บทที่ 72: ขนาดผู้กำกับยังเชิญมาได้
ขณะที่จางเสี่ยวอวิ๋นกำลังจะเอ่ยปากสวนกลับไปอีกระลอก เสียงทุ้มทรงอำนาจก็ดังขัดขึ้นเสียก่อน เธอหันขวับไปตามเสียง ก็ต้องใจหายวาบเมื่อเห็นว่าเจ้าของเสียงคือผู้กำกับการสถานี ซึ่งกำลังเดินมาพร้อมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่เพิ่งมาตรวจราชการในวันนี้
จางเสี่ยวอวิ๋นเหงื่อเย็นซึมไปทั้งแผ่นหลัง รีบปรับสีหน้าพร้อมกับอธิบายสถานการณ์อย่างร้อนรน
“ท่านผู้กำกับคะ คืออย่างนี้นะคะ พอดีว่าใกล้จะถึงเวลาพักเที่ยงแล้ว ฉันก็เลยหวังดีบอกให้พวกเขามาใหม่ตอนบ่าย แต่ใครจะคิดว่าพวกเขาจะดึงดันไม่ยอมฟัง ไม่ให้ความเคารพพวกเราเจ้าหน้าที่ที่อุตส่าห์ทำงานรับใช้ประชาชนเลยสักนิด นี่ก็ยังส่งเสียงดังโวยวายไม่ยอมหยุดเลยค่ะ”
ฝ่ายพ่อแม่ของซือเนี่ยนพอเห็นเครื่องแบบและท่าทางของชายที่มาใหม่ก็รู้ได้ทันทีว่าเป็นบุคคลระดับสูง ความประหม่าเข้าเกาะกุมจนทำอะไรไม่ถูก ได้แต่ปฏิเสธเสียงสั่น
“พวกเราเปล่านะครับ เราแค่ตั้งใจจะเข้าไปดูลาดเลาข้างในก่อนเท่านั้น”
“ไม่จริงได้ยังไงกันคะ ก็เมื่อกี้นี้ฉันเพิ่งเตือนพวกคุณไปหยกๆ แต่พวกคุณก็ทำเป็นหูทวนลมไปเองไม่ใช่เหรอคะ!” จางเสี่ยวอวิ๋นรีบชิงฟ้องเพื่อสร้างความได้เปรียบ
“เมื่อครู่ยังเหลือเวลาอีกตั้งสิบนาทีก่อนจะเลิกทำการ แต่คุณกลับเป็นฝ่ายยืนกรานไม่ให้พวกเราผ่านเข้าไปเองต่างหาก แล้วจะมาหาว่าพวกเราแกล้งไม่ได้ยินได้อย่างไร หรือสำหรับคุณแล้ว เวลาสิบนาทีมันไม่มีความหมายอะไรเลยงั้นเหรอคะ”
ซือเนี่ยนก้าวออกมาหนึ่งก้าว ยืนขวางอยู่เบื้องหน้าพ่อแม่บุญธรรมของเธอ แววตาที่จ้องมองจางเสี่ยวอวิ๋นนั้นเรียบเฉยแต่แฝงไปด้วยความกดดัน
ในความทรงจำของเธอ จางเสี่ยวอวิ๋นคนนี้เป็นพวกที่เก่งแต่กับคนที่อ่อนแอกว่า เมื่อก่อนตอนที่เจ้าของร่างเดิมยังอยู่ในบ้านซือ เธอก็ประจบประแจงเลียแข้งเลียขาไม่ต่างจากสุนัขตัวหนึ่ง แต่พอความจริงเปิดเผยว่าเธอไม่ใช่ลูกสาวแท้ๆ ท่าทีของจางเสี่ยวอวิ๋นก็พลิกจากหน้ามือเป็นหลังมือ การกระทำเช่นนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นการจงใจกลั่นแกล้งกัน
“สิบนาทีน่ะเหรอ มันจะไปทำอะไรได้ทัน! ข้างในเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ เขาก็ยังให้บริการคนอื่นอยู่ พวกคุณเข้าไปก็รังแต่จะเสียเวลาเปล่าๆ” จางเสี่ยวอวิ๋นเบ้ปากพลางเหลือบมองซือเนี่ยนด้วยหางตา ท่าทีเต็มไปด้วยความดูแคลนราวกับจะบอกว่าอีกฝ่ายช่างไม่รู้จักประเมินสถานการณ์
ซือเนี่ยนแค่นเสียงหัวเราะออกมาเบาๆ “นั่นมันก็เป็นเรื่องของพวกเรา ไม่ว่าพวกเราจะตัดสินใจรออยู่ข้างในหรือจะยืนรออยู่ข้างนอก มันก็ไม่น่าจะต้องผ่านการอนุมัติจากคุณก่อนไม่ใช่เหรอคะ หรือว่ายังไงกัน สถานีตำรวจมีกฎระเบียบข้อไหนที่ห้ามไม่ให้ประชาชนเข้ามาในตัวอาคารด้วยเหรอคะ กฎนี้เพิ่งมีผลบังคับใช้เมื่อไหร่ หรือว่า...จะเป็นกฎที่คุณบัญญัติขึ้นมาเองกับมือ”
ประโยคสุดท้ายของเธอทำให้สีหน้าของจางเสี่ยวอวิ๋นแปรเปลี่ยนเป็นอัปลักษณ์ เธอตวาดกลับอย่างลืมตัว “นังเด็กปากไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม หุบปากไปเลยนะ ไม่มีมารยาท!”
“พอได้แล้ว!” เสียงของผู้กำกับการดังขึ้นอีกครั้ง คราวนี้แฝงไปด้วยความไม่พอใจอย่างชัดเจน
จางเสี่ยวอวิ๋นรีบปรับสีหน้าเป็นน้อยเนื้อต่ำใจทันที “ท่านผู้กำกับดูสิคะ ท่าทีของพวกเขาแย่ขนาดไหน มาขอความช่วยเหลือจากทางราชการแท้ๆ แต่กลับแสดงกิริยาแบบนี้ ไม่เห็นพวกเราอยู่ในสายตาเลยสักนิด พวกเราก็เป็นมนุษย์คนหนึ่งนะคะ ทำไมต้องมาทนรับความรู้สึกแย่ๆ แบบนี้ด้วย!”
เธอปักใจเชื่อไปแล้วว่าที่ผู้กำกับการเอ่ยปากขัดขึ้นมา ก็เพราะทนดูพฤติกรรมอันยโสโอหังของคนกลุ่มนี้ไม่ไหวแล้วเช่นกัน ในใจจึงแอบลิงโลดอย่างช่วยไม่ได้
ทว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในวินาทีต่อมากลับทำให้เธอต้องตะลึงงัน ผู้กำกับการหันมามองเธอด้วยสีหน้าเคร่งขรึมจริงจัง “ประชาชนที่มาติดต่อราชการจำเป็นต้องมีท่าทีแบบไหนกัน หน้าที่ของพวกเราคือการรับใช้ประชาชนอย่างไม่มีเงื่อนไข ไม่ว่าพวกเขาจะประสบปัญหาอะไร เวลาไหน พวกเราก็ต้องตั้งใจและจริงใจที่จะแก้ไขให้เพื่อนพ้องประชาชน! แต่คุณกลับกีดกันไม่ให้พวกเขาเข้ามาในนี้ มันเป็นเหตุผลอะไรกัน หรือสถานีตำรวจแห่งนี้เป็นธุรกิจของครอบครัวคุณ”
ผู้กำกับการจำจางเสี่ยวอวิ๋นได้ เธอย้ายเข้ามาทำงานที่นี่ได้ก็เพราะอาศัยเส้นสายจากญาติที่อยู่ในบ้านพักทหาร เขาตระหนักดีว่าในหน่วยงานย่อมมีบุคลากรที่ทัศนคติย่ำแย่ปะปนอยู่บ้าง แต่ในยุคสมัยที่เส้นสายมีอิทธิพลเช่นนี้ คนที่มีความสามารถอย่างแท้จริงกลับไม่มีโอกาสได้เข้ามาทำงาน ในทางกลับกันองค์กรกลับต้องสูญเสียงบประมาณไปกับการเลี้ยงดูคนไร้ความสามารถที่เอาแต่หลงตัวเองพวกนี้
จางเสี่ยวอวิ๋นยืนตัวแข็งทื่อ สมองขาวโพลนไปชั่วขณะ เธอแทบไม่เชื่อหูตัวเอง...เมื่อกี้ผู้กำกับตำหนิเธออย่างนั้นเหรอ
เธออ้าปากค้างอย่างไม่อยากจะเชื่อ แต่เมื่อเหลือบไปเห็นบุคคลสำคัญที่ยืนอยู่เคียงข้างผู้กำกับการ เธอก็พลันเข้าใจทุกอย่างในบัดดล
ใช่แล้ว ต้องเป็นเพราะมีท่านผู้นำอยู่ด้วยแน่ๆ ผู้กำกับถึงได้แสร้งทำเป็นเข้าอกเข้าใจประชาชนเพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดี ปกติแล้วในสถานีมีคนที่วางท่าใหญ่โตกว่าเธอตั้งมากมาย ประชาชนหลายคนที่มาติดต่อราชการก็พูดจาวกไปวนมาไม่รู้เรื่อง ทุกคนต่างก็แสดงความรำคาญออกมาอย่างไม่ปิดบัง คนที่แสดงกิริยาเกรี้ยวกราดยิ่งกว่าเธอก็มีให้เห็นอยู่ทุกวัน โดยเฉพาะเวลาที่คนชรามาติดต่อธุระ เจ้าหน้าที่หลายคนแทบไม่อยากจะปริปากพูดด้วยซ้ำ พอเห็นท่าทางงกๆ เงิ่นๆ ของคนเหล่านั้นก็พากันเบือนหน้าหนี ลับหลังยังเอาไปซุบซิบนินทาเป็นเรื่องตลก แต่ผู้กำกับก็ไม่เคยว่ากล่าวตักเตือนอะไรเลยสักครั้ง
เธอแค่โชคไม่ดีที่บังเอิญมาเจอตอนที่ท่านผู้นำมาตรวจราชการพอดี ถึงได้กลายเป็นแพะรับบาปแบบนี้!
แม้จะพยายามหาเหตุผลมาปลอบใจตัวเอง แต่จางเสี่ยวอวิ๋นก็ยังรู้สึกเจ็บใจจนแทบกระอักเลือด เมื่อคิดอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ เธอก็แสร้งพูดด้วยน้ำเสียงเห็นอกเห็นใจแต่แฝงไปด้วยความสะใจ
“ท่านผู้กำกับคะ ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากช่วยพวกเขาหรอกนะคะ แต่เรื่องนี้มันไม่ได้อยู่ในขอบเขตความรับผิดชอบของฉัน อีกอย่างตอนนี้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องก็พักเที่ยงและกลับบ้านกันไปหมดแล้ว คงจะเป็นการไม่สมควรที่จะเรียกพวกเขากลับมาเพื่อจัดการเรื่องให้คนกลุ่มนี้กลุ่มเดียว”
พูดจบเธอก็เหลือบมองซือเนี่ยนและครอบครัวด้วยแววตาของผู้ชนะ
พ่อกับแม่ของเธอได้ยินดังนั้นก็เกรงว่าเรื่องราวจะบานปลายไปกันใหญ่ จึงรีบโบกไม้โบกมือปฏิเสธ “ไม่เป็นไรจริงๆ ครับท่าน พวกเรามาใหม่ตอนบ่ายก็ได้ ไม่รบกวนแล้วครับ”
ผู้กำกับการหันไปปลอบโยนทั้งสองคนด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนลงอย่างเห็นได้ชัด “สหายทั้งสองไม่ต้องเป็นกังวลไปหรอกครับ สถานีตำรวจของเราไม่ได้มีกฎระเบียบที่เข้มงวดขนาดนั้น เรื่องนี้ผมได้รับแจ้งจากเสี่ยวโจวมาล่วงหน้าแล้ว ในเมื่อเจ้าหน้าที่คนอื่นทำให้ไม่ได้ เช่นนั้นผมจะจัดการให้พวกคุณเอง”
น้ำเสียงที่เขาใช้กับประชาชนช่างแตกต่างจากตอนที่ตำหนิลูกน้องของตัวเองราวฟ้ากับเหว
พ่อและแม่ของซือเนี่ยนที่ชีวิตนี้ไม่เคยได้ใกล้ชิดกับบุคคลระดับสูงเช่นนี้มาก่อน พอมาเจอการปฏิบัติที่แสนจะอ่อนโยนก็ถึงกับทำอะไรไม่ถูก ได้แต่ยืนตะลึงจ้องมองผู้กำกับตาไม่กะพริบ
ส่วนจางเสี่ยวอวิ๋นที่เมื่อครู่ยังกระหยิ่มยิ้มย่องอยู่ในใจ พอได้ยินประโยคนั้นรอยยิ้มของเธอก็แข็งค้างอยู่บนใบหน้า
“เอ่อ...ไม่ ไม่นะคะท่านผู้กำกับ เรื่องแค่นี้จะรบกวนท่านเป็นการส่วนตัวได้อย่างไรกันคะ...”
เดี๋ยวนะ...เขาบอกว่าเสี่ยวโจวแจ้งไว้ล่วงหน้าแล้ว เสี่ยวโจวเป็นใครกัน หรือว่ามีคนมาเจรจาติดต่อเรื่องนี้ไว้ก่อนแล้ว
หรือว่า...จะเป็นลูกพี่ลูกน้องของเธอที่ไปขอความช่วยเหลือจากใครบางคนมา
ต้องเป็นแบบนั้นแน่ๆ ไม่อย่างนั้นเรื่องเล็กน้อยแค่นี้จะไปถึงหูผู้กำกับการได้อย่างไร!
เมื่อคิดมาถึงจุดนี้ ความขุ่นเคืองก็แล่นริ้วขึ้นมาในใจของจางเสี่ยวอวิ๋น
คงจะลำพองใจกันน่าดูสินะ ที่สามารถทำให้ผู้กำกับการต้องลงมาจัดการเรื่องให้ด้วยตัวเอง!
แล้วมันน่าภูมิใจตรงไหนกัน! เธอจ้องซือเนี่ยนด้วยสายตาอาฆาตแค้น รอให้โอนย้ายทะเบียนบ้านเสร็จเมื่อไหร่ ความสัมพันธ์กับตระกูลซือก็จะขาดสะบั้นลงอย่างสมบูรณ์!
ผู้กำกับการเหลือบมองเธอด้วยสายตาเย็นชา “ถ้าไม่ให้ฉันทำ แล้วจะให้เธอเป็นคนทำหรืออย่างไร”
จางเสี่ยวอวิ๋นถึงกับพูดไม่ออก ใบหน้าแดงก่ำ “ฉัน...ฉันไม่ได้ทำหน้าที่ในส่วนนี้ค่ะ”
ผู้กำกับการแค่นเสียงหยัน “ในเมื่อไม่ใช่หน้าที่ของคุณ แล้วจะเสนอหน้าเข้ามายุ่งเรื่องของคนอื่นทำไม ไปขวางทางพวกเขาเพื่ออะไร ฉันทำงานที่นี่มานาน เพิ่งจะรู้วันนี้เองว่าสถานีของเรามีกฎว่าสิบนาทีสุดท้ายก่อนเลิกงานห้ามรับเรื่อง หรือว่านี่เป็นกฎที่คุณ จางเสี่ยวอวิ๋น เป็นคนตั้งขึ้นมาใหม่”
ใบหน้าของจางเสี่ยวอวิ๋นซีดเผือดเป็นกระดาษ “ฉัน...ฉันไม่ได้หมายความเช่นนั้นนะคะ...”
“พอได้แล้ว! งานในความรับผิดชอบของตัวเองยังทำได้ย่ำแย่ แต่กลับเก่งกาจเรื่องสร้างภาพตบตาคนอื่น ก็เพราะมีคนประเภทเธออยู่ในองค์กรนี่แหละ ประชาชนถึงได้สิ้นหวังในตัวพวกเรา! ครั้งนี้ฉันจะปล่อยเธอไปก่อน กลับไปเขียนรายงานสำนึกผิดความยาวหนึ่งพันตัวอักษรซะ แล้วเดือนนี้ก็ไม่ต้องรับเบี้ยขยันกับโบนัสผลงาน!”
กล่าวจบ เขาก็ผายมือเชิญครอบครัวของซือเนี่ยนให้เดินตามเข้าไปด้านใน ไม่แม้แต่จะชายตามองจางเสี่ยวอวิ๋นอีก
จางเสี่ยวอวิ๋นโกรธจนแทบจะล้มทั้งยืน ภาพลักษณ์ของงานราชการอาจจะดูดี แต่รายรับจริงๆ นั้นไม่ได้สูงมากนัก ที่พวกเธอพอจะลืมตาอ้าปากได้ก็เพราะเบี้ยขยันและโบนัสผลงานนี่แหละ แต่ตอนนี้มันกลับถูกยกเลิกไปทั้งหมด เธอจะสูญเสียรายได้ไปมากมายขนาดไหนกัน
ให้ตายสิ โกรธจนเลือดขึ้นหน้าไปหมดแล้ว! ทั้งหมดเป็นเพราะลูกพี่ลูกน้องตัวดีคนนั้น ในเมื่อหาคนมาช่วยจัดการเรื่องไว้แล้ว ทำไมถึงไม่บอกกันสักคำ แล้วยังจะให้เธอเข้ามาช่วยจัดการอีกทำไม!
ด้วยความโมโห จางเสี่ยวอวิ๋นจึงเดินกระทืบเท้าไปที่โทรศัพท์แล้วต่อสายหาจางชุ่ยเหมยทันที
ฝ่ายจางชุ่ยเหมยเมื่อรับสายก็ยังนึกว่าเรื่องราวเรียบร้อยดีแล้ว จึงเอ่ยถามด้วยความประหลาดใจ “เสี่ยวอวิ๋น ทำเรื่องเสร็จเร็วจังเลยนะ”
สีหน้าของจางเสี่ยวอวิ๋นในตอนนี้ดำคล้ำจนน่ากลัว “เสร็จที่ไหนกันล่ะคะ! พวกเขามาถึงก็เกือบจะพักเที่ยงแล้ว ฉันจะไปทำอะไรให้ทันได้ยังไง พี่คะ ถ้าพี่ไปหาคนอื่นมาช่วยจัดการไว้แล้ว ทำไมถึงไม่บอกฉันสักคำ ปล่อยให้ฉันต้องมาโดนผู้กำกับตำหนิอยู่ฝ่ายเดียวได้ยังไงกัน!”
พูดจบเธอก็ระเบิดอารมณ์ออกมาอย่างไม่อาจควบคุม “พี่นี่เก่งกาจขึ้นเยอะเลยนะคะตอนนี้ ขนาดท่านผู้กำกับยังอุตส่าห์เชิญมาช่วยจัดการธุระให้ได้ แล้วเมื่อไหร่จะนึกถึงน้องสาวคนนี้บ้างล่ะคะ ฉันเบื่องานที่นี่จนจะตายอยู่แล้ว!”
ในใจของเธอเต็มไปด้วยความอิจฉาริษยา ลูกพี่ลูกน้องคนนี้ช่างโชคดีกว่าเธอมากนัก ได้แต่งงานเข้าตระกูลซือที่สามีและพ่อสามีต่างก็เป็นทหารยศใหญ่ ตอนนี้ยังได้หมั้นหมายกับลูกชายของผู้บังคับบัญชาระดับสูงอีก อนาคตคงจะรุ่งโรจน์สดใสจนใครๆ ก็ต้องอิจฉา ขนาดเรื่องเล็กน้อยแค่นี้ยังสามารถรบกวนให้ผู้กำกับการลงมาจัดการให้ด้วยตัวเองได้!
แล้วแบบนี้จางเสี่ยวอวิ๋นจะไม่รู้สึกอิจฉาจนอกแทบระเบิดได้อย่างไร!
แต่ถึงจะรู้สึกเช่นนั้น เธอก็ไม่กล้าที่จะตัดสัมพันธ์กับอีกฝ่าย เพราะรู้ดีว่าในอนาคตยังคงต้องพึ่งพาบารมีของพี่สาวคนนี้อยู่
[จบบท]