บทที่ 359: ไม่เชื่อ
รุ่งอรุณของวันใหม่มาพร้อมกับไอเย็นที่เสียดแทงกระดูก อากาศที่หนาวจัดลงอย่างกะทันหันบวกกับภารกิจสำคัญในการซ่อมบำรุงและทาสีเรือประมงสองลำที่เพิ่งซื้อมาใหม่ ทำให้วันนี้ทั้งครอบครัวตระกูลโจวตัดสินใจหยุดพักการออกทะเลหนึ่งวัน
เวลาหกโมงเช้าพอดี โจวเฉิงเหล่ยวิ่งกลับมาจากชายหาด ร่างกายสูงใหญ่ของเขาสูบฉีดความร้อนจนเกิดเป็นไอจางๆ ในอากาศ แต่เสื้อผ้ากลับเปียกโชกไปทั้งตัว เขาไม่พูดพร่ำทำเพลง ตรงไปที่บ่อน้ำหลังบ้านแล้วตักน้ำขึ้นมาสองถังใหญ่ ก่อนจะหายเข้าไปในห้องอาบน้ำ
เขาเร่งฝีเท้ากลับมาก่อนคนอื่นๆ พ่อและพี่ชายของเขายังคงจัดการเรื่องต่างๆ อยู่ที่ชายหาด หลังจากที่เมื่อเช้ามืดพวกเขาพ่อลูกทั้งสี่คนได้ไปขอแรงชาวบ้านชายฉกรรจ์อีกเกือบยี่สิบคนให้มาช่วยกันยกเรือทั้งสองลำขึ้นมาเกยตื้นบนฝั่งและใช้ไม้ค้ำยันให้มั่นคง เพื่อให้ง่ายต่อการทำงานในขั้นตอนต่อไป
หลังจากอาบน้ำชำระล้างร่างกายจนเสร็จสิ้น เขาก็ค่อยๆ แง้มประตูห้องนอนเข้าไปอย่างแผ่วเบาที่สุด เพื่อไม่ให้เป็นการรบกวนภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ แต่ภาพที่เห็นกลับทำให้เขาประหลาดใจ เจียงเซี่ยนั่งอยู่บนเตียงแล้ว ดวงตาของเธอดูสว่างใส ไม่เหมือนคนเพิ่งตื่นนอน เขาจึงรีบปิดประตูลงแล้วเอ่ยถามด้วยความแปลกใจ
“วันนี้ตื่นเช้าจังเลยนะ” ตอนนี้ยังไม่ถึงหกโมงครึ่งด้วยซ้ำ
“อืม... หิวน่ะค่ะ เลยตื่นขึ้นมาหาอะไรกิน” เจียงเซี่ยตอบขณะที่ยังคงซุกตัวอยู่ในผ้าห่มผืนหนาเพื่อสวมเสื้อผ้าชั้นในให้เรียบร้อยก่อนจะลุกขึ้นนั่งเต็มตัว
แต่ความจริงแล้ว เหตุผลที่ทำให้เธอต้องตื่นขึ้นมาทั้งที่ยังง่วงอยู่ คือเสียงอันดังสนั่นของหลี่ซิ่วเสียน พี่สะใภ้รอง ที่ดังลอดเข้ามาจากโถงกลางบ้านต่างหาก
และราวกับจะตอกย้ำความคิดของเธอ เสียงแหลมๆ ของหลี่ซิ่วเสียนก็ดังขึ้นอีกครั้ง “โจวอิ๋ง! ยังไม่ลุกอีกเหรอ เดี๋ยวก็ไปโรงเรียนสายหรอก!”
โจวเฉิงเหล่ยขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย เขาเดินเข้าไปที่เตียง ดึงเอาเสื้อไหมพรมที่ซุกไว้ในผ้าห่มให้อุ่นอยู่เสมอออกมา แล้วบรรจงสวมให้เจียงเซี่ยอย่างอ่อนโยน “กินข้าวเช้าเสร็จแล้วค่อยกลับมานอนต่อนะ”
เจียงเซี่ยยังคงรู้สึกง่วงงุนอยู่มาก เธอเอนศีรษะพิงกับไหล่กว้างของเขาอย่างออดอ้อน ปล่อยให้เขาช่วยแต่งตัวให้พลางบ่นอุบอิบ “ตัวคุณเย็นจัง”
“เพิ่งอาบน้ำเสร็จน่ะ” โจวเฉิงเหล่ยตอบ ขณะที่พยายามอย่างยิ่งที่จะไม่ให้ฝ่ามือที่เย็นเฉียบของเขาสัมผัสกับผิวของเธอโดยตรง เขาจัดเสื้อผ้าของเธอให้เข้าที่อย่างเบามือ
“เดี๋ยวฉันทำให้คุณอุ่นเอง” เจียงเซี่ยพูดพร้อมกับรวบมือใหญ่ทั้งสองข้างของเขาขึ้นมาแนบกับแก้มเนียนของตัวเอง
ฝ่ามือคู่ใหญ่ของเขาเย็นจัดราวกับแท่งน้ำแข็ง ทันทีที่สัมผัสกับแก้มของเธอ ความเย็นนั้นก็แล่นปราดไปทั่วร่าง ทำให้เจียงเซี่ยสะดุ้งเล็กน้อยและตื่นเต็มตาในทันที
โจวเฉิงเหล่ยพยายามจะดึงมือกลับด้วยความเกรงใจ แต่เธอกลับกุมมือของเขาไว้แน่นไม่ยอมปล่อย
ฝ่ามือของเขาหยาบกร้านจากการทำงานหนัก เขาไม่กล้าใช้แรงดึงมือกลับเพราะกลัวว่าผิวที่สากระคายจะเสียดสีกับผิวหน้าอันบอบบางของเธอจนทำให้เธอเจ็บได้
ในเมื่อทำอะไรไม่ได้ เขาจึงเลือกที่จะแก้ปัญหาด้วยวิธีของเขาเอง โจวเฉิงเหล่ยโน้มใบหน้าลงมา ประกบจูบลงบนริมฝีปากของเธออย่างลึกล้ำ
มีเพียงวิธีนี้เท่านั้น... ที่จะทำให้อุณหภูมิร่างกายของเขาสูงขึ้นได้อย่างรวดเร็วที่สุด
...
สิบนาทีต่อมา ทั้งสองคนก็เดินจูงมือกันออกจากห้องนอน
ทันทีที่เจียงเซี่ยก้าวออกมา หลี่ซิ่วเสียนที่กำลังยกหม้อข้าวต้มใบใหญ่เข้ามาในบ้านพอดีก็เหลือบมาเห็นเข้า แล้วอดไม่ได้ที่จะเอ่ยทักด้วยน้ำเสียงที่เจือไปด้วยความประชดประชัน “ตายจริง วันนี้น้องสะใภ้ตื่นเช้าจังเลยนะ”
เจียงเซี่ยมองกลับไปอย่างไม่พอใจ แต่ยังไม่ทันที่เธอจะได้เอ่ยตอบอะไร โจวเฉิงเหล่ยก็ชิงพูดขึ้นมาก่อนด้วยน้ำเสียงที่เรียบเฉยแต่แฝงไปด้วยความเด็ดขาด
“ก็ถือว่าเช้าเกินไปจริงๆ นั่นแหละครับพี่สะใภ้รอง คราวหน้าตอนเช้าๆ รบกวนช่วยลดเสียงลงหน่อยได้มั้ยครับ พอดีช่วงนี้เจียงเซี่ยแพ้ท้องแล้วก็นอนเยอะเป็นพิเศษ ผมอยากให้เธอได้พักผ่อนนานกว่านี้หน่อย”
คำพูดของเขาทำให้หลี่ซิ่วเสียนถึงกับหน้าชา พูดอะไรไม่ออกไปชั่วขณะ
โจวเฉิงเหล่ยไม่สนใจปฏิกิริยานั้น เขาดึงมือภรรยาเดินออกไปจากตรงนั้นทันที
หลี่ซิ่วเสียนมองตามแผ่นหลังของคนทั้งสองที่เดินจากไป แล้วก็แค่นหัวเราะออกมาด้วยความโมโห
แค่ท้องแค่นี้ทำเป็นเรื่องใหญ่ไปได้! ผู้หญิงคนไหนบ้างที่ท้องไม่ได้ มีลูกไม่เป็น!
ที่ข้างบ่อน้ำ โจวเฉิงเหล่ยกำลังใช้คันโยกสูบน้ำจากบ่อเพื่อให้เจียงเซี่ยใช้บ้วนปาก น้ำที่ไหลออกมาจากท่อในตอนแรกยังคงเย็นอยู่ แต่เมื่อโยกไปได้สักพัก น้ำที่ไหลออกมาก็เริ่มอุ่นขึ้นจนมีไอลอยขึ้นมาให้เห็นจางๆ ในอากาศที่หนาวเย็น
น้ำบาดาลในฤดูหนาวมักจะอุ่นกว่าอากาศภายนอกเสมอ จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้บ้วนปากในตอนเช้า เพียงแต่ว่ามันก็จะเย็นลงอย่างรวดเร็วเช่นกัน
หลังจากที่เจียงเซี่ยรองน้ำใส่แก้วจนเต็มแล้ว โจวเฉิงเหล่ยก็เดินไปหยิบอ่างล้างหน้าเคลือบและผ้าขนหนูผืนเล็กของเธอมาล้างทำความสะอาด ก่อนจะเดินเข้าไปในห้องครัวเพื่อผสมน้ำร้อนให้เธอได้ล้างหน้าอย่างสบายตัว
บนเตาถ่านรังผึ้งมีกาต้มน้ำร้อนตั้งอยู่ตลอดเวลา แม่โจวที่กำลังง่วนอยู่กับการนึ่งมันเทศ หันมาเห็นลูกชายคนเล็กพอดีจึงเอ่ยขึ้น “รังนกของเสี่ยวเซี่ยตุ๋นเสร็จแล้วนะ เดี๋ยวยกเข้าไปในบ้านด้วยล่ะ”
“ครับแม่” เขาขานรับสั้นๆ
หลังจากที่เจียงเซี่ยล้างหน้าจนเสร็จเรียบร้อย เขาก็ยกถ้วยรังนกตุ๋นร้อนๆ ออกมาให้เธอ แล้วทั้งครอบครัวก็เริ่มลงมือรับประทานอาหารเช้ากัน
“กินเร็วๆ เข้าสิ จะสายแล้วนะ!” หลี่ซิ่วเสียนที่ยังคงหงุดหงิดไม่หายจากการโดนโจวเฉิงเหล่ยตำหนิเมื่อครู่ พาลหันไปเร่งลูกสาวของตัวเองไม่หยุด
โจวอิ๋งเบะปากน้อยๆ อย่างน่าสงสาร “แต่ข้าวมันร้อนนี่คะแม่!”
โจวเฉิงเซินผู้เป็นสามี ซึ่งก็เพิ่งอาบน้ำอุ่นเสร็จหลังจากไปช่วยยกเรือมาจนตัวเปียกโชก ไม่เข้าใจว่าภรรยาของตนจะหงุดหงิดอะไรนักหนาในตอนเช้า เขามองดูข้าวต้มในชามของลูกสาวแล้วเอ่ยปรามภรรยา “ข้าวมันร้อนอยู่ จะไปเร่งลูกทำไม เดี๋ยวก็ลวกปากเอาพอดี”
เจียงเซี่ยที่กำลังจะเดินกลับเข้าห้องพอดี ได้ยินดังนั้นก็ชะงักเท้าแล้วหันกลับไปที่ห้องครัว เธอเปิดตู้กับข้าวแล้วหยิบชามเคลือบใบใหญ่ออกมาสองใบ ใส่น้ำเย็นลงไปครึ่งชามแล้วเดินกลับเข้ามาในบ้าน
“เอาชามข้าวต้มแช่ลงในน้ำเย็นสิ จะได้เย็นเร็วขึ้น” เธอพูดพร้อมกับนำชามข้าวต้มของโจวโจววางลงในชามน้ำเย็นเป็นตัวอย่าง
โจวเฉิงเซินเห็นดังนั้นก็ตาโตด้วยความทึ่ง เขารีบนำชามของโจวอิ๋งมาวางในน้ำเย็นบ้างพลางเอ่ยชม “เออจริงด้วย! วิธีนี้ดีจริงๆ เธอนี่ช่างละเอียดรอบคอบจริงๆ เลยนะ”
หลี่ซิ่วเสียนแทบจะเบ้ปากมองบน!
แค่ตื่นเช้ามาทำเรื่องแค่นี้ก็ได้รับคำชมไปเสียแล้ว! ในขณะที่เธอทำงานงกๆ ตั้งแต่เช้ามืด กลับโดนหาว่าเป็นคนส่งเสียงดังน่ารำคาญ!
ในตอนนั้นเอง เถียนไฉ่ฮวา พี่สะใภ้ใหญ่ ก็ยกชามเคลือบใบเขื่องที่เต็มไปด้วยขนมหัวไชเท้าทอดร้อนๆ เดินเข้ามา “วันนี้ฉันทำขนมหัวไชเท้าทอดมาฝาก ทุกคนลองชิมดูนะ เสี่ยวเซี่ย ลองชิมดูสิจ๊ะ หอมมากๆ เลย!”
เจียงเซี่ยยิ้มแล้วเอ่ยขอบคุณอย่างนอบน้อม “ขอบคุณค่ะพี่สะใภ้ใหญ่ แล้วพี่กินข้าวเช้ารึยังคะ ถ้ายังมากินด้วยกันเลย”
“พี่กินมาแล้วจ้ะ”
แม่โจวเดินตามเข้ามาพร้อมกับมันเทศนึ่งและไข่ต้ม “แม่ต้มไข่ไว้ด้วยนะ ถ้าใครกินข้าวเช้าไม่ทัน ก็เอาไข่ต้มติดตัวไปกินระหว่างทางได้ โดยเฉพาะโจวอิ๋ง”
โจวอิ๋งเป็นเด็กที่กินข้าวช้ามาก เพราะหลี่ซิ่วเสียนคอยป้อนข้าวให้ตลอดจนกระทั่งอายุเจ็ดขวบ ถึงได้ยอมปล่อยให้ลูกสาวหัดกินข้าวด้วยตัวเอง เหตุผลหลักๆ ก็คือพอต้องย้ายไปอยู่ในเมือง ทุกสิ่งทุกอย่างต้องทำด้วยตัวเองทั้งหมด เธอจึงไม่มีทั้งเวลาและความอดทนที่จะมานั่งป้อนข้าวลูกอีกต่อไป
เจียงเซี่ยลุกขึ้นขยับเก้าอี้ให้แม่สามี “คุณแม่ก็นั่งลงทานข้าวเช้าด้วยกันสิคะ”
“กินกันเลย ไม่ต้องรอ” แม่โจวถอดปลอกแขนออกแล้วนั่งลง คว้ามันเทศนึ่งขึ้นมาหนึ่งหัวแล้วเริ่มปอกเปลือก
จังหวะที่แม่โจวยื่นมือออกไปนั้นเอง สายตาของหลี่ซิ่วเสียนก็พลันไปสะดุดเข้ากับกำไลหยกวงหนึ่งที่อยู่บนข้อมือของแม่สามี
เนื้อหยกมีสีสันสดใสเป็นประกายงดงาม มันดูคล้ายกับกำไลวงที่เธอเคยเห็นในร้านขายเครื่องประดับบนห้างสรรพสินค้าในตัวเมือง ซึ่งติดป้ายราคาไว้สูงถึงหนึ่งพันแปดร้อยหยวน!
เธอเหลือบไปมองที่ข้อมือของเจียงเซี่ยอย่างรวดเร็ว และก็พบว่าวันนี้เจียงเซี่ยไม่ได้สวมกำไลหยกวงนั้นแล้ว
หลี่ซิ่วเสียนอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถามขึ้น “คุณแม่ไปซื้อกำไลมาใหม่เหรอคะ สวยจังเลย ราคาเท่าไหร่คะเนี่ย”
เถียนไฉ่ฮวาได้ยินดังนั้นก็หันไปมองบ้าง “จริงด้วยค่ะคุณแม่ ไปซื้อมาตั้งแต่เมื่อไหร่คะเนี่ย กำไลหยกวงนี้สวยจริงๆ! ราคาเท่าไหร่เหรอคะ”
แม่โจวมองกำไลบนข้อมือของตัวเองแล้วยิ้มอย่างมีความสุข “ไม่ใช่ของซื้อหรอกจ้ะ เสี่ยวเซี่ยเขาให้แม่มาน่ะ ที่เขาเคยเล่าว่าไปเจอหินหยกมาสองก้อนแล้วเอาไปเจียระไนเป็นกำไลได้หลายวงก็เลยเอามาให้แม่เลือกวงหนึ่ง”
แม่โจวชอบกำไลที่มีหลายๆ สีแบบนี้มากกว่า ส่วนวงที่เป็นสีเขียวส่องประกายวงนั้นมันค่อนข้างเล็กเกินไป มือของเธอที่ผ่านการทำไร่ทำนามาอย่างหนักค่อนข้างใหญ่ จึงไม่สามารถสวมเข้าไปได้ แม้แต่กำไลวงนี้ก็ยังต้องใช้สบู่มากมายกว่าจะสวมเข้ามาได้สำเร็จ
เถียนไฉ่ฮวาตาลุกวาวด้วยความตื่นเต้น เธอจับมือแม่สามีขึ้นมาพิจารณากำไลหยกวงนั้นอย่างใกล้ชิดด้วยความชื่นชมจนแทบจะวางไม่ลง “นี่มาจากหินสองก้อนนั้นจริงๆ เหรอคะเนี่ย! โอ๊ย มันสวยเกินไปแล้ว!”
“ค่ะ” เจียงเซี่ยพยักหน้ารับเบาๆ
เธอจงใจบอกแม่สามีไปว่ากำไลวงนี้ไม่ต้องเสียเงินซื้อ เป็นของที่ได้มาจากการเจียระไนหินหยกที่เก็บมาได้ เพราะกลัวว่าหากท่านรู้ราคาที่แท้จริงแล้วจะไม่กล้าสวมใส่มัน
หลี่ซิ่วเสียนไม่รู้เรื่องราวเกี่ยวกับหินหยกมาก่อน “หินอะไรเหรอ น้องสะใภ้ไปเจอหินหยกมาเหรอ”
เถียนไฉ่ฮวาจึงรีบเล่าเรื่องราวให้ฟังด้วยความตื่นเต้น “น้องสะใภ้โชคดีมากเลยนะ ตอนออกเรือไปตกปลา ดันไปตกได้หีบใบหนึ่งเข้า ในนั้นมีหินอยู่สองก้อน ใครจะไปคิดล่ะว่ามันจะเป็นหินหยกจริงๆ! นี่เสี่ยวเซี่ย แล้วหินสองก้อนนั้นขายไปได้เท่าไหร่ล่ะ”
หลี่ซิ่วเสียนถึงกับอ้าปากค้าง นี่มันโชคดีเกินไปแล้ว!
เธอหมดอารมณ์ที่จะกินข้าวเช้าต่อไป ลุกขึ้นยืนแล้วเดินเข้าไปมุงดูกำไลบนข้อมือของแม่สามีพร้อมกับเถียนไฉ่ฮวา กำไลหยกวงนี้สวยงามจับใจจริงๆ
ยิ่งมองก็ยิ่งชอบ! คุณภาพของมันแทบจะไม่ต่างจากกำไลราคาเป็นพันหยวนในห้างเลยแม้แต่น้อย
เมื่อครู่แม่สามีก็เพิ่งพูดว่าเจียระไนออกมาได้ ‘หลายวง’
ในเมื่อเป็นของที่ตกขึ้นมาได้ ไม่ได้เสียเงินซื้อมา...
ความคิดหนึ่งก็ผุดวาบขึ้นมาในหัวของเธอ หลี่ซิ่วเสียนหันไปมองเจียงเซี่ยด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความคาดหวัง “น้องสะใภ้จ๊ะ แสดงว่ามันเจียระไนออกมาได้หลายวงเลยใช่ไหม พอดีพี่อยากได้กำไลหยกมานานแล้ว แต่ยังหาอันที่ถูกใจไม่ได้เลย สองวงที่เธอเอามานี่พี่ว่ามันสวยดีทั้งคู่เลยนะ ไม่ทราบว่าพอจะเอามาให้พี่อีกสักวงได้ไหม เดี๋ยวพี่จ่ายเงินให้”
เถียนไฉ่ฮวาที่ตอนแรกยังคิดไม่ถึงขั้นนั้น พอได้ยินดังนั้นก็รีบพูดขึ้นมาบ้าง “มีอีกเหรอจ๊ะ! ถ้างั้นพี่ก็ขอวงหนึ่งด้วยสิ!”
เจียงเซี่ยสบตากับพี่สะใภ้ทั้งสองแล้วถอนหายใจเบาๆ ก่อนจะตอบด้วยน้ำเสียงที่ราบเรียบ “หินก้อนหนึ่งขายไปทั้งก้อนเลยค่ะ ส่วนอีกก้อนหนึ่งถึงได้นำมาทำเป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป ซึ่งรวมๆ แล้วเจียระไนออกมาได้แค่สามวงเท่านั้นเองค่ะ แล้วตอนนี้ก็ขายออกไปหมดแล้วด้วย”
หลี่ซิ่วเสียนหน้าตึงขึ้นมาทันที
เธอไม่เชื่อ!
ไม่อยากจะให้ก็พูดมาตรงๆ!
เธอก็บอกอยู่แล้วว่าจะจ่ายเงินให้ ยังจะคิดว่าเธอจะมาเอาของฟรีๆ ของเธอไปอีกหรือยังไง!
(จบบท)