อวิ๋นฮวนฮวนสะดุ้งตกใจ ความง่วงหายเป็นปลิดทิ้ง เธอเบิกตากว้างแล้วพูดว่า “โอ้ ฉันผ่าสมองพวกคุณแล้วขโมยออกมางั้นเหรอ? พวกคุณมีเทคโนโลยีแบบนั้นด้วยหรือ? ไม่ใช่ว่าฉันจะพูดนะ แต่เครื่องจักรของบริษัทพวกคุณห่วยมาก พังทุกสามเดือน ซ่อมกันหลายวันก็ยังซ่อมไม่เสร็จ เทคโนโลยีแบบนี้ยังมีคนอยากขโมยอีกเหรอ? ต่อให้ยกให้ฉันฟรี ฉันก็ไม่เอา ของขยะ”
คำพูดของเธอทำให้คนโมโหได้จริงๆ จนไมค์โกรธจัด กระทืบเท้าไม่หยุด เขารีบเรียกเจ้าหน้าที่สถานกงสุลมาด้วย ยืนกรานกล่าวหาอวิ๋นฮวนฮวนว่าเป็นขโมย
เจ้าหน้าที่สถานกงสุลแววตาไหววูบ ก่อนพูดว่า “นักเรียนคนนี้ พวกเรามีสิทธิ์ยื่นฟ้อง หากไม่อยากติดคุก ก็เอาหลักฐานมาพิสูจน์ว่าไม่ได้ขโมยมา”
อวิ๋นฮวนฮวนหัวเราะอย่างขบขัน นี่คิดจะให้เธอเอาเทคโนโลยีออกมาให้ฟรีๆ สินะ ฝันกลางวันชัดๆ ช่างคำนวณเก่งจริงๆ
“เช้านี้คุณกินขี้มาหรือไง”
เจ้าหน้าที่เดือดดาลทันที “หยาบคาย ป่าเถื่อน คุณต้องขอโทษฉันเดี๋ยวนี้”
อวิ๋นฮวนฮวนไม่เพียงไม่โกรธ กลับยิ้มตาหยีแล้วพยักหน้า “ได้สิ งั้นคุณก็เอาหลักฐานมาก่อนว่าคุณไม่ได้กินขี้”
เจ้าหน้าที่ “...”
เด็กผู้หญิงคนนี้ปากคมจริงๆ รับมือยากเสียด้วย
ไมค์กลอกตาไปมา ก่อนถามว่า “งั้นเธอบอกมาสิ ไปเรียนมาจากไหน?”
เทคโนโลยีนี้ล้ำหน้ากว่าของบริษัทพวกเขาเสียอีก แค่ความแม่นยำที่ไร้ความคลาดเคลื่อนก็ทำให้คนใจคันอยากได้แล้ว
หากได้เทคโนโลยีนี้ไป เขาจะต้องร่ำรวยมหาศาลแน่นอน
แต่เขาประเมินความรับมือยากของอวิ๋นฮวนฮวนต่ำเกินไป
“ฉันมีพรสวรรค์โดยกำเนิด เรียนรู้ด้วยตัวเอง แค่มองครั้งเดียวก็ทำได้แล้ว แน่นอนว่าคนธรรมดาอย่างพวกคุณไม่มีวันเข้าใจ ช่องว่างระหว่างอัจฉริยะกับคนธรรมดามันกว้างขนาดนี้แหละ”
ไมค์กับพรรคพวกสบตากัน ต่างก็คิดจะเอาเทคโนโลยีของเธอมาให้ได้ เด็กคนนี้ก็เหมือนแม่ไก่ออกไข่ทองคำ
“ฉันไม่เชื่อ”
“ฉันก็ไม่เชื่อ เว้นแต่เธอจะเอาเทคโนโลยีออกมาแบ่งปันให้ทุกคนดู”
ผู้อำนวยการซ่งจะยังไม่เข้าใจได้อย่างไร เขาร้อนใจทันที “รังแกเด็กผู้หญิงคนหนึ่งแล้วเก่งตรงไหน? แล้วทำไมพวกคุณไม่เอาเทคโนโลยีของบริษัทตัวเองมาแบ่งปันให้ทั่วโลกล่ะ? ตอนขายเครื่องจักรให้พวกเรา ยังปิดบังข้อมูลไว้เลย แม้แต่คู่มือก็ยังมีปัญหา”
จางหงหมินก็เพิ่งรู้ตัว รีบมายืนขวางไว้ “อวิ๋นฮวนฮวน อย่าให้พวกเขาดู พวกเขาหลอกเธอ”
เหรินหยวนเลี่ยงจากกระทรวงการต่างประเทศพูดเสียงเบา “หนูน้อย ไม่ต้องกลัว พวกเราทุกคนจะปกป้องเธอเอง”
รังแกแม้แต่เด็กผู้หญิงคนหนึ่ง พวกนี้มันขยะชัดๆ
อวิ๋นฮวนฮวนเข้าใจทุกอย่างดีอยู่แล้ว “ไมค์ นายรับความพ่ายแพ้ไม่ได้หรือ? กล้าแข่งกับฉันอีกสักรอบไหม?”
ไมค์ใจเต้นขึ้นมา “แข่งอะไร?”
อวิ๋นฮวนฮวนเกลียดที่สุดคือการถูกคนอื่นคิดคดคำนวณ เห็นของดีแล้วก็คิดจะยึดไปหน้าตาเฉย สมกับเป็นลูกหลานโจรจริงๆ
งั้นก็ให้บทเรียนพวกเขาสักหน่อย
“ผู้อำนวยการซ่ง โรงงานมีเครื่องจักรที่ปลดระวางแล้วไหม?”
“มี”
ผู้อำนวยการซ่งไม่รู้ว่าเธอคิดจะทำอะไร แต่ก็ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ โรงงานผลิตเครื่องจักรแห่งนี้ขาดทุกอย่าง ยกเว้นเครื่องจักร
อวิ๋นฮวนฮวนกลอกตาไปมา ก่อนยิ้มบางๆ “พวกคุณถนัดแค่ซ่อมเครื่องจักร ฉันจะไม่ทำให้ลำบากเกินไป แบบนี้แล้วกัน ภายในเวลาที่กำหนด ใครซ่อมเครื่องจักรที่ปลดระวางแล้วให้กลับมาใช้ได้มากที่สุด คนนั้นเป็นผู้ชนะ เงินรางวัลสองหมื่นดอลลาร์สหรัฐเป็นของผู้ชนะ”
ไมค์ฮึกเหิมขึ้นมาทันที ข้อเสนอนี้ดีมาก เงินตั้งสองหมื่นดอลลาร์สหรัฐ จะยอมยกให้คนอื่นได้อย่างไร
“พวกเราสี่คนเป็นหนึ่งทีม ส่วนเธอไปหาทีมของตัวเองมา”
พวกเขาเป็นช่างเทคนิคมืออาชีพที่มีประสบการณ์ สี่คนสู้กับหนึ่งคน ยังไงก็ต้องชนะ
ส่วนช่างเทคนิคของหัวเซี่ยพวกนั้น ล้วนกระจอก ไม่มีใครสู้ได้สักคน
จางหงหมินเดือดทันที “แบบนี้ไม่ยุติธรรม”
ไมค์ยืนกราน “ดูเหมือนคุณจะไม่มั่นใจในเทคโนโลยีของประเทศตัวเองเลยนะ ถ้าอย่างนั้นพวกคุณยอมแพ้ไปเลยก็ได้”
อวิ๋นฮวนฮวนส่ายหน้าเบาๆ “ช่างเทคนิคจาง คุณช่วยเลือกคนมาเพิ่มอีกสองคน ฉันต้องการผู้ช่วย”
ต่อให้เธอเก่งแค่ไหนก็มีแค่สองมือ จะไปสู้แปดมือได้อย่างไร
จางหงหมินจนปัญญา จึงเลือกช่างฝีมืออาวุโสที่มีประสบการณ์มาอีกสองคน
อวิ๋นฮวนฮวนรอบคอบมาก “ครั้งนี้เชิญกรรมการมาให้มากหน่อย จะได้ไม่มีใครเบี้ยวอีก”
ฉู่สือไม่รู้โผล่มาจากไหน “ผมโทรแจ้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องแล้ว อีกไม่นานก็คงมาถึง”
ครั้งนี้ทางสถานกงสุลส่งเจ้าหน้าที่มาสองคน ส่วนฝ่ายจีนก็ส่งเจ้าหน้าที่มาสองคน เพื่อเป็นตัวแทนของประเทศทั้งสองฝ่าย
ทั้งสองฝ่ายลงนามในข้อตกลงฉบับใหม่ พร้อมลายเซ็นของเจ้าหน้าที่ทั้งสองประเทศอย่างเป็นทางการ
แบบนี้ต่อให้คิดจะเบี้ยว ก็ไม่มีทางทำได้
ในโกดังเต็มไปด้วยเครื่องจักรที่ปลดระวางแล้ว มีหลายรุ่นหลายแบบ ให้เลือกได้ตามใจ
ไมค์และพรรคพวกทั้งสี่ต่างเลือกเครื่องของตัวเอง แยกกันทำงาน
ส่วนอวิ๋นฮวนฮวนกลับไม่ลงมือเอง เธอมีหน้าที่เพียงออกคำสั่ง คอยสั่งให้สมาชิกทั้งสามวิ่งวุ่นอยู่ตลอด
พวกเขาไม่ต้องใช้สมอง แค่ทำตามคำสั่งก็พอ แต่สิ่งมหัศจรรย์ก็คือ เครื่องจักรที่ซ่อมอย่างไรก็ไม่สำเร็จ กลับถูกซ่อมจนใช้งานได้ในมือของพวกเขา แถมประสิทธิภาพยังดีขึ้นไม่น้อย
เรียกได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์
เมื่อเห็นเครื่องจักรเสียๆ ถูกซ่อมกลับมาใช้งานได้ทีละเครื่อง ผู้อำนวยการซ่งก็ตื่นเต้นจนหน้าแดงก่ำ
เขาชอบเด็กผู้หญิงคนนี้เหลือเกิน
สมองดีขนาดนี้ จะช่วยประเทศประหยัดเงินได้มากแค่ไหนกัน
ผู้บัญชาการเกามีธุระจึงไม่ได้อยู่ แต่เขามอบหมายให้ฉู่สือรับผิดชอบดูแลทุกอย่างเต็มที่ อย่าให้อวิ๋นฮวนฮวนถูกรังแก
ถูกรังแกหรือ?
เป็นไปไม่ได้
เธอไม่ใช่คนผูกใจเจ็บ เพราะถ้ามีแค้น เธอชำระกันตรงนั้นทันที
ไมค์กล่าวหาเธอว่าเป็นขโมย เธอก็ให้พวกเขากลายเป็นช่างซ่อมฟรี ทำงานหนักแทบเป็นแทบตายโดยไม่ได้เงินสักแดง
ทุกอย่างอยู่ในการควบคุมของเธอ
ยิ่งฉู่สือรู้จักเด็กผู้หญิงคนนี้มากเท่าไร ก็ยิ่งเป็นห่วงเธอมากขึ้นเท่านั้น
ตอนกลางวัน ทุกคนรีบกินหมั่นโถวกับน้ำแกงไม่กี่คำอย่างลวกๆ
แม้แต่ไมค์กับพวกที่ช่างเลือกกินก็ไม่มีอารมณ์หาเรื่อง เพราะการแข่งขันมีเวลาเพียงวันเดียว พวกเขาต้องแข่งกับเวลา ซ่อมเครื่องจักรให้ได้มากที่สุด
พวกเขาต้องชนะให้ได้!
อวิ๋นฮวนฮวนแบ่งงานทุกอย่างเรียบร้อย จะลงมือเองก็ต่อเมื่ออีกสามคนแก้ปัญหาไม่ได้จริงๆ
ทุกคนต่างจับตามองเธอ รู้สึกเหลือเชื่อ เด็กอายุเท่านี้กลับมีบารมีเหมือนแม่ทัพ ทั้งฉลาดและมีความสามารถในการเป็นผู้นำ
พระเจ้าปิดหน้าต่างบานไหนของเธอกันแน่?
เมื่อได้ยินผู้อำนวยการซ่งพึมพำ ฉู่สือก็ถอนหายใจเงียบๆ
เรื่องสายสัมพันธ์ในครอบครัวน่ะสิ
แม่หายตัวไป พ่อก็ไม่รัก ญาติพี่น้องตัดขาด ไม่มีใครรักเธอสักคน
ตั้งแต่เกิดก็ต้องตกไปอยู่ในมือชายหญิงสารเลวคู่นั้น ต้องทนทุกข์ทรมานนับไม่ถ้วน ทุกก้าวที่ดิ้นรนหลุดพ้นจากความลำบาก ล้วนต้องแลกมาด้วยราคาที่แสนสาหัส
“ห้าโมงแล้ว หมดเวลา”
เสียงของผู้อำนวยการซ่งดังขึ้นพร้อมความเสียดาย ยังเหลืออีกหนึ่งในสามที่ซ่อมไม่เสร็จ
“รายงานผลได้”
ไมค์รายงานก่อน “พวกเราซ่อมได้ทั้งหมด 21 เครื่อง”
เครื่องที่ซ่อมเสร็จจะถูกย้ายไปอีกด้าน จึงไม่อาจคาดเดาผลงานของอีกฝ่ายได้ แต่เขารู้สึกว่าผลงานของตัวเองดีมากแล้ว วันนี้แทบไม่มีเวลาจะดื่มน้ำด้วยซ้ำ
อวิ๋นฮวนฮวนยกมือขึ้นพร้อมรอยยิ้ม “พวกเราซ่อมได้ทั้งหมด 50 เครื่อง”
ใบหน้าของไมค์ทั้งสี่เปลี่ยนเป็นสีเขียว ต่างกันเกือบเท่าตัว เป็นไปได้อย่างไร?
ต้องตรวจสอบใหม่!
เจ้าหน้าที่ของทั้งสองฝ่ายที่ทำหน้าที่ตรวจสอบยืนยันตรงกันว่า ผลลัพธ์เป็นเช่นนั้นจริง
ใครจะคิดว่าทีมของอวิ๋นฮวนฮวนที่มีทั้งคนแก่และเด็ก จะเอาชนะทีมของไมค์ได้แบบขาดลอย
จางหงหมินกับช่างเทคนิคอีกสองคนหัวเราะลั่นอย่างสะใจ
“ฮ่าๆ พวกเราชนะแล้ว”
หลายวันที่ผ่านมาพวกเขาอัดอั้นเต็มที ในที่สุดก็ได้ระบายความแค้นเสียที
อวิ๋นฮวนฮวนสีหน้าสงบนิ่ง “ไมค์ พวกนายแพ้แล้ว”
ไมค์ที่ตัวเปื้อนคราบน้ำมันเต็มไปหมดหมดอาลัยตายอยาก เขาคิดเท่าไรก็ไม่เข้าใจ
“เธอทำได้ยังไง?”
อวิ๋นฮวนฮวนจะบอกเขาได้อย่างไร ว่าเธอเรียนมาทางด้านนี้โดยตรง ความรู้และทักษะของเธอล้ำหน้ากว่ายุคนี้หลายสิบปี
“อย่างเช่น แวร์เนอร์ ฟอน ซีเมนส์ ครอบครัวไม่มีเงินส่งเขาเรียนมหาวิทยาลัย ตอนอายุสิบเก้าเขาก็พัฒนาเทคโนโลยีชุบทองและชุบเงิน คิดค้นเครื่องพิมพ์สังกะสี จากนั้นก็พัฒนาโทรเลขแบบเข็มทิศ สร้างทางรถไฟระบบไฟฟ้า เสนอวิธีถลุงเหล็กแบบเตาเปิด ปรับปรุงกระบวนการผลิตเหล็ก และก่อตั้งบริษัทซีเมนส์ที่โด่งดัง คุณคิดว่าเขาทำได้อย่างไร?”
ทุกคนต่างเงียบงัน
บุคคลระดับโลกผู้นี้เก่งจนหาตัวจับยาก เป็นทั้งนักธุรกิจ นักประดิษฐ์ และวิศวกร
“อัจฉริยะก็คืออัจฉริยะ ไม่จำเป็นต้องอธิบาย”