บทที่ 350: เกียรติยศที่เปล่งประกาย...ณ ลานแห่งความสำเร็จ
ในตอนที่เจียงเซี่ยและโจวเฉิงเหล่ยเดินออกจากร้านขายเครื่องประดับนั้น บนข้อมือขาวเนียนของเธอได้มีกำไลหยกจักรพรรดิสีเขียวมรกตสวมประดับอยู่อย่างงดงาม และในกระเป๋าของเธอก็ยังมีกำไลหยกอีกวงหนึ่งซึ่งมีมูลค่ากว่าหนึ่งพันหยวนบรรจุอยู่
จางหรงยืนกรานอย่างหนักแน่นที่จะมอบกำไลหยกราคาพันกว่าหยวนวงนั้นให้เจียงเซี่ยไว้สำหรับสวมใส่ในชีวิตประจำวันให้ได้
ในยุคสมัยนี้ เป็นธรรมเนียมที่หญิงสาวที่แต่งงานมีลูกแล้ว และพอจะมีฐานะอยู่บ้าง มักจะนิยมสวมใส่กำไลหยก พวกเธอเชื่อว่าหยกสามารถปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายและภยันตรายต่างๆ ทั้งยังช่วยคุ้มครองให้แคล้วคลาดปลอดภัยอีกด้วย
มีความเชื่อสืบต่อกันมาว่าหยกสามารถบำรุงผู้สวมใส่ และในทางกลับกัน ผู้สวมใส่ก็สามารถบำรุงหยกให้งดงามยิ่งขึ้นได้เช่นกัน จางหรงคาดเดาว่าเจียงเซี่ยคงไม่ได้นำกำไลหยกจักรพรรดิวงนั้นมาสวมใส่บ่อยครั้งนัก และลึกๆ แล้วเขาก็กลัวเหลือเกินว่าเธอจะเผลอทำมันแตกหักเสียหาย
และเขาก็ยังแอบมีความหวังอยู่ลึกๆ...ว่าหากวันใดวันหนึ่ง สองสามีภรรยาผู้ไม่เห็นคุณค่าของวัตถุล้ำค่าคู่นี้เกิดตระหนักขึ้นมาได้ว่ากำไลวงนั้นมันไม่เหมาะที่จะนำมาใส่ในชีวิตประจำวันจริงๆ การเก็บไว้เฉยๆ ก็ดูจะเสียเปล่า บางที...พวกเขาอาจจะยอมนำมันออกมาขายก็เป็นได้?
ด้วยเหตุนี้เอง เขาจึงยืนกรานที่จะมอบกำไลหยกราคาพันกว่าหยวนวงนั้นให้เจียงเซี่ยไว้สวมใส่ในชีวิตประจำวันให้จงได้
ต้องยอมรับว่ากำไลหยกวงนั้นงดงามจับใจจริงๆ เพียงแรกเห็นเจียงเซี่ยก็รู้สึกชอบมันขึ้นมาทันที หากกำไลหยกคุณภาพระดับนี้ไปอยู่ในยุคสมัยใหม่ที่เธอจากมา ราคาของมันคงไม่ต่ำกว่าหลายหมื่นหยวนเป็นแน่
เมื่อโจวเฉิงเหล่ยเห็นว่าภรรยาของเขาชอบ เขาก็ตัดสินใจจ่ายเงินซื้อมันทันที
จางหรงปฏิเสธที่จะรับเงินอย่างแข็งขัน แต่โจวเฉิงเหล่ยกลับกล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบนิ่งแต่หนักแน่นว่า “เครื่องประดับของภรรยาผม ไม่จำเป็นต้องให้คนอื่นซื้อให้”
คำพูดนั้นทำให้จางหรงหัวเสียจนแทบจะไล่ตะเพิดเขาออกจากร้าน!
เจียงเซี่ยได้แต่แอบหัวเราะอยู่ในใจ อันที่จริงแล้ว แม้จะซื้อกำไลหยกวงนี้มา เธอก็ไม่ได้ตั้งใจจะสวมใส่มันเอง เธอตั้งใจจะนำไปมอบให้กับแม่โจวต่างหาก อาจจะเป็นเพราะวัยของเธอยังไม่ถึง หรืออาจจะเป็นเพราะรสนิยมส่วนตัว เธอก็ไม่ได้รู้สึกชื่นชอบการสวมใส่กำไลหยกมากนัก
หลังจากที่ออกมาจากห้างสรรพสินค้าแล้ว ทั้งสองก็ขี่รถจักรยานยนต์มุ่งตรงไปยังที่ทำการของหน่วยงานราชการในเมืองทันที
ลานกว้างด้านหน้าอาคารที่ทำการนั้นเนืองแน่นไปด้วยผู้คน
โจวเฉิงเหล่ยนำรถจักรยานยนต์ไปจอดไว้ข้างๆ ป้อมยาม
เนื่องจากก่อนหน้านี้เจียงเซี่ยเคยมาหาพ่อของเธอที่นี่อยู่บ่อยครั้ง ทำให้คุณลุงยามจำเธอได้เป็นอย่างดี ทันทีที่เห็นเธอ เขาก็รีบทักทายอย่างกระตือรือร้นและเป็นกันเอง
โจวเฉิงเหล่ยจึงตัดสินใจจอดรถไว้ที่หน้าป้อมยาม แล้วเอ่ยปากขอให้คุณลุงยามช่วยดูแลของบนรถให้ด้วย
เขาแก้ปมเชือกที่มัดปากกระสอบป่านออก
เจียงเซี่ยยิ้มหวานพลางหยิบส้มโอสองลูกและปลาแห้งห่อเล็กๆ อีกสามห่อออกมาจากกระสอบ “คุณลุงคะ รบกวนด้วยนะคะ นี่ค่ะ ของเล็กๆ น้อยๆ เอาไว้ทานเล่นนะคะ”
คุณลุงยามรีบโบกไม้โบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน “ไม่ต้องๆ! หนูเก็บไว้กินเองเถอะ ไม่ต้องเกรงใจลุงหรอก”
เจียงเซี่ยยังคงยิ้มอย่างอ่อนโยน “ที่บ้านฉันยังมีอีกเยอะแยะเลยค่ะคุณลุง ของจากที่บ้านทั้งนั้นเลยค่ะ คุณลุงลองชิมดูนะคะ ไม่ใช่ของมีราคาอะไร อย่ารังเกียจเลยนะคะ”
“โอ๊ย จะดีเหรอหนู?” คุณลุงยามยังคงเกรงใจ
“ไม่เป็นไรค่ะ ให้คุณลุงไว้ชิมค่ะ”
โจวเฉิงเหล่ยจัดแจงแบ่งผลไม้ใส่กระสอบใบหนึ่ง แล้วนำปลาแห้งที่เตรียมมาใส่ลงไปในกระสอบอีกใบ ก่อนจะมัดปากกระสอบให้แน่นหนา แล้วหันไปพูดกับคุณลุงยาม “คุณลุงครับ เดี๋ยวพอเจอพ่อตาของผม รบกวนช่วยนำกระสอบใบนี้ไปให้ท่านด้วยนะครับ”
“ได้เลย แล้วพวกหนูไม่เอาขึ้นไปให้ที่ห้องทำงานล่ะ?”
เจียงเซี่ยหัวเราะเบาๆ “ถึงเอาขึ้นไป เดี๋ยวตอนคุณพ่อเลิกงานท่านก็ต้องหอบลงมาที่รถอยู่ดีนี่คะ ไม่จำเป็นต้องเอาขึ้นๆ ลงๆ ให้เหนื่อยหรอกค่ะ”
“เออ ก็จริงของหนู” มันไม่ใช่การให้ของขวัญติดสินบน แต่เป็นของกินที่ลูกสาวนำมาให้พ่อ แน่นอนว่าย่อมต้องทำในสิ่งที่สะดวกและใส่ใจที่สุด
“งั้นพวกเราไปก่อนนะคะ” เจียงเซี่ยเอ่ยลาพลางควงแขนโจวเฉิงเหล่ยแล้วโบกมือให้คุณลุงยาม ก่อนจะพากันเดินเข้าไปในฝูงชน
ณ ลานกว้างหน้าอาคารที่ทำการ
มีป้ายผ้าผืนใหญ่ขึงตระหง่านอยู่ เหนือป้ายผ้านั้นมีตัวอักษรสีทองเขียนไว้ว่า “พิธีมอบรางวัลเชิดชูเกียรติครอบครัวระดับหมื่นหยวน”
เจียงเซี่ยเห็นชายคนหนึ่งในชุดจงซานกำลังยืนกล่าวสุนทรพจน์อยู่บนเวที ขณะที่พ่อโจวและชายวัยกลางคนอีกสองคนกำลังยืนต่อแถวรออยู่ข้างล่างเพื่อเตรียมตัวขึ้นไปบนเวที
พ่อโจวยืนอยู่เป็นคนสุดท้ายของแถว ซึ่งน่าจะหมายความว่าท่านคือหนึ่งในสามผู้ที่ทำรายได้สูงสุดของเมือง
เมื่อเทียบกับชายอีกสองคนแล้ว พ่อโจวดูจะมีอายุมากกว่าเล็กน้อย แต่ท่านกลับดูเป็นคนที่สูงสง่าและหล่อเหลาภูมิฐานที่สุดในบรรดาสามคน
ที่อีกฟากหนึ่งของเวที มีของรางวัลวางเรียงรายอยู่ เจียงเซี่ยเหลือบไปเห็นโทรทัศน์สามเครื่องและจักรยานอีกหลายคัน บนโต๊ะยังมีซองอั่งเปาสีแดงสดและกระสอบข้าวสารวางซ้อนกันอยู่
ในไม่ช้า พิธีกรก็กล่าวสุนทรพจน์จบลง พ่อโจวและชายอีกสองคนจึงเดินขึ้นไปบนเวที
เจียงเซี่ยเห็นพ่อของเธอก้าวขึ้นไปบนเวทีด้วยรอยยิ้ม ท่านเดินเข้าไปจับมือกับชายทั้งสามคนและกล่าวแสดงความยินดี...คงไม่มีใครในครอบครัวของทั้งสองฝ่ายเคยคาดคิดมาก่อน ว่าในชีวิตนี้จะได้มาพบปะและจับมือกันในฐานะดองกันบนเวทีแห่งเกียรติยศเช่นนี้
จากนั้น ก็มีเจ้าหน้าที่ยกโทรทัศน์ขาวดำเครื่องหนึ่งขึ้นมามอบให้พ่อของเธอ พ่อของเธอและเจ้าหน้าที่คนนั้นช่วยกันประคองโทรทัศน์แล้วมอบมันให้กับพ่อโจว
พ่อโจวรับโทรทัศน์เครื่องนั้นมา ท่านใช้สองมือประคองมันไว้อย่างทะนุถนอม ทอดสายตามองลงไปยังผู้คนที่อยู่เบื้องล่าง รอยยิ้มกว้างที่เปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของท่านอย่างที่ไม่อาจเก็บซ่อนไว้ได้
จากนั้น เจ้าหน้าที่อีกคนก็นำโทรทัศน์อีกเครื่องหนึ่งขึ้นมา พ่อของเธอและเจ้าหน้าที่คนนั้นก็ช่วยกันมอบมันให้กับครอบครัวระดับหมื่นหยวนอันดับที่สอง และสุดท้ายจึงเป็นคิวของอันดับที่หนึ่ง
หลังจากที่มอบโทรทัศน์ทั้งสามเครื่องเสร็จเรียบร้อยแล้ว พ่อของเธอก็ขยับไปยืนเคียงข้างผู้ที่ได้อันดับหนึ่ง มีนักข่าวและเจ้าหน้าที่ยกกล้องขึ้นมาเพื่อถ่ายภาพพวกเขาเก็บไว้เป็นที่ระลึก
เจียงเซี่ยยังเห็นโจวเฉิงเซิน พี่ชายคนรองของสามี ยืนอยู่ข้างล่างเวทีพร้อมกับกล้องถ่ายรูปในมือ เขากำลังถ่ายรูปพ่อโจวอย่างไม่หยุดหย่อน แสงแฟลชจากกล้องของเขาสว่างวาบขึ้นมาหลายต่อหลายครั้ง
เมื่อถ่ายภาพเสร็จ ชายทั้งสามคนก็เดินลงจากเวที จากนั้นจึงเป็นคิวของอีกเจ็ดครอบครัวที่เหลือในสิบอันดับแรกขึ้นไปรับรางวัล ซึ่งรางวัลของพวกเขาคือจักรยาน โดยมีผู้นำอีกท่านหนึ่งเป็นผู้มอบรางวัลให้
“ไปค่ะ เราไปหาคุณพ่อกันเถอะ” เจียงเซี่ยดึงแขนโจวเฉิงเหล่ยเบาๆ
เธอพูดพลางเดินนำไปยังทิศทางที่พ่อโจวยืนอยู่
เนื่องจากผู้คนเบียดเสียดกันแน่นขนัด โจวเฉิงเหล่ยจึงปล่อยมือของเธอ แล้วเปลี่ยนมาเป็นโอบไหล่ของเธอไว้แทนเพื่อคอยป้องกันไม่ให้ถูกชน
เมื่อทั้งสองเดินมาถึงที่ที่พ่อโจวยืนอยู่ ก็พบว่าสมาชิกทุกคนในครอบครัวโจวต่างมารวมตัวกันอยู่พร้อมหน้าพร้อมตา ใบหน้าของทุกคนล้วนประดับไปด้วยรอยยิ้มแห่งความปิติยินดี
เถียนไฉ่ฮวาลูบไล้โทรทัศน์เครื่องใหม่อย่างตื่นเต้น “โทรทัศน์เครื่องนี้ใหม่เอี่ยมเลยนะ!”
หลี่ซิ่วเสียนเองก็จ้องมองโทรทัศน์เครื่องนั้นไม่วางตา ก่อนหน้านี้เธอเคยเห็นโทรทัศน์รุ่นนี้แล้วและอยากจะซื้อมันมาก ราคาของมันสูงถึงสี่ร้อยกว่าหยวน แถมยังต้องใช้ตั๋วแลกซื้ออีกด้วย
เด็กๆ ต่างแย่งกันถามเสียงจอแจ “คุณปู่ครับ นี่คือโทรทัศน์ของบ้านเราเหรอครับ? ต่อไปนี้เราจะได้ดูโทรทัศน์แล้วใช่ไหมครับ?”
“คุณปู่เก่งที่สุดเลย! คุณปู่ได้ที่หนึ่งเหรอครับ? นี่คือรางวัลของที่หนึ่งใช่ไหมครับ?”
“คุณปู่ครับ คุณปู่ครับ ผมอยากดูโทรทัศน์! คุณปู่เปิดโทรทัศน์ให้ผมดูหน่อย!”
“คุณปู่ครับ ดอกไม้สีแดงใหญ่ๆ บนทีวีนี่ให้ผมได้ไหมครับ?”
พ่อโจวตอบกลับด้วยความดีใจ “ใช่แล้ว! ต่อไปนี้เราจะมีทีวีดูกันแล้วนะ! ไม่ใช่ที่หนึ่งหรอก ที่สามต่างหาก ตอนนี้ยังไม่มีไฟฟ้า ยังเปิดไม่ได้หรอก”
แม่โจวเอ่ยเตือนหลานๆ ด้วยรอยยิ้ม “พวกหลานๆ อย่าไปจับหน้าจอสิ ดูสิว่ามือของพวกหลานดำปี๋เลย เห็นไหมว่าหน้าจอเป็นรอยนิ้วมือหมดแล้ว! เดี๋ยวก็ดูไม่ชัดกันพอดี”
พ่อโจวหันไปสั่งลูกชาย “อาซิน ไปเอากล่องมา พ่อจะเก็บทีวีใส่กล่อง ระวังอย่าให้มันบุบสลายล่ะ!”
“ครับ” โจวเฉิงซินรับคำแล้วรีบหันหลังเดินไปเอากล่องทันที
โจวเฉิงเหล่ยและเจียงเซี่ยจึงช่วยกันไปนำกล่องมาให้ เพราะผู้ที่ได้รับรางวัลอันดับหนึ่งและสองนั้นต่างก็ตรงไปที่โต๊ะวางของรางวัลเพื่อนำโทรทัศน์ของตนใส่กล่องทันทีหลังจากลงจากเวที แต่พ่อโจวกลับเดินตรงมาหาครอบครัวทันทีโดยที่ยังไม่ได้เก็บโทรทัศน์ใส่กล่อง
เถียนไฉ่ฮวาเห็นเจ้าหน้าที่เข็นจักรยานที่ผูกโบว์สีแดงดอกใหญ่ขึ้นไปมอบให้กับผู้ที่ได้รับรางวัลเจ็ดคนบนเวที เธอมองตามด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความอิจฉา “สิบอันดับแรกได้จักรยานเป็นรางวัล ไม่รู้ว่าข้าวสารนี่ต้องได้ที่เท่าไหร่ถึงจะได้นะ?”
เธอเองก็อยากจะได้จักรยานสักคันเหมือนกัน! ลูกชายคนโตของเธอขึ้นชั้นมัธยมแล้ว ต้องขี่จักรยานไปโรงเรียน ที่บ้านก็มีอยู่แค่คันเดียว ก็ต้องยกให้เขาไปใช้
“ยี่สิบอันดับแรกได้ข้าวสารจ้ะ” หลี่ซิ่วเสียนตอบ
เถียนไฉ่ฮวาถามต่อ “แล้วในซองอั่งเปานั่นมีเงินเท่าไหร่กันนะ? ลุงเฉียงได้ที่เท่าไหร่เหรอ?”
“ห้าสิบอันดับแรกได้อั่งเปาสิบหยวน ที่เหลือได้ห้าหยวน ลุงเฉียงได้ที่หนึ่งร้อยยี่สิบสาม เกือบจะรั้งท้ายเลยล่ะ ครั้งนี้มีครอบครัวระดับหมื่นหยวนเข้าร่วมงานเลี้ยงฉลองทั้งหมดหนึ่งร้อยสามสิบหกครอบครัว”
“แล้วเธอรู้ได้ยังไงละเอียดขนาดนี้?” เถียนไฉ่ฮวาถามด้วยความประหลาดใจ
หลี่ซิ่วเสียนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเหนือกว่าขึ้นมาเล็กน้อย “บนบอร์ดประกาศเขามีเขียนไว้ ฉันเห็นน่ะ เธอไม่ได้ดูเหรอ? บอร์ดประกาศก็อยู่ข้างหลังเธอนี่เอง”
เถียนไฉ่ฮวา: “...”
หลี่ซิ่วเสียนเม้มปากอย่างสะใจ...ดูสิ พอหาเงินได้ไม่เท่าไหร่ ก็มาทำวางท่าอวดดีต่อหน้าเธออยู่ได้ทุกวี่ทุกวัน!
ตัวหนังสือก็อ่านไม่ออก เขียนชื่อตัวเองก็ยังไม่ได้ มีอะไรน่าอวดดีกันนักหนา?
ในขณะนั้นเอง เจียงเซี่ยก็ยกกล้องถ่ายรูปขึ้นมาแล้วพูดกับพ่อโจว “คุณพ่อ คุณแม่คะ อย่าเพิ่งเก็บโทรทัศน์เลยค่ะ เดี๋ยวฉันถ่ายรูปให้ก่อนนะคะ ถ่ายตอนที่อุ้มโทรทัศน์นี่แหละค่ะ แล้วเดี๋ยวเราค่อยถ่ายรูปรวมกันทั้งครอบครัวอีกใบหนึ่ง”
เมื่อได้ยินเสียงของเจียงเซี่ย หลี่ซิ่วเสียนก็ละสายตาจากเถียนไฉ่ฮวาแล้วหันไปมอง...และในวินาทีนั้นเอง เธอก็ได้เห็นกำไลหยกจักรพรรดิสีเขียวมรกตที่สวมอยู่บนข้อมือของเจียงเซี่ยขณะที่เธอกำลังยกกล้องขึ้นมา
หลี่ซิ่วเสียน: “......”
(จบบท)