บทที่ 272: คนพวกนี้... คิดจะปฏิวัติฟ้าดินหรืออย่างไร!
ทันทีที่ปลาตัวแรกติดเบ็ด ความเงียบสงบบนดาดฟ้าเรือก็พลันสลายไปในพริบตา ถูกแทนที่ด้วยเสียงร้องโวยวายที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นระคนตื่นตระหนกของเหล่าทหารหนุ่ม
บรรดาชายฉกรรจ์ที่เคยผ่านการฝึกฝนอย่างหนักหน่วงและเผชิญหน้ากับความเป็นความตายมานับครั้งไม่ถ้วน บัดนี้กลับมีสภาพไม่ต่างอะไรกับเด็กหนุ่มที่เพิ่งจะเคยตกปลาเป็นครั้งแรกในชีวิต พวกเขาไม่เคยตกปลามาก่อน จึงไม่รู้ว่าจะต้องรับมือกับแรงดึงมหาศาลจากปลายสายอย่างไรดี ทำได้เพียงแค่ร้องโวยวายเรียกหาหัวหน้าของตนเสียงดังลั่น
“ให้ตายสิ! นี่มันปลาอะไรของฉันกันวะเนี่ย! ตัวใหญ่มากเลย! หัวหน้า! มาช่วยผมหน่อย! ช่วยด้วย! มันกำลังจะหนีไปแล้ว!”
“โธ่เว้ย! ฉันตกได้ปลาแดงน้ำมันตัวเบ้อเริ่มเลย! หัวหน้า! ช่วยผมด้วย!”
“หัวหน้า! ด่วนจี๋เลยครับ! ช่วยด้วย! ผมตกได้ตัวประหลาดอะไรก็ไม่รู้! ปลาตัวนี้มันมีปีก! มันบินได้ด้วย! อ๊า! มันบินไปแล้ว! บินหนีไปแล้ว!”
เจียงเซี่ยเองก็เห็นปลาตัวหนึ่งกระโจนขึ้นมาจากผิวน้ำแล้วร่อนไปในอากาศได้ไกลพอสมควร ก่อนจะหายลับไปในความมืด เธอไม่ทันได้เห็นว่าเป็นปลาชนิดใด แต่ก็คาดว่ามันคงจะหนีไปได้สำเร็จแล้ว เธอมองภาพความโกลาหลตรงหน้าด้วยรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความขบขัน ในขณะที่คันเบ็ดของเธอยังคงนิ่งสงบ
โจวเฉิงเหล่ยยืนอยู่เคียงข้างเธออย่างสบายอารมณ์ คอยเป็นเพื่อนและผู้พิทักษ์ให้กับเธออย่างเงียบๆ เมื่อบรรดาสหายเห็นว่าหัวหน้าของตนช่างดูว่างเสียเหลือเกิน ก็อดไม่ได้ที่จะพากันตะโกนเรียกหาเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ
เจียงเซี่ยที่สองมือยังคงจับคันเบ็ดไว้อยู่จึงใช้ข้อศอกกระทุ้งเขาเบาๆ “คุณไปช่วยพวกเขาหน่อยสิคะ ไหนๆ ของฉันก็ยังไม่มีปลามาติดเบ็ดเลย” ที่นี่เป็นเรือใหญ่ ราวกันตกก็สูงขนาดนี้ เธอไม่น่าจะเซ่อซ่าจนตกทะเลไปได้หรอกน่า
โจวเฉิงเหล่ยได้ฟังก็หันไปเผชิญหน้ากับเหล่าลูกน้องของเขา ก่อนจะเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงที่เย็นชาและเรียบเฉยว่า “ใครที่ตกปลาขึ้นมาเองไม่ได้... ฉันจะโยนมันลงไปในทะเลให้ไปจับขึ้นมาเอง”
คำขู่นั้นทำให้ทุกคนถึงกับนิ่งเงียบไปชั่วขณะ “...”
หยางปินแสร้งทำหน้าเสียใจ “หัวหน้า! คุณมันช่างไร้มนุษยธรรมสิ้นดี!”
“พี่สะใภ้ครับ! หัวหน้าดุขนาดนี้พี่กลัวบ้างไหมครับ” จางเจียหยางรีบหันไปฟ้อง
“หัวหน้า! คุณเผยธาตุแท้ออกมาแล้วนะ! คุณทำตัวดุร้ายขนาดนี้ไม่กลัวว่าจะทำให้พี่สะใภ้ที่แสนจะอ่อนโยนและงดงามของพวกเราตกใจกลัวหรือครับ!”
“หัวหน้า! ปลาของผมมันโดนคุณตะคอกใส่จนตกใจหนีไปแล้ว! คุณยังจะคิดทำให้พี่สะใภ้ของพวกเราตกใจหนีไปอีกคนเหรอครับ”
“หัวหน้าครับ! ถ้าคุณไม่คิดจะปรับปรุงนิสัยแย่ๆ ของคุณเสียบ้าง คุณคิดว่าคุณคู่ควรกับพี่สะใภ้ที่อ่อนโยนราวกับสายน้ำของพวกเราแล้วเหรอครับ?!”
เหล่าชายฉกรรจ์ที่กำลังต่อสู้กับปลาอย่างทุลักทุเล ต่างก็พร้อมใจกันหันมาแขวะโจวเฉิงเหล่ยต่อหน้าเจียงเซี่ยอย่างสนุกสนาน สายตาของพวกเขานั้นเฉียบคมยิ่งนัก ปกติแล้วหัวหน้าของพวกเขาจะทำตัวเย็นชาและน่าเกรงขามอยู่เสมอ ราวกับมีไอสังหารแผ่ออกมาตลอดเวลาจนไม่มีใครกล้าที่จะล้อเล่นด้วย
แต่ในวันนี้... เพียงแค่มีเจียงเซี่ยอยู่ด้วย หัวหน้าของพวกเขาก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคน! จากหมาป่าที่ดุร้ายกลายเป็นลูกแกะที่เชื่องๆ ไปในทันที! ท่าทางที่เขาแสดงออกต่อหน้าพี่สะใภ้นั้นช่างอ่อนโยนเสียจนทำให้ขนแกะที่นุ่มฟูทั้งตัวของเขาดูน่าเข้าไปดึงเล่นเสียจริง! เมื่อหยางปินเป็นคนแรกที่กล้าทำตัวปล่อยเบลอขึ้นมา และเห็นว่าหัวหน้าไม่ได้มีทีท่าว่าจะโกรธเคือง คนอื่นๆ ก็เลยพากันปล่อยตัวตามอย่างสนุกสนาน
เจียงเซี่ยมองภาพที่ทุกคนกำลังวุ่นวายอยู่กับการตกปลาแต่ก็ยังไม่วายที่จะหันมาหยอกล้อโจวเฉิงเหล่ย เธอก็อดที่จะหัวเราะออกมาไม่ได้
การที่มีกลุ่มเพื่อนแบบนี้... ที่สามารถร่วมทุกข์ร่วมสุข ร่วมหัวจมท้าย และร่วมต่อสู้ไปด้วยกันได้... มันช่างเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ
เธอถึงกับลืมเรื่องการตกปลาของตัวเองไปชั่วขณะ เธอหันไปมองกลุ่มคนที่กำลังโกลาหลอยู่นั้นแล้วยิ้มพลางตะโกนเตือน “เอาสวิงไปตักสิคะ! รีบเอาสวิงไปตักเร็วเข้า! ไม่อย่างนั้นสายเบ็ดอาจจะขาดหรือไม่ก็เบ็ดหลุดได้นะ แล้วปลาจะหนีไป!”
โจวเฉิงเหล่ยยื่นมือมาช่วยเธอจับคันเบ็ดไว้ให้มั่นคง ปล่อยให้เธอได้หันไปสนใจเรื่องอื่นได้อย่างเต็มที่ สายลมทะเลที่พัดมาเบาๆ ได้พัดพาเส้นผมของเธอให้ปลิวไสวไปสัมผัสกับลำคอของเขาอย่างอ่อนโยน เขาก้มลงมองคนในอ้อมแขนที่กำลังหัวเราะอย่างมีความสุข แล้วในโลกนี้จะมีเรื่องอื่นใดที่สำคัญไปกว่านี้ได้อีกเล่า แค่เธอมีความสุขมันก็เพียงพอแล้วสำหรับเขา
เจียงเซี่ยยกมือขึ้นปัดเส้นผมที่ปรกใบหน้าของเธอออก ก่อนจะหันมาเร่งสามีของเธออีกครั้งเมื่อเห็นว่าเพื่อนๆ ของเขายังคงทำอะไรไม่ถูกอยู่
“คุณไปช่วยพวกเขาหน่อยสิคะ!”
โจวเฉิงเหล่ยยังคงยืนนิ่งไม่ไหวติง เขาเพียงแค่เอ่ยถามออกไปเรียบๆ “ใครต้องการให้ฉันช่วยบ้าง”
เหล่าสหาย “...”
แล้วพวกเขาก็ตอบกลับมาเป็นเสียงเดียวกันอย่างพร้อมเพรียง “พี่สะใภ้ครับ! พวกเราทุกคนต้องการความช่วยเหลือจากพี่สะใภ้ครับ!”
โจวเฉิงเหล่ยถึงกับโมโหจนต้องหัวเราะออกมา! ไอ้พวกนี้! มันคิดจะปฏิวัติฟ้าดินกันหรืออย่างไร!
เจียงเซี่ยหัวเราะคิกคักออกมา
“ช่วยด้วย!” เฝิงเจี้ยนจวินยังคงตะโกนลั่น “ใครว่างช่วยเอาสวิงมาให้ฉันที!”
หยางปินและจางเจียหยางต่างก็กำลังวุ่นอยู่กับการนำปลาของตัวเองขึ้นมาจนไม่มีเวลาว่าง พ่อโจวจึงได้ตะโกนบอกเขา “แกก็พยายามเล่นกับมันไปก่อนสิ อย่าเพิ่งรีบร้อน! เดี๋ยวลุงเอาปลาตัวนี้ขึ้นมาได้แล้วจะเอาสวิงไปให้!”
เจียงเซี่ยมองเห็นว่าปลาที่เฝิงเจี้ยนจวินตกได้นั้นเป็นปลาทูน่าตัวใหญ่มาก หากไม่รีบใช้สวิงช่วยตักขึ้นมาก็มีหวังว่ามันคงจะหนีไปได้อย่างแน่นอน!
“เดี๋ยวฉันไปช่วยพี่เฝิงเอาสวิงมาให้เองค่ะ!” พูดจบเธอก็ก้มตัวลอดใต้รักแร้ของโจวเฉิงเหล่ยออกไปอย่างรวดเร็ว ก่อนจะวิ่งไปที่มุมดาดฟ้าแล้วหยิบสวิงด้ามยาวอันหนึ่งมาส่งให้กับเฝิงเจี้ยนจวิน
เฝิงเจี้ยนจวินซาบซึ้งใจจนแทบจะน้ำตาไหล “พี่สะใภ้ดีที่สุดในโลกเลยครับ! ขอบคุณมากครับพี่สะใภ้!” แม่เจ้าโว้ย! หัวหน้าของเรานี่ช่างได้ภรรยาที่ดีจริงๆ!
คังกั๋วผิงที่เห็นดังนั้นก็รีบตะโกนเสียงดังขึ้นมาบ้าง “พี่สะใภ้ครับ! ช่วยเอามาให้ผมอันหนึ่งด้วย! ปลาของผมมันบินได้!”
หา! ยังไม่บินหนีไปอีกเหรอ เจียงเซี่ยคิดในใจอย่างประหลาดใจ
“พี่สะใภ้ครับ! ช่วยด้วย! ผมก็จะเอาด้วย!” เฉินกั๋วตงตะโกนตามมาติดๆ เจียงเซี่ยจึงได้วิ่งไปหยิบสวิงด้ามยาวมาให้พวกเขาอีกสองอัน
โจวเฉิงเหล่ยเห็นว่าคันเบ็ดของตัวเองยังคงนิ่งสนิทไม่มีปลามาติด ก็เลยตัดสินใจเก็บคันเบ็ดแล้วเข้าไปช่วยเพื่อนๆ นำปลาขึ้นมาแทน
ในตอนนั้นเอง พ่อโจวก็ได้นำปลาของเขาขึ้นมาได้สำเร็จ มันคือปลาแดงน้ำมันตัวใหญ่ หรือปลากะพงแดงข้างปาน ซึ่งมีน้ำหนักถึงเจ็ดแปดจิน นับเป็นการเปิดฤกษ์ที่ดี ทำให้เขาอารมณ์ดีเป็นอย่างมาก
ต่อจากนั้น สามีภรรยาหยางปินก็สามารถนำปลาอินทรีจุดฟ้าตัวใหญ่ที่หนักเกือบสามสิบจินขึ้นมาได้สำเร็จ ตามมาด้วยสามีภรรยาจางเจียหยางที่ได้ปลาทูน่าตัวยาวเกือบหนึ่งเมตรซึ่งหนักถึงห้าหกสิบจิน โจวเฉิงเหล่ยเข้าไปช่วยเฝิงเจี้ยนจวินนำปลาทูน่าของเขาขึ้นมา ซึ่งมันมีขนาดใหญ่กว่าของจางเจียหยางเสียอีก ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาร้องโวยวายเสียงดังขนาดนั้น
เจียงเซี่ยมองปลาทูน่าสองตัวที่นอนแผ่อยู่บนดาดฟ้าเรือแล้วเอ่ยถาม “นี่คือปลาทูน่าครีบเหลืองเหรอคะ เหมือนจะไม่ค่อยใช่เลยนะคะ”
“ไม่ใช่หรอก นี่เป็นปลาทูน่าครีบยาว” โจวเฉิงเหล่ยอธิบาย “มันมีราคาไม่แพงเท่ากับปลาทูน่าครีบเหลือง ถือเป็นปลาทูน่าชนิดที่ค่อนข้างจะคุ้มค่าคุ้มราคา” แต่ถึงจะคุ้มค่าคุ้มราคาแค่ไหน ปลาตัวใหญ่ขนาดนี้ก็ยังสามารถขายได้ถึงสามสิบสี่สิบหยวน
“ไม่เลวเลย!” พ่อโจวหัวเราะร่า “ปลาทูน่าครีบยาวตัวใหญ่ขนาดนี้พ่อยังไม่เคยตกได้เลยนะ อย่างน้อยๆ ก็ต้องขายได้สามสิบสี่หยวนแน่ๆ! ฮ่าๆๆ! รวยแล้ว! รวยแล้ว!”
จากนั้นโจวเฉิงเหล่ยก็ได้เข้าไปช่วยคังกั๋วผิงและเฉินกั๋วตงนำปลาของพวกเขาขึ้นมา ของคังกั๋วผิงนั้นเป็นปลานกกระจอกจริงๆ ด้วย ไม่น่าแปลกใจที่เขาบอกว่ามันมีปีก แถมมันยังเป็นปลาที่หน้าตาสวยงามทีเดียว! ปีกทั้งสองข้างของมันใต้แสงไฟนั้นบางใสราวกับปีกของจักจั่น
ส่วนของเฉินกั๋วตงนั้นคือปลาสากตัวใหญ่ยาวถึงหกสิบเซนติเมตร ซึ่งขึ้นชื่อลือชามาตั้งแต่สมัยโบราณว่าส่วนหัวของมันนั้นอร่อยเลิศล้ำจนมีคำกล่าวว่า “ทิ้งรถทิ้งวัวได้ แต่ไม่ทิ้งหัวปลาสาก”
“ลุงบอกพวกแกแล้วใช่ไหมล่ะ!” พ่อโจวหัวเราะอย่างภาคภูมิใจ “ว่าคืนนี้พวกแกจะได้ตกปลาจนมืออ่อน! ดูสิ! แค่เริ่มต้นก็เปิดฤกษ์ได้สวยงาม ตกได้แต่ปลาตัวใหญ่ๆ กันทั้งนั้น! ตอนกลางคืนน่ะมีปลาตัวใหญ่ออกมาหากินเยอะ แถมปลาหลายชนิดก็ชอบมาเล่นแสงไฟด้วย ทุกคนสู้ๆ เข้าล่ะ!”
“ต่อเลยครับ! ต่อเลย!” จางเจียหยางร้องขึ้นอย่างกระตือรือร้น
คนอื่นๆ ก็พากันหยิบคันเบ็ดของตัวเองแล้วแย่งกันไปเกี่ยวเหยื่อทันที ที่ว่าการตกปลามันน่าเบื่อและไม่มีอะไรสนุกน่ะ มันก็ใช่... แต่เฉพาะตอนที่ตกปลาไม่ได้เท่านั้นแหละ! ถ้าหากได้ตกปลาตัวใหญ่ๆ แบบนี้แล้วล่ะก็ คุณลองดูสิว่ามันจะสนุกขนาดไหน!
“พวกแกไปให้เสี่ยวเซี่ยช่วยแตะๆ คันเบ็ดให้สิ” พ่อโจวยิ้มอย่างมีเลศนัย “รับรองได้เลยว่าจะได้ตกปลาตัวใหญ่กันต่ออีกแน่นอน! ปลาจะเข้าไม่ขาดสายเลย! ลูกสะใภ้ลุงน่ะมีโชคทางทะเลดีเป็นพิเศษ พวกแกก็ไปขอแบ่งโชคจากเขาหน่อยสิ!”
และแล้วกองทัพชายฉกรรจ์ก็พากันกรูเข้าไปหาเจียงเซี่ยทันที พวกเขายื่นคันเบ็ดของตัวเองให้เธอด้วยความหวัง
“พี่สะใภ้ครับ! ได้โปรดส่งมอบโชคดีให้ผมหน่อยครับ!”
“พี่สะใภ้ครับ! ให้ผมได้ขอแบ่งโชคดีจากพี่บ้างนะครับ!”
...
ไม่ว่าในใจของพวกเขาจะเชื่อเรื่องนี้จริงๆ หรือไม่ก็ตาม แต่นี่คือความสนุก! ชีวิตมันก็ต้องรู้จักหาเรื่องสนุกๆ ทำบ้าง มันถึงจะมีความสุข ดังนั้นไม่ว่าจะเชื่อหรือไม่เชื่อ พวกเขาก็ต่างพากันวิ่งไปหาเจียงเซี่ยอย่างตื่นเต้น!
เจียงเซี่ยได้แต่หัวเราะอย่างขบขัน “คืนนี้ฉันยังตกปลาไม่ได้เลยแม้แต่ตัวเดียวนะคะ! โชคของฉันยังไม่ดีเท่าของพวกพี่เลยด้วยซ้ำ ถ้าหากตกไม่ได้ขึ้นมาอย่ามาโทษฉันนะ!”
ถึงจะพูดไปอย่างนั้น แต่เธอก็ยังคงยิ้มแล้วยื่นมือไปสัมผัสคันเบ็ดที่พวกเขายื่นมาให้แต่โดยดี นี่คือการรู้กาลเทศะและความมีน้ำใจ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนก็เช่นนี้เอง เมื่อมีคนหนึ่งรู้จักที่จะสร้างความสนุกสนาน และอีกคนก็รู้จักที่จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มใจ การมีอุดมการณ์ที่ตรงกันบางครั้งมันก็เรียบง่ายเช่นนี้แหละ
“ปลาตัวใหญ่ของพี่สะใภ้กำลังว่ายมาแล้วครับ! อีกแค่สามวินาทีก็จะมาถึงแล้ว! พี่สะใภ้รอได้เลย! พี่สะใภ้รีบๆ ส่งโชคดีมาให้ผมก่อนเถอะครับ!”
“ถ้าผมตกไม่ได้ขึ้นมาล่ะก็ นั่นจะต้องเป็นเพราะปัญหาที่คุณธรรมของผมเองอย่างแน่นอนครับ! ไม่มีทางที่จะเกี่ยวกับพี่สะใภ้เลยแม้แต่น้อย!”
“มือของพี่สะใภ้คือมือเรียกทรัพย์! ผมไม่เชื่อหรอกว่าจะตกไม่ได้! ยกเว้นเสียแต่ว่าปลาในทะเลมันจะหมดไปแล้ว!”
(จบบท)