บทที่ 113: เฉินชิงบาดเจ็บ
ประกายตาของหลินเหรินเจี๋ยแปรเปลี่ยนเป็นความคลุ้มคลั่งอย่างช้าๆ เมื่อหลินซู่เกินส่งมีดใส่มือเขา
ภาพที่ปรากฏเบื้องล่างทำให้คนทั้งสองบนหลังคาสั่นสะท้านไปทั้งร่าง หากแผนการในวันนี้ลุล่วงไปได้ด้วยดี ทุกคนคงตราหน้าว่าหลินเหรินเจี๋ยคือฆาตกรที่ลงมือสังหารมารดาผู้ให้กำเนิดของตัวเอง
ส่วนหลินซู่เกิน ผู้ชักใยอยู่เบื้องหลังทั้งหมด จะสามารถปลดหนี้สินจากการพนันและกลับไปใช้ชีวิตสำราญได้อีกครั้ง!
เฮ่อหย่วนส่งไม้ขีดไฟให้เฉินชิงพร้อมกับกระซิบ “นี่ไม้ขีดไฟ ตอนที่คุณลงไปข้างล่างแล้ว ให้หยิบฟืนมาสักท่อนแล้วจุดไฟส่องทางวิ่งไปหาตำรวจ ไม่ต้องห่วง ก่อนที่คุณจะกลับมาถึง ผมจะไม่ปล่อยให้พวกเขาทำอะไรหัวหน้าหลินเด็ดขาด”
“ตกลงค่ะ” เฉินชิงตอบรับด้วยน้ำเสียงที่แหบพร่า
เธอรับไม้ขีดไฟจากเฮ่อหย่วน ก่อนจะกระโดดลงจากหลังคา คว้าท่อนฟืนที่วางอยู่ใกล้ๆ แล้ววิ่งหายไปในความมืด
เฮ่อหย่วนทอดสายตามองภาพเหตุการณ์เบื้องล่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ร่างของหัวหน้าหลิน ในหัวของเขาคำนวณอย่างรวดเร็วว่าหากยื่นมือเข้าช่วยในครั้งนี้ เขาจะสามารถเปลี่ยนสถานการณ์ให้เป็นประโยชน์กับตัวเองได้อย่างไรบ้าง
บางทีในตัวเขาอาจมีสายเลือดของนายทุนไหลเวียนอยู่จริง ๆ ก็เป็นได้ สำหรับคนที่ไม่สำคัญแล้ว นอกจากจะใช้พวกเขาเป็นบันไดปูทางไปสู่ความสำเร็จ เขาก็ไม่ได้มีความคิดอื่นใดอีก
ชายหนุ่มกอดกล่องนาฬิกาไว้แนบอก แม้ร่างกายจะมอมแมมไปด้วยฝุ่นผงจากกระเบื้องหลังคา แต่ถุงผ้าที่ใช้ห่อหุ้มกล่องนาฬิกากลับยังคงสะอาดเอี่ยมอ่อง
เฉินชิงวิ่งสุดฝีเท้าไปยังสถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุด ระหว่างทางเธอสวนกับคุณครูหลิน ซึ่งเป็นครูประจำชั้นของหลานทั้งสองคน
แต่หญิงสาวไม่มีเวลาพอที่จะเอ่ยปากทักทาย เธอทำเพียงแค่วิ่งผ่านไปอย่างไม่เหลียวแล
เจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งปั่นจักรยานโดยมีเฉินชิงซ้อนท้ายนำทาง ขบวนตำรวจทั้งห้าคนจึงมุ่งหน้าไปยังบ้านของหัวหน้าหลิน
คุณครูหลินมองตามเฉินชิงและกลุ่มตำรวจที่เคลื่อนผ่านไปอย่างรวดเร็วด้วยความฉงนใจ หลังจากครุ่นคิดอยู่ชั่วครู่ เขาก็ตัดสินใจวิ่งตามกลุ่มคนเหล่านั้นไป
ทันทีที่เห็นเฉินชิงนำกำลังตำรวจมาถึงหน้าบ้านของหัวหน้าหลิน เฮ่อหย่วนก็ทิ้งตัวลงจากชายคามายืนเคียงข้างเธอ เพื่อคอยคุ้มกันหากเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝัน
กลุ่มตำรวจไม่ได้ผลีผลามบุกเข้าไปในทันที พวกเขาหยุดฟังเสียงทะเลาะวิวาทที่ดังเล็ดลอดออกมาจากตัวบ้าน ก่อนจะส่งเจ้าหน้าที่นายหนึ่งซึ่งมีความเชี่ยวชาญด้านการสืบสวนเข้าไปสอดแนมสถานการณ์อยู่หน้าประตู รอจนกระทั่งหลินเหรินเจี๋ยส่งเสียงกรีดร้องโหยหวนและทำท่าจะพุ่งเข้าทำร้ายหัวหน้าหลิน กลุ่มตำรวจจึงตัดสินใจพังประตูเข้าไป
กว่าที่หลินเหรินเจี๋ยจะทันรู้ตัว กุญแจมือโลหะเย็นเฉียบก็ได้ล็อกเข้ากับข้อมือของเขาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
หลินซู่เกินหน้าซีดเผือดเป็นไก่ต้ม เขาผลักภรรยาของตนไปด้านหน้าเพื่อสร้างจังหวะให้ตัวเองหลบหนี
แผนการที่เขาวางไว้คือ ปล่อยให้หลานชายโง่เขลาลงมือทำร้ายลูกสะใภ้ จากนั้นเมื่อเธอใกล้สิ้นใจ ก็ค่อยบีบคั้นให้เธอยอมคายที่ซ่อนเงินออกมา หรือไม่ก็รอจัดงานศพให้เธอ แล้วนำใบสัญญาเงินกู้ไปตามทวงหนี้สินคืน
หลินซู่เกินรู้ดีว่าลูกสะใภ้เก็บกล่องใส่ใบสัญญาเงินกู้ไว้ที่ไหน แค่เพียงคนเหล่านั้นยอมจ่ายหนี้คืน เขาก็จะได้เงินมากถึงสองพันหยวน!
เมื่อถึงตอนนั้น ขอแค่ลูกสะใภ้ตายตกไปเสีย ทุกอย่างก็จะลงตัวอย่างสมบูรณ์แบบ
แผนการของเขาช่างไร้ที่ติ
แล้วทำไมจู่ๆ ถึงมีตำรวจโผล่มาได้?
พวกเขาต้องได้ยินตอนที่เขายุยงหลานชายแน่!
เรื่องนี้อาจทำให้เขาต้องติดคุก!
และต่อให้รอดจากคุกไปได้ เขาก็ต้องถูกคนในบ่อนพนันตามเก็บอยู่ดี!
เขาไม่อยากตาย!
ในสมองของหลินซู่เกินมีเพียงความคิดที่จะหนีเอาตัวรอด แต่มีหรือที่ตำรวจจะยอมปล่อยให้เขาทำตามอำเภอใจ ตำรวจนายหนึ่งยื่นมือไปคว้าคอเสื้อด้านหลังของเขาไว้แน่น
สัญชาตญาณดิบเถื่อนในการเอาชีวิตรอดของหลินซู่เกินพลุ่งพล่านขึ้นมา เขารู้ดีว่าใครในสถานการณ์นี้ที่หากเกิดอะไรขึ้นจะทำให้พวกตำรวจต้องหัวปั่นมากที่สุด ชายชราจึงตัดสินใจคว้ากาต้มน้ำที่อยู่ใกล้มือที่สุดฟาดลงไปบนศีรษะของลูกสะใภ้อย่างเต็มแรง
เฉินชิงเบิกตากว้าง ร่างกายขยับไปก่อนที่สมองจะสั่งการ เธอโผเข้าไปขวางกาต้มน้ำไว้ตามสัญชาตญาณ แต่ข้อมือกลับถูกเฮ่อหย่วนกระชากอย่างแรงจนได้ยินเสียงดัง ‘แกร็ก’ คล้ายกับว่ามีบางสิ่งบางอย่างภายในแขนซ้ายของเธอแตกหัก
โชคยังดีที่ไม่ใช่ศีรษะ
คงยังไม่ถึงคราวตาย
หัวใจของเฮ่อหย่วนบีบรัดอย่างรุนแรงจนแทบหยุดหายใจ น้ำเสียงของเขาเยือกเย็นแต่แฝงไว้ด้วยความสั่นเครือ “เฉินชิง!”
เฉินชิงเจ็บปวดจนแทบจะหมดสติ แต่เมื่อรับรู้ได้ถึงโทสะของเขา เธอก็อดไม่ได้ที่จะแสร้งทำเป็นอ่อนแอ
“โอ๊ย แขนฉันเจ็บจัง ฉันจะไม่ตายใช่ไหม ถ้าฉันตายไปจะทำยังไงดีล่ะ”
เฮ่อหย่วนกัดฟันพูด “เงียบ!”
เมื่อครู่ยังทำตัวเป็นวีรสตรีอยู่หยกๆ ตอนนี้เป็นอย่างไรเล่า กระดูกหัก สมควรแล้วที่จะต้องเจ็บตัว!
เฮ่อหย่วนไม่สนใจความเป็นไปของเหตุการณ์เบื้องหน้าอีกต่อไป เขาช้อนร่างของเธอขึ้นอุ้มแล้วก้าวเดินออกไปจากบ้านหลังนั้น
กลุ่มตำรวจเองก็ตกตะลึงกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน พวกเขารีบกรูกันเข้าไปจับกุมหลินซู่เกินทันที
ส่วนคุณครูหลินที่อุตส่าห์วิ่งตามมาเพื่อดูเหตุการณ์ กลับกลายเป็นว่าได้มาดูเรื่องวุ่นวายของครอบครัวตัวเอง เขายืนนิ่งงันทำอะไรไม่ถูก
หัวหน้าหลินเป็นคนที่ผ่านโลกมามาก แม้เมื่อครู่จะเกือบถูกลูกชายแท้ๆ ของตัวเองสังหาร แต่เธอก็ยังสามารถรวบรวมสติได้อย่างรวดเร็ว
“ไปเบิกเงินมาห้าสิบหยวน แล้วรีบตามนักวิจัยเฮ่อไปที่โรงพยาบาล เสี่ยวชิงบาดเจ็บเพราะช่วยแม่ ต้องเจ็บถึงกระดูกแน่ รีบไปดูอาการเธอเร็วเข้า”
คุณครูหลินรับคำสั่งอย่างมึนงง ก่อนจะคว้าเงินแล้ววิ่งตรงไปยังโรงพยาบาล
เฮ่อหย่วนไม่รอช้า เขาคว้าจักรยานของตำรวจคันหนึ่งแล้วปั่นมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลโรงงานเครื่องจักร
ในละแวกนี้ โรงพยาบาลโรงงานเครื่องจักรนับเป็นสถานพยาบาลที่ใหญ่และมีอุปกรณ์ครบครันที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งแผนกที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บของกระดูก
เนื่องจากเป็นอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งกับคนงานในโรงงาน ทำให้เทคนิคการรักษาด้านศัลยกรรมกระดูกของโรงพยาบาลแห่งนี้ก้าวขึ้นสู่ระดับแนวหน้าของประเทศ ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากการผลักดันอย่างจริงจังของผู้จัดการเสิ่น
เฮ่อหย่วนพาเฉินชิงเข้าไปพบแพทย์ด้วยใบหน้าเรียบเฉยเย็นชา
เฉินชิงเจ็บปวดราวกับร่างกายจะแหลกสลาย ความเจ็บแปลบจากรอยร้าวของกระดูกแล่นปราดไปทั่วทุกอณูราวกับถูกเข็มนับพันเล่มทิ่มแทง แต่เธอก็ได้แต่ข่มความเจ็บปวดไว้ ไม่กล้าร้องออกมาแม้แต่คำเดียว
เมื่อนั่งลงต่อหน้าแพทย์ เขากดลงบนแขนซ้ายของเธอหลายตำแหน่ง ก่อนจะไล่ไปจนถึงบริเวณไหปลาร้า ความเจ็บปวดทำให้เฉินชิงต้องกำหมัดขวาไว้แน่นจนเส้นเลือดบนหน้าผากปูดนูนขึ้นมา
ชายผู้นี้เคยสืบเชื้อสายมาจากตระกูลแพทย์แผนจีน ก่อนจะหันไปศึกษาการแพทย์แผนตะวันตกจากบาทหลวงในโบสถ์ แต่ไม่มีใครล่วงรู้เรื่องราวในอดีตของเขาเลย นั่นจึงทำให้เขาสามารถทำงานเป็นแพทย์อยู่ที่นี่ได้อย่างสงบสุขมาโดยตลอด
เขาคร่ำหวอดอยู่กับการรักษาอาการบาดเจ็บเช่นนี้มานานหลายสิบปี จนคุ้นเคยกับทุกขั้นตอนเป็นอย่างดี เขาจึงเอ่ยถามเฉินชิงว่า “จะเอกซเรย์ดูหน่อยไหมครับ?”
ในยุคนั้น การเอกซเรย์ยังคงมีรังสีตกค้างในปริมาณที่สูงมาก ผู้ป่วยจะต้องใช้เวลาพักฟื้นนานหลายเดือน ดังนั้นหากไม่ใช่อาการที่ยากต่อการวินิจฉัยจริงๆ เขาก็จะไม่แนะนำให้ทำ
เฉินชิงถามกลับ “ถ้าไม่เอกซเรย์จะมีผลกระทบอะไรไหมคะ?”
แพทย์ตอบ “ไม่มากนักหรอกครับ ผมรู้ตำแหน่งที่บาดเจ็บแล้ว แค่จัดกระดูกให้เข้าที่ก็พอ”
เฉินชิงส่ายหน้า “ถ้าอย่างนั้นก็ไม่ต้องค่ะ”
แพทย์เริ่มลงมือรักษา เฉินชิงเจ็บจนเหงื่อกาฬไหลท่วมตัว แต่โชคดีที่หลังจากจัดกระดูกและเข้าเฝือกอ่อนเรียบร้อยแล้ว เธอก็แค่ไม่สามารถขยับแขนซ้ายได้เท่านั้น
มันไม่ใช่การเข้าเฝือกปูน แต่เป็นการใช้ผ้าพันแผลหลายชั้นพันรอบหัวไหล่เพื่อตรึงไว้ไม่ให้ขยับ ความรู้สึกตึงและดึงรั้งอย่างรุนแรงทำให้แขนซ้ายของเธอแข็งทื่อไปหมด
เฉินชิงเอ่ยถาม “คุณหมอคะ อีกนานไหมคะกว่าจะหายเป็นปกติ?”
“ถ้ากินดีอยู่ดีบำรุงร่างกายสม่ำเสมอ ประมาณเดือนหนึ่งก็หายแล้วครับ ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง”
แพทย์ตอบด้วยท่าทีสุขุม
โดยปกติแล้ว สำหรับผู้ป่วยที่ให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี เขาจะอธิบายอาการด้วยความใจเย็นเพื่อให้พวกเขาคลายความกังวล
ส่วนผู้ป่วยที่ไม่ยอมปฏิบัติตามคำแนะนำ เขาก็จะใช้วิธีข่มขู่ให้กลัวเสียบ้าง
เมื่อเห็นท่าทีที่สงบนิ่งของแพทย์ เฉินชิงก็รู้สึกเบาใจขึ้น “แล้วฉันจำเป็นต้องนอนโรงพยาบาลไหมคะ?”
แพทย์ตอบ “ไม่ต้องหรอกครับ เปลืองเงินเปล่าๆ”
เตียงผู้ป่วยในโรงพยาบาลโรงงานเครื่องจักรนั้นมีอยู่อย่างจำกัด อาการบาดเจ็บของเธอไม่ได้ถือว่ารุนแรงมากนัก กลับไปพักฟื้นที่บ้านก็เพียงพอแล้ว
“นี่เป็นอุบัติเหตุจากการทำงานหรือเปล่าครับ?”
“ไม่ใช่ค่ะ” เฉินชิงอยากจะร้องไห้ออกมาให้รู้แล้วรู้รอด
“ถ้าอย่างนั้นก็ต้องไปชำระเงินด้วยนะครับ ทั้งหมดแปดหยวนเจ็ดเหมา” แพทย์ยื่นใบเสร็จให้เธอ
“ในนี้มียาด้วยนะครับ อย่าลืมไปรับที่ห้องจ่ายยาด้วยล่ะ”
เฉินชิงรู้สึกราวกับหัวใจถูกบีบอย่างแรง
เจ็บปวดยิ่งกว่าตอนที่แขนหักเสียอีก
แปดหยวนเจ็ดเหมา!
มันเป็นเงินก้อนโตมหาศาล!
เฉินชิงน้ำตาแทบจะไหลริน
เฮ่อหย่วนจงใจไม่เอ่ยปากปลอบโยนเธอ ปล่อยให้เธอได้สำนึกเสียบ้าง จะได้จดจำไว้เป็นบทเรียนว่าอย่าทำอะไรหุนหันพลันแล่นเช่นนี้อีก
เขาหันไปถามแพทย์ว่าควรรับประทานอะไรเพื่อบำรุงร่างกาย
แพทย์หยิบสมุดบันทึกเล่มเล็กออกมาให้เขาดู “คุณลองดูสิว่าพอจะหาซื้ออะไรได้บ้าง โดยทั่วไปแล้ว อาหารที่อยู่ในรายการนี้ล้วนดีต่อร่างกายทั้งสิ้นครับ”
“ขอบคุณครับ”
เฮ่อหย่วนจดจำรายการอาหารทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว ก่อนจะพาเฉินชิงเดินไปยังห้องจ่ายยา
คุณครูหลินที่รีบร้อนตามมาก็มาถึงทันเวลาพอดีกับที่เฮ่อหย่วนกำลังจะยื่นเงินจ่าย เขารีบชิงจ่ายเงินค่ารักษาพยาบาลให้เฉินชิงทันที
ในที่สุดรอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเฉินชิง
ประหยัดเงินไปได้ตั้งเยอะ!
วิเศษไปเลย!
[จบบท]