บทที่ 513: โกลาหลยามรุ่งอรุณ
ท้องฟ้ายังคงมืดสลัว แสงแห่งรุ่งอรุณยังมิทันจะจับขอบฟ้าดีนัก ในช่วงเวลาหกนาฬิกาเช้าที่ทุกอย่างควรจะเงียบสงบ เสียงทุบประตูลานบ้านของตระกูลโจวก็ดังขึ้นอย่างบ้าคลั่งราวกับพายุที่โหมกระหน่ำ ทำลายความเงียบงันในยามเช้าจนหมดสิ้น
“เฉิงเหล่ยกับเจียงเซี่ยอยู่ไหน!” เสียงแหลมที่เต็มไปด้วยความร้อนรนตะโกนถามขึ้นทันทีที่ประตูถูกกระชากเปิด
แม่โจวซึ่งคุ้นชินกับการตื่นเช้ามาตลอดหลายปี อีกทั้งวัยที่มากขึ้นก็ทำให้นอนหลับได้ไม่นานเหมือนเก่า เธอกำลังง่วนอยู่กับการเตรียมอาหารเช้าในครัว เพื่อให้โจวโจวได้ทานก่อนไปโรงเรียนในเวลาเจ็ดโมง เสียงเอะอะโวยวายที่ดังขึ้นอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ยทำเอาเธอสะดุ้งตกใจ
“นี่จะทำอะไรของแกแต่เช้ามืดฮะ มาตะโกนโหวกเหวกอะไรอยู่ได้!” แม่โจวรีบปราดออกมาจากครัว เมื่อเห็นว่าเป็นใครก็ขมวดคิ้วมุ่นทันที เธอลดเสียงลงด้วยความเกรงใจว่าจะรบกวนการนอนของเจียงเซี่ยที่กำลังตั้งครรภ์แก่
“ออกไปเลยนะ! มาที่บ้านฉันทำไม ต่อไปนี้ไม่ต้องมาเหยียบบ้านฉันอีก!”
ป้าสะใภ้ใหญ่จากบ้านของคุณตาดูเหมือนคนเสียสติ เธอไม่สนใจคำพูดของแม่โจวแม้แต่น้อย พลางพยายามจะดันตัวเข้าไปเพื่อจะวิ่งขึ้นไปยังชั้นสอง เพราะเธอรู้ดีว่าห้องนอนของเจียงเซี่ยกับโจวเฉิงเหล่ยอยู่บนนั้น ตอนที่ขึ้นบ้านใหม่เธอเคยมาเยี่ยมชมแล้วครั้งหนึ่ง
“ฉันมีเรื่องจะคุยกับเสี่ยวเซี่ยหน่อย”
เรื่องของเรื่องคือเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เหลยอวี้เจิน ลูกสาวของเธอไม่ได้กลับบ้าน ทั้งที่เคยรับปากเป็นมั่นเหมาะว่าจะนำเงินก้อนหนึ่งกลับมาให้ เธอรอแล้วรอเล่าอยู่ทั้งวันก็ไม่เห็นวี่แววของลูกสาว
เมื่อวานนี้เธอจึงร้อนใจจนต้องเดินทางเข้าเมืองเพื่อไปตามหาลูก พอได้พูดคุยกับเพื่อนร่วมหอพักของลูกสาวจึงได้รู้ข่าวร้ายว่าลูกของเธอถูกจับตัวไปแล้ว เธอสับสนมึนงงไปหมดไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น จึงรีบรุดไปยังโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าเพื่อจะพบกับแม่เจียง แต่ก็ถูกกีดกันไม่ให้เข้าไป
ในขณะที่กำลังจนปัญญาอยู่นั้นเอง ก็มีพนักงานคนหนึ่งในโรงงานแอบกระซิบบอกเล่าเรื่องราวบางอย่างให้เธอฟัง เมื่อนำเรื่องที่ได้ยินมาปะติดปะต่อกับคำพูดที่ลูกสาวเคยเล่าให้ฟังก่อนหน้านี้ เธอจึงปักใจเชื่อในทันทีว่าลูกสาวของตนถูกแม่เจียงผลักไสให้ไปเป็นแพะรับบาปในเรื่องนี้อย่างแน่นอน!
แม่โจวเห็นท่าไม่ดีจึงรีบเข้าไปขวางทางไว้ “จะทำอะไรของแก! ถ้ายังบุกรุกเข้ามาอีกฉันจะแจ้งตำรวจนะ! ลูกสาวก็แอบปั๊มกุญแจเข้าไปในบ้านคนอื่น พอมาถึงรุ่นแม่ก็ยังจะมาทำตัวอันธพาลบุกเข้าบ้านคนอื่นตามใจชอบอีก สมแล้วที่เป็นแม่ลูกกัน เชื้อไม่ทิ้งแถวจริงๆ! นี่ฉันยังไม่ทันได้ไปด่าแกถึงบ้านเลยนะ ยังจะมีหน้ามาหาเรื่องถึงที่อีก!”
คำพูดของแม่โจวราดน้ำมันลงบนกองไฟ ป้าสะใภ้ใหญ่โกรธจนหน้าเขียว “ที่แท้พี่สะใภ้ก็รู้เห็นเป็นใจด้วยนี่เอง! ดี! ดีมาก! รวมหัวกันวางแผนหลอกให้อวี้เจินของฉันไปเป็นแพะรับบาปสินะ! ถึงได้ใจดีรับลูกฉันเข้าทำงานในตำแหน่งฝ่ายจัดซื้อใช่ไหม! ฉันก็นึกว่าพวกแกหวังดีอยากจะช่วยเหลือญาติพี่น้อง ที่ไหนได้หวังจะหักหลังกันนี่เอง! เจียงเซี่ย! แกออกมาเดี๋ยวนี้นะ!”
“ทำคุณบูชาโทษ โปรดสัตว์ได้บาปจริงๆ!” แม่โจวสุดจะทนอีกต่อไป เธอคว้าไม้กวาดที่วางอยู่ตรงประตูขึ้นมาไล่
“ปากเหม็นๆ ของแกนี่มันอะไรกัน! พวกเราดูเหมือนคนที่รังแกได้ง่ายนักหรือไง! เราอุตส่าห์ใจดีมอบตำแหน่งงานดีๆ ให้ แต่ลูกสาวของแกกลับกินเงินใต้โต๊ะ ยักยอกเงินของโรงงาน แล้วยังคิดจะใส่ร้ายป้ายสีให้กับแม่เสี่ยวเซี่ยของฉันอีก!”
ในขณะนั้น โจวเฉิงเหล่ยเพิ่งจะวิ่งออกกำลังกายเสร็จและกำลังอาบน้ำอยู่ในห้องน้ำรวมบนชั้นสอง เขาเพิ่งจะปิดฝักบัวก็ได้ยินเสียงทะเลาะวิวาทดังมาจากชั้นล่างอย่างชัดเจน
เขารู้ดีว่าเวลานี้เจียงเซี่ยต้องยังไม่ตื่นอย่างแน่นอน
โจวเฉิงเหล่ยรีบสวมกางเกงกับเสื้อกล้ามอย่างลวกๆ ร่างกายของเขายังคงมีไอน้ำเกาะพราว เขาสวมเสื้อเชิ้ตทับอีกชั้นขณะที่เดินออกมาจากห้องน้ำด้วยใบหน้าเย็นชาดุจน้ำแข็ง เขาเดินออกไปที่ระเบียงเพื่อมองลงไปดูสถานการณ์ และก็เป็นไปตามที่คาด ผู้ที่มาหาเรื่องคือป้าสะใภ้ใหญ่นั่นเอง!
เขาหันกลับเข้าไปในบ้าน สายตาเหลือบไปเห็นใบหน้าของเวินหว่านที่หน้าต่างชั้นสองของบ้านข้างๆ แวบหนึ่ง
โจวเฉิงเหล่ยไม่ได้แสดงสีหน้าใดๆ ออกมา เขารีบหันกลับเข้าไปในห้องนอนของตนเอง
ในตอนแรกเจียงเซี่ยยังคงหลับสนิท แต่เสียงทะเลาะวิวาทที่ดังลั่นก็ปลุกเธอให้ตื่นขึ้นมาจนได้
เธอลุกขึ้นจากเตียงด้วยความทุลักทุเลเล็กน้อยเพราะครรภ์ที่แก่เต็มที่ ในจังหวะนั้นเองโจวเฉิงเหล่ยก็ผลักประตูเข้ามาพอดี เขาปรี่เข้ามาประคองเธอด้วยความรวดเร็ว เมื่อเห็นว่าเจียงเซี่ยถูกปลุกให้ตื่นจนได้ ความไม่พอใจในใจของเขาก็ยิ่งเพิ่มทวีคูณ ใบหน้าของเขาจึงยิ่งดูเย็นชาราวกับน้ำแข็งขั้วโลก
เจียงเซี่ยเห็นใบหน้าที่เคร่งขรึมและเย็นชาของสามีจึงยกมือขึ้นไปหยิกแก้มที่แข็งเกร็งของเขาเบาๆ “คุณแม่ทะเลาะกับป้าสะใภ้ใหญ่บ้านคุณตาเหรอคะ”
“อืม ไม่ต้องไปสนใจหรอกครับ แม่รับมือได้” โจวเฉิงเหล่ยขานรับในลำคอ แต่สีหน้าของเขาก็ยังคงบึ้งตึงไม่เปลี่ยน น้ำเสียงก็เย็นชา ทว่าการกระทำของเขากลับอ่อนโยนอย่างที่สุด เขาค่อยๆ ประคองเจียงเซี่ยให้นั่งลง จากนั้นก็คุกเข่าลงเพื่อสวมรองเท้าแตะให้เธอ แล้วจึงพยุงเธอลุกขึ้นจากเตียง
โจวเฉิงเหล่ยมีเรี่ยวแรงมหาศาล เขาใช้แขนทั้งสองข้างสอดใต้รักแร้ของเธอแล้วยกขึ้น ทำให้เจียงเซี่ยแทบไม่ต้องออกแรงเลยแม้แต่น้อยในการยืนขึ้น
เมื่อเจียงเซี่ยยืนขึ้นอย่างมั่นคงแล้ว เธอก็ปล่อยมือจากแขนของโจวเฉิงเหล่ยแล้วเดินไปยังริมหน้าต่างเพื่อดูสถานการณ์ข้างล่าง
ห้องนอนของพวกเขากว้างขวางพอสมควร มีหน้าต่างสองบาน บานหนึ่งหันไปทางทิศตะวันออกเพื่อชมวิวทะเล ส่วนอีกบานหนึ่งหันไปทางทิศใต้ซึ่งสามารถมองเห็นลานบ้านได้อย่างชัดเจน
“คุณไม่ต้องห่วงฉันหรอกค่ะ รีบลงไปดูคุณแม่เถอะ อย่าปล่อยให้ท่านเสียเปรียบนะคะ” เจียงเซี่ยเกรงว่าแม่โจวกับป้าสะใภ้ใหญ่จะลงไม้ลงมือกัน
พูดจบเธอก็เดินเข้าห้องน้ำเพื่อแปรงฟันล้างหน้า
แต่โจวเฉิงเหล่ยยังคงไม่วางใจ เขาประคองเจียงเซี่ยไปจนถึงห้องน้ำ บีบยาสีฟันใส่แปรงให้เรียบร้อย แล้วจึงกำชับด้วยความเป็นห่วง
“คุณอย่าลงไปข้างล่างนะ เดี๋ยวผมจัดการเอง แป๊บเดียวก็เรียบร้อย”
“ได้ค่ะ ฉันรู้แล้ว คุณรีบลงไปเถอะ!”
เจียงเซี่ยเองก็รู้ตัวดีว่าท้องของเธอใหญ่มากจนเวลาจะลงบันไดต้องเอียงตัวมองถึงจะเห็นขั้นบันได เธอจึงตัดสินใจว่าจะอยู่ดูสถานการณ์จากบนชั้นสองเท่านั้น จะไม่ลงไปสร้างความวุ่นวายเพิ่มอย่างแน่นอน
ในเมื่อโจวเฉิงเหล่ยอาสาที่จะจัดการก็ปล่อยให้เขาจัดการไป เธอเองก็ขี้เกียจจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวด้วยเช่นกัน
โจวเฉิงเหล่ยจึงรีบลงไปชั้นล่าง แต่ก่อนจะไปเขาก็ไม่ลืมที่จะปิดประตูที่กั้นระหว่างบันไดกับพื้นที่ชั้นสองเสียก่อน
จากด้านใน เจียงเซี่ยสามารถเปิดประตูออกไปได้ แต่คนที่ขึ้นมาจากบันไดหากไม่มีกุญแจก็จะไม่สามารถเปิดประตูเข้ามายังพื้นที่ชั้นสองได้เลย
ณ ชั้นล่าง การทะเลาะวิวาทของทั้งสองยังคงดำเนินต่อไปอย่างดุเดือด!
ป้าสะใภ้ใหญ่คว้าไม้กวาดในมือของแม่โจวไว้แน่น พยายามจะบุกเข้าไปในบ้านพลางตะโกนก้อง “เจียงเซี่ย! แกออกมาเดี๋ยวนี้! ไปบอกให้แม่แกไปมอบตัวซะ แล้วคืนความบริสุทธิ์ให้อวี้เจินของฉัน ไม่อย่างนั้นฉันไม่ปล่อยแกไว้แน่! ฉันจะมาโวยวายที่นี่ทุกวัน! พวกแกมันไม่ใช่คนจริงๆ เรื่องชั่วๆ แบบนี้ก็ยังทำได้ลงคอ ทำให้ลูกสาวฉันต้องติดคุก พวกแกไม่กลัวว่าลูกที่เกิดมาจะไม่มี...”
“ถุย!” แม่โจวถ่มน้ำลายออกมาสุดแรง เพื่อขับไล่คำสาปแช่งอันน่ารังเกียจเหล่านั้นกลับไป ไม่ยอมให้หลุดออกมาจากปากของอีกฝ่ายแม้แต่คำเดียว
“การเป็นคนและการกระทำของพวกเราไม่เคยละอายต่อฟ้าดิน แกจะพูดอะไร จะด่าอะไร ก็ขอให้มันสะท้อนกลับไปที่ตัวแกเองก็แล้วกัน! ที่ลูกสาวแกถูกจับเข้าไป มันก็ต้องมีหลักฐาน! ถ้าไม่พอใจ ก็ไปฟ้องร้องที่ศาลสิ! ถ้าไม่ยอมรับ ก็ไปแจ้งความสิ!”
ป้าสะใภ้ใหญ่ไม่คาดคิดว่าจะถูกถ่มน้ำลายใส่หน้า เธอยกแขนเสื้อขึ้นเช็ดน้ำลายบนใบหน้าอย่างรังเกียจ จากนั้นก็เงื้อมือขึ้นสูงหมายจะตบหน้าแม่โจว
ในวินาทีนั้นเอง เงาร่างหนึ่งก็พุ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วดุจสายฟ้าฟาด มือข้างหนึ่งดึงแม่โจวให้ถอยหลังไป ส่วนอีกข้างหนึ่งก็ปัดมือที่กำลังจะฟาดลงมานั้นออกไปอย่างแรง
โจวเฉิงเหล่ยดึงแม่ของตนให้ถอยห่างออกไปหลายก้าว แล้วจึงก้าวขึ้นไปยืนขวางอยู่ข้างหน้าเพื่อปกป้อง
ป้าสะใภ้ใหญ่รู้สึกได้ถึงแรงสะท้านที่แล่นไปทั่วทั้งแขนจนชาดิก เธอเงยหน้าขึ้นอย่างเกรี้ยวกราด “โจวเฉิงเหล่ย แก...”
“หุบปาก!” โจวเฉิงเหล่ยตวาดเสียงกร้าว
ริมฝีปากของป้าสะใภ้ใหญ่ขยับเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เมื่อเธอสบเข้ากับดวงตาอันลุ่มลึกที่ผ่านการอาบย้อมด้วยภาพขุนเขาซากศพและทะเลโลหิตของโจวเฉิงเหล่ย ความหนาวเย็นยะเยือกก็แล่นจับขั้วหัวใจ ลิ้นของเธอแข็งทื่อในบัดดล ไม่สามารถเปล่งเสียงใดๆ ออกมาได้แม้แต่คำเดียว
“อาเฉิงเป็นคนที่ไหน ชื่อจริงว่าอะไร ที่บ้านอยู่ที่ไหน ครอบครัวมีใครบ้าง คุณรู้หรือเปล่า? เหลยอวี้เจินเคยเจอครอบครัวของเขาแล้วหรือยัง? ถูกเขาหลอกขายแล้วยังจะช่วยเขานับเงินไม่พอ! ยังมีหน้ามาหาเรื่องถึงที่นี่อีก!”
ป้าสะใภ้ใหญ่ถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ
แม่โจวได้ทีจึงรีบออกมาเสริมทัพ “ใช่! ถ้าเก่งจริงก็ไปอาละวาดที่บ้านอาเฉิงสิ! มาหาเรื่องพวกเราทำไม! เราอุตส่าห์ให้งานทำ แต่กลับร่วมมือกับไอ้แมงดานั่นมาทำร้ายครอบครัวของฉัน! ยังจะมีหน้ามาที่นี่อีก ถุย!”
ป้าสะใภ้ใหญ่เถียงเสียงอ่อย “...อาเฉิงไม่ใช่แมงดา!”
แม่โจวสวนกลับทันควัน “ไม่ใช่สิ เขาคือราชบุตรเขยในฝันของแกเลยนี่! งั้นก็ให้เขาแต่งงานกับลูกสาวแกสิ ดูสิว่าเขาจะยอมแต่งไหม! แกไม่คิดบ้างเหรอว่าตอนนั้นเหลยอวี้เจินรู้ข่าวว่าโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้ารับสมัครคนงานได้ยังไง? เป็นเสี่ยวเซี่ยที่เชิญเธอไปสัมภาษณ์เหรอ? ตอนนั้นแม่ของเสี่ยวเซี่ยดูสนใจลูกสาวแกหรือเปล่า? หรือว่าเป็นลูกสาวแกเองที่ไปป่าวประกาศต่อหน้าเขาว่าเป็นญาติของเฉิงเหล่ย เขาถึงได้รับเข้าทำงาน?”
ป้าสะใภ้ใหญ่เงียบกริบ เพราะแน่นอนว่าเจียงเซี่ยไม่เคยบอกเรื่องนี้เลย ตอนนั้นเธอยังนึกโกรธเจียงเซี่ยด้วยซ้ำที่มีโอกาสดีๆ แต่กลับไม่ยอมบอกกัน
แม่โจวรุกต่อ “ตอนที่เฉิงเหล่ยกับเสี่ยวเซี่ยเจอเหลยอวี้เจินกับไอ้อาเฉิงนั่นที่ตลาด พวกเขาก็รู้สึกแล้วว่าผู้ชายคนนั้นดูไม่น่าไว้ใจ เสี่ยวเซี่ยได้ให้สวี่หลิงไปเตือนป้าสะใภ้รอง ให้บอกพวกแกว่าไอ้อาเฉิงนั่นดูไม่เหมือนคนดีใช่ไหม? แล้วแกเชื่อหรือเปล่า? หรือว่าเป็นแกเองที่เห็นว่าอีกฝ่ายขี่มอเตอร์ไซค์ท่าทางจะมีเงิน เลยไม่อยากจะปล่อยราชบุตรเขยในฝันคนนี้ให้หลุดมือไป?”
ป้าสะใภ้ใหญ่ยิ่งจนมุมเข้าไปอีก
โจวเฉิงเหล่ยไม่อยากจะเสียเวลาพูดกับเธออีกต่อไป “มาโวยวายที่นี่ไม่มีประโยชน์ กลับไปตามลุงมาดีกว่า ไม่อย่างนั้นก็รอให้อีกฝ่ายโยนความผิดทั้งหมดมาให้เหลยอวี้เจิน แล้วก็นอนคุดคู้อยู่ในคุกไปตลอดชีวิตเถอะ!”
ป้าสะใภ้ใหญ่หน้าซีดเผือด
ในขณะนั้นเอง ลุงใหญ่ ลุงรอง และป้าสะใภ้รองก็เดินทางมาถึงพอดี ที่บ้านของพวกเขามีจักรยานเพียงคันเดียว ทั้งหมดจึงต้องเดินมาทำให้มาถึงช้ากว่า
ลุงใหญ่รีบวิ่งเข้ามาถามด้วยความร้อนใจ “อาเหล่ย เกิดเรื่องอะไรขึ้นกับอวี้เจินกันแน่?”
(จบบท)