้ามหาวิทยาลัยให้ได้นะ ที่นั่นมีสอนทุกอย่างเลย แล้วก็มีแต่คนเก่งๆ ทั้งนั้น ไม่ว่าอยากจะเรียนรู้วิชาอะไรก็สามารถเรียนได้ทั้งนั้นแหละ”
[จบบท]