บทที่ 97 เขาจ้องจนใจสั่น
เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ามาคลี่คลายสถานการณ์และจัดการแยกคู่กรณีออกจากกันได้อย่างรวดเร็ว เมื่อโจวถิงถิงเห็นว่าพี่ชายของตนเองเดินทางมาถึง ความรู้สึกอัดอั้นตันใจที่เก็บเอาไว้ก็ระเบิดออกมาเป็นเสียงร้องไห้โฮอย่างน่าสงสาร "พี่! พี่ต้องจัดการให้ฉันนะ ฮือๆๆ"
สภาพของเธอในตอนนี้นั้นดูไม่จืดเลยแม้แต่น้อย กลุ่มผมที่เคยจัดทรงไว้อย่างดีถูกกระชากหลุดออกมาเป็นกระจุกใหญ่ แถมบนใบหน้ายังมีรอยนิ้วมือแดงปื้นปรากฏเด่นชัดจนแก้มบวมเป่งราวกับหัวหมู มันเป็นภาพที่น่าเวทนาอย่างที่สุด
ทว่าโจวเยว่เซินกลับไม่ได้ให้ความสนใจกับภาพตรงหน้าแม้แต่น้อย เขาไม่แม้แต่จะชายตามองน้องสาวของตัวเองด้วยซ้ำ สันกรามของเขาบดเข้าหากันจนเป็นสันนูน ก่อนที่สองขาจะก้าวฉับๆ มุ่งตรงไปยังซือเนี่ยนที่ยืนสงบนิ่งอยู่ เขาหยุดยืนตรงหน้าเธอแล้วจึงค่อยๆ ก้มหน้าลงมองอย่างพิจารณา
หลังจากที่เงียบไปพักหนึ่ง เขาก็เอ่ยถามด้วยน้ำเสียงที่ทุ้มต่ำกว่าปกติ "เจ็บตรงไหนหรือเปล่า"
ซือเนี่ยนสัมผัสได้ถึงคลื่นอารมณ์โกรธเกรี้ยวที่ถูกกดเก็บเอาไว้ภายใต้สุ้มเสียงเรียบนิ่งนั้นได้อย่างชัดเจน
แต่นั่นไม่ใช่ความโกรธที่พุ่งเป้ามาที่เธออย่างแน่นอน
ช่วงนี้เขายุ่งอยู่กับงานจนแทบไม่มีเวลาได้หยุดพักหายใจ พอได้รับข่าวร้ายก็รีบร้อนมาที่นี่ทันทีโดยที่ยังไม่ได้กลับเข้าบ้านด้วยซ้ำ
แผ่นหลังของเขาชุ่มโชกไปด้วยเหงื่อ ทว่าบรรยากาศรอบตัวกลับให้ความรู้สึกกดดันอย่างน่าประหลาด
"ฉันไม่เป็นอะไรเลยสักนิดค่ะ" ซือเนี่ยนส่ายหน้าปฏิเสธเพื่อยืนยันคำพูดของตัวเอง
สีหน้าที่ตึงเครียดของโจวเยว่เซินจึงค่อยๆ ผ่อนคลายลงเล็กน้อย ก่อนที่เขาจะหันไปเผชิญหน้ากับกลุ่มคนจากบ้านตระกูลหลี่ที่ยังยืนอยู่
ทันทีที่หลี่หมิงจวินสบเข้ากับสายตาคู่นั้นของพี่ภรรยา เขาก็มีสภาพไม่ต่างอะไรกับหนูที่กำลังเผชิญหน้ากับแมว ร่างกายของเขาสั่นเทาด้วยความกลัวจนอยากจะหดคอของตัวเองเข้าไปซ่อนไว้ในช่องท้องให้รู้แล้วรู้รอด
ความรู้สึกผิดมากมายถาโถมเข้ามาในใจของเขาอย่างหนักหน่วง
ไม่เพียงแต่เขาเท่านั้น แม้กระทั่งแม่หวังที่ก่อนหน้านี้ยังส่งเสียงเอะอะโวยวายไม่หยุดก็พลันเงียบเสียงลงไปในทันที
เธอเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไม แต่ทุกครั้งที่ได้เจอหน้าพี่ชายลูกสะใภ้คนนี้ เธอก็อดที่จะรู้สึกหวาดกลัวไม่ได้เลยจริงๆ
"พี่ใหญ่ ไม่ต้องห่วงนะครับ! ตราบใดที่พวกเรายังอยู่ตรงนี้ รับรองได้เลยว่าจะไม่มีใครหน้าไหนสามารถแตะต้องพี่สะใภ้ได้แม้แต่ปลายเล็บอย่างแน่นอนครับ!" กลุ่มคนงานชายจากฟาร์มหมูต่างพากันยืดอกพูดขึ้นอย่างหนักแน่นและพร้อมเพรียงกัน
โจวเยว่เซินพยักหน้าให้พวกเขาเล็กน้อย "ขอบคุณพวกนายมาก"
เขาอดคิดไม่ได้เลยว่าถ้าวันนี้ไม่มีคนงานจากฟาร์มหมูยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ ด้วยจำนวนคนที่ยกโขยงกันมาหาเรื่องมากมายขนาดนี้ ซือเนี่ยนที่เป็นเพียงผู้หญิงตัวคนเดียวกับเด็กอีกไม่กี่คนจะต้องเผชิญกับชะตากรรมที่เลวร้ายขนาดไหน เขาไม่อยากจะจินตนาการถึงมันเลยด้วยซ้ำ
"พวกคุณที่มารวมตัวกันเพื่อหาเรื่องทะเลาะวิวาท แถมยังบุกรุกเข้ามาข่มขู่คนในบ้านของผม"
"ในวันนี้ ไม่ว่าจะเป็นใครหน้าไหนที่ย่างเท้าเข้ามาในบ้านตระกูลโจว ผม โจวเยว่เซิน จะไม่ปล่อยผ่านไปแม้แต่คนเดียว" น้ำเสียงที่เย็นชาของโจวเยว่เซินกวาดตามองทุกคนที่ยืนอยู่ตรงนั้นอย่างเชื่องช้า
ก่อนที่สายตาของเขาจะไปหยุดลงที่โจวถิงถิงซึ่งในตอนนี้มีใบหน้าซีดเผือดราวกับกระดาษ
เพียงเท่านั้น ขาทั้งสองข้างของโจวถิงถิงก็อ่อนแรงลงจนแทบจะทรุดลงไปกองกับพื้น
ท้ายที่สุด กลุ่มคนที่มาหาเรื่องทั้งหมดรวมไปถึงหลี่หมิงจวินก็ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุมตัวไป
เมื่อถึงช่วงพลบค่ำ ทุกคนต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้านของตัวเอง
โจวเยว่เซินทำหน้าที่ขับรถบรรทุกเพื่อไปส่งกลุ่มคนงานกลับเข้าหมู่บ้าน
แม่หลินเองก็ดูเหนื่อยล้าจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่น้อย หลังจากที่ได้รับข่าวดีว่าลูกชายของเธอสามารถไปเริ่มงานที่ฟาร์มหมูได้ในวันพรุ่งนี้ เธอก็พาลูกชายของตัวเองเดินทางกลับบ้านไปเช่นกัน
เรื่องราววุ่นวายที่เกิดขึ้นในวันนี้ ในที่สุดก็ถือได้ว่าจบลงด้วยดีเสียที
รถบรรทุกจอดลงที่หน้าทางเข้าฟาร์มหมู ขณะที่ท้องฟ้าก็เริ่มเปลี่ยนเป็นสีเข้มขึ้นเรื่อยๆ
ซือเนี่ยนก้าวลงมาจากที่นั่งข้างคนขับ
โจวเยว่เซินจัดการล็อกประตูรถเรียบร้อยแล้ว ทั้งสองคนจึงออกเดินเคียงข้างกันเพื่อมุ่งหน้ากลับบ้าน
แสงสุดท้ายของวันทาบทออยู่เบื้องหลังของคนทั้งคู่
เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าที่คุ้นเคย เด็กๆ ทั้งสามคนก็พากันวิ่งออกมาจากในบ้าน
"พ่อครับ!"
"ฮือๆ พ่อครับ พวกนั้นมันตีคนด้วย" โจวเยว่หานที่ขอบตาแดงก่ำวิ่งเข้าไปฟ้องบิดาของตนพลางร้องไห้ฟูมฟายไม่หยุด
โจวเยว่เซินโน้มตัวลงไปอุ้มลูกชายคนรองขึ้นมาไว้ในอ้อมแขน ก่อนจะลูบแผ่นหลังเล็กๆ นั้นเบาๆ พร้อมกับปลอบด้วยน้ำเสียงที่ทุ้มต่ำ "ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้วนะ"
ซือเนี่ยนอุ้มโจวเสี่ยวเหยาที่วิ่งเข้ามากอดขาของเธอขึ้นมา แล้วใช้ปลายนิ้วหยิกแก้มยุ้ยๆ นั่นเบาๆ อย่างหมั่นเขี้ยว
ดูเหมือนว่าเด็กหญิงตัวน้อยจะรับรู้ได้ว่าวันนี้เกิดเรื่องที่ไม่ดีขึ้น ใบหน้าเล็กๆ ของเธอจึงดูบึ้งตึงเป็นพิเศษ
"ฉันทำให้งานของคุณต้องหยุดชะงักกลางคันหรือเปล่า"
ซือเนี่ยนหันไปถามโจวเยว่เซินด้วยความรู้สึกเกรงใจ
โจวเยว่เซินส่ายหน้าปฏิเสธ "ไม่เป็นไรหรอก ส่วนที่เหลือผมให้คนอื่นไปช่วยส่งให้เรียบร้อยแล้ว"
"อย่างนั้นก็ดีแล้วค่ะ งั้นเราเข้าไปกินข้าวกันก่อนเถอะ แล้วพวกหนูล่ะ กินอะไรกันหรือยัง" ประโยคหลังเธอหันไปถามเด็กๆ ทั้งสามคน
เด็กๆ ต่างก็พากันส่ายหน้าเป็นคำตอบ
ซือเนี่ยนได้แต่ถอนหายใจออกมาเบาๆ
เธอเดินนำเข้าไปในบ้านได้เพียงสองก้าว แต่แล้วก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้จึงหันกลับไปเผชิญหน้ากับลูกชายคนโตที่ยืนทำหน้าเคร่งเครียดอยู่ เธอยกมือขึ้นไปลูบใบหน้าเล็กๆ นั่นอย่างแผ่วเบา "ขอบคุณนะเสี่ยวตง ลูกเป็นคนไปปล่อยเจ้าต้าหวงออกมาใช่ไหม"
ในแววตาของโจวเยว่ตงฉายแววขัดเขินอย่างเห็นได้ชัด เขากำมือทั้งสองข้างของตัวเองแน่นก่อนจะพยักหน้ายอมรับ
"เด็กดีจริงๆ เลยนะเรา" ซือเนี่ยนเอ่ยชมก่อนจะโน้มตัวลงไปจูบที่หน้าผากของเขาเบาๆ แล้วตบที่ไหล่ของเขาอีกสองสามครั้ง จากนั้นจึงเดินหายเข้าไปในครัว
เพียงเท่านั้น ใบหน้าเล็กๆ ของโจวเยว่ตงก็พลันแดงก่ำขึ้นมาในทันที จนกระทั่งตอนที่เขาเดินตามเข้าไปในบ้าน แขนและขาก็ยังคงเคลื่อนไหวอย่างไม่สัมพันธ์กัน ส่งผลให้เขาเดินสะดุดธรณีประตูจนหน้าคะมำลงไปกองกับพื้น
"อ๊ะ! พี่ใหญ่! เป็นอะไรหรือเปล่าครับ เจ็บตรงไหนไหม" โจวเยว่หานที่ไม่เคยเห็นพี่ชายของตัวเองมีท่าทีแบบนี้มาก่อนจึงรีบร้อนเข้าไปช่วยพยุง
ใบหน้าของโจวเยว่ตงฉายแววอับอายเป็นอย่างยิ่ง "พี่ไม่เป็นไร ไม่ได้เจ็บตรงไหนเลย..."
ทว่าในวินาทีต่อมา เลือดกำเดาสองสายก็ไหลทะลักออกมาจากจมูกของเขาอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย
โจวเยว่หานถึงกับพูดอะไรไม่ออก "..."
***
อาหารมื้อเย็นในวันนี้เป็นของที่ทำเตรียมเอาไว้ตั้งแต่เมื่อตอนกลางวัน แต่ยังไม่ทันที่จะได้กินก็เกิดเรื่องวุ่นวายขึ้นเสียก่อน
ซือเนี่ยนรู้สึกผิดอยู่ลึกๆ เพราะคำพูดเสียดสีของโจวถิงถิงในวันนั้น ทำให้เธอตั้งใจชวนแม่กับพี่ชายให้มากินข้าวด้วยกัน แต่แม่หลินกลับปฏิเสธอย่างแข็งขัน
ท่านบอกว่ากลัวจะถูกคนเอาไปนินทาในทางที่ไม่ดี
อุตส่าห์ทำอาหารเตรียมไว้มากมาย แต่สุดท้ายพวกท่านก็ไม่ได้มากินอย่างที่ตั้งใจไว้
โจวเยว่เซินเดินเข้ามาในห้องครัวแล้วเห็นว่าเธอกำลังยืนเหม่อลอยอยู่ เขาจึงก้าวเข้าไปใกล้ๆ แล้วหยิบตะหลิวที่อยู่ในมือของเธอออกมา
น้ำเสียงของเขาฟังดูอ่อนโยนกว่าทุกครั้ง "คุณไปนั่งพักเถอะ เดี๋ยวที่เหลือผมจัดการเอง"
ซือเนี่ยนได้สติกลับคืนมา เธอมองเขาแล้วก็ไม่ได้คิดจะเกรงใจอะไร "ก็ได้ค่ะ แค่อุ่นให้ร้อนก็กินได้เลย"
โจวเยว่เซินพยักหน้ารับเบาๆ สายตาของเขามองตามร่างของเธอที่เดินออกไปจนลับตาแล้วจึงค่อยหันกลับมาสนใจอาหารตรงหน้า
คิ้วที่ดกหนาของเขาขมวดเข้าหากันจนแทบจะเป็นปม
หลังจากที่จัดการกับอาหารมื้อเย็นเรียบร้อยแล้ว เด็กชายทั้งสองคนก็แยกย้ายกันไปเข้านอน เพราะในวันพรุ่งนี้พวกเขายังต้องไปโรงเรียนแต่เช้า
ซือเนี่ยนอาบน้ำเสร็จเรียบร้อยและกำลังลูบไล้กาลายิ่วไปตามผิวของตัวเอง จู่ๆ ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น
เธอรีบดึงสาบเสื้อของชุดนอนให้เข้าที่แล้วจึงลุกขึ้นไปเปิดประตู
โจวเยว่เซินยืนอยู่ที่หน้าประตู ในขณะที่ตามร่างกายของเขายังคงมีกลิ่นไอน้ำอุ่นๆ หลงเหลืออยู่
"แล้วเหยาเหยาล่ะคะ" ซือเนี่ยนเอ่ยถามขึ้นอย่างสงสัย
เพราะก่อนที่เธอจะขึ้นมาอาบน้ำ เธอได้ฝากลูกสาวตัวน้อยไว้กับเขา
กลิ่นหอมอ่อนๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ประจำตัวของเธอลอยโชยมาปะทะเข้ากับจมูกของเขา โจวเยว่เซินจึงค่อยๆ ลดสายตาลงมามองใบหน้าของเธอ
เขาตอบกลับไปว่า "คืนนี้เหยาเหยาจะไปนอนกับพวกเสี่ยวตง"
ซือเนี่ยนถูกสายตาของเขามองจนหัวใจเต้นไม่เป็นส่ำ เธอเงยหน้าขึ้นไปสบกับดวงตาที่เรียวยาวคู่นั้นของเขา
"ถ้าอย่างนั้นคุณมาหาฉันมีเรื่องอะ..."
ยังไม่ทันที่เธอจะได้พูดจนจบประโยค ชายหนุ่มก็ก้าวเข้ามาประชิดตัวเธออย่างรวดเร็ว
ซือเนี่ยนถอยหลังหนีตามสัญชาตญาณ ชายหนุ่มเดินตามเข้ามาในห้องแล้วใช้มือข้างหนึ่งปิดประตูลง
ในจังหวะนั้นเอง ข้อเท้าของเธอก็เกิดพลิกจนเกือบจะล้มลงไปกองกับพื้น แต่โชคดีที่มีมือใหญ่ที่แข็งแรงคู่หนึ่งเอื้อมมาประคองเอวของเธอเอาไว้ได้ทันท่วงที
ระยะห่างระหว่างคนทั้งสองในตอนนี้มันใกล้ชิดกันมากเกินไปแล้ว
ซือเนี่ยนยกมือทั้งสองข้างขึ้นไปยันแผ่นอกที่แข็งแกร่งของเขาเอาไว้ตามสัญชาตญาณ แล้วออกแรงดันเบาๆ เพื่อให้เขาทิ้งระยะห่างออกไป
โจวเยว่เซินยอมปล่อยมือออกจากเอวของเธอ แต่สายตาที่ล้ำลึกของเขายังคงจ้องมองเธอไม่วางตา "คุณกำลังโกรธผมอยู่เหรอ"
ซือเนี่ยนชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะเอ่ยถามกลับไปด้วยความสงสัย "ทำไมคุณถึงคิดแบบนั้นล่ะคะ"
โจวเยว่เซินนิ่งเงียบไปครู่หนึ่งแล้วจึงยอมพูดออกมา "ก็คืนนี้คุณไม่ค่อยพูดจากับผมนี่"
แม้กระทั่งตอนที่อยู่ในครัว เธอก็ยังเอาแต่ยืนเหม่อลอย
ซือเนี่ยนถึงกับพูดอะไรไม่ออก "..." ที่แท้การที่เขาเอาแต่จ้องมองเธอในคืนนี้ มันเป็นเพราะเหตุผลนี้นี่เองเหรอ
แต่ก็จริงอย่างที่เขาพูด ปกติแล้วคนที่ไม่ค่อยพูดจาอะไรคือเขาต่างหาก
ส่วนใหญ่แล้วมักจะเป็นเธอที่เอ่ยปากพูดหนึ่งประโยค แล้วเขาถึงจะยอมตอบกลับมาหนึ่งประโยค
แต่เพราะเรื่องที่เกิดขึ้นในวันนี้ทำให้เธอไม่ค่อยได้พูดอะไร เขาจึงอดที่จะคิดมากไม่ได้
เธอถอนหายใจออกมาเบาๆ ก่อนจะคลี่ยิ้มอย่างจนใจ "จะเป็นไปได้อย่างไรกันคะ ฉันแค่กำลังคิดถึงเรื่องของแม่กับพวกพี่ชายอยู่ วันนี้คนพวกนั้นใช้คำพูดด่าทอได้น่าเกลียดมาก ต่อจากนี้ไปที่บ้านของฉันคงจะไม่กล้ามาที่นี่อีกแล้ว ฉันรู้สึกสงสารพวกเขาจับใจเลยค่ะ"
โจวเยว่เซินชะงักไปในทันที ก่อนที่คิ้วของเขาจะขมวดเข้าหากันแน่น
จริงอย่างที่เธอพูด เรื่องราวที่เกิดขึ้นในวันนี้ ครอบครัวหลินต่างก็อยู่ในเหตุการณ์ด้วยกันทั้งนั้น
การที่คนของบ้านโจวรังแกลูกสาวของพวกเขาแบบนี้ ในใจของพวกท่านย่อมต้องรู้สึกไม่ดีเป็นธรรมดา
โจวเยว่เซินเอ่ยขึ้นด้วยความรู้สึกผิด "เอาไว้ถ้ามีเวลาว่างเมื่อไหร่ ผมจะแวะไปเยี่ยมแล้วก็ขอบคุณพวกท่านด้วยตัวเอง"
ซือเนี่ยนส่งยิ้มให้เขา แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรออกมาอีก
คนทั้งสองยืนสบตากันเงียบๆ อยู่ครู่หนึ่ง ก่อนที่โจวเยว่เซินจะเป็นฝ่ายทำลายความเงียบขึ้นก่อนด้วยน้ำเสียงที่ทุ้มต่ำ "คุณรีบเข้านอนเถอะ พรุ่งนี้ผมจะทำหน้าที่ไปส่งพวกคุณที่โรงเรียนเอง"
หลังจากพูดจบ เขาก็หันหลังแล้วเตรียมที่จะเดินออกไปจากห้อง
ทว่าในวินาทีต่อมา มือของเขากลับถูกรั้งเอาไว้
โจวเยว่เซินหันกลับมาสบเข้ากับสายตาของซือเนี่ยน
"โจวเยว่เซิน..."
[จบบท]