บทที่ 82: คุณหนูในร่างพี่เลี้ยงเด็ก
โจวเยว่เซินยื่นหมวกกันน็อกใบเดิมส่งมาให้เธออีกครา
หากเป็นเวลาอื่นซือเนี่ยนคงไม่ใส่ใจนัก แต่ในสถานการณ์ที่เหมือนมีคนจ้องรอจะหัวเราะเยาะอยู่ทุกฝีก้าวเช่นนี้ เธอจะยอมปล่อยให้ตัวเองกลายเป็นตัวตลกได้อย่างไร
หมวกสีเขียวใบนี้จะให้เธอใส่ไปได้อย่างไรกัน ต้องโดนคนหัวเราะเยาะแน่ๆ
เธอทำได้เพียงส่งสายตาละห้อยไปให้เขา
ทว่าโจวเยว่เซินกลับเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่ไม่เปิดโอกาสให้ปฏิเสธ “เพื่อความปลอดภัย ยังไงก็ต้องใส่ครับ”
ซือเนี่ยนย่อมรู้ดีว่าในยุคสมัยของเธอ การไม่สวมหมวกกันน็อกถือเป็นเรื่องผิดกฎหมายและต้องเสียค่าปรับ แต่ใครจะคิดว่าพอย้อนเวลากลับมาในยุคนี้แล้ว ก็ยังต้องมาเจอผู้ชายที่บงการชีวิตเธอไม่ต่างกัน
เขาเอื้อมมือมาจัดการติดกระดุมสายรัดคางให้เธออย่างคล่องแคล่ว แม้หมวกใบนี้จะดูไม่เข้าทีไปสักหน่อย แต่เมื่ออยู่บนศีรษะของหญิงสาวหน้าตาดี มันกลับขับเน้นให้ผิวของเธอยิ่งดูขาวผ่องและอ่อนเยาว์ ใบหน้าเล็กๆ ที่โผล่พ้นออกมาจากหมวก ทำให้ความงามอันจัดจ้านของเธอดูอ่อนละมุนลง กลายเป็นความน่ารักน่าเอ็นดู
โจวเยว่เซินใช้มือลูบศีรษะเธอเบาๆ ผ่านหมวกกันน็อก ก่อนจะปลอบโยนด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนลง “พอเข้าเมืองแล้ว ผมจะซื้อใบใหม่ให้ ไว้คราวหน้าไม่ต้องใส่ใบนี้แล้ว ดีไหมครับ”
ความอ่อนโยนที่นานๆ ครั้งจะได้เห็นจากผู้ชายมาดขรึมคนนี้ ช่างมีอานุภาพรุนแรงจนน่าตกใจ ซือเนี่ยนได้แต่พยักหน้ารับคำอย่างเลื่อนลอย
จากนั้นเสียงทุ้มต่ำของเขาก็ดังขึ้นอีกครั้ง “กอดผมไว้ให้แน่นๆ”
เธอขยับแขนออกไปโอบรอบเอวสอบของเขาโดยอัตโนมัติ แทบจะพร้อมๆ กับที่มอเตอร์ไซค์ทะยานออกตัว มุ่งหน้าเข้าใกล้รถเก๋งคันเล็กที่กำลังคลานต้วมเตี้ยมอยู่เบื้องหน้าอย่างช้าๆ
สภาพถนนบนภูเขาที่ขรุขระเป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับรถยนต์ที่มีช่วงล่างต่ำอย่างรถเก๋งคันนั้น
ต่อให้ฟู่หยางจะมีฝีมือในการขับรถดีเพียงใด เขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องชะลอความเร็วลง เพราะหากรถเกิดเสียหายขึ้นกลางทางคงเป็นเรื่องยุ่งยากไม่น้อย
ในทางกลับกัน มอเตอร์ไซค์กลับไม่มีข้อจำกัดดังกล่าว โดยเฉพาะเมื่ออยู่ภายใต้การควบคุมของโจวเยว่เซินที่ชำนาญเส้นทางนี้เป็นอย่างดี
ความเร็วของมอเตอร์ไซค์จึงเหนือกว่ารถเก๋งอย่างเห็นได้ชัด
ชั่วพริบตาเดียว มอเตอร์ไซค์คันนั้นก็พุ่งผ่านรถเก๋งไปราวกับสายลม ทิ้งไว้เพียงภาพของคนสองร่างที่แนบชิดกันอยู่บนรถให้มองตามหลัง
ฟู่หยางและหลินซือซือที่ยังไม่ทันได้เตรียมใจ ต่างก็ต้องตกตะลึงกับภาพที่เกิดขึ้น
ความโกรธและความอัปยศแล่นพล่านขึ้นมาพร้อมกันจนใบหน้าของทั้งคู่บิดเบี้ยว
หลินซือซือไม่อาจเข้าใจได้เลยว่าเหตุใดในชาตินี้ โจวเยว่เซินถึงได้มีรถเป็นของตัวเองเร็วถึงเพียงนี้
เธอพอจะรู้มาบ้างว่าเขามีฐานะดี แต่ไม่เคยคาดคิดว่าจะร่ำรวยถึงเพียงนี้ เพราะเขาเป็นคนเก็บงำความรู้สึกและเรื่องส่วนตัวได้เก่ง ไม่เหมือนผู้ชายคนอื่นๆ ที่แค่ชวนคุยไม่กี่ประโยคก็พร้อมจะเผยไต๋ออกมาจนหมดเปลือก
ด้วยเหตุนี้เธอจึงประเมินเขาต่ำไปเสมอมา โดยคิดว่าการทำฟาร์มขนาดใหญ่นั้นต้องใช้เงินลงทุนมหาศาลในแต่ละวัน
ในชาติที่แล้ว เขาก็เคยมีมอเตอร์ไซค์ลักษณะเดียวกันกับคันนี้
แต่โอกาสที่จะได้ใช้งานนั้นแทบไม่มี
ด้วยความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นของทั้งคู่ เรื่องที่เขาจะให้เธอนั่งซ้อนท้ายจึงเป็นไปไม่ได้เลย
แต่บัดนี้ เขากลับขี่มอเตอร์ไซค์คันเดียวกันนั้น โดยมีซือเนี่ยนนั่งซ้อนท้ายไปด้วยอย่างภาคภูมิ
แม้หลินซือซือจะรู้ตัวดีว่าเธอไม่ได้มีใจให้โจวเยว่เซิน
แต่การได้เห็นเขาแสดงความสนิทสนมกับผู้หญิงคนอื่น โดยเฉพาะกับผู้หญิงที่เคยเป็นต้นเหตุแห่งความทุกข์ของเธอ ก็ทำให้หัวใจของเธอเจ็บแปลบราวกับมีเข็มนับพันเล่มทิ่มแทง
เดิมทีเธอคิดว่าต่อให้โจวเยว่เซินจะมีความสามารถเพียงใด เขาก็เป็นได้แค่คนบ้านนอกคนหนึ่ง
ไม่ว่าเขาจะทุ่มเททำงานหนักแค่ไหน หรือหาเงินได้มากเพียงใด ก็ไม่อาจเทียบได้กับฟู่หยาง ผู้ซึ่งมาจากตระกูลทหารและการเมืองอันทรงอิทธิพล
แต่ในชั่วขณะนั้น ความรู้สึกพ่ายแพ้และอัดอั้นตันใจก็ถาโถมเข้าใส่เธออย่างรุนแรง
ไม่สิ มันก็เป็นแค่มอเตอร์ไซค์คันหนึ่ง จะมีอะไรน่าตื่นเต้นกัน
ในขณะที่ฟู่หยางขับรถเก๋งทั้งคัน
มอเตอร์ไซค์อาจจะดูเป็นของหายากในหมู่บ้าน แต่ในเมืองกลับมีให้เห็นอยู่ดาษดื่น มันไม่ได้พิเศษอะไรเลยสักนิด
โจวเยว่เซินอาจจะมีเงิน แต่ฟู่หยางมีทั้งอำนาจและบารมี ซึ่งในยุคสมัยนี้ สิ่งเหล่านี้ต่างหากคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
ยิ่งไปกว่านั้น โจวเยว่เซินยังไม่อยากมีลูก
ต่อให้เขาร่ำรวยเพียงใด ซือเนี่ยนก็เป็นได้เพียงคนเลี้ยงลูกให้คนอื่น แล้วมันจะต่างอะไรกับการเป็นแค่พี่เลี้ยงเด็กคนหนึ่ง
แต่เธอกับฟู่หยางแตกต่างออกไป ในชาตินี้เธอจะต้องมีลูกเป็นของตัวเองให้ได้
ลูกของเธอจะเติบโตขึ้นมาในเมือง มีพ่อเป็นนายทหาร และมีปู่เป็นถึงผู้บังคับบัญชาระดับสูง
เขาจะได้รับการเลี้ยงดูและโอกาสที่ดีที่สุดในชีวิต
ซึ่งเป็นสิ่งที่ซือเนี่ยนไม่มีวันไขว่คว้ามาได้ ไม่ว่าจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม
เมื่อจินตนาการถึงอนาคตอันสดใสของตัวเอง ความขุ่นมัวในใจของหลินซือซือก็ค่อยๆ จางหายไป
ทันทีที่ถึงในเมือง เธอจะทำให้โจวเยว่เซินได้ประจักษ์ถึงความแตกต่างระหว่างเขากับฟู่หยาง
และเธอจะเหยียบย่ำซือเนี่ยน คุณหนูจอมปลอมคนนั้น ให้จมดิน
บัดนี้ หลินซือซือหมกมุ่นอยู่กับความต้องการที่จะเอาชนะคนทั้งสองจนลืมเลือนเป้าหมายที่แท้จริงของการกลับมาในครั้งนี้ไปเสียสิ้น
เดิมทีเธอตั้งใจจะแวะไปที่บ้านตระกูลหลินก่อน เพื่อซักถามข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการแจ้งความ
แต่กลับต้องมาเผชิญหน้ากับซือเนี่ยนและโจวเยว่เซินอย่างไม่คาดฝัน
ความสนใจทั้งหมดของเธอจึงถูกเบี่ยงเบนไปที่คนทั้งคู่
เหตุใดการมาเยือนของเธอทั้งสองครั้งจึงต้องจบลงด้วยการพบเจอพวกเขาเสมอ
หรือว่าซือเนี่ยนจะสนิทสนมกับคนในครอบครัวของเธอถึงขั้นไปมาหาสู่กันเป็นประจำแล้ว
ทั้งๆ ที่ในอดีต เธอคนนั้นมักจะทำตัวห่างเหินและหลีกเลี่ยงที่จะพบปะกับคนในตระกูลหลินมาโดยตลอด
หลินซือซือรู้สึกถึงความผิดปกติที่เกิดขึ้น นับตั้งแต่ซือเนี่ยนตกลงที่จะแต่งงานแทนเธอ พฤติกรรมของเธอก็เปลี่ยนไปราวกับเป็นคนละคน
หญิงสาวก้มหน้าลงครุ่นคิด ในขณะที่ฟู่หยางเองก็ไม่ได้ให้ความสนใจเธอเช่นกัน เขามุ่งสมาธิไปที่การขับรถไล่ตามมอเตอร์ไซค์คันหน้าอย่างไม่ลดละ ราวกับว่าคนขี่มอเตอร์ไซค์จงใจรักษาระยะห่างและความเร็วไว้ในระดับที่รถของเขาสามารถไล่ตามได้ทันบนถนนเส้นนี้
รถสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงจนหลินซือซือที่นั่งอยู่ข้างๆ ถูกกระแทกไปมาจนเวียนศีรษะ เธอซึ่งไม่คุ้นเคยกับการเดินทางด้วยรถยนต์อยู่แล้ว จึงรู้สึกคลื่นไส้จนแทบจะอาเจียนออกมา หญิงสาวรีบหันไปมองฟู่หยางด้วยสายตาอ้อนวอน
แต่สายตาของฟู่หยางกลับจับจ้องอยู่ที่รถคันหน้าอย่างไม่กะพริบ เขาไม่ได้สังเกตเห็นถึงความทรมานของหลินซือซือเลยแม้แต่น้อย
เวลาผ่านไปไม่ถึงชั่วโมง พวกเขาก็เดินทางมาถึงตัวเมือง
ซือเนี่ยนเพิ่งจะก้าวลงจากรถโดยมีโจวเยว่เซินช่วยประคอง ทันใดนั้นเสียงอาเจียนก็ดังขึ้นมา
เธอหันไปมองตามเสียง ก็เห็นหลินซือซือนั่งยองๆ อาเจียนอย่างหมดสภาพอยู่ริมถนน
ผู้คนที่เดินผ่านไปมาต่างพากันยกมือขึ้นปิดจมูกและรีบเดินหนีไปอย่างรังเกียจ แม้แต่ฟู่หยางเองก็ยังยืนอยู่ห่างๆ จากเธอ
ซือเนี่ยนเบือนหน้าหนีด้วยความขยะแขยง
โจวเยว่เซินขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะดึงแขนเธอให้ถอยห่างออกมาอีก
“พี่ซือเนี่ยนคะ พวกเรานัดร้านถ่ายรูปไว้แล้ว ไปด้วยกันเลยนะคะ”
ซือเนี่ยนอดทึ่งในความพยายามของหลินซือซือไม่ได้ ขนาดอยู่ในสภาพเช่นนี้ เธอก็ยังไม่ลืมที่จะเอ่ยชวน
คงจะมีแผนการอะไรบางอย่างรออยู่ที่ร้านถ่ายรูปสินะ ถึงได้ดูกระตือรือร้นขนาดนี้
ซือเนี่ยนเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “ได้สิ”
อันที่จริงเธอก็อยากจะลองถ่ายรูปแต่งงานในยุคนี้ดูเหมือนกัน ภาพถ่ายในสมัยก่อนนั้นหาดูได้ยาก มีเพียงครอบครัวที่มีฐานะเท่านั้นที่จะยอมเสียเงินเพื่อบันทึกความทรงจำเหล่านี้ไว้
เธอหันไปมองโจวเยว่เซิน
เขาก้มลงสบตาเธอก่อนจะพยักหน้าเบาๆ “ไปกันเถอะครับ”
ซือเนี่ยนพูดต่อ “เราถ่ายกันแค่ไม่กี่รูปก็พอค่ะ แล้วถ้าคราวหน้ามีโอกาส ค่อยพาลูกๆ มาถ่ายรูปครอบครัวด้วยกันนะคะ”
แววตาของโจวเยว่เซินอ่อนโยนลงอย่างเห็นได้ชัด เขาตอบด้วยเสียงทุ้มต่ำ “ได้ครับ”
ทั้งสี่คนเดินตรงไปยังร้านถ่ายรูปสไตล์โบราณที่ตั้งอยู่ไม่ไกล
ร้านมีขนาดค่อนข้างใหญ่ ภายในร้านประดับประดาไปด้วยภาพถ่ายมากมาย ส่วนใหญ่เป็นภาพขาวดำที่สะท้อนให้เห็นถึงบรรยากาศในยุคก่อน นอกจากนี้ยังมีภาพสีจากสมัยสาธารณรัฐจีน ซึ่งดูมีเสน่ห์และน่าสนใจไม่แพ้กัน
มีผู้คนจำนวนไม่น้อยกำลังรอถ่ายรูปอยู่ ทั้งคู่รักหนุ่มสาวและครอบครัวที่มากันพร้อมหน้า
หลินซือซือแต่งกายมาอย่างพิถีพิถัน ชุดเดรสสไตล์ตะวันตกที่เธอสวมใส่นั้นเป็นชุดใหม่ล่าสุด แม้กระทั่งรองเท้าหนังก็ยังได้รับการคัดเลือกมาเป็นอย่างดี
เมื่อมองดูการแต่งกายของเธอกับฟู่หยาง ก็เป็นที่ประจักษ์แก่สายตาของทุกคนว่าทั้งคู่มาจากครอบครัวที่มีฐานะ
ในทางกลับกัน ซือเนี่ยนกลับแต่งกายอย่างเรียบง่าย
เพียงเท่านี้ก็ชัดเจนแล้วว่าใครคือคุณหนูตัวจริง
หลินซือซือยืดอกขึ้นอย่างภาคภูมิใจ
“ช่างภาพหลี่คะ พวกเราที่นัดไว้ว่าจะมาถ่ายรูปค่ะ” เธอเอ่ยกับช่างภาพที่กำลังสวมหมวกอยู่
[จบบท]