บทที่ 422: น้าเฉินชิง
ค่ำคืนนั้นเฉินชิงต้องออกไปข้างนอกหนึ่งรอบ เพราะหลินฉงผิงแวะมาบอกข่าวว่าเถียนเมิ่งหย่ามีเรื่องสำคัญอยากพูดคุยด้วย
พอไปถึง เถียนเมิ่งหย่าที่ยังคงนอนพักฟื้นหลังคลอดอยู่บนเตียงก็ไม่รอช้า รีบเล่าเรื่องราวความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในโรงงานเสื้อผ้าให้เฉินชิงฟังด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความไม่พอใจแทนเพื่อน
เฉินชิงเมื่อได้ฟังเรื่องราวทั้งหมดก็ได้แต่ปลอบโยนเถียนเมิ่งหย่าให้ใจเย็นลง
ซึ่งเถียนเมิ่งหย่าเมื่อเห็นท่าทีที่ดูไม่ทุกข์ไม่ร้อนและใจกว้างเป็นแม่น้ำของเฉินชิง ก็พลอยทำให้หายกังวลไปด้วย เธอจึงยื่นลูกสาวตัวน้อยที่เพิ่งลืมตาดูโลกให้เพื่อนอุ้ม
เฉินชิงรับร่างทารกแรกเกิดมาอุ้มไว้ในอ้อมแขนอย่างแผ่วเบาและระมัดระวังที่สุด ก่อนจะก้มลงไปกระซิบเสียงนุ่มนวลกับเด็กน้อยว่า “เรียกน้าสิจ๊ะ เรียกน้าเร็ว”
เถียนเมิ่งหย่าที่นอนอยู่บนเตียงได้ยินดังนั้นก็ได้แต่มองเพดาน... เธอละยอมใจเพื่อนคนนี้จริงๆ
หลังจากที่เฉินชิงอุ้มเด็กน้อยเล่นจนพอใจอยู่พักใหญ่ เธอก็ขอตัวกลับบ้าน ตลอดค่ำคืนนั้นเธอมัวแต่ครุ่นคิดว่าจะหาของขวัญอะไรไปให้หลานสาวตัวน้อยในวันครบเดือนดี
จนกระทั่งเช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเฉินชิงก้าวเท้าเข้ามาในโรงงานเครื่องจักรได้ไม่ทันไร เสียงกริ๊งของโทรศัพท์บนโต๊ะทำงานก็ดังลั่นขึ้นมา
ปลายสายคือสีเกามิน ผู้จัดการโรงงานเสื้อผ้า
“ตายจริง หัวหน้าเฉิน ฉันต้องขอโทษจริงๆ นะที่โทรมารบกวนคุณแต่เช้าแบบนี้”
“ไม่เป็นไรค่ะ” เฉินชิงตอบกลับด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย ไร้ความรู้สึกยินดียินร้าย
“คืออย่างนี้นะจ้ะ เรื่องผู้นำในโรงงานเสื้อผ้าของเราน่ะ ฉันได้ตรวจสอบคัดกรองอย่างละเอียดแล้วนะ ใครหน้าไหนที่กล้าล่วงเกินหรือไม่เคารพเธอ ฉันจัดการขั้นเด็ดขาดไปเรียบร้อยแล้ว”
สีเกามินร่ายยาว แต่เมื่อพูดจบ กลับมีเพียงความเงียบจากปลายสาย เธอจึงต้องหยั่งเชิงด้วยการส่งเสียง ‘ฮัลโหล’ ออกไปอีกครั้ง
“ฉันฟังอยู่ค่ะ”
“อ้อ จ้ะ... งั้นก็ดีเลย คือฉันอยากจะคุยกับเธอเรื่องแบบร่างการออกแบบน่ะ เธอพอจะบอกได้ไหมจ้ะว่า... เอ่อ... เธอคิดราคาค่าแบบร่างแผ่นละประมาณเท่าไหร่เหรอ?”
สีเกามินถามออกมาด้วยน้ำเสียงที่พยายามเก็บซ่อนความประหม่าไม่แน่ใจ
ความจริงแล้ว เธอเพิ่งผ่านการประชุมที่หนักหน่วงเพื่อโน้มน้าวให้ฝ่ายบริหารยอมซื้อแบบร่างจากเฉินชิง แต่ราคาสูงสุดที่โรงงานอนุมัติให้เบิกจ่ายจากบัญชีกลางคือเพียง 20 หยวนเท่านั้น
หากเฉินชิงเรียกราคาสูงกว่านี้ เธอต้องควักเงินส่วนตัวจ่ายเอง ซึ่งสีเกามินได้เตรียมใจรับภาระไว้ที่เพดานสูงสุด 30 หยวน
เฉินชิงที่ฟังอยู่นิ่งๆ กลับหัวเราะออกมาเบาๆ “ฉันได้ยินมาเหมือนกันค่ะ ว่าพวกคุณให้ราคาฉัน 20 หยวนใช่ไหมคะ?”
แบบร่างที่ฉันอุตส่าห์อดหลับอดนอนทำ ใช้เวลาตั้งมากมาย กลับมีค่าแค่นี้ ทั้งๆ ที่แบบร่างแผ่นเดียวสามารถทำเงินตราต่างประเทศเข้าประเทศได้ไม่ต่ำกว่าหนึ่งแสน…”
“เอาอย่างนี้ดีไหมคะผู้จัดการสี ไว้โอกาสหน้า ฉันจะจ้างคุณมาเป็นนักออกแบบให้ฉันแทนก็แล้วกัน”
สีเกามินรู้สึกราวกับถูกตบหน้าจนชาไปทั้งแถบ “เฉินชิง... นี่เธอกำลังจะบอกว่าอะไร?”
“ฉันหมายความว่า ฉันขอปฏิเสธความร่วมมือทั้งหมดค่ะ” พูดจบ เฉินชิงก็วางหูโทรศัพท์ทันที
เธอให้โอกาสสีเกามินมาหลายครั้งแล้ว แต่ผู้จัดการสีก็ไม่เคยคว้ามันไว้ได้ เอาแต่พยายามเล่นบทคนกลาง ประนีประนอมลูบหน้าปะจมูกไปวันๆ
เฉินชิงไม่เข้าใจเลยจริงๆ ทั้งที่เธอแสดงออกชัดเจนว่าไม่ใช่คนที่จะยอมให้ใครมาเอาเปรียบง่ายๆ แต่ก็ยังมีคนมากมายพยายามที่จะมาควบคุมหรือชี้นำเธอ พวกเขาด้านหนึ่งก็คาดหวังผลประโยชน์จากมันสมองของเธอ
แต่อีกด้านหนึ่งก็กลับดูถูกความสามารถของเธอ ช่างเป็นเรื่องที่ย้อนแย้งสิ้นดี เธอลุกขึ้นจากเก้าอี้ มุ่งหน้าไปหาหวงซินเผิงเพื่อปรึกษาหารือเรื่องการจัดสรรตำแหน่งงานให้สวี่จื้อเฉียง
ในเวลาเดียวกัน ที่โรงงานเสื้อผ้า สีเกามินกำลังนั่งตัวสั่นด้วยความตื่นตระหนก เธอรีบต่อสายโทรศัพท์หาซ่งเจ๋อหมิง หรือเลขาธิการซ่ง ผู้รับผิดชอบหลักในมหรกรรมการค้ากวางเจา
และเล่าเรื่องที่เฉินชิงปฏิเสธการออกแบบทั้งหมดให้ฟัง ซ่งเจ๋อหมิงยังจำผลงานอันโดดเด่นของเฉินชิงในครั้งก่อนได้ดี เขาจึงรีบโทรศัพท์ติดต่อเฉินชิง
ถูซินตงจากแผนกบริหารงานโรงงานเป็นผู้รับสาย และรีบวิ่งหน้าตื่นมาหาเฉินชิง “หัวหน้าคะ มีคนโทรศัพท์มาหาคุณค่ะ!”
“เธอกลับไปบอกเขาว่า ไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน” เฉินชิงสั่งโดยที่สายตาไม่ได้ละไปจากเอกสารตรงหน้า
“รับทราบ... เอ่อ... ค่ะ” ถูซินตงรีบกลับไปตอบปลายสายตามที่หัวหน้าสั่ง
ซ่งเจ๋อหมิงขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย “สหายครับ ถ้างั้นเมื่อหัวหน้าเฉินกลับมาที่ห้องทำงานแล้ว รบกวนช่วยแจ้งเธอด้วยนะ ว่าเลขาธิการซ่งโทรมา”
“ได้ค่ะ ได้ค่ะ” ถูซินตงรับคำแล้ววางสาย จากนั้นก็กลับไปทำงานของตัวเองต่อ
ส่วนเฉินชิงกับหวงซินเผิงกำลังก้มหน้าก้มตาทำงานกันอย่างขะมักเขม้น ทั้งคู่กำลังวางแผนผังองค์กรใหม่ ราวกับกำลังเล่นเกมวาดช่องสี่เหลี่ยมเล็กๆ เพื่อเติมชื่อผู้สมัครที่เหมาะสมลงในตำแหน่งผู้นำโรงงาน
กว่าจะรู้ตัวอีกที เวลาก็ล่วงเลยไปจนถึงช่วงบ่าย แม้งานจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่ก็ใกล้เวลาเลิกงานแล้ว เฉินชิงจึงต้องกลับไปยังแผนกบริหารงานโรงงานเพื่อสะสางงานที่ค้างอยู่
ทันทีที่เธอปรากฏตัว ถูซินตงก็รีบรายงาน “หัวหน้าคะ คนที่ชื่อเลขาธิการซ่งโทรมาหาคุณอีกรอบค่ะ”
“อืม ฉันรู้แล้ว” เฉินชิงพยักหน้ารับ ก่อนจะเดินไปยกหูโทรศัพท์ต่อสายกลับไปหาเลขาธิการซ่ง
ซ่งเจ๋อหมิงรอสายนี้มาทั้งวัน พอรับสายและได้ยินเสียงของเฉินชิงที่กล่าวขอโทษขอโพย ความไม่พอใจที่คุกรุ่นอยู่ในอกก็มลายหายไป “ไม่เป็นไรครับ เรื่องงานของคุณย่อมสำคัญที่สุดอยู่แล้ว”
“ขอบคุณที่เข้าใจค่ะ ว่าแต่... ไม่ทราบว่าเลขาธิการซ่งมีธุระอะไรกับฉันหรือเปล่าคะ?”
“อ้อ เรื่องนั้น... ผมได้ยินมาว่าคุณจะไม่ส่งแบบร่างการออกแบบให้กับโรงงานเสื้อผ้าในมหกรรมครั้งต่อไปแล้วอย่างนั้นเหรอครับ?”
“เรื่องนี้... มันไม่ใช่ว่าฉันไม่เต็มใจจะทำนะคะ แต่เป็นผู้จัดการโรงงานเครื่องจักรของเราเองที่ตักเตือนฉันว่า ไม่ควรทำเรื่องที่ไม่เหมาะสมกับสถานะและตำแหน่งหน้าที่ของตัวเอง”
เฉินชิงพูดไปพลาง กวักมือเรียกถูซินตงให้นำรายงานสรุปประจำวันมาให้ ถูซินตงรีบส่งสมุดบันทึกให้เธอทันที
เฉินชิงรับสมุดมาเปิดดูและเริ่มตรวจสอบความถูกต้อง “และเพื่อรักษาตำแหน่งงานปัจจุบันของฉันไว้ ฉันก็จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัดค่ะ”
ซ่งเจ๋อหมิงเริ่มขมวดคิ้ว “เดี๋ยวผมจะไปเจรจากับผู้จัดการโรงงานของคุณให้”
“โอ้ อย่าเลยค่ะ” เฉินชิงรีบห้าม
“ฉันกินเงินเดือนในฐานะหัวหน้าคณะกรรมการโรงงานเครื่องจักร แต่กลับต้องแบ่งเวลาไปทำงานให้โรงงานเสื้อผ้า”
“ต่อให้ผู้จัดการโรงงานของฉันไม่พูดอะไร แต่ฉันเกรงว่าบรรดาผู้นำของโรงงานเสื้อผ้าเองนั่นแหละที่จะมีความคิดเห็น เพื่อความสบายใจของทุกฝ่าย และเพื่อหลีกเลี่ยงข้อครหาใดๆ ฉันคิดว่าฉันไม่ไปยุ่งเกี่ยวเลยน่าจะดีที่สุดค่ะ”
เธอพูดพลางเซ็นอนุมัติรายงานของถูซินตง ก่อนจะส่งสมุดคืนให้ แล้วหยิบรายงานของหัวหน้ากลุ่มคนอื่นๆ ขึ้นมาตรวจแก้ต่อไป
เธอเหลือบไปเห็นรายงานของหวงซินเผิงที่เธอเห็นเขาทำเสร็จไปตั้งแต่เมื่อเช้า จึงอนุมัติผ่านอย่างรวดเร็ว ตอนนี้จึงเหลือแค่รายงานของรองหัวหน้าอีกสองคนคือวังจื้อหงและหลี่อวี้ฮว๋า
แต่เมื่อเธอหยิบรายงานของหลี่อวี้ฮว๋าขึ้นมาอ่าน เนื้อหาที่ว่าแผนกเทคนิคจะต้องลงพื้นที่ต่างจังหวัดในช่วงสิ้นปีเพื่อไปช่วยชาวบ้านซ่อมแซมเครื่องจักร...
นี่มันเนื้อหาอะไรกัน ทำไมถึงได้เละเทะสับสนปนเปไปหมดแบบนี้?!
ซ่งเจ๋อหมิงที่ยังอยู่ในสายเริ่มรู้สึกปวดหัวจี๊ดขึ้นมา “สหายเฉิน ผมยังจำได้ดีนะว่าในมหกรรมครั้งที่แล้ว คุณยังเป็นสหายที่กระตือรือร้นและทุ่มเทมาก”
“ฉันก็ยังกระตือรือร้นเหมือนเดิมค่ะ ตราบใดที่ประเทศชาติต้องการตัวฉัน ฉันพร้อมเสมอที่จะอุทิศตนโดยไม่ลังเล ต่อให้ต้องสละชีวิตนี้ฉันก็ยินดี”
“นับประสาอะไรกับแค่แบบร่างการออกแบบ แต่ในเมื่อตอนนี้... การทำงานของฉันมันกลายเป็นการสร้างความเดือดร้อนให้ประเทศชาติไปเสียแล้ว ฉันก็ควรจะรู้ตัวและถอยออกมาเงียบๆ ค่ะ”
เฉินชิงพูดจบก็วางรายงานของหลี่อวี้ฮว๋าลงข้างๆ แล้วหยิบรายงานของวังจื้อหงขึ้นมาอ่านและเขียนคำสั่งการลงไปแทน
ซ่งเจ๋อหมิงฟังแล้วก็ได้แต่ถอนหายใจ เขารู้สึกว่าเฉินชิงเพิ่งจะมารับตำแหน่งได้ไม่นาน แต่กลับมีลีลาการพูดจาแบบเจ้าหน้าที่รัฐที่ลื่นไหลจนน่าประหลาดใจ
“สหายเฉิน นี่คุณยืนยันว่าจะไม่เข้าร่วมมหรกรรมการค้ากวางเจาจริงๆ เหรอ?”
“ฉันขอยืนยันว่า จะปฏิบัติตามการจัดการขององค์กรค่ะ”
ซ่งเจ๋อหมิงรู้สึกเหมือนกำลังคุยกับปลาไหลที่จับอย่างไรก็จับไม่ติด เขาตัดสินใจวางสายโทรศัพท์ก่อน
อันดับแรก เขาต้องไปจัดการกับผู้จัดการโรงงานเครื่องจักรและพวกผู้นำในโรงงานเสื้อผ้าให้เด็ดขาดก่อน
ไม่ว่าคนพวกนี้จะทะเลาะเบาะแว้งอะไรกัน มันต้องไม่ส่งผลกระทบต่อการทำเงินตราต่างประเทศของประเทศชาติ! เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาก็เริ่มลงมือจัดการทันที
ฝ่ายเฉินชิง หลังจากวางสาย เธอก็หยิบแผนงานเจ้าปัญหาของหลี่อวี้ฮว๋าเดินตรงไปหาเจ้าตัว “หัวหน้ากลุ่มหลี่ รบกวนคุณอธิบายแผนงานฉบับนี้ให้ฉันฟังอย่างละเอียดหน่อยสิ ว่ามันหมายความว่ายังไง?”
“ทำไมเราต้องไปเก็บเงินจากมวลชนประชาชนก่อนด้วย? นี่เราไปสนับสนุนพวกเขาโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายไม่ใช่หรือไง!”
“ฉันเปล่าเก็บเงินพวกเขานะคะ! คือการซ่อมอุปกรณ์มันต้องใช้ชิ้นส่วนอะไหล่ แต่แผนกเทคนิคไม่ยอมอนุมัติงบประมาณส่วนนี้ให้” หลี่อวี้ฮว๋าโต้แย้ง
“มันไม่มีทางเลือก ทีมซ่อมบำรุงเลยต้องสำรองเงินจ่ายค่าอะไหล่ไปก่อน และเพื่อความสะดวก กองพลน้อยต่างๆ ที่ต้องการให้เราไปซ่อม ก็เลยต้องตกลงราคาชิ้นส่วนกับทางแผนกเทคนิคไว้ล่วงหน้าก่อนค่ะ”
หลี่อวี้ฮว๋าพูดความจริงทั้งหมดออกมา แม้เธอจะไม่ชอบหน้าเฉินชิงอย่างแรง แต่เธอก็ไม่กล้าพอที่จะทุจริตต่อหน้าต่อตาหัวหน้าคนใหม่
เฉินชิงเมื่อได้ยินดังนั้น ก็พยักหน้าเข้าใจก่อนจะพูดเสียงเข้ม “ตามฉันมา”
ว่าแล้วเธอก็มุ่งหน้าตรงไปยังแผนกเทคนิค
หลี่อวี้ฮว๋าเห็นท่าทางเอาเรื่องและเต็มไปด้วยรังสีอำมหิตของเฉินชิง หัวใจเธอก็หล่นไปอยู่ที่ตาตุ่ม เธอรู้สึกอยากจะร้องไห้ออกมาดังๆ “ตะ... แต่... ฉันไม่อยากไปเลยค่ะ”
“หลี่อวี้ฮว๋า” เฉินชิงเรียกชื่อเธอเสียงเรียบ
“ไปค่ะ! ไปเดี๋ยวนี้แหละค่ะ!”
หลี่อวี้ฮว๋ารู้สึกอึดอัดขัดใจเป็นที่สุด เธอนึกในใจว่าเธอมองไม่ผิดจริงๆ ว่าเฉินชิงไม่ใช่คนดีอะไรเลย แต่น้องสาวของสามีเธอกลับยังคลั่งไคล้ได้ปลื้มผู้หญิงคนนี้ราวกับคนสติไม่ดี
เมื่อทั้งสองคนเดินมาถึงแผนกเทคนิค ก็ตรงดิ่งไปหาหัวหน้าแผนกเทคนิคทันที
หัวหน้าแผนกเติ้งกำลังเก็บข้าวของเตรียมตัวจะกลับบ้านอยู่พอดี แต่พอเห็นว่าเป็นเฉินชิงเดินนำมา เขาก็รีบกลับไปนั่งที่เก้าอี้ตามเดิม พร้อมกับเอ่ยทักทายด้วยน้ำเสียงประชดประชัน
“โอ้โห ดูซิว่าใครมา หัวหน้าเฉินผู้ยิ่งใหญ่เสด็จมาเยือนถึงถิ่น ช่างเป็นเกียรติจริงๆ แต่พวกเราไม่ทันได้ตั้งตัว ต้องขออภัยที่ต้อนรับไม่สมเกียรติเลยนะครับ”
[จบบท]