ทันทีที่คลื่นไร้รูปร่างสั่นสะเทือนไปทั่วโลก เหนือน้ำในแม่น้ำอันมืดมิด มือสีขาวซีดราวกับกระดูกข้างหนึ่งก็พุ่งทะลุผิวน้ำออกมาอย่างแรง
ตามมาด้วยมืออีกข้าง
เส้นผมยาวสีดำสนิทลอยฟ่องอยู่บนผิวน้ำ ใบหน้าไร้สีเลือดค่อยๆ โผล่พ้นน้ำ ผู้หญิงที่ดูราวกับพรายน้ำปีนป่ายขึ้นมาจากแม่น้ำ
เธอก้มหน้านิ่ง มองไม่เห็นสีหน้า แต่อยู่ๆ ก็หลุดเสียงหัวเราะต่ำๆ ออกมา
“หึ... หึๆๆ... ฮ่าๆๆๆๆๆ!”
เสียงหัวเราะดังขึ้นเรื่อยๆ จนเจ้านกฮูกบนต้นไม้ตกใจบินหนี พลางส่งเสียงร้องแหบพร่า
ไม่ไกลจากที่นั่น นักตกปลาคนหนึ่งที่เห็นเหตุการณ์ราวกับศพคืนชีพนี้ ตกใจจนทิ้งคันเบ็ดคู่ใจโกยแนบไม่คิดชีวิต ล้มลุกคลุกคลาน นึกเจ็บใจที่พ่อแม่ให้ขามาแค่สองข้าง
ตัว "ผีสาว" เองไม่ได้ใส่ใจเรื่องนั้น จนกระทั่งหัวเราะจนพอใจแล้ว เธอจึงเสยผมเปียกชื้นที่ปรกหน้าออก เผยให้เห็นดวงตากลมโตที่เปล่งประกาย
“แม่ไม่แสดงแล้ว!”
ตั้งแต่อยู่ๆ ก็ถูกพลังลึกลับดูดเข้ามาในนิยายเรื่อง ‘เมียเด็กตัวตายตัวแทนยุค 80’ เหอฉางอี ก็ต้องถูกบังคับให้รับบทเป็น "นางร้าย" ในเรื่องนี้มาโดยตลอด
มันคือนิยายแนวโรแมนติกยุคอดีตที่เริ่มจาก "แต่งก่อนรัก" เนื่องจากพี่สาวเป็นคนละโมบโลภมากและดูถูกคนจน จึงหนีการแต่งงานไปก่อนเริ่มพิธี เพื่อรักษาหน้าตาของครอบครัว นางเอกผู้เป็นน้องสาวจึงต้องเข้าพิธีแต่งงานแทน
ใครจะไปคิดว่าเจ้าบ่าวกลับเป็น "บิ๊กบอส" ที่ซ่อนคมไว้ หลังจากผ่านโลกมาโชกโชน เขาก็ตกหลุมรักนางเอกที่แสนบริสุทธิ์และจิตใจดี ทั้งคู่ใช้ชีวิตหลังแต่งงานอย่างมีความสุขจนน่าอิจฉา
ส่วนเหอฉางอีที่รับบทนางร้าย ก็คือพี่สาวตาถั่วที่หนีงานแต่งคนนั้นนั่นเอง
พอฐานะที่แท้จริงของพระเอกถูกเปิดเผย นางเอกได้รับความรักและการเอาใจใส่ ทรัพย์สินเงินทองไหลมาเทมา กลายเป็นชีวิตที่นางร้ายใฝ่ฝันถึง
"เธอ" จึงริษยาจนทนไม่ได้ พยายามจะ "แก้ไขความผิดพลาด" เพื่อเขี่ยนางเอกทิ้งและกลับมาเป็นเมียเด็กของพระเอกแทน
ด้วยเหตุนี้ "เธอ" จึงไม่ลังเลที่จะอ่อยพระเอก เสี้ยมให้ทั้งคู่แตกคอกัน วางแผนใส่ร้ายว่านางเอกแอบคบชู้กับตัวประกอบชาย...
แน่นอนว่าในฐานะตัวร้าย แผนการทุกอย่างของเธอไม่เคยสำเร็จ ตรงกันข้าม กลับกลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาให้พระเอกนางเอกรักกันแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และเธอก็ถูกนางเอกตบหน้า (ทางสังคม) แบบรัวๆ
ตอนจบของต้นฉบับ พระเอกที่รักเมียสุดชีวิตเพียงแค่ขยับนิ้วเบาๆ ก็ถีบ "เธอ" ลงสู่ขุมนรกที่ไม่มีวันกลับมาได้ จนในที่สุดนางร้ายผู้สิ้นหวังก็เลือกกระโดดน้ำฆ่าตัวตาย
ในช่วงเวลาที่ผ่านมา เหอฉางอีใช่ว่าจะไม่เคยคิดเปลี่ยนบท อย่างน้อยก็อย่าบังคับให้เธอไปอ่อยพระเอกเลย—
ถามจริง ใครจะไปชอบไอ้แก่ขี้เก๊กที่ชอบแกล้งทำตัวเป็นหมูเคี้ยวเสือกันล่ะ?!
แต่เธอกลับเป็นเหมือนตุ๊กตาเชิดในปลายปากกาของผู้เขียน ไม่สามารถขยับเขยื้อนเนื้อเรื่องเดิมได้เลย แม้แต่บทพูดก็เปลี่ยนไม่ได้แม้แต่พยางค์เดียว ทำได้เพียงมองดูเหตุการณ์ดำเนินไปตามบทที่ถูกกำหนดไว้
จนกระทั่งจมลงสู่สายน้ำที่เย็นเฉียบ ในที่สุดเหอฉางอีก็ได้ยินเสียงสวรรค์ที่ว่า [จบบริบูรณ์]
โซ่ตรวนที่มองไม่เห็นพลันแตกกระจาย เหอฉางอีพุ่งพรวดขึ้นมาเหนือน้ำ สูดอากาศแห่งเสรีภาพเข้าปอดเป็นครั้งแรก
เธอกระเสือกกระสนขึ้นจากฝั่ง เดินมุ่งหน้าไปยังทิศทางของเมืองในความทรงจำ
แสงรุ่งอรุณเริ่มรำไร บนถนนเริ่มมีผู้คนและรถราพลุกพล่าน
ท่ามกลางลมหนาว ผู้หญิงที่ตัวเปียกโชกและทิ้งรอยเท้าชุ่มน้ำไว้เบื้องหลังดึงดูดสายตาของผู้คน
“นั่นลูกสาวบ้านไหนน่ะ? ปีใหม่แท้ๆ ทำไมถึงน่าเวทนาขนาดนี้...”
“สงสัยเดินตกน้ำหรือเปล่า? เร็วเข้า เอาเสื้อผ้าฉันไปให้เธอสิ อากาศหนาวขนาดนี้ เดี๋ยวก็ป่วยหรอก”
“เอ๊ะ? เดี๋ยวก่อน นี่มันลูกบุญธรรมบ้านตระกูลหยางไม่ใช่เหรอ”
“ตระกูลหยาง? ยัยคนอกตัญญูที่อ่อยน้องเขยตัวเองน่ะเหรอ?”
“ใช่ คนนี้แหละ ยัยผู้หญิงสำส่อนที่ไปเต้นยั่วยวนกับผู้ชาย!”
คนใจดีที่ตอนแรกกะจะเอาเสื้อไปคลุมให้รีบชักมือกลับทันที พร้อมถ่มน้ำลายอย่างรังเกียจ
“หน้าไม่อาย!”
ผู้คนเริ่มถอยห่างจากเหอฉางอีราวกับกลัวติดโรคระบาด พร้อมส่งเสียงซุบซิบ
“ตระกูลหยางนี่ซวยจริงๆ รับเลี้ยงนังตัวดีหน้าด้านแบบนี้มาได้ยังไง?”
“ยังไม่ทันแต่งงานก็วิ่งไปเต้นรำกับผู้ชาย แถมยังจ้องจะเคลมน้องเขย สันดานแบบนี้พ่อแม่ผู้ให้กำเนิดก็คงไม่ใช่คนดีเหมือนกันนั่นแหละ ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นจริงๆ!”
“ถึงได้ว่าไงว่าอย่าเลี้ยงลูกคนอื่น... โบราณว่าไว้ ลูกมังกรก็เป็นมังกร ลูกหนูก็ขุดรู พ่อแม่ไม่รักดี ลูกออกมาก็สำส่อน สงสารก็แต่บ้านหยาง...”
“ตำรวจปล่อยยัยนี่ออกมาได้ยังไง? นังผู้หญิงไร้ยางอายแบบนี้ควรถูกจับไปยิงเป้าซะให้เข็ด!”
เหอฉางอีทำเป็นหูทวนลม เธอเดินตรงไปข้างหน้าโดยไม่ชายตามองใคร
อยู่ๆ ไข่เน่าฟองหนึ่งก็พุ่งตรงมาที่เธอโดยไม่มีสัญญาณเตือน!
ไวกว่าความคิด เหอฉางอีเบี่ยงตัวหลบอย่างรวดเร็ว พร้อมคว้าไข่เน่าลูกนั้นไว้ในมือ
เธอมองไปยังทิศที่ไข่ถูกโยนมา เห็นไอ้หนุ่มอันธพาลผมยาวคนหนึ่งกำลังยืนอึ้ง ไม่คิดว่าการลอบกัดจะพลาด
เหอฉางอีเหยียดยิ้ม ในจังหวะที่อีกฝ่ายยังตะลึง เธอก็สะบัดข้อมืออย่างแรง ส่งไข่เน่าพุ่งกลับไปที่หน้ามันตรงๆ!
เสียง “อ๊าก!” ดังขึ้น ไข่เน่าแตกกระจายเต็มหน้าไอ้หนุ่มนั่น
น้ำไข่เน่าเหม็นหึ่งเคลือบดวงตามันจนดูไม่ได้ มันรีบเอาแขนเสื้อเช็ดหน้าลนลาน ยิ่งเช็ดก็ยิ่งเลอะจนมองไม่เห็นทาง
เหอฉางอีกวาดสายตามองไปรอบๆ ใครก็ตามที่สบตาเธอต่างรีบซ่อนใบผักเน่าและมะเขือเทศขึ้นราในมือไว้ข้างหลังทันที
บรรยากาศตกอยู่ในความเงียบที่น่ากระอักกระอ่วน
เหอฉางอีหัวเราะเยาะท่ามกลางลมหนาว เธอเชิดหน้าขึ้นและก้าวเดินจากไปอย่างผ่าเผย
แว่วเสียงไล่หลังมาจากฝูงชนไกลๆ...
“ยัยประสาท...”
“นังผู้หญิงบ้า...”
________________________________________
อีกฟากหนึ่งของเมือง บ้านตระกูลหยาง
วันที่สองของเดือนอ้ายตามธรรมเนียมคือวันที่ลูกสาวต้องกลับมาเยี่ยมบ้าน พ่อหยางถึงขั้นไหว้วานคนรู้จักให้ไปซื้อมันแกะจากหมู่บ้านเพื่อมาต้อนรับลูกเขยโดยเฉพาะ
หยางฟางเฟย นางเอกของเรื่องนั่งคู่กับ เจียงเว่ยกั๋ว พระเอกของเรื่องที่โต๊ะกลม พ่อหยางคอยคีบเนื้อให้ลูกเขยอย่างประจบประแจง ส่วนแม่หยางยุ่งอยู่ในครัว
พี่ชายคนโตตระกูลหยางหน้าแดงระรื่น ชูแก้วเหล้าเต็มปรี่ ลุกขึ้นคารวะเจียงเว่ยกั๋ว
“น้องเขย ต้องขอบคุณนายจริงๆ พี่ถึงได้เลื่อนขั้นเป็นรองหัวหน้าฝ่าย แก้วนี้พี่ขอคารวะให้นาย นายจิบพอเป็นพิธีก็ได้ ส่วนพี่... หมดแก้ว!”
พูดจบพี่ใหญ่ก็กระดกเหล้าเข้าลำคอรวดเดียว เจียงเว่ยกั๋ว ยกแก้วขึ้นแตะริมฝีปากเบาๆ แล้ววางลง
พี่สะใภ้ใหญ่คล้องแขนหยางฟางเฟยอย่างสนิทสนม แอบกระซิบถามเรื่องส่วนตัว
“แต่งงานมาตั้งนานแล้ว มีข่าวดีหรือยัง?”
หยางฟางเฟยหน้าแดง ระล่ำระลักตอบ “ยังเลยค่ะ...”
พี่สะใภ้ใหญ่พูดด้วยความเป็นห่วง “ไม่มีลูกสืบสกุลไม่ได้นะ หรือว่าน้องเขยอายุมากแล้ว ตรงนั้นเลยไม่ค่อยเข้าที? พี่รู้จักหมอจีนเก่งๆ คนหนึ่ง รักษาโรคไตอ่อนแรงได้ชะงัดนัก...”
เจียงเว่ยกั๋วหูไว เขาได้ยินบทสนทนานั้นจึงแอบบีบนิ้วมือหยางฟางเฟยเป็นการส่งสัญญาณ พร้อมมองเธอด้วยสายตาหยอกล้อพลางกระซิบข้างหู
“เธอก็บอกเขาไปสิว่าฉัน ‘ไหว’ หรือเปล่า?”
หยางฟางเฟยเขินอายจนทุบไหล่เขาเบาๆ
ในขณะที่คนบ้านหยางกำลังมีความสุขอยู่นั้น อยู่ๆ ประตูก็เปิดออกเสียงดัง ปัง! ลมหนาวพัดโกรกเข้ามาในบ้าน
เงาสูงโปร่งยืนย้อนแสงอยู่ที่ประตู มองลงมาที่ทุกคนบนโต๊ะกลมอย่างเย็นชา
“โอ้โห ช่างไม่ประจวบเหมาะเอาซะเลย ฉันมาสายไปหน่อย พวกแกเริ่มกินกันแล้วเหรอเนี่ย”
ทุกคนในบ้านชะงักไป ไม่มีใครคิดว่าเธอจะกล้ากลับมา แถมยังมาในเวลาที่อยู่กันพร้อมหน้าแบบนี้
พ่อหยางเหลือบเห็นลูกเขยขมวดคิ้วอย่างไม่พอใจ จึงตบโต๊ะลุกขึ้นยืนทันที
“แกมาที่นี่ทำไม! ใครใช้ให้แกมา? ไสหัวออกไป บ้านนี้ไม่ต้อนรับแก!”
เหอฉางอีเอามือไพล่หลัง เดินเข้ามาอย่างช้าๆ
“ทำไม บ้านนี้ฉันกลับมาไม่ได้เหรอ? ถ้าจำไม่ผิด เงินที่ใช้สร้างบ้านหลังนี้ ครึ่งหนึ่งมันเงินฉันนะ หรือถ้าจะไล่ ก็เอาเงินคืนมาให้หมดก่อนดีไหม?”
พ่อหยางอึ้งไปครู่หนึ่ง เขาไม่นึกว่าเหอฉางอีจะกล้าพูดแบบนี้ คนตรงหน้าดูแปลกตาไปจนเขาแทบไม่รู้จัก
เห็นพ่อเงียบไป พี่ใหญ่หยางก็รีบเสนอหน้าออกมาทันที
“หยางต้านิว! เงินนั่นแกเป็นหนี้บ้านเรา! บ้านเราชุบเลี้ยงแกมา ให้ข้าวให้น้ำ ให้การศึกษา หลายปีที่ผ่านมานี้ แกนั่นแหละที่ต้องใช้หนี้พวกเรา!”
ได้ยินชื่อ "หยางต้านิว" (นังวัวใหญ่) ที่แสนจะเชยสะบัด เหอฉางอีถึงกับมุมปากกระตุก
“หยางจื้อกั๋ว หุบปากไปเหอะ ปี 78 นายไม่ยอมไปทำงานที่ชนบท เป็นฉันที่ไปแทนนาย บ้านนายนี่ก็ใจดำจริงๆ ตอนนั้นฉันเพิ่งจบประถม แต่นายกำลังจะแต่งงาน พวกนายเลยบังคับให้ฉันไปชนบทแทน ไม่กลัวเลยใช่ไหมว่าฉันจะเป็นตายร้ายดียังไง ต่อให้บ้านนายจะมีพระคุณกับฉันแค่ไหน เรื่องนั้นเรื่องเดียวก็ถือว่าชดใช้ให้หมดแล้ว”
พี่ใหญ่หยางเถียงหน้าดำหน้าแดง “ก็แกยังไม่ตายนี่!”
เหอฉางอีกลอกตา
“นั่นเพราะฉันดวงแข็งย่ะ อีกอย่าง ตอนนั้นนโยบายส่งคนไปชนบทมันใกล้จะเลิกอยู่แล้ว ถ้าถ่วงเวลาอีกนิดนายก็อาจไม่ต้องไป แต่พ่อแม่นายกลัวจะกระทบกับตัวเอง เลยรีบเก็บข้าวของส่งฉันไปชนบททันที ถ้าไม่ใช่เพราะพี่ๆ ปัญญาชนคนอื่นเขาสงสารที่ฉันยังเด็กคอยช่วยปกป้องไว้ ฉันคงโดนไอ้พวกแก่ตัณหากลับในหมู่บ้านลากไปกินแล้ว”
หยางฟางเฟยเพิ่งจะเคยรู้เรื่องนี้เป็นครั้งแรก เธอเบิกตาโตด้วยความตกใจ
เจียงเว่ยกั๋วมองเหอฉางอีอย่างสงสัย ถึงจะเป็นคนเดิม แต่เขารู้สึกได้ว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไป
เหอฉางอีไม่สนพวกเขาทั้งคู่ เธอหันไปพูดกับพี่ใหญ่ต่อว่า:
“หยางจื้อกั๋ว ถ้าตอนนั้นเป็นนายที่ไปชนบท ไอ้แก่พวกนั้นอาจจะได้ลิ้มรสผู้ชายดูบ้างก็ได้นะ ว่าไหมล่ะ”
ประโยคนี้ดาเมจแรงทะลุปรอท พี่ใหญ่โกรธจนควันออกหู มือที่ถือแก้วสั่นระริก
แม่หยางวิ่งออกมาจากครัว มายืนขวางหน้าผู้ชายทั้งสองคนของบ้าน
“รู้งี้ฉันไม่เก็บแกมาเลี้ยงเสียดีกว่า! น่าจะปล่อยให้แกหนาวตายอยู่ที่สถานีรถไฟนั่นแหละ!”
พี่สะใภ้ใหญ่รีบสมทบแม่ย่าทันที
“ถึงพ่อกับแม่จะมีส่วนที่ทำไม่ถูกบ้าง แต่ท่านก็เลี้ยงแกมาตั้งแต่อ้อนแต่ออกจนโตขนาดนี้ ต้องลำบากตรากตรำแค่ไหน? เป็นคนต้องมีความกตัญญูสิ!”
เหอฉางอีหัวเราะลั่น
“ความกตัญญูเหรอ?”
เธอหุบยิ้มทันควัน สีหน้าเย็นชาจนน่ากลัว
“ตระกูลหยางเลี้ยงฉันมาก็จริง แต่ตั้งแต่จำความได้ ฉันไม่เคยมีวันไหนที่ไม่โดนตี ไม่เคยมีวันไหนที่ไม่ต้องทำงานหนัก ทั้งก่อไฟ ทำกับข้าว ซักผ้าอ้อม เลี้ยงเด็ก เหมือนเป็นทาสตัวน้อยๆ พอฉันเรียนดีจนสอบเข้ามัธยมปลายหรือมหาวิทยาลัยได้ พวกแกก็ไม่ยอม บังคับให้ฉันเข้าโรงเรียนพยาบาล พอเรียนจบทำงาน ก็บอกว่าจะเก็บเงินไว้ให้ฉัน แล้วก็ยึดเงินเดือนฉันไปหมดทุกหยวนทุกเฟิน!”
พี่สะใภ้ใหญ่พูดแก้เก้อ “แหม คนครอบครัวเดียวกันจะมาแบ่งแยกอะไรกันนัก... เธอดูยัยน้องเล็กสิ ถึงจะเป็นลูกแท้ๆ ก็ต้องทำงานบ้านเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?”
เธอเริ่มพูดด้วยน้ำเสียงมั่นใจขึ้นเรื่อยๆ
“ต้านิว แกบอกว่าบ้านนี้ทำไม่ดีกับแก แล้วแกทำดีกับน้องเล็กแล้วเหรอ? งานแต่งกำลังจะเริ่มอยู่แล้ว แกดันหนีไปเฉยๆ ทำให้น้องเล็กต้องแต่งงานแทนแก โชคดีที่น้องเขยเป็นคนดี ไม่อย่างนั้น แกไม่ทำลายน้องสาวตัวเองไปแล้วเหรอ?!”
เหอฉางอีแสยะยิ้ม
“ฉันทำลายยัยนั่น? ไม่ใช่เพราะพวกแกไม่อยากคืนเงินค่าสินสอดที่ได้รับมาหรอกเหรอ เลยต้องขายลูกสาวแท้ๆ ไปให้เขาแทน?”
พี่สะใภ้ใหญ่เหลือบมองเจียงเว่ยกั๋วที่หน้าเริ่มดำคร่ำเครียด แล้วรีบสวนว่า “ขงขายอะไร พูดจาให้มันดีๆ หน่อย...”
เหอฉางอีพูดตัดบทอย่างไม่ไว้หน้า
“ถ้าไม่ใช่เพราะเจียงเว่ยกั๋วให้สินสอดหนักขนาดนั้น พวกแกจะยอมยกลูกสาวให้แต่งกับไอ้แก่ที่มีลูกติดแล้วเหรอ? ถ้าเขาเริ่มมีลูกเร็วกว่านี้ ป่านนี้ลูกเขาก็คงอายุเท่าหยางฟางเฟยแล้วมั้ง”
หยางฟางเฟยหน้าซีดเผือด เม้มปากแน่น
เจียงเว่ยกั๋วที่ตอนแรกยืนดูอยู่เฉยๆ เริ่มทนไม่ไหว ต้องออกโรงพูดบ้าง
“หยางต้านิว กรุณาระวังคำพูดของเธอด้วย บางเรื่องไม่ควรพูดจาพล่อยๆ”
เขาอยู่ในตำแหน่งสูงมานาน คำพูดจึงมีอำนาจและดูน่าเกรงขาม
แต่เหอฉางอีไม่ได้สนใจเลยแม้แต่น้อย เธอพูดเยาะๆ ว่า:
“เอาเถอะน่า ไอ้คนสมรู้ร่วมคิด หยางฟางเฟยแต่งกับนายตอนเพิ่งบรรลุนิติภาวะ อายุมากกว่าลูกชายนายไม่กี่ปีเอง โคแก่ชอบกินหญ้าอ่อนแบบนี้ นายยังกล้าทำลงเนอะ หน้าไม่อายจริงๆ ไอ้แก่”
เจียงเว่ยกั๋วคุมอารมณ์ไม่อยู่ ตวาดเสียงดัง “เธอ—!”
หยางฟางเฟยทนไม่ไหวอีกต่อไป เธอลุกพรวดขึ้นมาทั้งน้ำตา
“พี่ใหญ่ พี่มันก็แค่คนเห็นคนอื่นได้ดีไม่ได้! พี่ปากบอกว่ารังเกียจเว่ยกั๋ว แต่พี่กลับลับหลังมาอ่อยเขา พยายามเสี้ยมให้เขากับฉันหย่ากัน พี่มันก็แค่เสียดายที่ตอนนั้นหนีงานแต่งไป คนที่ได้แต่งกับเว่ยกั๋วเลยไม่ใช่พี่ไงล่ะ!”
“เอ่อ...”
คราวนี้เหอฉางอีถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ
น่าอายชะมัด เรื่องนี้ถึงฉันไม่ได้ทำ แต่ดันมาอยู่ในร่างนังตัวร้ายนี่นา ขี้เต็มหัวล้างยังไงก็ไม่ออกจริงๆ
“อะแฮ่ม... เรื่องนี้มันค่อนข้างซับซ้อนนะ ฟังฉันแถ... เอ้ย ฟังฉันอธิบายก่อน...”
เจียงเว่ยกั๋วดึงหยางฟางเฟยที่กำลังสะอื้นเข้ามากอด แล้วพูดเสียงเย็น:
“หยางต้านิว ความรักของฉันกับฟางเฟยไม่ใช่สิ่งที่คนอย่างเธอจะมาทำลายได้ ฉันขอเตือนให้เธอรักนวลสงวนตัวบ้าง”
เหอฉางอีไม่ได้เกรงใจเจียงเว่ยกั๋วเลย เธอพ่นลมหายใจขึ้นจมูกเสียงดัง “ชิ”
“ไอ้เฒ่าตัณหากลับ”
หน้าของเจียงเว่ยกั๋วดำทะมึนลงไปอีกรอบ
“พอได้แล้ว!”
พ่อหยางหาเสียงตัวเองเจอในที่สุด พร้อมกับกู้คืนอำนาจของหัวหน้าครอบครัว
“วันนี้แกมาที่นี่เพื่ออะไรกันแน่!”
เหอฉางอียื่นมือออกมาข้างหน้า แล้วพูดคำสั้นๆ สองคำอย่างมั่นหน้ามั่นโหนกว่า:
“เอาเงิน”
________________________________________
จบตอน 1