บทที่ 31: รับเลี้ยงชิวชิว
ภายในห้องโถงหลักของบ้านมีผู้คนนั่งอยู่จนเต็มพื้นที่ นอกจากเลขาธิการชิวที่เป็นเลขาธิการกองพล ลุงเกาที่เป็นหัวหน้ากองพล และผู้อำนวยการเถาที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายสตรีแล้ว ภายในห้องก็ยังมีแม่ของจางซานยา รวมถึงพี่สาวทั้งสองคนของจางซานยาอย่างจางต้ายาและจางเอ้อร์ยาอยู่ด้วย
ลุงเกาเป็นคนของกองพลนี้ เมื่อนับไล่เรียงความสัมพันธ์ไปมาแล้ว เขาก็ถือว่ามีความเกี่ยวดองเป็นญาติห่างๆ กับครอบครัวตระกูลหยางอยู่บ้าง
สายตาของทุกคนในห้องต่างจดจ้องไปที่หยางหลิ่วเป็นตาเดียว
ลุงเกาเป็นฝ่ายยิ้มและเริ่มทักทายขึ้นก่อน “หยางหลิ่วกลับมาแล้วเหรอ มานั่งตรงนี้สิ พวกเรามาปรึกษาหารือเรื่องของชิวชิวกันหน่อย”
หยางหลิ่วเดินไปนั่งลงบนเก้าอี้ตัวเล็กที่มุมห้อง เธอส่งยิ้มบางๆ พร้อมกับถามกลับไป “เรื่องของชิวชิวทำไมถึงต้องมาปรึกษาหารือกับครอบครัวของฉันด้วยคะ”
พูดจบเธอก็หันไปมองพ่อของหยางหลิ่วที่นั่งอยู่ข้างกัน เมื่อเห็นว่าเขากำลังขมวดคิ้วและไม่ได้พูดอะไรออกมา เธอจึงเลือกที่จะรอฟังคำตอบจากคนอื่นๆ
แม่ของจางซานยาที่มีเส้นผมสีดอกเลาเต็มศีรษะเอนกายพิงไหล่ของจางต้ายา เธอร้องไห้คร่ำครวญออกมา “ฉันอายุมากแล้ว แถมยังมีโรคภัยไข้เจ็บรุมเร้าเต็มตัว ตอนนี้ฉันต้องอาศัยอยู่กับครอบครัวของจางต้ายาก็เป็นเพราะไม่มีทางเลือกอื่น พวกคุณก็รู้สถานการณ์ครอบครัวของจางต้ายาดี คนในบ้านมีเยอะแต่ที่ดินทำกินมีน้อย ฉันไม่สามารถพาเด็กอีกคนไปเป็นภาระให้พวกเขาได้หรอกค่ะ”
อันที่จริงเรื่องคนเยอะที่ดินน้อยเป็นเพียงแค่ข้ออ้างเท่านั้น ชิวชิวมีที่ดินทำกินในชื่อของตัวเอง การเลี้ยงดูเด็กคนนี้ไม่ได้ทำให้พวกเขาขาดทุนเลย ทว่าถ้าหากชิวชิวกลายเป็นเด็กสติไม่สมประกอบ เรื่องราวทั้งหมดก็จะเปลี่ยนไปเป็นอีกแบบ
หยางหลิ่วสอบถามต่อ “แล้วพี่จางเอ้อร์ยาล่ะคะ ด้วยฐานะครอบครัวของพี่ การรับเลี้ยงเด็กสักคนก็น่าจะทำได้ไม่ใช่เหรอคะ”
สามีของจางเอ้อร์ยาทำงานเป็นช่างไม้ ฐานะความเป็นอยู่ของครอบครัวเธอจึงค่อนข้างดีทีเดียว
จางเอ้อร์ยาเบะปากตอบกลับมา “ครอบครัวของฉันยังไม่ได้แยกบ้าน ฉันต้องอยู่ร่วมกับพ่อสามี แม่สามี น้องชายสามี แล้วก็น้องสาวสามี คนเยอะแยะไปหมด ชีวิตความเป็นอยู่ของฉันก็ไม่ได้สุขสบายอะไร ก่อนที่จะมาที่นี่แม่สามีของฉันประกาศกร้าวเอาไว้แล้ว ถ้าฉันพาเด็กคนนี้กลับไป เธอจะไล่ฉันออกจากบ้าน ฉันคงยอมเสียครอบครัวของตัวเองไปเพราะเด็กแค่คนเดียวไม่ได้หรอกนะ”
“ลุงเกาคะ แล้วพวกคุณที่เป็นเจ้าหน้าที่กองพลมีความคิดเห็นว่ายังไงคะ” หยางหลิ่วไม่อยากเสียเวลาเถียงกับคนพวกนี้อย่างไร้ประโยชน์ เธอจึงหันไปถามเจ้าหน้าที่กองพลที่สามารถตัดสินใจเรื่องนี้ได้โดยตรง
บรรดาเจ้าหน้าที่กองพลต่างก็รู้สึกปวดหัวกับเรื่องนี้ เมื่อมีคนฆ่าตัวตายในกองพล เบื้องบนจะต้องลงมาตรวจสอบและสอบสวนอย่างแน่นอน พวกเขาเพียงแค่ต้องการจัดการเรื่องของเด็กคนนี้ให้เสร็จสิ้นโดยเร็วที่สุด จากนั้นจะได้เดินทางไปรายงานสถานการณ์ที่ตำบล ไม่มีใครสามารถบอกได้เลยว่าพวกเขาจะถูกหางเลขไปด้วยหรือไม่
ลุงเกาและเจ้าหน้าที่อีกสองคนหันมามองหน้ากัน ก่อนจะหันไปมองหยางหลิ่วพร้อมกับส่งยิ้มให้ “ตอนนี้นโยบายวางแผนครอบครัวกำหนดให้ทุกบ้านมีลูกได้แค่คนเดียว ทำไมเราไม่ให้ชิวชิวไปอยู่ในการดูแลของเธอเลยล่ะ มีทั้งลูกชายและลูกสาวแบบนี้ถือว่าดีมากเลยนะ”
หยางหลิ่วรู้สึกโมโหอยู่ภายในใจ เธอฝืนยิ้มและตอบกลับไป “แบบนี้มันจะเหมือนกันได้ยังไงคะ”
เมื่อถูกหยางหลิ่วพูดแทรกขึ้นมา ลุงเกาก็รู้สึกเสียหน้าอยู่บ้าง ทว่าสถานการณ์ในตอนนี้พวกเขาเป็นฝ่ายมาขอร้องครอบครัวตระกูลหยาง เขาจึงไม่สามารถแสดงความไม่พอใจออกมาได้
เขาทำหน้าลำบากใจพร้อมกับหันไปมองพ่อของหยางหลิ่ว ก่อนจะถอนหายใจออกมา “ถ้าไม่มีใครต้องการรับเลี้ยงเด็กคนนี้ พวกเราก็คงทำได้แค่ส่งเธอไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เฮ้อ เด็กที่ไม่มีพ่อแม่คงต้องไปทนทุกข์ทรมานไม่น้อยเลย”
คำพูดนี้ตั้งใจพูดเพื่อทำให้พ่อของหยางหลิ่วใจอ่อน หยางหลิ่วกำลังจะอ้าปากโต้แย้ง แต่เธอก็เห็นพ่อของหยางหลิ่วตบโต๊ะดังปังเสียก่อน “ครอบครัวของเราจะรับเลี้ยงเด็กคนนี้เอง”
เขาหันไปมองหยางหลิ่ว “เอาชื่อเด็กคนนี้ไปใส่ไว้ในการดูแลของลูกเถอะ ลูกไม่ต้องคอยดูแลเด็กคนนี้หรอก พ่อจะเป็นคนเลี้ยงดูเอง”
หยางหลิ่วอ้าปากเตรียมจะพูดอะไรบางอย่าง สุดท้ายเธอก็เลือกที่จะเงียบและไม่พูดอะไรออกมา
ผู้คนทั้งห้องต่างก็พรูลมหายใจออกมาด้วยความโล่งอก ในที่สุดพวกเขาก็สามารถสลัดภาระอันหนักอึ้งนี้ทิ้งไปได้เสียที
หยางหลิ่วแค่นเสียงหัวเราะ “ในเมื่อพวกคุณอยากให้ครอบครัวของเราเป็นคนรับเลี้ยงเด็กคนนี้ ถ้างั้นเราก็ควรจะตกลงรายละเอียดบางอย่างให้ชัดเจน เพื่อป้องกันไม่ให้มีใครมาแย่งตัวเด็กกลับไปในภายหลังค่ะ”
จางต้ายาและจางเอ้อร์ยาพยายามเก็บซ่อนความดีใจเอาไว้บนใบหน้า เมื่อได้ยินแบบนั้นพวกเธอก็รีบโบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน “ไม่หรอก พวกเราไม่มาแย่งเด็กกลับไปแน่นอน”
“แล้วพ่อของเด็กคนนี้ล่ะคะ มีใครกล้ารับประกันไหมว่าเขาจะไม่กลับมาสร้างความวุ่นวายที่นี่”
ลุงเกาแค่นเสียงหึ “ถ้าไอ้สารเลวนั่นกล้ากลับมา ฉันจะตีขาของมันให้หักเลย”
หลังจากพยายามระงับความโกรธ เขาก็พูดต่อด้วยความรู้สึกจนใจ “บ้านเกิดของเขาอยู่ต่างมณฑล พอกลับไปเขาก็แต่งงานมีลูกใหม่ไปแล้ว เขาน่าจะกลัวคนทางนี้ตามไปหามากกว่า เขาไม่กลับมาตามหาชิวชิวหรอก”
หลังจากนั้นหยางหลิ่วก็ร่างหนังสือแสดงเจตจำนงในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมขึ้นมา เนื้อหาในหนังสือระบุว่าครอบครัวตระกูลจางสมัครใจที่จะสละสิทธิ์ในการเลี้ยงดูชิวชิว หากในอนาคตพวกเธอเกิดเปลี่ยนใจและกล้ามาสร้างความวุ่นวาย หยางหลิ่วก็มีสิทธิ์ที่จะฟ้องร้องดำเนินคดีกับพวกเธอได้ ในตอนท้ายเธอยังขอให้คนในครอบครัวตระกูลจางและเจ้าหน้าที่กองพลทุกคนเซ็นชื่อพร้อมประทับรอยนิ้วมือเอาไว้เป็นหลักฐาน
ช่วงเช้าของวันรุ่งขึ้น ลุงเกาและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ได้พาพวกเขาไปทำเรื่องรับรองการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมอย่างเป็นทางการ รวมถึงจัดการเรื่องการย้ายทะเบียนบ้านด้วย ขั้นตอนทุกอย่างดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนน่าตกใจ ทุกอย่างเสร็จสมบูรณ์เรียบร้อยภายในช่วงเช้าวันนั้น
เหยาชิวได้รับการเปลี่ยนชื่อใหม่เป็นหลินอวี้
[จบบท]