บทที่ 133: ปัญหาทะเบียนบ้าน
“เพียะ!”
เสียงฝ่ามือกระทบเนื้อดังสนั่น เฉินซิ่วหลานฟาดฝ่ามือลงบนท้ายทอยของลูกชายเต็มแรง เป็นการใช้กำลังบังคับให้หยุดพูดทันที
สวี่อี้เบะปากด้วยความเจ็บปวด ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความน้อยใจ น้ำตาเอ่อคลอเบ้าตาจนเกือบจะไหลออกมาอยู่รอมร่อ
“กินข้าวอยู่ดีๆ ไปตีลูกทำไม”
คุณยายไม่พอใจกับการกระทำของลูกสาว หญิงชราจึงยื่นมือออกไปดึงตัวหลานชายหัวแก้วหัวแหวนเข้ามาโอบกอดไว้ข้างกายเพื่อปกป้อง
“เด็กคนนี้เสียนิสัยจนกู่ไม่กลับแล้ว”
เฉินซิ่วหลานเพิ่งกลับมาบ้านเพื่อเก็บข้าวของ และก่อนหน้านี้ก็ได้ทะเลาะกับสวี่เว่ยกั๋วมาอีกยกใหญ่ ทำให้เธออารมณ์ไม่ดีเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ยิ่งมาเห็นลูกชายทำตัวไม่เข้าท่า เธอก็ยิ่งรู้สึกขัดหูขัดตาพาลหงุดหงิดไปหมด
“ไม่ใช่ว่าเป็นเพราะแม่ตามใจแกจนเคยตัวหรอกเหรอ”
คุณยายเข้าข้างหลานชายอย่างเห็นได้ชัด จึงหันไปดุลูกสาวของตัวเองแทน
“ถ้าไม่ใช่เพราะแม่หน้ามืดตามัวอยากได้ลูกชายจนตัวสั่น ยอมแต่งงานกับสวี่เว่ยกั๋ว ป่านนี้จะมีเรื่องวุ่นวายพวกนี้ตามมาเหรอ”
“ฉันตัดสินใจเด็ดขาดแล้ว”
เฉินซิ่วหลานถอนหายใจออกมาอย่างอัดอั้นตันใจ หากไม่ได้ระบายความคับแค้นใจออกมาบ้าง เธอคงรู้สึกอึดอัดจนแทบระเบิด
“หย่า คราวนี้ยังไงก็ต้องหย่า ฉันจะไม่ยอมทนรองมือรองเท้า ไม่ยอมเจ็บช้ำน้ำใจอีกต่อไปแล้ว”
“แกคิดได้แบบนั้นก็ดีแล้วล่ะ”
คุณยายยิ้มออกมาด้วยความโล่งใจ พลางคีบจักจั่นทอดใส่ปากหลานชายอีกตัวเพื่อปลอบขวัญ
สวี่อี้หายงอแงเป็นปลิดทิ้ง เด็กชายยิงฟันโชว์เขี้ยวเล็กๆ ยิ้มแป้นให้คุณยายอย่างอารมณ์ดี
“แม่ แต่ถ้าพี่รองหย่าตอนนี้ มันจะมีปัญหาอยู่นิดหน่อยนะ...”
น้าเอ่ยแทรกขึ้นมาท่ามกลางวงสนทนา แววตาของเขาฉายแววกังวลอย่างปิดไม่มิด
“บ้านเรากำลังจะถูกเวนคืนเพื่อรื้อถอน พอรื้อบ้านไปแล้ว ที่อยู่ปัจจุบันก็จะถูกยกเลิก ถ้าพี่รองกับลูกๆ อีกสองคนย้ายชื่อออกจากทะเบียนบ้านเดิม แล้วไม่มีบ้านที่เป็นชื่อตัวเอง พวกเขาจะไปเข้าทะเบียนบ้านที่ไหน เรื่องพี่รองน่ะไม่เท่าไหร่ แต่เสี่ยวอี้กับซีอวี่กำลังเรียนหนังสือ ถ้าไม่มีทะเบียนบ้าน เดี๋ยวจะเรียนต่อไม่ได้เอานะ”
“ฉันก็คิดเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน”
ป้าใหญ่ขมวดคิ้วแน่น สีหน้าเคร่งเครียดขึ้นมาทันที
“ถ้าหาทางออกไม่ได้จริงๆ ก็ย้ายชื่อมาเข้าทะเบียนบ้านฉันก่อน แก้ขัดไปพลางๆ”
“จะให้น้องเมียย้ายชื่อเข้าบ้านพี่เขย มันคงดูไม่ดีมั้ง”
น้าส่ายหน้าไม่เห็นด้วยกับความคิดนี้
“อีกอย่าง เรื่องนี้ไม่ใช่แค่วันสองวันกว่าจะจบ โครงการบ้านสร้างใหม่สำหรับผู้ย้ายกลับกว่าจะเสร็จก็ปาเข้าไปอย่างน้อยสองปี การเรียนของซีอวี่กับเสี่ยวอี้ต้องสะดุดแน่”
“ไม่ได้เหรอ”
ป้าใหญ่มีสีหน้ากังวลใจอย่างเห็นได้ชัด
“แล้วจะทำยังไงดีล่ะ เงินเก็บของพวกเราก็เอาไปซื้อบ้านลุงหวงหมดแล้ว จะให้ไปซื้อบ้านเพิ่มอีกหลัง ตอนนี้แม้แต่เตียงนอนก็ยังไม่มีจะขายแล้วนะ”
“สถานการณ์แบบนี้ยังจะคิดรับเด็กมาเลี้ยงอีก หาเรื่องใส่ตัวชัดๆ”
พี่สาวลูกพี่ลูกน้องยังคงรู้สึกไม่พอใจอยู่ลึกๆ จึงบ่นพึมพำกับตัวเองเบาๆ
แม้เธอจะพยายามพูดเสียงเบา แต่ในบรรยากาศที่เงียบสงัดเช่นนี้ น้าจึงได้ยินสิ่งที่เธอพูดอย่างชัดเจน
น้าก้มหน้าลงด้วยความรู้สึกกระอักกระอ่วนใจ ไม่กล้าเอ่ยปากพูดอะไรต่อ
บรรยากาศบนโต๊ะอาหารพลันตึงเครียดขึ้นมาทันตาเห็น ความกดดันแผ่ซ่านปกคลุมไปทั่วจนทำให้ทุกคนรู้สึกอึดอัดจนแทบหายใจไม่ออก
“เฮ้อ”
คุณยายถอนหายใจยาวเหยียด ทำลายความเงียบงันลง
“เรื่องนี้แม่คิดน้อยไปเอง เอาล่ะ ทุกคนอย่าเพิ่งตื่นตูม ซิ่วเหมยแกลองไปถามหัวหน้าจางที่คณะกรรมการชุมชนดูหน่อยสิ ว่ากำหนดเส้นตายการย้ายออกคือวันไหน แล้วเราจะถือโอกาสนี้รีบย้ายชื่อออกจากทะเบียนบ้านเดิม มาเข้าที่บ้านเลขที่ 9 ถนนตงหัวได้หรือเปล่า”
“เดี๋ยวฉันไปถามให้เดี๋ยวนี้แหละ”
ป้าใหญ่เป็นคนใจร้อนและทำอะไรปรู๊ดปร๊าดอยู่แล้ว ยังไม่ทันที่คุณยายจะพูดจบประโยคดี เธอก็วางชามข้าวลงแล้วลุกพรวดพราดออกไปทันที
“พี่”
เฉินซิ่วหลานรีบคว้าแขนพี่สาวเอาไว้
“พี่จะไปตอนนี้ได้ยังไง หัวหน้าจางเขาก็ต้องกินข้าวเหมือนกันนะ”
“ช่างเถอะน่า”
ป้าใหญ่สะบัดมือของน้องสาวออกอย่างไม่ใส่ใจ
“ถ้าไม่ได้ถามให้รู้เรื่อง ขืนกินข้าวต่อไปฉันก็กินไม่ลงอยู่ดี”
“ปล่อยมันไปเถอะ”
คุณยายยกมือนวดขมับด้วยความปวดหัว
“พี่สาวแกก็นิสัยแบบนี้แหละ ห้ามไปก็ไม่ฟังหรอก”
***
ป้าใหญ่ไปเร็วมาเร็ว เพียงไม่นานเธอก็เดินกลับเข้ามาในบ้าน แต่สีหน้าของเธอดูไม่สู้ดีนัก ความกังวลฉายชัดอยู่บนใบหน้า
“พี่ใหญ่? หัวหน้าจางว่ายังไงบ้าง”
เฉินซิ่วหลานรู้สึกใจหายวาบ ลางสังหรณ์บางอย่างบอกเธอว่าต้องไม่ใช่เรื่องดีแน่
“หัวหน้าจางบอกว่าไม่ได้”
ป้าใหญ่สบสายตาที่เต็มไปด้วยความคาดหวังของน้องสาว ก่อนจะเอ่ยปากบอกความจริงด้วยน้ำเสียงหนักใจ
“เขาบอกว่าตอนนี้เรื่องทะเบียนบ้านมันพ่วงอยู่กับการรื้อถอน ในเมื่อส่งรายชื่อคนที่จะย้ายออกให้สำนักงานรื้อถอนไปแล้ว จะมาขอเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อมูลตอนนี้ไม่ได้เด็ดขาด”
“แต่บ้านหลังนั้นพวกเราซื้อมาเองนะ”
พี่สาวลูกพี่ลูกน้องแย้งขึ้นด้วยความไม่พอใจ
“พื้นที่บ้านก็เท่าเดิม จะมีคนเพิ่มขึ้นมาอีกสักกี่คนแล้วมันจะไปหนักหัวใคร”
“แม่ก็พูดแบบนี้แหละ”
ป้าใหญ่ถอนหายใจด้วยความกลัดกลุ้ม
“แต่หัวหน้าจางยืนกรานเสียงแข็งว่ายังไงก็ไม่ได้ เขาบอกว่าถ้าจำนวนคนในทะเบียนบ้านเพิ่มขึ้น เงินชดเชยค่ารื้อถอนก็จะเพิ่มขึ้นตามไปด้วย เพื่อป้องกันไม่ให้มีคนหัวหมอหาช่องโหว่โกงเงินรัฐ เขาถึงได้ออกกฎเหล็กมาว่าห้ามเปลี่ยนแปลงจำนวนคนเด็ดขาด”
“เรื่องมันกลายเป็นแบบนี้ไปได้ยังไงกัน...”
น้าบ่นพึมพำด้วยความรู้สึกเสียดาย
“ถ้ารู้อย่างนี้ เราน่าจะรออีกหน่อย ค่อยไปลงชื่อกับสำนักงานรื้อถอน”
“ไม่ลงชื่อก็ไม่ได้หรอก”
ป้าใหญ่พูดอย่างอ่อนอกอ่อนใจ
“เหยียนฮ่าวพาคนมาโวยวายที่หน้าบ้านทุกวี่ทุกวัน ใครมันจะไปทนไหว”
“ถ้างั้น... ก็คงต้องทนต่อไป”
เฉินซิ่วหลานเม้มริมฝีปากแน่น ฝืนยิ้มออกมาอย่างขมขื่น
“เพื่อเห็นแก่ลูกสองคน ฉันคงต้องพับโครงการหย่าผัวเก็บเข้าลิ้นชักไปก่อน”
“หย่า ยังไงก็ต้องหย่า!”
พี่สาวลูกพี่ลูกน้องทนฟังต่อไปไม่ไหว เธอตบโต๊ะดังปัง เรียกความสนใจจากทุกคนให้หันมามองที่เธอเป็นตาเดียว
“ก็แค่บ้านหลังเดียว เดี๋ยวหนูจัดการเอง”
“พูดง่ายจังนะแม่คุณ”
ป้าใหญ่สะดุ้งโหยงกับท่าทีขึงขังของลูกสาว ก่อนจะดุกลับไปอย่างไม่พอใจ
“บ้านพาณิชย์ห้องหนึ่งราคาอย่างต่ำก็หกเจ็ดหมื่นหยวน ใครจะมีปัญญาซื้อ”
“ไม่มีปัญญาก็ต้องซื้อให้ได้”
พี่สาวลูกพี่ลูกน้องประกาศก้องด้วยท่าทีมั่นใจเกินร้อย
“โดนคนเขาบีบจนไม่มีทางเดินขนาดนี้แล้ว จะให้ทนอะไรอีก? ทุกคนไม่ต้องเป็นห่วง เรื่องบ้านหนูรับปากเลยว่าจัดการได้แน่นอน”
“เล่ยเล่ย หลานบอกยายมาตามตรงนะ...”
คุณยายไม่ค่อยวางใจหลานสาวคนนี้นัก พอได้ยินว่าจะหาเงินก้อนโต หญิงชราก็เริ่มปวดหัวตุบๆ ขึ้นมาทันที
“หลานจะไปเอาเงินมาจากไหน? อย่าบอกนะว่าจะไปยืมเจ้านายอีก? แค่ซื้อร้านค้า หลานก็เขียนสัญญากู้ยืมเงินไปแล้ว ถ้าต้องกู้มาซื้อบ้านอีกหนี้ก้อนโตขนาดนี้จะใช้คืนหมดเมื่อไหร่? ยายไม่ได้ห่วงเรื่องอื่นหรอกนะ กลัวแต่ว่าหลานจะหาเงินใช้หนี้ไม่ไหว แล้วต้องเอาตัวเข้าแลก”
“ไม่มีทางหรอกยาย คนขี้ขลาดตาขาวอย่างหลิวเย่น่ะเหรอ เขาไม่กล้ามายุ่งกับหนูหรอกน่า”
พี่สาวลูกพี่ลูกน้องตอบอย่างไม่ยี่หระ เธอไม่ได้พูดความจริงทั้งหมดออกมา เพราะบ้านเช่าที่พวกเธออาศัยอยู่ตอนนี้ก็ใช้ชื่อเจ้านายของเธอเป็นคนเช่า
เพียงแต่เจ้านายคนนี้ ไม่ใช่เจ้านายคนเดิม
ด้วยความรู้สึกพิเศษที่หวังฟานมีต่อน้องสาวของเธอ ถ้าเธอจะขอให้เขายกบ้านหลังนั้นให้แม่ลูกสามคนย้ายชื่อเข้าทะเบียนบ้าน เขาต้องเต็มใจช่วยอย่างแน่นอน
“พี่เล่ย พรุ่งนี้ฉันจะไปที่บริษัทกับพี่นะ”
หลินซีอวี่อาสาด้วยความเต็มใจ
“พี่ออกไปหาลูกค้าข้างนอกได้อย่างสบายใจเลย เดี๋ยวฉันจะอยู่เฝ้าออฟฟิศ คอยรับโทรศัพท์ช่วยหาลูกค้าให้อีกแรง”
“ได้เลย”
พี่สาวลูกพี่ลูกน้องยิ้มกว้างจนตาหยี
“พี่รอคำนี้มานานแล้ว มีเธอมาช่วย รับรองลูกค้าต้องหลั่งไหลมาเทมาแน่ๆ”
“แล้วพวกหลานยังจะไปขายเสื้อผ้าที่ตลาดนัดกลางคืนกันอยู่มั้ย”
น้าเอ่ยปากถามแทรกขึ้นมา
“เมื่อวานน้าไปขายบุหรี่ที่ตลาดนัด เจอกับเถ้าแก่เนี๊ยะร้านปิ้งย่าง แกถามน้าใหญ่เลยว่าทำไมช่วงนี้ไม่เห็นสองพี่น้องมาตั้งแผงขายของ มีคนมาถามหาเพียบเลยนะ”
“ตลาดนัดกลางคืนทิ้งไม่ได้เด็ดขาดค่ะ”
พี่สาวลูกพี่ลูกน้องคำนวณรายรับรายจ่ายในหัวอย่างรวดเร็ว
“ขอแค่ช่วงกลางวันงานไม่ยุ่งมาก ตกกลางคืนพวกเราไปตั้งแผงขายของได้แน่นอน”
คุณยายมองหลานสาวทั้งสองด้วยความสงสาร
“กลางวันก็ทำงาน กลางคืนยังต้องไปขายของอีก จะเหนื่อยเกินไปหรือเปล่าลูก”
“ไม่เหนื่อยหรอกค่ะยาย”
พี่สาวลูกพี่ลูกน้องตอบด้วยน้ำเสียงกระตือรือร้น แววตามุ่งมั่น
“ขอแค่ได้เงิน หนูไม่เหนื่อยสักนิด”
“เด็กคนนี้นี่...”
ป้าใหญ่ได้แต่กุมขมับด้วยความอ่อนใจ
“วันๆ ในหัวมีแต่เรื่องเงิน”
คุณยายมองหลานสาวด้วยสายตาเปี่ยมรักและความเอ็นดู
“พวกหลานวิ่งวุ่นกันมาทั้งวัน คงเหนื่อยแย่แล้ว รีบไปพักผ่อนกันเถอะ”
“ค่ะ งั้นพวกหนูกลับก่อนนะแม่”
ป้าใหญ่เข้าใจความหมายที่คุณยายต้องการจะสื่อ จึงพยักหน้าส่งสัญญาณให้เฉินซิ่วหลาน แล้วสองพี่น้องก็ลุกขึ้นขอตัวกลับ
“แม่คะ รอเดี๋ยว...”
หลินซีอวี่มีเรื่องค้างคาใจ เธอรีบเลิกม่านประตูแล้ววิ่งตามแม่ของเธอออกไปทันที
“แม่มีเรื่องจะคุยด้วยหน่อยค่ะ”
“มีเรื่องอะไรอีก?”
เฉินซิ่วหลานขมวดคิ้วมุ่น น้ำเสียงเจือความหงุดหงิดเล็กน้อย เพราะอารมณ์ยังคุกรุ่นอยู่
“แม่คะ คืออย่างนี้...”
[จบบท]