บทที่ 191 เฮ่อหย่วนคนขี้หึง
บรรยากาศบนโต๊ะอาหารเย็นวันนี้ดูแปลกไปอย่างเห็นได้ชัด ความเงียบที่โรยตัวอยู่หนักอึ้งจนน่าอึดอัด เฉินชิงรู้ดีว่าต้นสายปลายเหตุมาจากอะไร เธอจึงตัดสินใจทำลายความเงียบนั้นลงด้วยการอธิบายอีกครั้ง
“นี่คุณ...ยังไม่เลิกคิดมากอีกเหรอคะ ก็เพื่อนที่ทำงานเขาฝากให้ช่วยมองหาผู้ชายดีๆ ให้หน่อย ฉันก็เลยช่วยมองๆ ดูให้ เผื่อจะเจอใครที่เข้าที ไม่ได้มีอะไรมากกว่านั้นเลยจริงๆ”
เฮ่อหย่วนตอบกลับด้วยน้ำเสียงเรียบๆ แต่แฝงไปด้วยความรู้สึกบางอย่าง “ผมรู้”
คำตอบสั้นๆ นั้นกลับยิ่งราดน้ำมันลงบนกองไฟในใจของเฉินชิง ‘รู้อยู่แก่ใจ แต่ก็ยังมาทำตัวงอนเป็นเด็กๆ ไปได้!’ เธอคิดอย่างหัวเสีย แต่ก็เลือกที่จะไม่ต่อความยาวสาวความยืดอีก ปล่อยให้เขาจัดการกับอารมณ์ของตัวเองไปก็แล้วกัน
หญิงสาวเดินไปนั่งที่โต๊ะอาหารด้วยท่าทีสง่าผ่าเผย เธอบรรจงกินอาหารมื้อค่ำที่แสนจะธรรมดาให้ดูราวกับเป็นมื้ออาหารสุดพิเศษของจอมยุทธ์หญิงผู้กล้าแกร่งในยุทธภพที่กำลังร่ำสุราอย่างสำราญใจ
ความตึงเครียดที่อบอวลไปทั่วห้องนั้น มีเพียงเฮ่อหย่วนและเฮ่ออวี้ถิงเท่านั้นที่สัมผัสได้ ส่วนเฮ่ออวี้เสียงซึ่งเคยผ่านความหิวโหยมาก่อน เรื่องปากท้องจึงสำคัญกว่าสิ่งใด เขาก้มหน้าก้มตากินอย่างเอร็ดอร่อยโดยไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
เฮ่อหย่วนใช้มือข้างหนึ่งเท้าคาง ดวงตาของเขาฉายแววเศร้าสร้อยขณะจ้องมองใบหน้าของเฉินชิง ก่อนจะถอนหายใจออกมาเฮือกแล้วเฮือกเล่า สายตาที่เขาส่งมานั้นมันช่างร้อนแรงจนเธอไม่อาจทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ได้
“นี่คุณจะทำอะไรกันแน่คะ” เฉินชิงจ้องเขม็งกลับไปอย่างเหลืออด
“รีบๆ กินข้าวแล้วก็ไปทำงานล่วงเวลาของคุณได้แล้วไป!”
ชายหนุ่มหันไปฟ้องหลานสาวตัวน้อยที่นั่งอยู่ข้างๆ “น้าของหนูใจร้ายจังเลยนะ”
เฮ่ออวี้ถิงทำแก้มป่องพลางส่ายหน้าปฏิเสธ “ไม่ค่ะ คุณน้าน่ารักจะตาย”
เฉินชิงยิ้มเยาะอย่างผู้ชนะ “เห็นไหมล่ะ ฉันออกจะอ่อนโยนจะตายไป” ก่อนจะทิ้งระเบิดลูกสุดท้าย
“แล้วจะบอกอะไรให้นะ ฉันน่ะ...ชอบคนที่นิสัยอ่อนโยนแล้วก็ใจกว้างด้วย”
คำพูดนั้นแทงใจดำของเฮ่อหย่วนเข้าอย่างจัง ความหึงหวงที่คุกรุ่นอยู่ในอกแทบจะระเบิดออกมา เขามองเธอด้วยแววตาน้อยเนื้อต่ำใจ
“แล้วผมไม่ใช่คนอ่อนโยนใจกว้างเหรอ”
เขาอุตส่าห์ทำใจกว้าง ไม่แสดงอาการโกรธเคืองเลยสักนิดที่เห็นเธอมองหาผู้ชายคนอื่น แต่เธอกลับมากล่าวหาว่าเขาเป็นคนใจแคบเสียได้ แล้วใครกันล่ะที่เธอหมายถึง พนักงานใหม่ที่มาจากต่างถิ่นคนนั้นน่ะเหรอ
เฉินชิงเองก็เริ่มจะมีน้ำโหขึ้นมาบ้างแล้ว แต่พอสบเข้ากับสายตาเว้าวอนของเขา ความโกรธก็พลันมลายหายไป ‘เอาเถอะ ยอมเขาสักหน่อยแล้วกัน’
“โธ่ คุณน่ะอ่อนโยนแล้วก็ใจกว้างที่สุดในโลกแล้ว พอใจหรือยังคะ” เธอพูดเอาใจเขา
“คุณกำลังประชดผมเหรอ”
“เฮ่อหย่วน!” เฉินชิงหมดความอดทน
“นี่คุณอยากให้ฉันโมโหจริงๆ ใช่ไหม ฉันก็บอกไปตั้งหลายครั้งแล้วว่ามันไม่มีอะไร แต่ถ้าคุณยังไม่เชื่อก็เรื่องของคุณแล้ว อยากจะคิดอะไรก็เชิญเลย!”
พูดจบเธอก็วางตะเกียบลงบนโต๊ะเสียงดังปัง แล้วเดินกลับเข้าห้องนอนไป ทิ้งให้บรรยากาศบนโต๊ะอาหารเย็นยะเยือกยิ่งกว่าเดิม
“คุณน้าแย่แน่ๆ เลย” เฮ่ออวี้ถิงพึมพำกับตัวเอง
“อานี่แหละที่แย่แน่ๆ” เฮ่อหย่วนคร่ำครวญในใจ
เขาไม่น่าเล่นตัวเลย น่าจะฉวยโอกาสตอนที่เธอง้อคืนดีด้วยก็สิ้นเรื่อง แต่ก็อย่างว่า โลกนี้มันไม่มียาที่ทำให้เราย้อนเวลากลับไปแก้ไขอะไรได้นี่นา
ชายหนุ่มลุกขึ้นจากโต๊ะแล้วเดินตามไปหยุดยืนอยู่หน้าต่างห้องของเฉินชิงอย่างเงียบเชียบ ท่าทางของเขาดูราวกับสามีผู้ถูกภรรยาทอดทิ้งก็ไม่ปาน
“ขยับหน่อยค่ะ คุณบังแสงหมดแล้ว” เสียงของเฉินชิงดังออกมาจากในห้อง
เฮ่อหย่วนรีบขยับไปยืนหลบอยู่ด้านข้างอย่างว่าง่าย เขามองผ่านหน้าต่างเข้าไปเห็นว่าเธอกำลังนั่งเย็บเสื้อผ้าให้เขาอยู่
แสงจากตะเกียงน้ำมันก๊าดสาดส่องลงบนใบหน้าของเธอ ทำให้ดูนุ่มนวลและอ่อนโยนยิ่งนัก ภาพนั้นทำให้หัวใจที่เหี่ยวเฉาของเขากลับมาพองโตอีกครั้ง
“พรุ่งนี้คุณต้องไปงานแต่ง ผมจะทิ้งจักรยานไว้ให้ดีไหม หรือจะให้ผมไปด้วย” เขาเอ่ยถามทำลายความเงียบ
เฉินชิงหยุดมือจากงานในมือแล้วเงยหน้าขึ้นสบตาเขา “คุณบอกมาเดี๋ยวนี้เลยนะว่าทำไมถึงทำตัวงอแงไม่มีเหตุผลแบบนี้ เอาความจริงมาพูดกันตรงๆ เลย!”
ขนตาของเฮ่อหย่วนสั่นระริก เขากลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบากก่อนจะยอมเปิดปากพูดความในใจออกมา
“ก็เพราะ...ก็เพราะผมเห็นคุณดูมีความสุขมาก ตอนที่มองผู้ชายคนอื่นที่หน้าตาดี”
‘เป็นอย่างที่คิดไว้ไม่มีผิด!’ เฉินชิงคิดในใจ
“แล้วทีตอนฉันถามว่าคุณหึงเหรอ ทำไมคุณถึงปฏิเสธล่ะคะ!”
“ถ้าผมยอมรับ มันก็เท่ากับว่าผมเป็นคนใจแคบน่ะสิ”
“อ้อเหรอคะ แล้วตอนนี้คุณไม่ใช่หรือไง”
คำถามของเธอทำเอาเขาถึงกับพูดไม่ออก อากาศรอบตัวพลันนิ่งสนิท ความร้อนแล่นปราดขึ้นมาจนใบหน้าของเขาแดงก่ำราวกับลูกตำลึงสุก
เฉินชิงมองภาพนั้นแล้วก็อดขำไม่ได้ เธอตัดสินใจยุติสงครามประสาทนี้เสียที
“ฟังนะ ในเมื่อฉันเลือกที่จะคบกับคุณแล้ว ฉันก็ไม่มีวันที่จะชายตามองคนอื่นอีกแน่นอน”
“ผมรู้”
“รู้แล้วคุณยังจะหึงอีกทำไม!”
“ผม...ผมควบคุมตัวเองไม่ได้จริงๆ” เขาพยายามอย่างที่สุดแล้วที่จะทำตัวเป็นคนใจกว้าง
เฉินชิงยกมือกุมขมับอย่างอ่อนใจ “ถ้างั้นก็เชิญคุณโกรธต่อไปตามสบายเถอะ”
เธอก้มหน้าก้มตาทำงานของเธอต่อไป ปล่อยให้สายตาที่ร้อนแรงของเขาจับจ้องอยู่ที่เธอ
“คุณไม่ต้องไปทำงานล่วงเวลาแล้วเหรอ”
“ผมไม่อยากไป”
“ไหนคุณเคยบอกว่าคุณรักงานวิจัยของคุณนักหนาไง”
“สถาบันวิจัยก็สำคัญ แต่ยังไงก็เทียบกับคุณไม่ได้อยู่ดี”
คำตอบของเขาทำให้เฉินชิงถึงกับพูดอะไรไม่ออก ความขุ่นข้องหมองใจที่เคยมีอยู่ก่อนหน้านี้พลันมลายหายไปจนหมดสิ้น เหลือไว้เพียงความรู้สึกอบอุ่นที่แผ่ซ่านไปทั่วหัวใจ
เธอเริ่มเหยียบแป้นจักรเย็บผ้าอีกครั้ง เสียงดังกึกกักสม่ำเสมอสร้างท่วงทำนองที่คุ้นเคย เฉินชิงจับขอบผ้าอย่างคล่องแคล่ว พลิกผ้าไปมาตามจังหวะของเข็มจักรที่ตอกลงบนเนื้อผ้าเป็นเส้นตรงอย่างแม่นยำ
สำหรับเฮ่อหย่วนแล้ว การได้เฝ้ามองเธอทำงานอย่างตั้งอกตั้งใจเช่นนี้ คือช่วงเวลาที่แสนวิเศษและมีค่าที่สุด
“อาไม่ไปทำงานล่วงเวลาเหรอครับ” เสียงของเฮ่ออวี้เสียงดังขึ้นขัดจังหวะ
เฉินชิงที่กำลังเพลินอยู่ถึงกับหลุดหัวเราะออกมา
เฮ่ออวี้เสียงมองเธออย่างงุนงง ก่อนจะหันไปย้ำกับเฮ่อหย่วนอีกครั้ง
“ถ้าอาไม่รีบไปตอนนี้ เดี๋ยวจะเข้างานสายนะครับ”
เฮ่ออวี้ถิงที่ซุ่มดูอยู่เงียบๆ โผล่หน้าออกมาเฉลย “คุณอากำลังหึงคุณน้าอยู่ค่ะ”
คำพูดของหลานสาวทำเอาเฮ่อหย่วนถึงกับตัวแข็งทื่อไปชั่วขณะ ใบหน้าของเขาร้อนเห่อขึ้นมาอีกครั้ง
เฉินชิงเห็นท่าทางของเขาแล้วก็ยิ่งขำไม่หยุด
“คุณไม่ช่วยผมเลย” เขาหันไปค้อนเธออย่างงอนๆ
เฉินชิงพยายามกลั้นหัวเราะจนแก้มป่อง ก่อนจะแสร้งทำเสียงเข้ม
“นี่พวกเธอสองคน ห้ามแกล้งอานะ!”
“รับทราบค่ะ” เฮ่ออวี้ถิงตอบรับอย่างแข็งขัน
เฮ่ออวี้เสียงได้แต่กลอกตามองบนอย่างระอาใจ เขายังคงคะยั้นคะยอให้เฮ่อหย่วนไปทำงานต่อ “อารีบไปทำงานได้แล้วครับ”
“เห็นไหม เขาไม่ยอมฟังฉันเลย” เฉินชิงยักไหล่อย่างจนปัญญา
ในที่สุด ภายใต้สายตาที่กดดันของเฮ่ออวี้เสียง เฮ่อหย่วนก็จำต้องยอมแพ้และเดินออกจากบ้านไปทำงานแต่โดยดี
เฮ่ออวี้เสียงมองตามจนพอใจ
เฉินชิงรู้สึกทึ่งในตัวหลานชายคนนี้มาก “เฮ่ออวี้เสียง น้าขอแต่งตั้งให้เธอเป็นผู้คุมกฎประจำบ้านของเราอย่างเป็นทางการ”
“ไร้สาระครับ” เขาตอบกลับมาสั้นๆ
เฉินชิง “...”
เธออยากจะจับเด็กคนนี้มาตีให้ก้นลายจริงๆ นิสัยยียวนกวนประสาทได้ใครมากันนะ!
“พรุ่งนี้ตอนเที่ยงน้าจะมารับพวกเธอไปกินเลี้ยงงานแต่งนะ ตอนเช้าไม่ต้องทำกับข้าวเผื่อล่ะ”
เฮ่ออวี้เสียงพยักหน้ารับคำ
เฮ่ออวี้ถิงวิ่งเข้ามาเกาะขอบหน้าต่างด้วยความตื่นเต้น “คุณน้าคะ งานแต่งงานเหรอคะ”
“ใช่จ้ะ แต่เราจะไปทันแค่ตอนกินเลี้ยงนะ ไม่ได้ดูพิธีการตอนเช้าหรอก”
ตามธรรมเนียมแล้ว พิธีสาบานตนต่อหน้าท่านประธานเหมาจะจัดขึ้นในช่วงเช้า โดยมีเพียงญาติสนิทเข้าร่วมเท่านั้น ส่วนงานเลี้ยงฉลองจะจัดขึ้นในตอนเที่ยงและเสร็จสิ้นในช่วงบ่าย ซึ่งเป็นรูปแบบที่เรียบง่ายและประหยัด
เฉินชิงจึงตั้งใจว่าจะลางานแค่ช่วงพักเที่ยงเพื่อไปร่วมงานก็พอ
“อ๋อ อย่างนั้นเหรอคะ” เฮ่ออวี้ถิงพยักหน้าอย่างเข้าใจ แต่ก็อดรู้สึกเสียดายไม่ได้ เธอเดินคอตกกลับไปอย่างเงียบๆ
เฉินชิงมองตามแล้วก็อดเอ็นดูไม่ได้
เดิมทีเธอตั้งใจว่าจะติดรถจักรยานของเถียนเมิ่งหย่าซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของเจ้าสาวและได้ลาหยุดไว้ล่วงหน้าแล้ว แต่เมื่อเฮ่อหย่วนเสนอที่จะทิ้งจักรยานไว้ให้ เธอก็ตอบตกลงทันที
เที่ยงวันรุ่งขึ้น เฉินชิงขี่จักรยานคันใหญ่ไปรับหลานทั้งสองคนที่โรงเรียน เธอให้เฮ่ออวี้ถิงนั่งบนคานด้านหน้า ส่วนเฮ่ออวี้เสียงนั่งซ้อนท้าย
“น้าจะไหวเหรอครับ” เฮ่ออวี้เสียงถามอย่างไม่แน่ใจ
“คุณน้าต้องไหวอยู่แล้วสิคะ!” เฮ่ออวี้ถิงตอบกลับอย่างกระตือรือร้น เธอเชื่อมั่นในฝีมือการขี่จักรยานของน้าอย่างเต็มเปี่ยม
อันที่จริงแล้ว เฉินชิงเองก็ไม่ได้ขี่จักรยานมานานพอสมควร แถมยังเป็นจักรยานรุ่นเก่าคันใหญ่ที่ไม่คุ้นมืออีกต่างหาก การต้องบรรทุกเด็กสองคนไปในระยะทางที่ไกลพอสมควรก็ทำให้เธอรู้สึกประหม่าอยู่ไม่น้อย
“ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรหรอกน่า ขึ้นมาเถอะ”
เฮ่ออวี้เสียงคิดว่าต่อให้ตกลงไปก็คงไม่เจ็บหนักหนาอะไร เขาจึงยอมปีนขึ้นไปนั่งซ้อนท้ายแต่โดยดี
ในช่วงแรกของการเดินทาง จักรยานส่ายไปมาอย่างน่าหวาดเสียวจนคนที่เดินผ่านไปมาพากันมองอย่างลุ้นระทึก
เฮ่ออวี้เสียงนั่งเกร็งตัวแข็งทื่ออยู่ด้านหลัง
ในขณะที่เฮ่ออวี้ถิงกลับหัวเราะเอิ๊กอ๊ากอย่างสนุกสนาน “สนุกจังเลย!”
เมื่อเริ่มจับจังหวะได้ เฉินชิงก็สามารถควบคุมจักรยานได้ดีขึ้นและขี่ได้คล่องแคล่วกว่าเดิม
เฮ่ออวี้ถิงนั่งชมทิวทัศน์สองข้างทางอย่างตื่นตาตื่นใจ ทุกสิ่งทุกอย่างดูแปลกใหม่และน่าสนใจไปหมดสำหรับเธอ แม้แต่พื้นถนนที่ขรุขระเป็นหลุมเป็นบ่อก็ยังทำให้เธอตื่นเต้นได้ นี่ถือเป็นการเดินทางไกลครั้งแรกในชีวิตของเธอเลยทีเดียว!
ในที่สุดทั้งสามคนก็เดินทางมาถึงสหกรณ์การค้าและการตลาดซึ่งเป็นบ้านของฝ่ายชาย มีคนคอยยืนบอกทางให้เป็นระยะ เฉินชิงจึงขี่จักรยานตามไปอย่างไม่ลังเล
คู่หมั้นของสวี่เหอฮวาทำงานเป็นคนขับรถบรรทุก แม้ว่าฐานะทางบ้านจะค่อนข้างดี แต่เนื่องจากพักอาศัยอยู่ในบ้านพักทหารซึ่งมีพื้นที่จำกัด
การจัดงานเลี้ยงจึงค่อนข้างทุลักทุเลพอสมควร พวกเขาต้องตั้งโต๊ะยาวออกมาจนถึงซอยด้านนอก รวมแล้วกว่า 20 โต๊ะ!
ช่างเป็นงานแต่งที่ยิ่งใหญ่จริงๆ!
เฉินชิงหาที่จอดและล็อกจักรยานให้เรียบร้อย ก่อนจะจูงมือเฮ่ออวี้ถิงเดินเข้าไปในงาน แล้วแอบกระซิบปรึกษากับเฮ่ออวี้เสียง
“นี่...เราเพิ่มเงินใส่ซองอีกสักหน่อยดีไหม”
เธอเหลือบไปเห็นว่าบนโต๊ะมีถั่วลิสงกับเมล็ดแตงโมวางไว้เป็นของว่าง และในครัวชั่วคราวที่ตั้งอยู่ด้านนอกก็กำลังมีการสับเนื้อหมูชิ้นใหญ่อย่างขะมักเขม้น
เฮ่ออวี้เสียงกวาดตามองไปรอบๆ แล้วพยักหน้าเห็นด้วย
จริงอย่างที่น้าว่า การใส่ซองแค่ 1 หยวนอาจจะดูน่าเกลียดไปหน่อยสำหรับงานเลี้ยงที่จัดใหญ่ขนาดนี้
เฉินชิงเดินไปหาคุณลุงที่ทำหน้าที่รับซองและจดรายชื่อแขก
“เฉินชิง เพื่อนของสวี่เหอฮวาค่ะ 2 หยวน”
คุณลุงรับเงินไปพร้อมกับจดชื่อของเธอลงในสมุด
จากนั้น เฉินชิงและหลานทั้งสองก็ถูกพาไปยังโต๊ะที่จัดไว้สำหรับแขกของฝ่ายเจ้าสาว
[จบบท]