บทที่ 138: การหย่าร้างของโจวถิงถิง
คำขาดจากแม่ของสามีที่ประกาศกร้าวว่าหากโจวถิงถิงยังจัดการปัญหาที่เกิดขึ้นไม่ได้ ทางเดียวที่เหลืออยู่คือการหย่าร้าง มันคือฟางเส้นสุดท้ายที่บีบให้เธอต้องยอมเปิดปาก ในที่สุดโจวถิงถิงก็ยอมรับออกมาว่าที่บ้านยังมีสมุดบัญชีเงินฝากเล่มหนึ่งซ่อนอยู่ และในนั้นก็มีเงินเก็บอยู่จำนวนหนึ่ง
นั่นคือเหตุผลที่ทำให้คนทั้งสองตัดสินใจเดินทางมาที่บ้านตระกูลโจว แต่ใครจะไปคาดคิดว่าจะต้องมาเผชิญหน้ากับเด็กชายสองคนที่ยืนขวางทางเอาไว้อย่างไม่เกรงกลัว
สำหรับหลี่เจียหมิงผู้ซึ่งทำงานรับราชการ ภาพลักษณ์และหน้าตาในสังคมคือสิ่งที่สำคัญเหนือสิ่งอื่นใด สถานการณ์ตรงหน้าทำให้เขารู้สึกเสียหน้าอย่างรุนแรง แต่ในขณะเดียวกันก็ยังไม่ยอมตัดใจจากเป้าสุดท้ายไปง่ายๆ สิ่งเดียวที่เขาทำได้คือหันไปจ้องมองภรรยาของตัวเองด้วยสายตาตำหนิอย่างรุนแรง
ส่วนโจวถิงถิง การถูกหลานชายแท้ๆ ของตัวเองต่อว่าต่อขานเช่นนี้ทำให้เธอรู้สึกทั้งโกรธและเสียใจระคนกันไป ไม่ว่าอย่างไรนั่นก็คือลูกของพี่ชายแท้ๆ เป็นหลานในไส้ของเธอ แต่พวกเขากลับปฏิบัติต่อเธอราวกับเป็นคนอื่นคนไกล
ในใจของเธอปักใจเชื่อไปแล้วว่าเรื่องทั้งหมดนี้ต้องเป็นฝีมือของซือเนี่ยนอย่างแน่นอน หญิงสาวคนนั้นคงจะเป่าหูใส่ร้ายเธอให้เด็กๆ ฟัง พวกเขาถึงได้มีท่าทีแข็งกร้าวต่อเธอถึงเพียงนี้
ความโกรธแค้นจุกแน่นขึ้นมาจนแทบจะกระอักออกมาเป็นเลือด แต่เมื่อนึกถึงเป้าหมายสำคัญที่ตั้งใจมาในวันนี้ โจวถิงถิงก็พยายามข่มใจให้สงบลง เธอสูดหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะเอ่ยขึ้น “เอาเถอะ ฉันไม่อยากจะถือสาหาความกับเด็กอย่างพวกแก”
พูดจบร่างนั้นก็ทำท่าจะเดินขึ้นไปชั้นบนของบ้านทันที สำหรับเธอแล้ว ขอแค่ได้สมุดบัญชีเงินฝากที่ต้องการ เธอก็พร้อมจะไปจากที่นี่ทันที อันที่จริงบ้านตระกูลโจวหลังนี้เธอเองก็ไม่ได้พิสมัยอยากจะมาเหยียบสักเท่าไหร่
“โจวถิงถิง ฉันขอเตือนเธอเป็นครั้งสุดท้าย ถ้ากล้าแตะต้องของในบ้านฉันแม้แต่ชิ้นเดียว ฉันจะแจ้งตำรวจให้มาจับเธอทันที!”
น้ำเสียงเฉียบขาดที่ดังขึ้นทำให้โจวถิงถิงเดือดดาลจนเลือดขึ้นหน้า “ฉันจะมาเอาของของพี่ชายแท้ๆ ของฉัน แกมีสิทธิ์อะไรมาแจ้งตำรวจจับฉัน!”
ซือเนี่ยนเพียงแค่ยกยิ้มที่มุมปาก แต่แววตากลับไม่ยิ้มตาม “เธอคงไม่ได้โง่ขนาดที่คิดว่าการขโมยของของพี่ชายตัวเองแล้วจะไม่โดนจับหรอกนะ? หรือว่าเห็นบ้านเธอมีคนเข้าไปอยู่ในคุกแล้วคนหนึ่ง เลยอยากจะเข้าไปอยู่เป็นเพื่อนอีกคนอย่างนั้นเหรอ?”
เพียงสิ้นเสียงประโยคนั้น สีหน้าของโจวถิงถิงก็พลันซีดเผือด ร่างกายสั่นเทาจนแทบจะยืนทรงตัวไม่อยู่ เธอรู้ดีว่าผู้หญิงอย่างซือเนี่ยนไม่ใช่แค่คนที่พูดจาข่มขู่ไปเรื่อยเปื่อย
ถ้าเป็นเมื่อก่อนตอนที่ยังไม่ได้แต่งงานกัน ต่อให้เธอหยิบฉวยอะไรไป ซือเนี่ยนก็คงทำอะไรไม่ได้มากนัก แต่สถานการณ์ในตอนนี้มันต่างออกไปแล้ว ซือเนี่ยนจดทะเบียนสมรสกับพี่ชายของเธออย่างถูกต้องตามกฎหมาย นั่นหมายความว่าเธอคือส่วนหนึ่งของครอบครัวนี้อย่างสมบูรณ์
ประกอบกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับพี่ชายที่ตกต่ำลงจนแทบไม่มองหน้ากัน หากซือเนี่ยนเอาเรื่องเธอขึ้นมาจริงๆ ก็ไม่แน่ว่าพี่ชายอาจจะเลือกที่จะเพิกเฉย ยิ่งไปกว่านั้นตอนนี้แม่สามีของเธอก็ถูกไล่ออกจากงานไปแล้ว หากตัวเธอต้องมาติดคุกติดตะรางอีกคน อนาคตในหน้าที่การงานของเธอก็คงจะจบสิ้นลงอย่างไม่ต้องสงสัย!
เมื่อความคิดแล่นมาถึงจุดนี้ ดวงตาของโจวถิงถิงก็เริ่มแดงก่ำ เธอถูกซือเนี่ยนบีบคั้นจนแทบไม่เหลือทางไป “แกกล้าดียังไง ฉันเป็นน้องสาวแท้ๆ ของพี่โจวเยว่เซินนะ!”
“แล้วมันเกี่ยวอะไรกับฉัน” ซือเนี่ยนสวนกลับด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย “เธอก็ไม่ใช่น้องสาวแท้ๆ ของฉันสักหน่อย”
ก่อนจะทิ้งท้ายด้วยน้ำเสียงที่เย็นเยียบกว่าเดิม “ไม่เชื่อก็ลองดูสิ”
คำประกาศิตนั้นไม่เพียงแต่ทำให้โจวถิงถิงตัวแข็งทื่อ แต่ยังส่งผลไปถึงสามีของเธอด้วย
โดยธรรมชาติแล้วคนทั้งคู่มักจะเลือกข่มเหงคนที่อ่อนแอกว่าและยอมสยบให้กับคนที่แข็งแกร่งกว่าเสมอ เมื่อเรื่องราวเริ่มลุกลามมาถึงหน้าที่การงานและผลประโยชน์ส่วนตน ความกล้าบ้าบิ่นก่อนหน้านี้ก็มลายหายไปสิ้น
สถานการณ์ของครอบครัวหลี่ในตอนนี้ก็ย่ำแย่พออยู่แล้ว หากภรรยาต้องเข้าไปพัวพันกับคดีความอีกคนหนึ่ง ชีวิตของเขาก็คงจะพังพินาศตามไปด้วย!
หลี่เจียหมิงไม่ใช่คนโง่ที่จะมองสถานการณ์ไม่ออก เขารีบปรับเปลี่ยนท่าทีเป็นฝ่ายประนีประนอม “พี่สะใภ้ คุณพูดเกินไปแล้วครับ ถิงถิงเป็นคนพูดจาไม่เป็นเองต่างหากถึงทำให้พี่ต้องโกรธ พี่อย่าไปถือสาเธอเลยนะครับ”
พูดจบเขาก็หันไปส่งสายตาดุดันให้ภรรยาที่ยังคงยืนนิ่งด้วยความโกรธจนขอบตาแดงก่ำ “ยังไม่ไปอีก จะยืนบื้ออยู่ตรงนี้อีกนานแค่ไหน!”
วินาทีนี้เองที่เขารู้สึกผิดหวังในตัวภรรยาคนนี้อย่างถึงที่สุด หากย้อนเวลากลับไปได้ เขาคงไม่เลือกแต่งงานกับผู้หญิงที่ไร้ประโยชน์เช่นนี้เป็นอันขาด
ความรู้สึกอิจฉาที่มีต่อโจวเยว่เซินผุดขึ้นมาในใจอย่างช่วยไม่ได้ ผู้ชายบ้านนอกธรรมดาคนหนึ่งไม่เพียงแต่ได้ภรรยาที่สวยราวกับนางฟ้า แต่เธอยังเป็นคนที่มีไหวพริบและแข็งแกร่ง ไม่ยอมให้ใครมารังแกได้ง่ายๆ
หลี่เจียหมิงตัดสินใจลากภรรยาที่ยังคงคุกรุ่นไปด้วยความโกรธออกจากบ้านตระกูลโจวไป
เขาวางแผนที่จะกลับไปตั้งหลักและวางกลยุทธ์มาใหม่ เขาไม่ได้โง่เขลาเหมือนภรรยาที่รู้ทั้งรู้ว่ากำลังเผชิญหน้ากับใคร แต่ก็ยังดึงดันที่จะปะทะซึ่งๆ หน้า จนเรื่องราวต้องบานปลายมาถึงขนาดนี้
บ้านตระกูลโจวอาจจะดูไม่มีอำนาจวาสนาอะไร แต่แค่เห็นบ้านหลังใหญ่โตขนาดนี้ก็พอจะเดาได้ว่าพวกเขาไม่เคยขาดแคลนเรื่องเงินทอง ภรรยาของเขามีครอบครัวฝ่ายแม่ที่เพียบพร้อมขนาดนี้แต่กลับไม่เคยรู้จักใช้ให้เป็นประโยชน์ ช่างเป็นผู้หญิงที่โง่เง่าสิ้นดี!
ภายในบ้าน ซือเนี่ยนหันมามองเด็กน้อยทั้งสองคนที่ยังมีสีหน้าไม่สู้ดีนัก ก่อนจะเอ่ยปลอบโยนด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
“เอาล่ะ ไม่มีอะไรแล้วนะ จำที่แม่เคยสอนได้ไหม ถ้าเจอเหตุการณ์แบบนี้อีก ห้ามเข้าไปปะทะกับเขาตรงๆ เด็ดขาด พวกเรายังเด็ก จะไปมีแรงสู้ผู้ใหญ่สองคนได้ยังไง ถ้าเขาอยากจะเอาอะไรก็ปล่อยเขาไปก่อน แล้วเราค่อยหาทางแจ้งตำรวจให้มาจัดการทีหลัง นั่นต่างหากคือวิธีแก้ปัญหาที่ดีที่สุด ไม่ใช่การเอาตัวเองเข้าไปเสี่ยงภัย เข้าใจไหม?”
พูดจบเธอก็สังเกตเห็นใบหูที่แดงก่ำของลูกชายคนรอง จึงก้มลงถามด้วยความห่วงใย “เสี่ยวหาน เจ็บมากไหมลูก?”
เดิมทีโจวเจ๋อหานก็ไม่ได้รู้สึกเจ็บปวดอะไรมากมายนัก แม้จะโดนดึงหูไปทีหนึ่ง แต่การที่สามารถไล่คุณป้าใจร้ายออกไปได้ก็ทำให้เขารู้สึกดีใจมากกว่า แต่พอได้ยินคำถามที่เปี่ยมไปด้วยความห่วงใยจากซือเนี่ยน ขอบตาของเด็กชายก็ร้อนผ่าวขึ้นมาทันที เขาอ้าปากแล้วปล่อยโฮออกมา “คุณแม่ครับ...คุณอาว่าคุณแม่เป็นนางจิ้งจอก ผมเลยไม่ยอมให้เธอขึ้นไปข้างบน”
เขายังจำเหตุการณ์ตอนที่ย่าหลิวมาที่บ้านได้ดี ครั้งนั้นเป็นเพราะความไม่ระวังของเขาเองที่ทำให้ของของคุณแม่ถูกขโมยไป มาวันนี้คุณป้าก็มาด้วยท่าทีคุกคามแบบเดียวกัน แถมยังพูดจาไม่ดีอีก
ต่อให้ต้องโดนตี เขาก็จะไม่มีวันยอมให้เธอมาเอาของของแม่ไปเด็ดขาด! แต่การกระทำของเขาก็เท่ากับว่าเขาไม่ได้เชื่อฟังที่คุณแม่เคยสอนไว้ ไม่รู้ว่าแม่จะโกรธเขาหรือเปล่า
ซือเนี่ยนลูบศีรษะเล็กๆ ของเขาเบาๆ “ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ครั้งหน้าถ้าเจอเรื่องแบบนี้อีก ห้ามเข้าไปสู้กับเขาตรงๆ นะลูก หนูต้องจำคำพูดของแม่ไว้ให้ดี ในสถานการณ์ที่อันตราย สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการปกป้องตัวเองให้ปลอดภัยก่อน เข้าใจไหม?”
โจวเจ๋อหานพยักหน้ารับคำอย่างไม่ค่อยจะเข้าใจนัก ในใจของเขายังคงรู้สึกว่าการปกป้องของของคุณแม่คือหน้าที่ของเขา ต่อให้ต้องเจ็บตัวก็ไม่เป็นไร แต่ในเมื่อแม่พูดถึงขนาดนี้แล้ว ต่อไปเขาจะพยายามเชื่อฟังและไม่ทำอะไรวู่วามแบบนี้อีก
เมื่อเห็นว่าซือเนี่ยนไม่ได้มีทีท่าโกรธเคือง เขาก็โล่งใจไปเปลาะหนึ่ง ก่อนจะเล่าอย่างภาคภูมิใจเล็กๆ ว่า “เธอมาดึงหูผม ผมก็กัดขาเธอไปทีหนึ่ง รับรองว่าเจ็บจนจำไปอีกนาน! ผมไม่ขาดทุนหรอกครับแม่”
ซือเนี่ยนฟังแล้วก็ได้แต่ถอนหายใจออกมาเบาๆ ด้วยความอ่อนใจ เธอยื่นมือไปหยิกแก้มยุ้ยๆ ของเขาเบาๆ “นี่ยังจะมายิ้มอีกนะ ถึงยังไงเขาก็เป็นผู้ใหญ่ ถ้าหนูไปกัดเขาแล้วเขาโมโหขึ้นมาจริงๆ หนูจะสู้แรงเขาได้เหรอ”
แล้วเธอก็หันไปกำชับกับลูกชายคนโต “เสี่ยวตง ต่อไปถ้าน้องทำอะไรแบบนี้อีกต้องช่วยกันห้ามนะ ไม่อย่างนั้นถ้าเกิดที่บ้านไม่มีใครอยู่แล้วน้องโดนตีขึ้นมาจะทำยังไง?”
โจวเจ๋อตงพยักหน้ารับคำอย่างหนักแน่น เขาก็เห็นด้วยว่าน้องชายทำอะไรหุนหันพลันแล่นเกินไปจริงๆ ตอนที่คุณอาเพิ่งเดินเข้ามายังไม่ทันจะได้พูดอะไร น้องชายก็เปิดฉากทะเลาะกับเธอแล้ว รวดเร็วจนเขาเองก็ตั้งตัวไม่ทัน แม่พูดถูกแล้ว ขืนปล่อยให้น้องชายเป็นแบบนี้ต่อไปต้องเสียเปรียบคนอื่นแน่ๆ “ครับคุณแม่ ผมเข้าใจแล้วครับ”
“แม่~ เป่า~ เป่า~” เสียงเล็กๆ ของเหยาเหยาดังขึ้น เธอเดินเตาะแตะเข้ามาพร้อมกับขนมปังกรอบในมือ ก่อนจะเขย่งปลายเท้าเล็กๆ ของเธอเพื่อเป่าลมเบาๆ ไปที่ข้างหูของพี่ชาย
คลังคำศัพท์ของเธอยังมีไม่มากนัก คำที่พูดได้บ่อยที่สุดก็คือ “แม่” และเวลาที่เจ็บเธอก็จะรู้ว่าต้อง “เป่า” ให้ตัวเอง ภาพที่พี่ชายถูกดึงหูทำให้เธอนึกถึงตอนที่ตัวเองเคยโดนย่าหลิวกระทำแบบเดียวกัน และในครั้งนั้นพี่รองก็เป็นคนเป่าแผลให้เธอแบบนี้ พอเป่าแล้วความเจ็บปวดก็หายไป
“น้องสาว พี่รองไม่เจ็บเลยสักนิดเดียว!” โจวเจ๋อหานเชิดคางเล็กๆ ของเขาขึ้นอย่างภาคภูมิใจ
ถึงแม้จะโดนตำหนิไปบ้าง แต่ในใจเขาก็รู้สึกว่าการที่ได้ปกป้องสมบัติของแม่เป็นเรื่องที่คุ้มค่า
ทันใดนั้นเขาก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ เด็กชายรีบวิ่งไปหยิบกระดาษข้อสอบออกมาจากกระเป๋านักเรียนแล้วยื่นให้ซือเนี่ยนดูอย่างตื่นเต้น “คุณแม่ครับ ดูนี่สิครับ”
ซือเนี่ยนรับมาดู มันคือกระดาษข้อสอบวิชาคณิตศาสตร์ที่ปรากฏตัวเลข 64 คะแนน เธอเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยอย่างประทับใจ “โห เสี่ยวหานเก่งจังเลยนะ สอบผ่านด้วย”
โจวเจ๋อหานมีท่าทีเขินอายเล็กน้อย เขาเกาหลังศีรษะแก้เก้อ “ไม่...ไม่เก่งเท่าไหร่หรอกครับ”
ซือเนี่ยนยิ้มอย่างเอ็นดู เธอไล่ลูบศีรษะของเด็กๆ ทุกคนเบาๆ ก่อนจะบอกว่า “เอาล่ะ ไปพักผ่อนกันได้แล้วนะ เดี๋ยวแม่จะไปทำมื้อเย็นอร่อยๆ ให้ทาน”
“ครับ/ค่ะ แม่!”
อารมณ์ของเด็กๆ เปลี่ยนแปลงเร็วเสมอ ความขุ่นมัวเมื่อครู่หายเป็นปลิดทิ้ง เหลือไว้เพียงความดีใจที่พากันกระโดดโลดเต้นไปรอบๆ สำหรับพวกเขาแล้ว แค่มีแม่อยู่ด้วย ทุกช่วงเวลาก็คือความสุข
ซือเนี่ยนเดินเข้าครัวเพื่อเตรียมอาหารเย็น เธอจัดการหุงข้าวก่อนเป็นอันดับแรก จากนั้นจึงตั้งหม้อเพื่อตุ๋นซุปกระดูกหมู เธอหั่นมันฝรั่งและหัวไชเท้าเป็นชิ้นพอดีคำใส่ลงไปตุ๋นพร้อมกัน เพื่อที่เวลาสุกแล้วจะได้นุ่มและรสชาติจะได้ซึมเข้าเนื้ออย่างเต็มที่
เมื่อเดินออกมาจากครัวอีกครั้ง เธอก็เห็นเด็กชายทั้งสองคนกำลังนั่งทำการบ้านกันอย่างขะมักเขม้น เมื่อโจวเจ๋อตงเห็นเธอ เขาก็รีบลุกขึ้นยืน แต่ด้วยความรีบร้อนทำให้กระดาษข้อสอบที่วางอยู่บนโต๊ะแผ่นหนึ่งร่วงหล่นลงสู่พื้น
ซือเนี่ยนก้มลงไปเก็บขึ้นมาตามสัญชาตญาณ และสิ่งที่ปรากฏแก่สายตาของเธอก็คือตัวเลข 100 คะแนนเต็มที่เขียนไว้อย่างชัดเจน เธอเลิกคิ้วขึ้นด้วยความประหลาดใจระคนชื่นชม
[จบบท]