เมื่อได้ยินคำพูดของเย่ซิ่วชิง โจวชุ่ยอวิ๋นก็เริ่มรู้สึกลังเล
“ถ้างั้น แม่ตัดสักสองสามอันให้ดูดีไหม?”
โจวชุ่ยอวิ๋นเป็นคนที่ชอบฟังคำชม โดยเฉพาะจากคนที่ใกล้ชิด และเธอมักจะปฏิเสธคำขอจากลูกสาวไม่ได้
แม้ว่าเธอจะไม่ค่อยอยากลุกขึ้นมาทำงาน แต่ก็ไม่อยากทำให้ลูกสาวของตัวเองผิดหวัง
เมื่อได้ยินโจวชุ่ยอวิ๋นพูดแบบนั้น เย่ซิ่วชิงก็แสดงสีหน้าดีใจอย่างเต็มที่
“จริงเหรอคะ? เยี่ยมไปเลย!”
เมื่อเห็นลูกสาวดูตื่นเต้นขนาดนั้น โจวชุ่ยอวิ๋นก็อดยิ้มออกมาไม่ได้
“จริงสิ ลูกสาวแม่อยากดู ยังไงแม่ก็ต้องตัดให้แน่นอน รอแป๊บนะ แม่จะไปขอเศษกระดาษสีแดงจากย่าก่อน”
โจวชุ่ยอวิ๋นลงจากเตียงอย่างอารมณ์ดี เย่ซิ่วชิงก็เดินตามเธอไปแบบใกล้ชิด
“น้องสะใภ้สี่ ออกมาทำไมจ๊ะ? อากาศเย็นขนาดนี้ ที่บ้านก็ไม่ค่อยมีงานให้ทำแล้ว ฉันกับน้องสะใภ้รองช่วยกันจัดการเอง เธอรีบกลับไปพักเถอะ ช่วงนี้ก็สอนพวกเราทำที่มัดผมจนเหนื่อยแล้ว”
หากเป็นเมื่อก่อน ลู่หงฮวาคงหวังให้โจวชุ่ยอวิ๋นทำงานเยอะๆ เพื่อที่ตัวเองจะได้สบายขึ้น
แต่ตอนนี้ พวกเธอยังต้องพึ่งครอบครัวของน้องชายสี่หาเงินอยู่ และลู่หงฮวาก็เคยเห็นแล้วว่า เย่เจี้ยนกงรักและดูแลภรรยากับลูกแค่ไหน
ดังนั้น ในเวลานี้ ลู่หงฮวาจึงไม่ลังเลที่จะทำดีให้กับครอบครัวของเย่เจี้ยนกง
เมื่อได้ยินคำพูดของลู่หงฮวา โจวชุ่ยอวิ๋นก็อดยิ้มออกมาไม่ได้
ถึงแม้เมื่อก่อนเวลาลู่หงฮวาจ้องให้เธอทำงาน เธอก็มักจะหาวิธีขี้เกียจได้ แต่การถูกคนอื่นบอกให้พักเอง กับการแอบขี้เกียจนั้นให้ความรู้สึกต่างกันมาก
“ใช่สิ พี่ก็รู้ว่าช่วงนี้สอนพวกพี่เหนื่อยจริงๆ แต่พวกเราก็เป็นครอบครัวเดียวกันไม่ใช่เหรอ? ครอบครัวเดียวกันก็ต้องช่วยเหลือกันแบบนี้ เมื่อก่อนที่ฉันกับสามีทำนาไม่เก่ง พี่ใหญ่กับพี่รองก็คอยช่วยพวกเราเยอะเลย สามีฉันยังจำบุญคุณพี่ๆ อยู่เสมอ”
“เขามักจะพูดเสมอว่า ถ้าไม่มีพี่ชายสองคนช่วย บ้านเราคงลำบากกว่านี้ แต่เพราะเขาสุขภาพไม่ค่อยดี งานหนักในนามันเกินกำลังของเขา เขาเลยรู้สึกผิดมาตลอด พอมีโอกาสช่วยพวกพี่ๆ ได้ เขาก็ดีใจมาก ฉันถ้าสอนพวกพี่ไม่ดี สามีก็คงมาตำหนิฉันอีก”
แม้ว่าโจวชุ่ยอวิ๋นจะเป็นคนที่ขี้เกียจและชอบเอาเปรียบเล็กๆ น้อยๆ แต่เธอก็เป็นคนที่มาจากในเมือง ก่อนจะถูกส่งมาชนบท พอถึงเวลาที่ต้องพูดเอาใจคนอื่น เธอก็ทำได้ดีจนอีกฝ่ายรู้สึกพอใจ
เมื่อได้ยินคำพูดของโจวชุ่ยอวิ๋น ไม่เพียงแต่ลู่หงฮวาที่อยู่ตรงหน้าเท่านั้น แม้แต่หลี่เหมยที่กำลังทำงานอยู่ไม่ไกลก็เริ่มมีสีหน้าผ่อนคลายมากขึ้น
ระหว่างที่พวกเธอคุยกัน จ้าวชุนฮวาก็เดินออกมาจากครัว
“สะใภ้สี่ ออกมาทำไมล่ะ?”
“แม่คะ ฉันอยากขอกระดาษสีแดงสองสามแผ่น จะได้ตัดหน้าต่างลายดอกไม้มาติดประดับบ้านค่ะ”
ไม่ว่าจะเป็นเมืองที่โจวชุ่ยอวิ๋นเคยอาศัยอยู่ก่อนจะถูกส่งมาชนบท หรือเมืองในภาคเหนือแห่งนี้ ต่างก็มีธรรมเนียมการตัดกระดาษลายดอกไม้มาติดหน้าต่างช่วงปีใหม่
ช่วงสองสามปีแรกเพราะหลายเหตุผล ทุกคนจึงหยุดทำตามธรรมเนียมนี้ไป แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้คนเริ่มกลับมาทำตามธรรมเนียมอีกครั้ง
ปกติแล้วที่บ้านเย่ คนที่ตัดกระดาษหน้าต่างคือตัวจ้าวชุนฮวาเอง ครั้งนี้ที่โจวชุ่ยอวิ๋นเอ่ยปากขึ้นมาเอง ทำให้จ้าวชุนฮวารู้สึกแปลกใจ
แต่หลังจากแปลกใจ เธอก็รู้สึกดีใจ
เมื่อก่อน จ้าวชุนฮวาไม่ชอบสะใภ้คนนี้เลย เพราะเธอขี้เกียจมาก เย่เจี้ยนกงขี้เกียจยังพอรับได้ เพราะเป็นลูกชายแท้ๆ ของเธอ แต่โจวชุ่ยอวิ๋นไม่ใช่ลูกแท้ๆ เธอจึงไม่อยากต้องมารับภาระเลี้ยงดู
น่าเสียดายที่เย่เจี้ยนกงดูแลภรรยาเหมือนกับเธอเป็นของล้ำค่า ทำให้จ้าวชุนฮวาไม่มีโอกาสที่จะสั่งสอนสะใภ้คนนี้ให้เข้าระเบียบได้ สุดท้ายก็ปล่อยผ่านไป แต่เธอก็ยังไม่ชอบหน้าโจวชุ่ยอวิ๋นเท่าไรอยู่ดี
แต่เรื่องราวในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ ทำให้จ้าวชุนฮวามีมุมมองใหม่ต่อสะใภ้คนนี้ไปอย่างมาก
ก่อนอื่น การที่โจวชุ่ยอวิ๋นสอนคนในบ้านทำที่มัดผมอย่างเต็มใจ โดยไม่ปิดบังอะไรเลย ก็เพียงพอที่จะทำให้จ้าวชุนฮวาชื่นชมเธอได้แล้ว
นอกจากนี้ เธอยังยอมออกมาช่วยตัดกระดาษหน้าต่างเพราะเห็นว่าคนในบ้านเตรียมของสำหรับปีใหม่ไม่ทัน ซึ่งเรื่องนี้ทำให้เห็นว่าโจวชุ่ยอวิ๋นไม่ได้ขี้เกียจอย่างที่เธอเคยคิด
ดูเหมือนว่า สะใภ้คนนี้อาจไม่ได้ขี้เกียจจริงๆ เธออาจจะแค่ไม่ถนัดงานในไร่นาเท่านั้น
แต่เรื่องนี้ก็พอเข้าใจได้ เพราะโจวชุ่ยอวิ๋นเป็นคนที่มาจากในเมืองใหญ่ แต่ก่อนที่บ้านคอยจ้องให้เธอทำงานใช้แรง มันก็อาจจะไม่ค่อยเหมาะนัก
จ้าวชุนฮวาเป็นคนที่เวลาชอบใครก็จะมองแต่ข้อดีของคนๆ นั้น แต่ถ้าไม่ชอบใคร เธอก็มักจะมองข้อเสียของคนนั้นเป็นหลัก
เหมือนในตอนนี้ที่เธอเริ่มมองโจวชุ่ยอวิ๋นในแง่ดีขึ้น เธอก็อดไม่ได้ที่จะเพิ่มคะแนนให้โจวชุ่ยอวิ๋นในใจ และพูดคุยกับเธออย่างอ่อนโยนมากขึ้น
“เอาล่ะ ฉันเข้าใจแล้ว เดี๋ยวสะใภ้สี่ไปเอากระดาษกับฉัน ปีนี้งานตัดกระดาษหน้าต่างของบ้านเราฉันฝากให้เธอจัดการนะ”
จ้าวชุนฮวาพูดพร้อมกับพาโจวชุ่ยอวิ๋นเดินเข้าไปในบ้าน
“ฉันรู้อยู่แล้วว่าสะใภ้สี่ของฉันเป็นคนดี ถึงเมื่อก่อนจะชอบขี้เกียจบ้าง แต่พอถึงเวลาที่ต้องพึ่งพา เธอก็ทำได้ดีมาก ฉันก็อายุมากแล้ว ต่อไปบ้านนี้ก็คงต้องฝากฝังให้สะใภ้ทั้งสามคนช่วยกันดูแล”
เมื่อได้ยินคำชมจากจ้าวชุนฮวา โจวชุ่ยอวิ๋นก็ยิ้มกว้างจนแทบกลั้นไม่อยู่
“มันก็เป็นหน้าที่ของฉันอยู่แล้วค่ะ! เป็นสิ่งที่ฉันควรทำอยู่แล้ว!”
คำพูดของโจวชุ่ยอวิ๋นทำให้จ้าวชุนฮวายิ้มและชมเธออีกหลายคำ
หลังจากถูกชมจนหน้ามืด โจวชุ่ยอวิ๋นก็เดินกลับมาที่ห้องพร้อมกับกองกระดาษสีแดงในมือ แต่เมื่อมองกระดาษที่ได้มา เธอก็รู้สึกทั้งอยากหัวเราะและร้องไห้ไปพร้อมกัน
ตอนแรกเธอแค่ตั้งใจจะขอกระดาษสีแดงสองสามแผ่น มาตัดหน้าต่างให้ลูกสาวดูเล่นๆ เท่านั้น แต่ทำไมกลายเป็นว่าต้องรับผิดชอบการตัดกระดาษทั้งหมดของบ้านไปได้?
เมื่อเห็นโจวชุ่ยอวิ๋นเหมือนกำลังลังเล เย่ซิ่วชิงที่คอยสังเกตอารมณ์ของแม่ตัวเองอยู่ก็รีบพูดด้วยท่าทางชื่นชม
“แม่เก่งจริงๆ เลยค่ะ ทำอะไรก็ได้ทุกอย่าง วันนี้ย่าของหนูยังชมแม่อยู่เลย ดูท่าแล้ว ย่าคงเห็นว่าแม่เป็นสะใภ้ที่ดีที่สุดแน่ๆ แม่ตัดกระดาษหน้าต่างเก่งขนาดนี้ ถ้าแม่ตัดกระดาษทั้งหมดเสร็จ ย่าก็คงชมแม่อีกแน่ๆ ป้าสะใภ้ใหญ่กับป้าสะใภ้รองก็คงอิจฉาแม่จนแย่เลย!”
เมื่อได้ยินคำพูดของเย่ซิ่วชิง คำที่โจวชุ่ยอวิ๋นอยากจะปฏิเสธก็พูดไม่ออก
ยิ่งไปกว่านั้น เธอนึกถึงคำชมของจ้าวชุนฮวาเมื่อครู่ ถ้าหากเธอเอากระดาษสีแดงไปคืน ก็กลัวว่าจะโดนตำหนิอีก
คิดมาถึงตรงนี้ โจวชุ่ยอวิ๋นก็ถอนหายใจ “เอาเถอะ เหนื่อยหน่อยก็ได้มั้ง ถ้าตัดเสร็จแล้วย่าชมฉันอีก มันก็คุ้มอยู่”
“แน่นอนสิ รอดูได้เลย แม่จะตัดกระดาษหน้าต่างที่ไม่เหมือนใครให้ลูกดู”