บทที่ 245: ความจริงที่ถูกปิดบัง
ภายในห้องรับแขกตกอยู่ในความเงียบงัน ลมหายใจของทุกคนคล้ายกับจะหยุดชะงักลงเมื่อได้ยินชื่อของบุคคลนั้น
นับตั้งแต่ที่หย่าขาดจากกัน เฉินซิ่วหลานก็ไม่ได้เอ่ยถึงเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับสวี่เว่ยกั๋วอีกเลยเป็นเวลานาน ในช่วงเทศกาลปีใหม่นี้เธอเองก็พยายามหลบหน้าเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตอนที่ปู่กับย่าของสวี่อี้บ่นคิดถึงหลานชายจนสวี่เว่ยกั๋วต้องมารับเด็กชายด้วยตัวเองในวันส่งท้ายปีเก่า เฉินซิ่วหลานก็ไม่ได้ออกไปปรากฏตัวให้เห็น เธอเพียงแค่ปล่อยให้ลูกชายเดินลงบันไดไปหาพ่อของเขาตามลำพังเท่านั้น
“ผมไม่ได้เหมือนเขาสักหน่อย”
สวี่อี้ทำแก้มป่องพลางบ่นอุบอิบออกมา เด็กชายรู้สึกไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่นักที่ถูกนำไปเปรียบเทียบ
“ถุยๆๆ ทำไมฉันถึงต้องพูดถึงผู้ชายคนนั้นขึ้นมาด้วยเนี่ย”
เฉินซิ่วหลานที่เพิ่งจะนึกขึ้นได้รีบถ่มน้ำลายออกมาติดๆ กันหลายครั้ง หญิงวัยกลางคนรู้สึกว่าตัวเองช่างโชคร้ายเหลือเกินที่เผลอหลุดปากพูดเรื่องอัปมงคลออกมา
กู้ปินที่นั่งฟังอยู่เงียบๆ ตัดสินใจพูดขึ้นมา เดิมทีชายหนุ่มไม่ได้อยากจะเอ่ยถึงผู้ชายคนนี้ในช่วงเทศกาลปีใหม่ให้เสียบรรยากาศความสุขของครอบครัวเลยสักนิด ทว่าในเมื่อเฉินซิ่วหลานเป็นคนเปิดประเด็นขึ้นมาเอง เขาก็ไม่มีความจำเป็นจะต้องปิดบังอะไรอีกต่อไป
“ผมได้ยินจากทนายความมาว่า ที่เราสามารถชนะคดีฟ้องหย่าในครั้งนี้ได้ มันมีปัจจัยสำคัญอยู่ข้อหนึ่งครับ”
“ปัจจัยอะไรเหรอ”
หลินซีอวี่ถามขึ้นด้วยความประหลาดใจ หญิงสาวเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยก่อนจะถามต่อ
“หรือว่ามันจะมีเบื้องลึกเบื้องหลังอะไรที่เรายังไม่รู้อีก”
“ใช่แล้ว”
กู้ปินพยักหน้ายอมรับ ชายหนุ่มนิ่งคิดเพื่อเลือกใช้คำพูดที่เหมาะสมอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะอธิบายให้ทุกคนฟัง
“ในช่วงที่มีการพิจารณาคดีฟ้องหย่า สวี่เว่ยกั๋วเคยให้การกับผู้พิพากษาว่าร่างกายของเขามีโรคประจำตัวที่ซ่อนอยู่ ทำให้เขาสูญเสียความสามารถในการมีลูกไปแล้ว เขาหวังว่าผู้พิพากษาจะเห็นใจและตัดสินมอบสิทธิ์ในการเลี้ยงดูสวี่อี้ให้กับเขา”
ชายหนุ่มเว้นจังหวะเล็กน้อยเพื่อให้ทุกคนทำความเข้าใจ ก่อนจะเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในศาลต่อไป
“ซึ่งแน่นอนว่าผู้พิพากษาไม่ได้เชื่อคำกล่าวอ้างของเขาเพียงฝ่ายเดียว ทางศาลได้ระบุอย่างชัดเจนว่าเขาจะต้องนำใบรับรองแพทย์จากโรงพยาบาลมายืนยันด้วย”
น้ำเสียงของกู้ปินจริงจังขึ้นเมื่อเอ่ยถึงจุดเปลี่ยนสำคัญของเรื่องนี้
“สวี่เว่ยกั๋วไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมไปตรวจร่างกายที่โรงพยาบาล ในตอนแรกทุกคนต่างก็คิดว่าเขาแค่แต่งเรื่องขึ้นมาเพื่อเรียกร้องความสงสาร ทว่ากลับกลายเป็นว่าผลการตรวจพบความผิดปกติเข้าจริงๆ ร่างกายของเขาไม่ได้มีโรคประจำตัวอะไรที่ทำให้มีลูกยากหรอกครับ แต่เป็นเพราะพบเนื้องอกในไต ซึ่งตอนนี้อาการมันก็เริ่มลุกลามจนแย่ลงแล้ว”
“หา”
หลินซีอวี่ร้องออกมาด้วยความตกใจ สีหน้าของเธอเปลี่ยนไปทันทีที่ได้ยินข้อมูลใหม่นี้
“ถ้าอย่างนั้นก็หมายความว่าเขาเป็นมะเร็งและไม่มีทางรักษาหายแล้วงั้นเหรอ”
“จากสถานการณ์ในตอนนี้ก็คงจะเป็นแบบนั้นแหละ”
กู้ปินตอบกลับด้วยน้ำเสียงที่ไม่ฟันธงนัก
“แพทย์วินิจฉัยในเบื้องต้นว่าเป็นเนื้องอกเนื้อร้าย ส่วนเรื่องที่ว่าจะสามารถรักษาให้หายขาดได้ไหมนั้นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง ทางออกเดียวของเขาในตอนนี้ก็คืออาจจะต้องเข้ารับการผ่าตัดเปลี่ยนไตครับ”
“ผ่าตัดเปลี่ยนไตเหรอ”
เฉินซิ่วหลานโพล่งถามขึ้นมาตามสัญชาตญาณ
“แล้วแบบนั้นจะต้องใช้เงินเยอะแค่ไหนกัน”
“อย่างน้อยก็คงต้องมีสักหนึ่งแสนหยวนครับ”
กู้ปินที่ไปสืบเรื่องนี้มาอย่างละเอียดแล้วให้คำตอบที่ชัดเจน
“ซึ่งต่อให้มีเงินก็ใช่ว่าจะสามารถทำการผ่าตัดเปลี่ยนไตได้ทันทีนะครับ เขาจำเป็นจะต้องรอให้มีผู้บริจาคไตที่เข้ากันได้เสียก่อน หรือไม่ก็ต้องให้คนในครอบครัวเป็นคนบริจาคให้”
“คุณพระช่วย”
เฉินซิ่วหลานรีบคว้าตัวสวี่อี้เข้ามากอดไว้แน่น หญิงวัยกลางคนรู้สึกหวาดกลัวจนเหงื่อซึมเมื่อนึกถึงความเป็นไปได้ที่อาจจะเกิดขึ้น
“โชคดีจริงๆ ที่ฉันหย่าขาดจากเขามาแล้ว ลองนึกดูสิว่าคนเห็นแก่ตัวแบบเขามีหรือที่จะไม่บังคับให้คนในครอบครัวบริจาคไตให้ตัวเอง
สวี่อี้ ต่อไปนี้ลูกห้ามกลับไปที่บ้านของปู่กับย่าอีกแล้วนะ เข้าใจไหม ถ้าบังเอิญเจอสวี่เว่ยกั๋วก็ให้รีบเดินหนีไปไกลๆ เลย ห้ามไปหลงเชื่อคำพูดหว่านล้อมของเขาจนยอมบริจาคไตให้เขาเด็ดขาด”
“อืม”
สวี่อี้พยักหน้ารับคำรัวๆ เด็กชายยกมือขึ้นมากุมท้องน้อยของตัวเองเอาไว้พลางสั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัว
กู้ปินเอื้อมมือไปลูบหัวเด็กชายเบาๆ เพื่อเป็นการปลอบโยน ก่อนจะอธิบายเหตุผลของศาลเพิ่มเติม
“ผู้พิพากษาเองก็คงจะพิจารณาจากอาการป่วยของสวี่เว่ยกั๋วนั่นแหละครับ ศาลมองว่านอกจากเขาจะไม่มีความสามารถในการดูแลลูกชายแล้ว เขายังอาจจะกลายเป็นภาระที่คอยถ่วงรั้งลูกอีกด้วย ท้ายที่สุดศาลก็เลยตัดสินมอบสิทธิ์ในการเลี้ยงดูให้กับฝ่ายหญิง”
“สมน้ำหน้าเขาแล้ว”
เฉินซิ่วหลานถ่มน้ำลายออกมาอีกครั้งด้วยความเกลียดชัง
“ก็เพราะว่าข้างในมันเน่าเฟะไปหมดแล้วยังไงล่ะ ถึงได้ป่วยเป็นโรคแบบนี้”
หลินซีอวี่ที่ไม่ได้มีความรู้สึกดีๆ ให้กับสวี่เว่ยกั๋วเลยแม้แต่น้อยพูดสนับสนุนความคิดของคนเป็นแม่
“หนูเห็นด้วยนะคะที่เราควรจะต้องระวังตัวเอาไว้ คนเห็นแก่ตัวแบบเขาสามารถทำทุกอย่างได้อยู่แล้ว ไม่แน่ว่าเขาอาจจะกำลังจ้องบังคับให้ลูกๆ บริจาคไตให้อยู่ก็ได้ ถ้าไม่ใช่สวี่เจี๋ยก็คงต้องตกเป็นคิวของสวี่อี้แน่ๆ”
เฉินซิ่วหลานที่ทั้งตกใจและหวาดกลัวรีบก้มลงไปถามลูกชายที่อยู่ในอ้อมกอดทันที
“สวี่อี้ ตอนที่ลูกกลับไปบ้านปู่กับย่าในวันส่งท้ายปีเก่า พวกเขาได้พูดเรื่องอะไรแปลกๆ ให้ลูกฟังบ้างไหม อย่างเช่นสอนให้ลูกรู้จักกตัญญูต่อพ่อแม่หรืออะไรทำนองนั้นน่ะ”
“เอ๊ะ”
สวี่อี้ชะงักไปเล็กน้อย เด็กชายยังไม่สามารถทำความเข้าใจความหมายแฝงในคำถามของคนเป็นแม่ได้ในทันที
หลินซีอวี่จึงช่วยพูดขยายความออกมาอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่อ้อมค้อม
“แม่กำลังหมายถึงว่าพวกเขาพยายามหว่านล้อมนายอยู่หรือเปล่าไงล่ะ พวกเขาอาจจะสอนให้นายเป็นเด็กกตัญญู พอเวลาที่พ่อแม่เจ็บป่วย นายก็จะได้เสนอตัวเป็นคนรับผิดชอบหน้าที่นั้นด้วยการบริจาคไตให้สวี่เว่ยกั๋วยังไงล่ะ”
“อ๋อ”
สวี่อี้พยักหน้าอย่างเข้าใจ แววตาของเด็กชายฉายประกายความหวาดกลัวออกมาแวบหนึ่ง
“พวกเขาเคยพูดเอาไว้แบบนั้นใช่ไหม”
เฉินซิ่วหลานที่เอาแต่จ้องมองใบหน้าของลูกชายอย่างไม่คลาดสายตาเพื่อจับสังเกตทุกปฏิกิริยาถามย้ำขึ้นมาอีกครั้ง
“อืม”
สวี่อี้สั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัวอีกครั้ง เด็กชายส่งเสียงครางตอบรับในลำคอแผ่วเบาจนแทบจะไม่ได้ยิน
เมื่อได้รับคำยืนยัน เฉินซิ่วหลานก็โมโหจนสติขาดผึง หญิงวัยกลางคนตะโกนด่าทอออกมาด้วยความเกรี้ยวกราด
“ฉันว่าแล้วเชียว คนบ้านนั้นมันไม่มีใครดีเลยสักคน สวี่อี้ยังเป็นแค่เด็กตัวแค่นี้ แต่พวกเขากลับกล้าคิดแผนชั่วร้ายมาลงกับเด็กได้ลงคอ จะให้สวี่อี้ของฉันไปบริจาคไตให้งั้นเหรอ ทำไมเขาถึงไม่รีบๆ ตายไปซะเลยล่ะ”
หลินซีอวี่ย่อตัวลงนั่งยองๆ ก่อนจะดึงตัวน้องชายเข้ามากอดเอาไว้เพื่อปลอบขวัญเด็กน้อยที่กำลังตื่นตระหนก
“สวี่อี้ ต่อไปนี้นายไม่ต้องกลับไปที่บ้านของปู่อีกแล้วนะ ก็อย่างที่แม่บอกนั่นแหละ ถ้านายบังเอิญเจอสวี่เว่ยกั๋วก็ให้รีบเดินหนีไปไกลๆ เลย ไม่ว่าใครจะมาพูดจาหว่านล้อมอะไร นายก็ห้ามฟังเด็ดขาด”
กู้ปินซึ่งเป็นคนรอบคอบและคิดวิเคราะห์สถานการณ์ได้อย่างทะลุปรุโปร่งเอ่ยเตือนขึ้นมาอีกข้อหนึ่ง
“แล้วก็ต้องระวังผู้หญิงที่ชื่อสวี่เจี๋ยเอาไว้ด้วยนะครับ คนคนนี้ต้องคอยจับตาดูให้ดีเลย ในเมื่อสวี่อี้ไม่ยอมบริจาคไต เธอก็จะต้องกลายเป็นคนที่ถูกบังคับให้บริจาคแทน ซึ่งเธอก็คงไม่มีทางยอมรับเรื่องนี้ได้ง่ายๆ หรอก ไม่แน่ว่าเธออาจจะวางแผนเล่นตุกติกและแอบลงมือทำร้ายสวี่อี้ลับหลังก็ได้”
หลินซีอวี่ใช้มือลูบแผ่นหลังของน้องชายเบาๆ เป็นการปลอบประโลม ก่อนจะกำชับเด็กชายด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
“สวี่อี้ นายได้ยินที่พูดไหม ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป นายจะต้องคอยระแวดระวังตัวอยู่เสมอนะ อย่าปล่อยให้สวี่เจี๋ยเข้ามาใกล้ตัวนายได้เป็นอันขาด”
“อืม”
สวี่อี้ที่เข้าใจสถานการณ์ดีแล้วพยักหน้ารับคำอย่างแข็งขัน
ลางสังหรณ์ของสองแม่ลูกอย่างเฉินซิ่วหลานและหลินซีอวี่นั้นแม่นยำอย่างไม่มีผิดเพี้ยน สวี่เว่ยกั๋วป่วยเป็นโรคมะเร็งจริงๆ แถมไตทั้งสองข้างของเขาก็ยังมีเนื้องอกงอกขึ้นมาอีกด้วย หนทางเดียวที่จะสามารถยื้อชีวิตของเขาเอาไว้ได้ก็คือการผ่าตัดเปลี่ยนไตเท่านั้น
ด้วยความที่เขาเป็นคนเห็นแก่ตัว เพื่อให้ตัวเองมีชีวิตรอดต่อไปได้ เขาก็พร้อมที่จะสละได้แม้กระทั่งคนที่มีสายเลือดเดียวกัน
ในตอนแรกตระกูลสวี่ตั้งใจจะพุ่งเป้าไปที่สวี่อี้ เพราะพวกเขาคิดว่าเด็กน้อยยังไร้เดียงสาและสามารถหลอกล่อได้ง่าย ทว่าพวกเขากลับคาดไม่ถึงเลยว่าเฉินซิ่วหลานจะมีวิสัยทัศน์กว้างไกลและรู้เท่าทันแผนการนี้
ตั้งแต่ที่เธอรู้ความจริง หญิงวัยกลางคนก็ไม่ยอมปล่อยให้สวี่อี้ออกไปไหนมาไหนตามลำพังอีกเลย เธอจัดการคอยรับส่งลูกชายไปโรงเรียนด้วยตัวเองทุกวัน
สวี่เว่ยกั๋วที่หมดหนทางไปต่อจึงทำได้เพียงหันไปใช้ข้ออ้างเรื่องความผูกพันทางสายเลือดและความกตัญญูมากดดันลูกสาวของตัวเองแทน
ทางด้านสวี่เจี๋ยเองก็ไม่ใช่ตัวอันตรายที่ยอมคนง่ายๆ เธอปฏิเสธหัวชนฝาที่จะบริจาคไตให้ผู้เป็นพ่อ จนส่งผลให้ความสัมพันธ์ของสองพ่อลูกต้องขาดสะบั้นลงและกลายเป็นศัตรูกันในที่สุด
ในระหว่างช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายนั้น เหตุการณ์ทุกอย่างก็ดำเนินไปตามที่กู้ปินได้คาดการณ์เอาไว้
สวี่เจี๋ยบุกไปหาสวี่อี้ถึงที่โรงเรียน เธอใช้เรื่องอาการป่วยของสวี่เว่ยกั๋วมาเป็นข้ออ้างเพื่อหลอกล่อให้เด็กชายตามเธอไปที่โรงพยาบาล หญิงสาวหมายมั่นปั้นมือว่าจะอาศัยจังหวะทีเผลอวางยาสลบเขาแล้วบังคับผ่าตัดเอาไตออกมาให้ได้
แต่โชคยังดีที่แผนการร้ายนี้ไม่ประสบผลสำเร็จ
สวี่อี้ตอบปฏิเสธไปอย่างเด็ดขาดในทันที ในขณะที่สองพี่น้องต่างมารดากำลังยื้อยุดฉุดกระชากกันอยู่นั้น ก็มีคุณครูท่านหนึ่งในโรงเรียนเข้ามาเห็นเหตุการณ์และช่วยห้ามปรามเอาไว้ได้ทันเวลา โศกนาฏกรรมครั้งนี้จึงไม่ได้เกิดขึ้น
หลังจากเหตุการณ์นั้น สวี่เจี๋ยที่แตกหักกับคนในครอบครัวอย่างสมบูรณ์ก็หันไปคว้าผู้ชายแก่ที่มีฐานะร่ำรวยมาเป็นที่พึ่งพิง โดยที่เธอยอมลดตัวลงไปเป็นเมียน้อยของเขา
ทว่าเวรกรรมก็ตามสนองเธออย่างรวดเร็ว
ภรรยาหลวงของผู้ชายคนนั้นพาพวกบุกมาอาละวาดทุบตีสวี่เจี๋ยถึงที่พัก ส่งผลให้เด็กในครรภ์ที่เพิ่งจะมีอายุได้เพียงห้าเดือนของเธอถูกทุบตีจนแท้งออกมา หญิงสาวเสียเลือดมากและทนพิษบาดแผลไม่ไหว เธอจึงขาดใจตายไปก่อนที่จะถูกส่งตัวไปถึงโรงพยาบาล
ทันทีที่หญิงสาวจากโลกนี้ไป สวี่เว่ยกั๋วก็หมดสิ้นความหวังที่จะได้เข้ารับการผ่าตัดเปลี่ยนไตอย่างถาวร ชายวัยกลางคนทนทุกข์ทรมานกับอาการป่วยต่อไปได้ไม่ถึงหนึ่งปี ท้ายที่สุดเขาก็ต้องจบชีวิตลงตามลูกสาวไป
ไม่ว่าบทสรุปของตระกูลสวี่จะลงเอยด้วยความพินาศย่อยยับแค่ไหน แต่นั่นก็ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอะไรกับหลินซีอวี่เลยแม้แต่น้อย
กาลเวลาล่วงเลยมาจนถึงช่วงเทศกาลแห่งความสุข ในวันที่เจ็ดของเดือนอ้าย หลินซีอวี่ตัดสินใจพาน้องชายไปเดินเล่นที่ย่านชุมชนชาวหุยเพื่อหวังจะเอาใจและทำให้เด็กชายรู้สึกร่าเริงขึ้น เมื่อไปถึงที่นั่น หญิงสาวก็จงใจสั่งไก่ย่างซึ่งเป็นเมนูโปรดของสวี่อี้มาให้เขากินโดยเฉพาะ
เพียงแค่อาหารจานโปรดถูกนำมาเสิร์ฟตรงหน้า จิตใจดวงน้อยๆ ของสวี่อี้ที่เคยบอบช้ำจากความหวาดผวาก็ได้รับการเยียวยาจนกลับมาเป็นปกติอีกครั้ง
เด็กน้อยตั้งหน้าตั้งตากินอย่างเอร็ดอร่อย สวี่อี้เคี้ยวไก่ย่างจนคราบน้ำมันเลอะเต็มริมฝีปากไปหมด เพียงชั่วพริบตาเดียว เขาก็สามารถโยนเรื่องราวที่ทำให้ขุ่นข้องหมองใจทิ้งไว้เบื้องหลังได้อย่างหมดจด
หลินซีอวี่ที่เป็นคนใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เสมอเอ่ยถามเพื่อนสนิทขึ้นมา ในขณะที่เธอกำลังง่วนอยู่กับการดูแลเอาใจใส่น้องชาย เธอก็ไม่ลืมที่จะหันไปให้ความสนใจกับเพื่อนของตัวเองเช่นกัน
“อู๋เหมิง ปัญหาที่บ้านของเธอจัดการเรียบร้อยแล้วหรือยัง”
“ยังเลย”
อู๋เหมิงส่ายหน้าไปมาอย่างเชื่องช้า พอเธอนึกถึงความจริงที่ว่าพ่อกับแม่ยังคงติดแหง็กอยู่ที่ชนบทและไม่ยอมกลับมาเสียที รสชาติของเนื้อแพะเสียบไม้ที่กำลังเคี้ยวอยู่ในปากก็พานจะจืดชืดลงไปซะดื้อๆ
เด็กสาวพยายามเคี้ยวอาหารต่อไปอย่างรันทดใจ เธอกลืนเนื้อแพะลงคอไปอย่างฝืดเฝื่อน คล้ายกับว่าเนื้อไม้นั้นมันแฝงไปด้วยรสชาติขมปร่าที่สะท้อนถึงความรู้สึกในใจของเธอออกมา
อู๋เหมิงทนไม่ไหวจนต้องบ่นอุบอิบออกมา
“เนื้อแพะเสียบไม้ของร้านนี้มันเป็นอะไรไปเนี่ย หรือว่ามันจะบูดแล้ว ทำไมเนื้อถึงได้มีรสขมแบบนี้ล่ะ”
หลี่เลี่ยงที่นั่งอยู่ข้างๆ สังเกตเห็นสายตาขุ่นเคืองของเถ้าแก่เนี้ยที่ตวัดมองมาทางพวกเขาทันที ชายหนุ่มจึงรีบเอื้อมมือไปตีแขนเพื่อนสาวเบาๆ เพื่อเป็นการตัดบทก่อนที่เรื่องจะบานปลาย
“เธอนั่นแหละที่อารมณ์ไม่ดีเอง อย่าไปโทษว่าเนื้อแพะของร้านเขาไม่ดีสิ”
[จบบท]