บทที่ 262: เจียงเซี่ยช่างรู้จักใช้ชีวิตให้เป็นสุขโดยแท้!
ในยามบ่ายที่แสงแดดเริ่มอ่อนแรงลง เถียนไฉ่ฮวาก็ตัดสินใจเดินมาหาเจียงเซี่ยที่บ้านพักของเธอ เมื่อมาถึง เธอก็ได้พบกับภาพที่ทำให้ต้องหยุดนิ่งและเผลอจ้องมองอย่างลืมตัว
โจวเฉิงเหล่ยเพิ่งจะช่วยภรรยาของเขาสระผมเสร็จเรียบร้อย ร่างของเจียงเซี่ยนอนเหยียดยาวอย่างผ่อนคลายอยู่บนเก้าอี้เอนกายตัวโปรด บนหน้าท้องของเธอมีเสื้อนอกทหารสีเขียวมะกอกของเขาวางพาดอยู่เพื่อให้ความอบอุ่น
โจวเฉิงเหล่ยนั่งอยู่บนเก้าอี้เตี้ยๆ ที่ปลายศีรษะของเธอ ในมือถือผ้าขนหนูผืนหนานุ่มที่กำลังห่อหุ้มเรือนผมที่เปียกชุ่มของเธอไว้ ฝ่ามือใหญ่และแข็งแรงของเขากำลังนวดคลึงหนังศีรษะของเธออย่างเบามือแต่หนักแน่น เป็นจังหวะที่สม่ำเสมอเพื่อช่วยกระตุ้นการไหลเวียนของโลหิตและเช็ดผมให้แห้งไปในคราวเดียวกัน มันเป็นภาพที่ดูเรียบง่าย แต่กลับอบอวลไปด้วยความรักและความใส่ใจอย่างลึกซึ้ง
สำหรับพ่อโจวและแม่โจวแล้ว ภาพเช่นนี้เป็นเรื่องที่คุ้นตาจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันไปเสียแล้ว เพราะเจียงเซี่ยเป็นคนรักความสะอาดและสระผมแทบจะทุกวัน ในสิบครั้งก็มีถึงเจ็ดแปดครั้งที่เป็นฝีมือของโจวเฉิงเหล่ยผู้เป็นสามีที่คอยปรนนิบัติเธออย่างไม่ขาดตกบกพร่อง
แต่สำหรับเถียนไฉ่ฮวาแล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้เห็นภาพนี้ด้วยตาตัวเอง เธอได้แต่ยืนทึ่งและนึกชื่นชมอยู่ในใจ เจียงเซี่ยช่างมีวิธีการที่เหนือชั้นจริงๆ! ในอดีตเธอเคยสร้างเรื่องสร้างราวอาละวาดอย่างบ้าคลั่ง ทะเลาะเรียกร้องจะหย่าร้าง แถมยังเคยมีข่าวฉาวว่าหนีตามผู้ชายไป แต่พอกลับมาอีกครั้ง เธอกลับสามารถกำหัวใจของน้องสามีผู้แข็งแกร้าวดุจหินผาคนนี้ไว้ได้อย่างอยู่หมัด!
ใช่แล้ว! มาปรึกษาเธอเรื่องจะส่งพี่ชายตัวดีกลับบ้านอย่างไรดีนั้นเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุดแล้ว!
เจียงเซี่ยที่กำลังเคลิบเคลิ้มไปกับสัมผัสอันแสนสบายจนเกือบจะผล็อยหลับไปแล้ว ต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาเพราะเสียงเคาะประตูรั้วที่ดังขึ้น
“พี่สะใภ้ใหญ่ มีธุระอะไรหรือเปล่าคะ” เธอถามพลางทำท่าจะลุกขึ้นนั่ง ทันใดนั้นฝ่ามือใหญ่ของโจวเฉิงเหล่ยก็เข้ามาประคองที่ต้นคอและแผ่นหลังของเธออย่างรู้ใจ เขาส่งแรงช่วยดันให้เธอลุกขึ้นนั่งได้อย่างง่ายดายและนุ่มนวล
“เราเข้าไปคุยกันในห้องดีกว่านะ” เถียนไฉ่ฮวาไม่รอช้า เธอรีบดึงมือของเจียงเซี่ยแล้วลากเข้าไปในห้องนอนของสองสามีภรรยาทันที
นับตั้งแต่ที่ย้ายเข้ามาอยู่ที่นี่ นี่เป็นเพียงครั้งที่สามเท่านั้นที่เถียนไฉ่ฮวาได้มีโอกาสเข้ามาในห้องนี้ เธอกวาดสายตามองไปรอบๆ และพบว่าในห้องมีข้าวของเครื่องใช้เพิ่มขึ้นมาจากครั้งก่อนที่เธอมาเล็กน้อย แต่ทุกชิ้นกลับถูกจัดวางอย่างลงตัวและเปี่ยมไปด้วยรสนิยม
ที่มุมขวาบนของโต๊ะหนังสือไม้ตัวเรียบ มีหนังสือกองใหญ่ถูกจัดเรียงอย่างเป็นระเบียบตามลำดับความสูงและความหนา ข้างๆ กันนั้นมีแจกันเซรามิกใบเล็กปักช่อดอกเก๊กฮวยป่าสีเหลืองสดใสไว้ ช่วยเพิ่มชีวิตชีวาให้กับมุมห้อง ถัดไปเป็นขวดหมึกสีแดงและสีดำที่วางเคียงคู่กันอย่างสงบเสงี่ยม ที่แขวนพู่กันไม้แกะสลักมีพู่กันขนสัตว์แขวนอยู่สองสามด้ามอย่างสง่างาม ข้างๆ กันนั้นคือกระบอกใส่พู่กันที่ทำจากดินเผาสีดำขลับ บนนั้นมีปากกาหมึกซึมอีกสองสามด้ามเสียบอยู่ ถัดไปอีกคือแท่นฝนหมึกหินสีเข้ม และสุดท้ายที่มุมซ้ายบนของโต๊ะ มีโคมไฟตั้งโต๊ะสไตล์วินเทจสีเขียวมรกตวางอยู่ ซึ่งให้แสงสว่างที่นวลตาและอบอุ่น
เพียงแค่โต๊ะหนังสือตัวเดียวที่ตั้งอยู่ริมหน้าต่าง ก็สามารถเปลี่ยนให้ห้องทั้งห้องดูเปี่ยมไปด้วยความรู้และความอบอุ่นได้อย่างน่าอัศจรรย์ใจ เถียนไฉ่ฮวารู้สึกว่าแม้กระทั่งองศาความโค้งของผ้าม่านที่ถูกรวบเก็บไว้ที่ด้านข้างอย่างบรรจงก็ยังดูอ่อนโยนและสวยงามเป็นพิเศษ! เตียงนอนก็ถูกจัดเก็บอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ผ้าห่มถูกพับไว้อย่างดีไม่มีรอยยับย่น แม้แต่องศาความโค้งของมุ้งที่ถูกแขวนไว้และเส้นสายที่ทิ้งตัวลงมาก็ยังดูสวยงามราวกับภาพวาด!
เธอเคยเห็นห้องนอนของน้องสามีมาก่อน มันก็เป็นระเบียบเรียบร้อยเช่นกัน แต่กลับให้ความรู้สึกที่แข็งกระด้างและเย็นชา ราวกับห้องพักในโรงแรมที่ไม่มีใครอาศัยอยู่ เห็นได้อย่างชัดเจนว่าการตกแต่งที่เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวาและความอบอุ่นเหล่านี้ล้วนเป็นฝีมือของเจียงเซี่ยทั้งสิ้น!
ในตอนนั้นเอง สายลมระลอกหนึ่งก็พัดผ่านเข้ามาทางหน้าต่าง นำพากลิ่นหอมอ่อนๆ ของดอกไม้นานาชนิดที่เธอไม่รู้จักชื่อเข้ามาด้วย ช่อดอกเก๊กฮวยป่าบนโต๊ะขยับไหวเล็กน้อยราวกับกำลังพยักหน้าทักทาย ผ้าม่านที่พลิ้วไหวไปตามแรงลมอย่างนุ่มนวล ช่างเป็นภาพที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลายและสบายใจอย่างน่าประหลาด แม้ว่าห้องทั้งห้องจะตกแต่งอย่างเรียบง่าย แต่ทุกอณูของมันกลับอบอวลไปด้วยความอบอุ่นที่ไร้เสียงและความอ่อนโยนที่เกินพอดี!
ในวินาทีนั้นเอง เธอก็พลันเข้าใจขึ้นมาอย่างถ่องแท้แล้วว่าทำไมน้องสามีผู้แข็งกระด้างคนนั้นถึงได้ยอมสยบอยู่แทบเท้าของเจียงเซี่ยได้ถึงเพียงนี้... ที่นี่มันคือ "แดนสวรรค์อันแสนอ่อนโยน" ของเขาชัดๆ!
เจียงเซี่ยช่างรู้จักใช้ชีวิตให้เป็นสุขโดยแท้! มิน่าเล่า! เธอถึงได้ขยันปลูกดอกไม้นานาชนิดไว้ที่มุมกำแพงและใต้ขอบหน้าต่างรอบบ้าน ที่แท้ก็เพื่อให้สายลมได้พัดพากลิ่นหอมของพวกมันเข้ามาสร้างความสุนทรีย์ภายในห้องนี่เอง
“พี่สะใภ้ใหญ่มีเรื่องอะไรอยากจะถามฉันหรือคะ” เจียงเซี่ยเอ่ยถามพลางดึงผ้าขนหนูที่พันผมอยู่ให้กระชับขึ้น
เถียนไฉ่ฮวาชี้ไปยังพู่กันและที่แขวนพู่กันบนโต๊ะเป็นเชิงเริ่มต้นบทสนทนา “ที่ห้องเธอมีพู่กันสวยๆ เยอะแยะเลยนะ พอดีว่าที่โรงเรียนของอากวงเขามีจัดการแข่งขันคัดลายมือด้วยพู่กันน่ะ ฉันเลยอยากจะขอยืมพู่กันของพวกเธอสักสองด้ามให้เขาได้เอาไปฝึกคัดลายมือหน่อย”
เจียงเซี่ยมองตามสายตาของเธอไปยังที่แขวนพู่กันแล้วยิ้มบางๆ “พู่กันพวกนี้ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นหรอกค่ะพี่ ถ้าอากวงเขาอยากจะเรียนจริงๆ ล่ะก็ ไว้คราวหน้าฉันเข้าเมืองแล้วจะซื้อชุดสำหรับผู้เริ่มต้นมาให้เขาเอง”
พี่น้องตระกูลกวางจงเหย่าจู่นั้นเป็นเด็กที่รู้จักความและมีน้ำใจมาก ตอนที่โจวเฉิงเหล่ยบาดเจ็บ พวกเขาก็พากันไปจับปลาไหลมาให้เขาทานบำรุงเลือดทุกวัน แค่เพียงน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ นี้ การซื้อของให้เด็กๆ บ้างก็เป็นสิ่งที่เธอควรจะทำอยู่แล้ว
แต่พู่กันเหล่านี้มีความหมายมากกว่านั้น มันเป็นของขวัญที่ผู้บังคับบัญชาเก่าที่โจวเฉิงเหล่ยเคารพรักท่านหนึ่งได้มอบให้เขาไว้ ทั้งที่แขวนพู่กันและแท่นฝนหมึกก็เช่นกัน
บนด้ามพู่กันแต่ละด้ามมีคำอวยพรที่ท่านผู้การได้บรรจงแกะสลักไว้ด้วยมือของท่านเอง ซึ่งล้วนเป็นถ้อยคำที่ให้กำลังใจและเตือนสติทั้งสิ้น เดิมทีมันถูกเก็บไว้ในตู้อย่างดี แต่เป็นเจียงเซี่ยเองที่นำมันออกมาจัดแสดงไว้
โจวเฉิงเหล่ยเคยเล่าให้เธอฟังว่าเหตุผลที่ท่านผู้การมอบของสิ่งนี้ให้เขา ก็เพราะในอดีตทุกครั้งที่เขากลับมาจากการปฏิบัติภารกิจ ร่างกายของเขาจะเต็มไปด้วย "จิตสังหาร" ที่รุนแรงและน่ากลัว ท่านจึงมอบพู่กันเหล่านี้ให้เขาได้ฝึกคัดลายมือเพื่อสงบจิตใจและลดทอนไอสังหารที่ดุร้ายราวกับอสูรนั้นลง เพราะกลัวว่าเขาจะไปทำให้เด็กๆ ตกใจกลัวจนร้องไห้ (แน่นอนว่า คำพูดดั้งเดิมของผู้ใหญ่คือกลัวว่าเขาจะดุร้ายเกินไปจนหาภรรยาไม่ได้ในอนาคต แต่ตอนที่เขาเล่าให้เธอฟัง เขาได้ดัดแปลงคำพูดไปเล็กน้อย)
และในเวลาต่อมา ทุกครั้งที่เขาเสร็จสิ้นภารกิจใหญ่ๆ ท่านผู้การและผู้บังคับบัญชาท่านอื่นๆ ก็มักจะมอบพู่กันดีๆ ให้เขาเป็นรางวัล จนทำให้เขามีพู่กันสะสมไว้มากมายขนาดนี้ ดังนั้นในสายตาของเจียงเซี่ยแล้ว สิ่งเหล่านี้จึงไม่ใช่แค่พู่กันธรรมดาๆ แต่มันคือ "เหรียญเกียรติยศ" ของโจวเฉิงเหล่ย คือสิ่งที่บันทึกเรื่องราวการต่อสู้และความเสียสละของเขาเอาไว้ จะให้คนอื่นไปอย่างง่ายดายได้อย่างไรกัน
อีกอย่าง เธอก็ไม่คิดว่าโจวเหวินกวงจะอยากเรียนคัดลายมือด้วยพู่กันจริงๆ จังๆ สักเท่าไหร่ หากในอนาคตเขาเกิดชื่นชอบการคัดลายมือขึ้นมาจริงๆ และมีความมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้ต่อไป การมอบพู่กันดีๆ ให้เขาสักด้ามก็ไม่ใช่ปัญหา แต่สำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มต้น ไม่มีความจำเป็นต้องใช้ของดีราคาแพงขนาดนี้
เถียนไฉ่ฮวาก็แค่รู้สึกว่าพู่กันพวกนั้นมันสวยงามเป็นพิเศษเท่านั้นเองถึงได้เอ่ยปากขอ เมื่อไม่ได้ก็ไม่เป็นไร เพราะลูกชายของเธอแต่ละคนก็ไม่ได้พิสมัยการเขียนหนังสืออยู่แล้ว เธอจึงตัดสินใจเข้าเรื่องสำคัญทันที
“เสี่ยวเซี่ย... เธอต้องช่วยฉันคิดหาวิธีหน่อยนะ!”
“คิดหาวิธีเรื่องอะไรเหรอคะ”
“คืออย่างนี้นะ... ตอนนี้แผลบนตัวของอาเหล่ยก็หายดีแล้ว พ่อก็กลับมาแล้ว ที่บ้านก็เลยมีคนช่วยงานพอแล้ว ฉันก็เลยคิดว่าไม่จำเป็นต้องจ้างพี่ชายของฉันให้มาช่วยออกเรือหาปลาอีกต่อไปแล้ว ก็เลยอยากจะมาถามความเห็นเธอดูว่าจะพูดกับเขายังไงดี ที่จะทำให้เขายอมกลับบ้านไปโดยไม่โกรธเคืองกันน่ะสิ คือ... พี่ชายของฉันเขาดูเหมือนจะไม่อยากกลับบ้านเท่าไหร่ อยากจะขออยู่ต่อเพื่อออกเรือหาปลาด้วยกัน แต่ตอนนี้มันไม่จำเป็นต้องให้เขาอยู่ช่วยแล้วจริงๆ ฉันก็เลยไม่รู้ว่าจะเอ่ยปากไล่เขาไปตรงๆ ได้ยังไง”
เจียงเซี่ยดูออกตั้งนานแล้วว่าเถียนไฉ่ซิ่งไม่อยากจะกลับ แต่เธอก็ไม่คิดว่าเถียนไฉ่ฮวาจะมาขอความช่วยเหลือจากเธอในเรื่องนี้
เธอคงจะสติไม่ดีไปแล้วแน่ๆ ถึงได้คิดจะไปสอนเถียนไฉ่ฮวาว่าจะไล่พี่ชายของตัวเองกลับไปได้อย่างไร สุภาษิตจีนที่ว่า “คนนอกไม่ควรเข้าไปยุ่งเรื่องของคนในครอบครัว” นั้นเป็นความจริงเสมอ พวกเขาเป็นพี่น้องกันแท้ๆ ที่ตัดกันไม่ขาด
อีกอย่าง เธอไม่เชื่อหรอกว่าคนอย่างเถียนไฉ่ฮวาจะไม่มีวิธีจัดการกับพี่ชายของตัวเอง เพียงแต่เธอไม่อยากจะสวมบทเป็น "นางร้าย" เท่านั้นเอง ถึงได้พยายามโยนเผือกร้อนก้อนนี้มาให้เธอ ถ้าหากเธอเผลอแนะนำวิธีอะไรออกไป คนที่จะกลายเป็นนางมารร้ายในสายตาของเถียนไฉ่ซิ่งก็คือตัวเธอเอง แล้วทำไมเธอจะต้องยอมแบกรับความเสี่ยงนี้แทนเถียนไฉ่ฮวาด้วยเล่า เถียนไฉ่ซิ่งจะอยู่หรือจะไป คนที่เดือดร้อนก็ไม่ใช่เธอเสียหน่อย!
เจียงเซี่ยจึงแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นแล้วตอบกลับไปอย่างนุ่มนวล “ฉันเองก็ไม่ค่อยได้พูดคุยกับพี่เถียนเท่าไหร่หรอกค่ะ เลยไม่กล้าจะออกความคิดเห็นอะไรมั่วซั่ว อีกอย่าง ในเมื่อพี่เถียนยังไม่อยากจะกลับบ้าน ก็คงเป็นเพราะเขาอยากจะใช้เวลาอยู่เล่นกับหลานๆ ล่ะมั้งคะ พี่สะใภ้ก็ให้เขาอยู่ที่นี่ต่ออีกสักสองสามวันสิคะ! นานๆ ทีพี่เถียนจะได้มาเยี่ยมสักครั้ง พี่น้องจะได้มีเวลาอยู่ด้วยกันเยอะๆ ด้วย หรือไม่ก็ให้พี่ใหญ่ขับเรือพาเขาออกทะเลไปหาปลาบ่อยๆ จะได้หาเงินกลับไปฝากที่บ้านเยอะๆ ก็ได้นี่คะ หรือถ้าอยากจะไปไกลๆ พวกเราจะขับเรือใหญ่ออกไปก็ได้นะคะ”
“โอ๊ย ไม่ต้อง! ไม่ต้องเลย!” เถียนไฉ่ฮวารีบโบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน
“เรือใหญ่มันเปลืองน้ำมันจะตายไป! ใช้เรือเล็กออกไปด้วยกันก็พอแล้ว! แล้วยังจะมาอยู่ด้วยกันอะไรกันอีกล่ะ พี่ชายของฉันก็มาอยู่ที่นี่ตั้งหลายวันแล้ว! อยู่ด้วยกันจนพอแล้ว! ส่วนอากวงพวกเขาก็ต้องไปโรงเรียน ไม่ได้ต้องการให้ใครมาอยู่เป็นเพื่อนหรอก! นี่เธอไม่รู้หรอกเหรอว่าพี่ชายของฉันน่ะนะ...” จากนั้นเถียนไฉ่ฮวาก็เริ่มร่ายยาวระบายความอัดอั้นตันใจทั้งหมดเกี่ยวกับพฤติกรรมที่เกินจะทนของพี่ชายให้เจียงเซี่ยฟัง ทั้งเรื่องที่เธอตกลงจะให้ค่าจ้างเป็นรายวันวันละสิบหยวน แต่เขากลับจะขอแบ่งรายได้ครึ่งต่อครึ่ง แถมสามีของเธอก็ยังใจดีไม่เข้าเรื่อง เขาจะเอาเท่าไหร่ก็ให้เท่านั้น ตัวเธอเองเป็นน้องสาวแท้ๆ ก็ไม่กล้าจะพูดอะไรมาก...
เจียงเซี่ยได้แต่ยืนนิ่งรับฟังอย่างอดทน ในใจก็นึกเบื่อหน่าย เถียนไฉ่ฮวาจะมาพูดเรื่องพวกนี้ให้ฉันฟังทำไมกันนะ ฉันไม่ได้อยากจะรับรู้เรื่องในครอบครัวของเธอเลยสักนิด! มีเวลาว่างขนาดนี้ เอาไปนั่งแปลหนังสืออีกสักสองสามหน้าหรือไปนอนพักผ่อนแต่หัวค่ำยังจะมีประโยชน์เสียกว่า
ในขณะที่เจียงเซี่ยกำลังครุ่นคิดหาข้ออ้างเพื่อจะปลีกตัวออกจากบทสนทนาที่น่าอึดอัดนี้อยู่นั้น เสียงสวรรค์ก็มาโปรด โจวเฉิงเหล่ยมาเคาะที่กรอบประตูห้องเบาๆ
“เซี่ยเซี่ย น้ำสำหรับอาบน้ำเตรียมเสร็จแล้วนะ รีบไปอาบเถอะ เดี๋ยวอากาศเย็นลงแล้วน้ำจะเย็นหมด”
เจียงเซี่ยที่อาบน้ำไปแล้วรอบหนึ่งรู้ได้ทันทีว่าสามีของเธอกำลังหาทางช่วยเธออยู่ เธอจึงรีบฉวยโอกาสนี้ทันที “พี่สะใภ้ใหญ่คะ งั้นฉันขอตัวไปอาบน้ำก่อนนะคะ พี่ก็รีบกลับไปพักผ่อนเถอะค่ะ! พรุ่งนี้เรายังต้องออกเรือกันแต่เช้าอีกนะ!”
พูดจบเธอก็เลิกม่านประตูขึ้น ให้โจวเฉิงเหล่ยได้เดินเข้ามาในห้อง โจวเฉิงเหล่ยเดินเข้ามาพลางเหลือบมองไปยังเถียนไฉ่ฮวาด้วยสายตาที่เย็นชาและอ่านไม่ออกเพียงแวบหนึ่ง ก่อนจะหันกลับมาสนใจภรรยาของตน
(จบบท)