บทที่ 33: เผชิญหน้าหัวขโมยบนรถไฟ
ท้องฟ้าด้านนอกเริ่มมืดลง ความวุ่นวายภายในตู้โดยสารค่อยสงบลงตามไปด้วย ถึงเวลาอาหารเย็นพอดี เสียงประกาศจากลำโพงดังขึ้น แจ้งให้ผู้โดยสารที่ต้องการรับประทานอาหารเดินไปยังตู้เสบียงซึ่งตั้งอยู่บริเวณตู้หมายเลข 9 ตรงกลางของขบวนรถไฟ
สองพ่อลูกตระกูลซูเดินทางแบบสบายตัว ไม่ได้พกเสบียงแห้งติดตัวมาด้วย ทั้งคู่เตรียมตัวจะไปหาของกินที่ตู้เสบียง
ฉีฉู่คิดทบทวนอยู่ในใจ หากสองพ่อลูกเดินออกไป เขาจะต้องทนอยู่กับผู้หญิงเตียงบนตามลำพังภายในห้องผู้โดยสารแห่งนี้ ความรู้สึกอึดอัดเริ่มก่อตัวขึ้นภายในใจ ชายวัยกลางคนรีบเอ่ยปาก
“ฉันเองก็รู้สึกหิวพอดี พวกเราไปกินข้าวด้วยกันเลยดีไหมครับ”
“ตกลงครับ”
ซูอ้ายหมินส่งรอยยิ้ม
หลังจากทั้งสามคนเดินออกจากห้องพัก ผู้หญิงที่นอนอยู่บนเตียงชั้นบนซึ่งก่อนหน้านี้ทำทีเหมือนหลับสนิทได้ลุกพรวดขึ้นมานั่ง
ซูอ้ายหมินและอีกสองคนเดินพูดคุยหัวเราะกันไปจนถึงบริเวณตู้เสบียง เมื่อมองดูรายการอาหารมื้อเย็นของวันนี้ ทางรถไฟมีกับข้าว 4 อย่างและน้ำซุป 1 อย่างคอยให้บริการ ประกอบไปด้วยหมูผัดพริกหยวก ไข่ผัดมะเขือเทศ มันฝรั่งหั่นฝอยผัดเปรี้ยวหวาน ลูกชิ้นสี่ฤดู และซุปผักใส หน้าตาของอาหารดูน่ากินทีเดียว
การจะซื้ออาหารได้นั้นต้องซื้อคูปองอาหารก่อนถึงจะนำไปแลกกับข้าวได้ คูปองอาหารหนึ่งใบราคา 1 หยวน นับเป็นราคาที่ไม่ถูกเลย
นอกจากอาหารเหล่านี้แล้วยังมีข้าวกล่องอะลูมิเนียมอีกด้วย ปริมาณข้าวสวยมีอยู่ราวสองในสามส่วน โปะหน้าด้วยไส้กรอกแดงสองสามชิ้นและมันฝรั่งหั่นฝอยอีกหยิบมือ ข้าวกล่องแบบนี้ราคาถูกกว่ามาก เพียงแค่ 4 เหมาเท่านั้น พนักงานต้อนรับบนรถไฟกำลังจัดเรียงข้าวกล่องเหล่านี้ลงบนรถเข็นคันเล็ก เตรียมตัวเข็นไปขายตามตู้โดยสารแต่ละตู้
ข้าวกล่องราคาประหยัดเป็นทางเลือกของคนส่วนใหญ่ ซูอ้ายหมินกลับไม่แม้แต่จะปรายตามองข้าวกล่องเหล่านั้น เขาจูงมือซูชิงอวิ๋นเดินตรงไปซื้อคูปองอาหาร อุตส่าห์เดินทางออกมาข้างนอกทั้งทีก็ต้องกินของดีหน่อย เรื่องเงินแค่นี้เขาไม่ได้ขัดสน
“รับคูปองอาหาร 3 ใบใช่ไหมคะ”
พนักงานสอบถาม
ทั้งสามคนพยักหน้า ซูอ้ายหมินใช้มือล้วงเข้าไปในกระเป๋าเสื้อ สีหน้าของเขาเปลี่ยนไป
“แย่แล้ว”
“เกิดอะไรขึ้นคะพ่อ”
“เงินยังวางอยู่บนเตียงนอน”
ซูอ้ายหมินยกมือขึ้นตบหน้าผากตัวเอง ทำไมเขาถึงได้เป็นคนขี้ลืมแบบนี้
“อวิ๋นอวิ๋นรอพ่ออยู่ตรงนี้นะ พ่อจะกลับไปเอาเงินก่อน”
ฉีฉู่รีบพูดแทรก
“พี่ซู มื้อนี้ให้ฉันเป็นคนเลี้ยงเองดีกว่าครับ จะได้ไม่ต้องเดินไปเดินมาให้ลำบาก”
เขาหยิบกระเป๋าสตางค์ออกมา เขาตระหนักถึงความประทับใจที่มีต่อสองพ่อลูกคู่นี้ การเลี้ยงข้าวสักมื้อจึงเป็นเรื่องที่เขายินดีทำ
“จะทำแบบนั้นได้ยังไงครับ ฉันเดินกลับไปเอาแป๊บเดียว เดี๋ยวก็มาแล้ว พวกคุณสองคนนั่งรอฉันตรงนี้ก่อนนะ”
ซูอ้ายหมินหันหลังเดินกลับไปทางเดิม
ซูชิงอวิ๋นขมวดคิ้วเข้าหากัน เมื่อนึกถึงผู้หญิงที่ยังคงอยู่ในห้องพักเธอก็รู้สึกไม่ค่อยสบายใจเท่าไร
“คุณอาฉีคะ หนูขอเดินกลับไปดูพ่อหน่อยนะคะ คุณอาทานข้าวก่อนได้เลยค่ะ”
“ไม่ต้องรีบหรอก ฉันจะเดินไปเป็นเพื่อนเธอเอง”
ฉีฉู่เองก็คงจะคิดถึงความเป็นไปได้บางอย่างเช่นเดียวกัน
ทั้งสองคนรีบเร่งฝีเท้าเดินกลับไปยังตู้โดยสารของตนเอง ยังไม่ทันจะเดินไปถึง ซูชิงอวิ๋นก็ฝังเสียงของพ่อดังแว่วมาแต่ไกล
“ฉันจะพูดอีกแค่ครั้งเดียว เอาเงินของฉันคืนมาเดี๋ยวนี้”
ซูอ้ายหมินตวาดเสียงดังด้วยความโกรธ
“อย่าคิดนะว่าเป็นผู้หญิงแล้วฉันจะไม่กล้าลงมือทำอะไร”
ซูชิงอวิ๋นหน้าถอดสี เธอรีบพุ่งตัวเข้าไปด้านหน้า
“พ่อคะ เกิดอะไรขึ้นคะ”
ภายในห้องโดยสาร ผู้หญิงที่เคยนอนอยู่บนเตียงชั้นบนได้ปีนลงมาแล้ว มือของเธอกำกระเป๋าใบหนึ่งเอาไว้แน่นจนกระเป๋าดูตุง เธอมองดูทั้งสามคนด้วยสายตาระแวดระวัง
สีหน้าของซูอ้ายหมินดูย่ำแย่มาก เขาชี้หน้าผู้หญิงคนนั้นพร้อมกับกัดฟันกรอด
“พอพ่อเดินกลับมาถึง ก็เห็นเธอกำลังทำตัวลับล่อๆ ยัดเงินก้อนหนึ่งลงไปในกระเป๋า พ่อเลยหันไปดูตรงใต้หมอน เงินที่พ่อซ่อนไว้มันหายไปแล้ว เงินที่เธอยัดลงกระเป๋าต้องเป็นเงินของพ่อแน่ๆ ผู้หญิงคนนี้คือขโมย”
“คุณพูดเพ้อเจ้ออะไร อย่ามาใส่ร้ายกันนะ”
ผู้หญิงคนนั้นถลึงตาใส่ซูอ้ายหมินและตอบโต้กลับ
“คุณเห็นว่าฉันเป็นผู้หญิงแถมยังมีเงินติดตัวเยอะ ก็เลยคิดจะฮุบเงินของฉันไว้เองใช่ไหม แถมยังกล้ามาใส่ร้ายฉันอีก หน้าไม่อายจริงๆ”
เสียงโวยวายของเธอดังลั่นไปทั่ว ตู้โดยสารทั้งทางซ้ายและขวาต่างก็ได้ยินกันหมด ไม่นานนักก็มีกลุ่มคนเดินเข้ามาล้อมวงดูเหตุการณ์
“เกิดอะไรขึ้นน่ะ”
“ผู้ชายคนนี้หาว่าผู้หญิงคนนี้ขโมยเงินเขา แต่ผู้หญิงเขาไม่ยอมรับ บอกว่าถูกใส่ร้าย”
“ไม่น่าจะเป็นไปได้นะ ผู้หญิงคนนี้ดูแต่งตัวดีออก ไม่เห็นมีความจำเป็นต้องขโมยเงินใครเลย”
“นั่นสิ ผู้ชายคนนี้ต่างหาก รูปร่างใหญ่โตหน้าตาถมึงทึง ดูยังไงก็ไม่น่าจะใช่คนดี”
เมื่อได้ยินเสียงซุบซิบนินทาของผู้คน ผู้หญิงคนนั้นก็ยืดหลังตรงขึ้น ความมั่นใจของเธอเพิ่มพูนขึ้นมาก เธอเชิดคางขึ้นสูง
“ทุกคนช่วยมาตัดสินให้ฉันทีเถอะค่ะ พี่ชายคนนี้เขานอนเตียงตรงข้ามกับฉัน ตอนขึ้นรถฉันขอให้ลูกสาวเขาสลับเตียงกับฉัน เขาไม่ยอมฉันก็ไม่ได้ว่าอะไร แต่เมื่อกี้เขาเห็นฉันกำลังเก็บเงินใส่กระเป๋า ก็ดึงดันจะบอกว่าฉันขโมยเงินเขา ตลกจังเลย ทุกคนลองดูการแต่งตัวของเราสองคนสิคะ ฉันมีความจำเป็นต้องไปขโมยเงินเขาด้วยเหรอ”
กลุ่มคนมองดูเธอสลับกับมองซูอ้ายหมิน
“จริงด้วย ผู้หญิงคนนี้แต่งตัวดูดีกว่าตั้งเยอะ จะไปขโมยเงินเขาได้ยังไง”
“หรือว่าผู้ชายคนนี้จะคิดวางแผนปล้นเงินเขาเอง”
ฉีฉู่ยืนฟังด้วยหัวคิ้วที่ขมวดเข้าหากันแน่น จากการพูดคุยทำความรู้จักกันมา เขาไม่เชื่อเด็ดขาดว่าพี่ซูจะเป็นคนแบบนั้น
“หุบปากกันให้หมดทุกคนเลยนะ”
ซูชิงอวิ๋นยืนฟังด้วยใบหน้าเรียบเฉยมาพักใหญ่ ในที่สุดเธอก็ตวาดขึ้นเสียงดัง
“ช่วยพูดเข้าข้างผู้หญิงคนนี้กันจังเลยนะ พวกคุณเป็นพวกเดียวกันหรือเปล่าเนี่ย”
ประโยคเดียวของเธอทำเอาฝูงชนพากันหน้าเจื่อน ไม่มีใครกล้าพูดอะไรขึ้นมาส่งเดชอีก
ซูชิงอวิ๋นหันไปมองหน้าพ่อ
“พ่อคะ ในกระเป๋าพ่อมีเงินอยู่ทั้งหมดเท่าไหร่คะ”
“มีอยู่ทั้งหมด 1358 หยวน 4 เหมา”
ซูอ้ายหมินโพล่งออกมาโดยไม่ต้องเสียเวลาคิด ซูชิงอวิ๋นคาดการณ์ไว้ไม่ผิด การเดินทางครั้งนี้ซูอ้ายหมินพกสมบัติทั้งหมดที่มีติดตัวมาด้วย ก่อนขึ้นรถไฟเขาเอาออกมานับซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลายรอบ ไม่มีทางจำตัวเลขผิดเด็ดขาด
“คุณพระช่วย ตั้งพันกว่าหยวนเชียวหรือ”
“พกเงินก้อนใหญ่ขนาดนี้ติดตัว ช่างใจกล้าจริงๆ”
หลายคนสูดลมหายใจเข้าลึก เงินเยอะขนาดนี้ มิน่าล่ะถึงได้มีคนเกิดความโลภอยากได้ขึ้นมา
ผู้หญิงคนนั้นกลับไม่มีทีท่าตื่นตระหนกแต่อย่างใด
“ในกระเป๋าของฉันมีเงินอยู่พันกว่าหยวนจริงๆ เมื่อกี้คุณแอบมองก็เลยเดาตัวเลขได้ใกล้เคียงล่ะสิ แต่เสียใจด้วยนะ ในกระเป๋าของฉันไม่ได้มีแค่พันสามร้อยหยวนหรอก ฉันมีเงินอยู่ถึง 1400 หยวนต่างหาก”
ซูชิงอวิ๋นยกมุมปากขึ้น แคะเสียงหัวเราะเยาะในลำคอ 1400 หยวนอย่างนั้นหรือ เกรงว่าเงินของหล่อนจริงๆ คงมีแค่ไม่กี่สิบหยวนเท่านั้น
เธอจ้องมองผู้หญิงที่กำลังแสดงสีหน้าได้ใจ แล้วถามย้ำอีกครั้ง
“คุณแน่ใจจริงๆ ใช่ไหมคะว่าเงินทั้งหมดในกระเป๋าใบนั้นเป็นของคุณ”
“แน่นอนสิ”
ผู้หญิงคนนั้นตอบกลับแบบไม่ต้องคิด เธอจ้องหน้าซูชิงอวิ๋นแล้วพูดประชดประชัน
“เด็กสาวอย่างเธอ อายุยังน้อยแท้ๆ กลับมาเดินตามหลังพ่อต้มตุ๋นหลอกลวงชาวบ้าน ทำไมถึงไม่รู้จักเอาอย่างคนดีๆ เขาบ้าง”
สีหน้าของฉีฉู่ดูไม่ค่อยดีนัก
“คุณพูดจาให้มันระวังหน่อยเถอะครับ ฉันเชื่อมั่นว่าพี่ซูไม่ใช่คนที่จะมาพูดจาเลื่อนเปื้อนใส่ร้ายคนอื่น ถ้าคุณเป็นคนขโมยเงินไปจริงๆ ฉันขอแนะนำให้คุณรีบคืนเงินพวกเขาไปซะเถอะ”
ผู้หญิงคนนั้นมองเขาด้วยความประหลาดใจ จู่ๆ เธอก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่น พร้อมกับหันไปพูดกับฝูงชนที่มุงดูอยู่
“ฮ่าฮ่าฮ่า ทุกคนว่ามันตลกไหมคะ พวกเราทุกคนต่างก็เพิ่งมารู้จักกันบนรถไฟ อาศัยอยู่ในห้องโดยสารเดียวกันแท้ๆ แต่พวกเขาสามคนกลับรวมหัวกันมารังแกผู้หญิงตัวคนเดียวอย่างฉัน บนโลกนี้ไม่มีความยุติธรรม ไม่มีกฎหมายบ้านเมืองแล้วหรือยังไง”
“เห็นคุณแต่งตัวดูเป็นผู้ดี นึกว่าจะพูดจาให้ความเป็นธรรมกันได้บ้าง ที่แท้พวกคุณทุกคนก็เป็นแก๊งเดียวกันนี่เอง”
ผู้หญิงคนนั้นถ่มน้ำลายใส่ฉีฉู่ สายตาของเธอเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม
ฉีฉู่หน้าเสีย เขาไม่กล้าพูดอะไรต่อ เพราะกลัวว่าผู้หญิงคนนี้จะฉวยโอกาสเอาคำพูดของเขาไปขยายความจนเรื่องราวบานปลาย
“จะด่าฉันก็ด่าไป แต่เธอไม่มีสิทธิ์มาด่าลูกสาวฉัน”
ซูอ้ายหมินตั้งสติได้ เขาระเบิดความโกรธออกมาโดยไม่สนใจแล้วว่าอีกฝ่ายจะเป็นผู้หญิง เขาทำท่าจะปรี่เข้าไปตบหน้าเธอ
ซูชิงอวิ๋นตาไว มือของเธอคว้าตัวพ่อเอาไว้ได้ทัน
“พ่อคะ อย่าเพิ่งวู่วามค่ะ ระวังจะตกหลุมพรางของเธอนะคะ”
เป็นไปตามคาด ผู้หญิงคนนั้นเริ่มแหกปากโวยวายอีกครั้ง
“ทุกคนดูสิคะ ผู้ชายคนนี้จะลงมือทำร้ายร่างกายกันแล้ว แบบนี้ไม่ได้เรียกว่ารังแกกันแล้วจะให้เรียกว่าอะไร”
จังหวะนั้นเอง ซูชิงอวิ๋นหัวเราะเบาๆ ออกมา ผู้หญิงคนนั้นชะงักไปเล็กน้อย เด็กคนนี้กำลังแสดงปฏิกิริยาอะไรกันแน่
“คุณไม่ต้องตะโกนเสียงดังขนาดนั้นหรอกค่ะ เรื่องแบบนี้ไม่ใช่ว่าใครเสียงดังกว่าคนนั้นจะเป็นฝ่ายถูกนะคะ ในเมื่อคุณยืนกรานว่าเงินก้อนนั้นเป็นของคุณ ถ้างั้นก็ดีเลย บนรถไฟขบวนนี้มีตำรวจรถไฟประจำการอยู่ พวกเราก็แค่เรียกตำรวจมาจัดการเรื่องนี้ก็สิ้นเรื่องค่ะ”
พอได้ยินคำพูดนี้ สีหน้าของผู้หญิงคนนั้นก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย ซูชิงอวิ๋นไม่พลาดที่จะสังเกตเห็นอาการนั้น
ผู้หญิงคนนั้นตื่นตระหนกอยู่เพียงชั่วครู่ ก่อนจะปรับสีหน้าให้กลับมาเยือกเย็นดังเดิม เธอเลิกคิ้วขึ้น
“ใครกลัวกันล่ะ อยากเรียกก็เรียกมาเลย”
เธอไม่เชื่อหรอกว่าพวกเขาจะหาหลักฐานมายืนยันได้ว่าเงินก้อนนี้เป็นของตัวเอง
“เดี๋ยวผมไปตามให้เอง”
ชายคนหนึ่งในกลุ่มไทยมุงที่ชอบดูเรื่องสนุกสนานเสนอตัว
ซูอ้ายหมินกับผู้หญิงคนนั้นยืนจ้องหน้าเขม็งใส่กัน ซูอ้ายหมินไม่เคยเจอผู้หญิงที่หน้าด้านกลับดำเป็นขาวได้เก่งขนาดนี้มาก่อน วันนี้เขาเจอเรื่องบ้าบออะไรกัน
ซูชิงอวิ๋นยังคงมีสีหน้าเรียบเฉย เธอถึงขั้นหยิบหนังสือขึ้นมาเปิดอ่านเล่นรอเวลา ฉีฉู่เห็นเธอนิ่งสงบได้ขนาดนี้ก็เริ่มเกิดความสนใจ เด็กสาวคนนี้จะมีวิธีพิสูจน์ได้ยังไงว่าเงินก้อนนั้นเป็นของพ่อเธอ
ไม่นานนัก ตำรวจรถไฟในชุดเครื่องแบบสองนายก็เดินมาถึง ระหว่างทางพลเมืองดีคนนั้นได้เล่ารายละเอียดคร่าวๆ ให้พวกเขาฟังแล้ว พอรู้ว่าคดีนี้เกี่ยวข้องกับเงินจำนวนมากกว่าหนึ่งพันหยวน ตำรวจทั้งสองนายก็ตกใจไม่น้อย เงินก้อนนี้ไม่ใช่จำนวนน้อยๆ เลย
ตำรวจรถไฟที่เป็นหัวหน้าทีมมองดูซูอ้ายหมินสลับกับมองผู้หญิงคนนั้น เขาขมวดคิ้วพร้อมกับถามด้วยน้ำเสียงจริงจัง
“พวกคุณสองคนต่างก็อ้างว่าเงินก้อนนั้นเป็นของตัวเองใช่ไหมครับ”
“แน่นอนสิคะ มันเป็นเงินของฉัน”
ผู้หญิงคนนั้นรีบพูดแทรก
“เป็นเงินของผมครับ”
ซูอ้ายหมินจ้องมองด้วยความโกรธ
ตำรวจรถไฟมองกระเป๋าในมือของผู้หญิงคนนั้นแล้วยื่นมือออกไป
“คุณส่งกระเป๋าใบนั้นมาให้ผมตรวจสอบก่อนครับ”
ผู้หญิงคนนั้นลังเลเล็กน้อย แต่ก็ยอมส่งกระเป๋าให้ตำรวจ
ตำรวจรูดซิปกระเป๋าเปิดดู ธนบัตรใบละสิบหยวนปึกใหญ่ มีเงินเกินพันหยวนอยู่จริงๆ ด้วย เขาเริ่มตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ ต้องมีใครคนใดคนหนึ่งในสองคนนี้กำลังโกหกเขาอยู่แน่นอน
เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามเสียงเข้ม
“ในเมื่อพวกคุณสองคนต่างก็อ้างว่าเงินเป็นของตัวเอง ถ้างั้นพวกคุณมีวิธีพิสูจน์ไหมครับ”
“คุณตำรวจคะ”
ซูอ้ายหมินยังไม่ทันได้อ้าปาก ผู้หญิงคนนั้นก็หัวเราะร่วนขึ้นมาก่อน
“เงินก็อยู่ในกระเป๋าของฉัน ฉันยังต้องหาหลักฐานมาพิสูจน์อีกเหรอคะว่าเงินเป็นของตัวเอง คุณตำรวจพูดตลกเกินไปแล้วค่ะ”
ซูชิงอวิ๋นเงยหน้าขึ้น
“สรุปก็คือคุณไม่มีวิธีพิสูจน์ใช่ไหมคะ”
“แล้วฉันจะรอดูว่าเธอจะมีปัญญาพิสูจน์ได้ยังไง”
“ฉันมีวิธีพิสูจน์แน่นอนค่ะ”
ซูชิงอวิ๋นยิ้มบางๆ
ผู้หญิงคนนั้นชะงักไปชั่วครู่ ก่อนจะมองดูซูชิงอวิ๋นด้วยสายตาเย้ยหยัน เธอพูดถากถาง
“แม่หนูน้อย เดี๋ยวเธอคงไม่ได้จะเรียกชื่อเงิน แล้วหวังให้เงินมันขานรับหรอกนะ”
เมื่อกี้เธอสังเกตดูอย่างละเอียดแล้ว บนธนบัตรพวกนั้นไม่มีตำหนิหรือสัญลักษณ์อะไรทำเครื่องหมายเอาไว้เลยสักนิด
คำพูดของผู้หญิงคนนั้นเรียกเสียงหัวเราะครืนจากฝูงชน
ซูชิงอวิ๋นยังคงรักษารอยยิ้มเอาไว้ เธอหันไปถามผู้หญิงคนนั้น
“เมื่อกี้คุณบอกว่า พ่อของฉันเห็นคุณกำลังเก็บเงินใส่กระเป๋า ใช่ไหมคะ”
“ใช่”
ผู้หญิงคนนั้นพยักหน้า
“แต่ฉันไม่ได้เห็นเหตุการณ์นั้น ใช่ไหมคะ”
“ไม่เห็น”
ซูชิงอวิ๋นถามต่อ
“แล้วจนถึงตอนนี้ ฉันก็ยังไม่ได้แตะต้องเงินพวกนั้นเลย ใช่ไหมคะ”
“ก็ใช่น่ะสิ เธอต้องการจะพูดอะไรกันแน่”
ผู้หญิงคนนั้นเริ่มออกอาการรำคาญ
“ขอบคุณที่ตอบคำถามค่ะ”
ซูชิงอวิ๋นยิ้มหวาน เธอหันหน้าไปหาพ่อ
“พ่อคะ เมื่อกี้พ่อบอกว่าเงินทั้งหมดมี 1358 หยวน 4 เหมา ถูกต้องไหมคะ”
“ถูกต้อง”
ซูอ้ายหมินเองก็เต็มไปด้วยความสับสน อวิ๋นอวิ๋นต้องการจะสื่ออะไรกันแน่
ซูชิงอวิ๋นทำท่าครุ่นคิด
“ถ้าอย่างนั้นเมื่อเช้าตอนที่เราออกจากบ้าน พ่อควรจะมีเงินติดตัวอยู่ 1359 หยวน พวกเรานั่งรถเข้าอำเภอเสียค่าโดยสารไป 3 เหมา มื้อเช้าพวกเรากินซาลาเปากับข้าวต้ม หมดเงินไป 4 เหมา ตอนที่พ่อจ่ายเงิน พ่อมีธนบัตรใบละ 1 เหมาอยู่แค่สองใบ พ่อก็เลยจ่ายด้วยธนบัตรใบละ 5 เหมา พ่อค้าทอนเงินมาให้ 1 เหมา ถูกต้องไหมคะ”
เธอร่ายยาวเรื่องเงินสองเหมาสามเหมา ทำเอาทุกคนที่ยืนฟังถึงกับมึนงงไปตามๆ กัน
ซูอ้ายหมินเองก็ฟังจนสับสน เขาพยายามส่ายหัวเรียกสติเพื่อทบทวนความทรงจำ
“ถูกต้อง พ่อจ่ายแบงก์ห้าเหมาไป แล้วเขาก็ทอนมาให้หนึ่งเหมา”
ดีมาก รอยยิ้มบนใบหน้าของซูชิงอวิ๋นกว้างขึ้นกว่าเดิม เธอหันไปหาตำรวจรถไฟที่ยังคงยืนงงอยู่
“คุณตำรวจคะ ตอนนี้คุณสามารถเปิดกระเป๋าใบนั้น แล้วหาธนบัตรใบละ 1 เหมาใบนั้นดูได้เลยค่ะ”
ตำรวจรถไฟอึ้งไปครู่หนึ่ง เขาก้มลงมองดูในกระเป๋า
“ในนี้มีธนบัตรใบละ 1 เหมาอยู่ทั้งหมด 4 ใบ”
ผู้หญิงคนนั้นหัวเราะออกมาอย่างอารมณ์ดี
“แม่หนูน้อย เธอคงไม่ได้คิดว่าการแต่งนิทานมั่วๆ ขึ้นมาสักเรื่องจะสามารถหลอกพวกเราได้หรอกนะ ฝีมือการแต่งเรื่องของเธอถือว่าไม่เลวเลยทีเดียว”
“ธนบัตรใบละ 1 เหมา 4 ใบ มีอยู่หนึ่งใบที่เป็นของคุณ มีสองใบที่ได้ทอนมาจากค่ารถโดยสาร ส่วนใบสุดท้ายคือเงินทอนจากร้านขายซาลาเปา”
ซูชิงอวิ๋นกวาดสายตามองทุกคน
“ธนบัตรใบละ 1 เหมาใบสุดท้ายนี้ ฉันสามารถหาตัวมันเจอได้ค่ะ”
อะไรนะ ฝูงชนพากันมองหน้ากันเลิ่กลั่ก ธนบัตรหน้าตาก็เหมือนๆ กันหมด แล้วจะไปหาเจอได้ยังไง
ดวงตาของฉีฉู่ค่อยๆ เบิกกว้างขึ้น เขาตระหนักได้แล้วว่าเธอกำลังจะพูดถึงอะไร
[จบบท]