บทที่ 114: เงินของผู้หญิงหาได้ง่ายที่สุด
หลี่ลี่ถูกเถียงจนเถียงไม่ออก ในใจรู้สึกตื่นตระหนก
เพราะตั้งแต่เด็กหลี่จื้อเจี๋ยน้องชายของเธอก็เป็นคนแบบนี้ ชอบแย่งของของเธอ สมัยนั้นยากจนกว่าตอนนี้มาก ตลอดทั้งปีไม่มีตอนไหนได้กินอิ่ม ตอนหิวแม้แต่เปลือกไม้ก็ยังต้องนำมาแทะกิน
กว่าจะหาของกินมาได้สักนิดยังไม่ทันเข้าปากก็จะถูกหลี่จื้อเจี๋ยแย่งไป เธอไม่อยากให้แน่นอน สองพี่น้องมักจะทะเลาะตบตีกันเพราะแย่งของกินอยู่บ่อยครั้ง
ทุกครั้งจู้หงผิงก็จะเข้าข้างหลี่จื้อเจี๋ยผู้เป็นน้องชาย ถ้าไม่ตีก็ด่าทอเธอ ซ้ำยังช่วยหลี่จื้อเจี๋ยแย่งของที่เธอซ่อนไว้อีกต่างหาก
นานวันเข้าหลี่จื้อเจี๋ยก็ยิ่งไม่เห็นหัวใคร อายุสิบกว่าปีก็ไปมั่วสุมกับพวกอันธพาลในหมู่บ้าน เริ่มจากขโมยแตงผลไม้ไปจนถึงขโมยไก่ขโมยหมา ตอนนี้ถึงขั้นต้องไปนอนติดคุก
เมื่อช่วงก่อนเพิ่งถูกศาลตัดสินจำคุก 8 ปี ตอนนี้จู้หงผิงมาหาเธอที่บ้านตระกูลหลิงเพื่อร้องห่มร้องไห้อยู่บ่อยครั้ง
พอคิดถึงเรื่องพวกนี้ หลี่ลี่ก็ตัดสินใจอย่างเงียบๆ อนาคตจะตามใจลูกชายมากเกินไปไม่ได้อีกแล้ว
หลี่ลี่วางลูกชายลงบนพื้นพลางเกลี้ยกล่อม
“เจียเล่อ แย่งของเป็นเรื่องไม่ถูกต้องนะ ไปขอโทษพี่สาวสิ”
หลิงเจียเล่อบิดตัวหนี
“ผมไม่ไป”
“ลูกไม่อยากได้กระเป๋านักเรียนแล้วเหรอ ยอมรับผิดแล้วคุณอาสะใภ้จะคืนกระเป๋านักเรียนให้นะ”
พอได้ยินประโยคนี้ หลิงเจียเล่อก็มองไปทางอวิ๋นโม่เป็นอันดับแรก แววตาเผยความสงสัย คล้ายกำลังถามว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่
อวิ๋นโม่บอกเขาตรงๆ
“เธอต้องขอโทษพี่สาวก่อน เพราะเธอแย่งขนมวุ้นผลไม้ของพี่เขาไป ต่อมาก็ต้องมาขอโทษฉัน ฉันซื้อกระเป๋านักเรียนให้เธอเพราะหวังให้เธอตั้งใจไปโรงเรียน เธอรอดูสิ่งที่เธอทำสิ กระเป๋านักเรียนสวยขนาดนี้ คนอื่นอยากได้ยังไม่มี เธอไม่รู้จักเห็นคุณค่าเอาเสียเลย”
ท้ายที่สุด ภายใต้การเกลี้ยกล่อมอย่างใจดีของหลี่ลี่ หลิงเจียเล่อถึงยอมรับผิดกับหลิงชุนฮวาและอวิ๋นโม่แบบไม่เต็มใจนัก
อวิ๋นโม่รักษาคำพูด คืนกระเป๋านักเรียนให้เขา
หลิงเจียเล่อเป็นประเภทจำแต่ของกินไม่จำตอนโดนตี พอได้กระเป๋านักเรียนก็ทำท่าทางอวดดีขึ้นมาอีก ร้องโวยวายจะกินขนมวุ้นผลไม้ต่อ
หลี่ลี่หยิบขนมวุ้นผลไม้จากตะกร้าสองชิ้นยัดใส่มือลูกชายด้วยความเคยชิน โดยละเลยลูกสาวคนโตที่อยู่ข้างๆ
อวิ๋นโม่เรียกหลิงชุนฮวาเข้าไปหา หยิบขนมวุ้นผลไม้จากตะกร้าสองชิ้นส่งให้เธอเหมือนกัน
เมื่อเห็นหลี่ลี่มองมา อวิ๋นโม่ก็พูดให้ชัดเจนไปเลย
“พี่สะใภ้ใหญ่ ขนมวุ้นผลไม้นี้ฉันซื้อให้สองพี่น้อง พี่จะลำเอียงรักเจียเล่อก็เป็นเรื่องของพี่ แต่พี่จะเอาของที่ฉันซื้อให้ชุนฮวาไปลำเอียงให้เจียเล่อไม่ได้นะคะ”
พูดจบ อวิ๋นโม่ก็แบ่งขนมวุ้นผลไม้ที่เหลือในตะกร้าออกเป็นสองส่วน แจกให้สองพี่น้องคนละส่วน
“ชุนฮวา ขนมวุ้นผลไม้พวกนี้เธอเก็บไว้ให้ดี ถ้าใครกล้าแย่ง เธอก็ไม่ต้องเกรงใจ ตีจนกว่าเขาจะไม่กล้าแย่งอีก”
ประโยคนี้ของอวิ๋นโม่เป็นการเตือนหลิงเจียเล่อ พร้อมกันนั้นก็เป็นการเตือนหลี่ลี่ด้วยว่าเลิกคิดจะเอาเปรียบชุนฮวาได้แล้ว
หลี่ลี่เบ้ปาก
“น้องสะใภ้ ชอบลูกสาวขนาดนี้ทำไมไม่คลอดเองสักคนล่ะ อยากตามใจยังไงก็ตามใจ ไม่มีใครว่าได้หรอก”
อวิ๋นโม่สวนกลับแบบไม่แข็งไม่อ่อน
“ถ้าพี่สะใภ้ใหญ่รังเกียจที่ฉันดีกับเจียเล่อของพี่มากเกินไป ต่อไปฉันมาเยี่ยมก็มามือเปล่าก็พอแล้วค่ะ”
หลี่ลี่เงียบเสียงไป
อาจเป็นเพราะได้รับบทเรียน ตอนกินข้าวหลังจากนั้นหลิงเจียเล่อจึงไม่ส่งเสียงดังวุ่นวายอีก
กินข้าวเสร็จเวลาก็ดึกมากแล้ว หลิงเจียงไม่ได้รั้งตัวไว้มากนัก เดินไปส่งทั้งสองคนออกจากประตูบ้าน
ระหว่างทางกลับบ้าน เมื่อสัมผัสได้ถึงความเงียบของหลิงชวน อวิ๋นโม่ก็รู้สึกอารมณ์ไม่ค่อยดีอย่างบอกไม่ถูก
“หลิงชวน คุณคิดว่าฉันสั่งสอนหลานชายคุณเกินไปหรือเปล่าคะ”
หลิงชวนหันหน้ามามองเธอ นัยน์ตาสีดำสนิทเผยความงุนงงสับสน คล้ายไม่เข้าใจคำพูดของเธอ
แต่เขาก็ยังเอ่ยปากอย่างรวดเร็ว
“โม่โม่ คุณเป็นคุณอาสะใภ้ของเจียเล่อ มีสิทธิ์อบรมสั่งสอนเขาครับ”
อวิ๋นโม่ส่งเสียงฮึดฮัด หันหน้าหนีไม่พูดอะไรอีก
หลิงชวนมองออกแน่นอนว่าในใจเธอไม่สบอารมณ์ แต่เขาไม่รู้สาเหตุแน่ชัด ยังคิดว่าอวิ๋นโม่กำลังโกรธพี่สะใภ้ใหญ่และหลานชาย จึงพยายามง้อตามสัญชาตญาณ
“โม่โม่ ผมคิดว่าวันนี้คุณสั่งสอนได้ดีมาก อนาคตคุณต้องเป็นแม่ที่ดีแน่ครับ”
ใบหน้าของอวิ๋นโม่ร้อนผ่าวขึ้นมา เธอหันหน้าไปมองอย่างโมโห
“ใครพูดเรื่องนี้กับคุณกันคะ”
“คุณไม่ได้ถามผมเหรอครับ”
อวิ๋นโม่ชะงัก
“ฉันหมายถึงเจียเล่อ คุณคิดว่าฉันดุเจียเล่อมากเกินไปก็เลยไม่พอใจใช่ไหมคะ”
หลิงชวนทำหน้าซื่อ
“เปล่าครับ ผมไม่ได้คิดแบบนั้น ผมก็ไม่ได้ไม่พอใจด้วย”
อวิ๋นโม่จ้องมองเขา
“แล้วเมื่อกี้คุณเอาแต่เงียบไม่พูดอะไร คิดอะไรอยู่คะ”
“ผมกำลังคิดเรื่องงานของพี่ชายใหญ่ครับ”
พูดยังไม่ทันจบ รถรางก็มาถึงป้าย หลิงชวนจึงต้องหยุดบทสนทนา จับมืออวิ๋นโม่ลงจากรถ
“โม่โม่ วันนี้พี่ชายใหญ่บอกผมว่า เขาอยากกลับไปทำงานที่เขตก่อสร้าง ผมรู้สึกไม่วางใจครับ”
เขตทิศใต้ของเมืองอันเป็นที่ตั้งของบ้านสี่เรือนล้อมลาน ไม่ว่าจะเป็นสภาพแวดล้อมหรือสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการคมนาคมล้วนสะดวกสบายกว่าถนนสายเก่ามาก ไฟถนนบริเวณทางแยกทอดยาวไปจนถึงหน้าประตูบ้านสี่เรือนล้อมลานที่อวิ๋นโม่อาศัยอยู่ ตอนกลางคืนเดินเท้าก็ไม่ต้องกังวลว่าจะมองไม่เห็นทาง
ทั้งสองคนเดินเคียงบ่าเคียงไหล่กัน ไฟถนนสีเหลืองนวลทอดเงาของทั้งคู่ยาวสั้นสลับกัน ดูเข้ากันอย่างน่าประหลาด
“หลิงชวน ถ้าคุณอยากช่วยพี่ชายใหญ่จริงๆ ฉันพอจะมีข้อเสนอแนะค่ะ”
เมื่อได้ยินคำพูดของภรรยา บนใบหน้าของหลิงชวนก็เผยความดีใจออกมาเล็กน้อย
เมื่ออยู่ด้วยกันและทำความรู้จักกันมากขึ้นทุกวัน หลิงชวนก็เชื่อมั่นในความเฉลียวฉลาดของภรรยาอย่างหมดใจ ต่อให้ภรรยาบอกว่าพระจันทร์บนฟ้าเป็นสีเขียว เขาก็พร้อมจะเห็นด้วย
“โม่โม่ คุณพูดมาเลยครับ ผมฟังอยู่”
“การจะเลี้ยงดูครอบครัวใหญ่ให้รอด พึ่งพางานรับจ้างอย่างเดียวชีวิตคงยากลำบากแน่นอน รอให้ชุนฮวากับเจียเล่อโตขึ้นอีกหน่อย ค่าเล่าเรียนแต่ละปีก็เป็นรายจ่ายก้อนไม่น้อยเลย ถ้าชุนฮวากับเจียเล่อตั้งใจเรียนจนสอบติดมหาวิทยาลัยได้ทั้งคู่ ภาระของพี่ชายใหญ่ก็จะยิ่งหนักขึ้น ความคิดของฉันคือ พวกเราให้พี่ชายใหญ่ยืมเงินสักหน่อย ให้พี่ชายใหญ่ไปทำมาค้าขายเล็กๆ น้อยๆ ค่ะ”
“ค้าขายเล็กๆ น้อยๆ อะไรครับ”
อวิ๋นโม่หันไปมองเขา
“คุณรู้ไหมคะว่าเงินของใครหาได้ง่ายที่สุด”
หลิงชวนส่ายหน้า
“ผู้หญิงค่ะ เงินของผู้หญิงหาได้ง่ายที่สุด ไม่มีอะไรเทียบได้ ไม่ว่าจะเป็นเด็ก ผู้ใหญ่ หรือคนแก่ ขอแค่เป็นผู้หญิง พวกเธอก็ล้วนมีความรักสวยรักงาม ต่อให้เป็นผู้หญิงที่ไม่ชอบแต่งตัว แต่ของอย่างหวีหรือยางรัดผม ตลอดทั้งปีก็ต้องซื้อสักสองสามเส้นอยู่ดี”
หลิงชวนครุ่นคิด
“ถ้าพูดแบบนี้ เปิดร้านเล็กๆ ขายพวกข้าวสารอาหารแห้ง น้ำมัน ซอส น้ำส้มสายชู ชา ไม่ดีกว่าเหรอครับ ของพวกนี้ล้วนเป็นของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน ทุกบ้านล้วนต้องกินต้องใช้”
อวิ๋นโม่หัวเราะ
“ฉันขอถามคุณหน่อย ข้างนอกตอนนี้ข้าวสารหนึ่งจินขายราคาเท่าไหร่คะ”
“ข้าวเจ้าสองเหมา ข้าวเหนียวสามเหมาครับ”
“แล้วขายข้าวสารหนึ่งจินได้กำไรเท่าไหร่ล่ะคะ”
“ไม่เกินห้าเฟินครับ”
“แล้วคุณรู้ไหมคะว่ายางรัดผมคู่ที่ฉันซื้อให้ชุนฮวาราคาเท่าไหร่”
หลิงชวนส่ายหน้า
อวิ๋นโม่ยิ้มพลางชูนิ้วชี้ขึ้นมาหนึ่งนิ้ว
หลิงชวนประหลาดใจมาก
“หนึ่งหยวนเลยเหรอครับ”
อวิ๋นโม่พยักหน้า
“แล้วคุณรู้ต้นทุนของยางรัดผมหนึ่งคู่ไหมคะว่าเท่าไหร่”
หลิงชวนส่ายหน้าอีกครั้ง
“เท่าที่ฉันรู้ ไม่เกินหนึ่งเหมาค่ะ”
พอได้ยินแบบนี้ แม้แต่คนหนักแน่นใจเย็นอย่างหลิงชวนก็อดเผยสีหน้าตกตะลึงออกมาไม่ได้
ขายยางรัดผมหนึ่งคู่ก็กำไรถึงเก้าเหมา อัตรากำไรขั้นต้นแบบนี้ไม่ถือว่าต่ำกว่าการที่พวกเขาลักลอบขายนาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์เลย
อวิ๋นโม่พูดต่อ
“แต่ฉันซื้อในร้านค้า ค่าเช่าที่กับค่าแรงสูง ราคายางรัดผมเลยแพงขึ้นไปด้วย ถ้าเอาไปตั้งแผงลอยขาย ยางรัดผมแบบนี้ขายสักห้าเหมาก็เหมาะสมแล้วค่ะ”
[จบบท]