บทที่ 313 : นึกถึงซินและนึกถึงโหรว — สองชื่อที่ครอบคลุมชื่อคนรักในใจเขา
"รู้แล้วเหรอคะว่าเป็นเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิง"
พอปู่หกเริ่มพูดถึงหลานทั้งสี่ ดวงตาก็เป็นประกายและดูมีชีวิตชีวาขึ้นมาทันที
"ยังเลยค่ะ"
กู้ปินและฉวี่เผิงที่ฟังอยู่ด้านข้างก็รีบสอดขึ้นมาทันที "โรงพยาบาลมีกฎครับว่าห้ามบอก พวกเราก็เลยไม่ได้ถาม ขอแค่เด็กแข็งแรงดีก็พอแล้วครับ อย่างอื่นเทียบไม่ได้เลย"
"อืม"
ปู่หกพยักหน้าพลางมองกู้ปินด้วยสายตาที่ลึกซึ้ง "กู้ปิน ครั้งนี้ที่ปู่หกมา มีบางเรื่องจะจัดการให้หลาน"
"ปู่หกเชิญว่ามาเลยครับ"
กู้ปินหยุดยิ้มแล้วทำหน้าจริงจังขึ้นมา
"ฉวี่เผิง"
ปู่หกกวักมือเรียกฉวี่เผิง "เอาเอกสารที่ฉันเตรียมมาออกมา"
"ได้ครับ"
ฉวี่เผิงไม่กล้าชักช้า รีบหยิบเอกสารกระดาษที่อยู่ในกระเป๋าเอกสารออกมาอย่างคล่องแคล่ว
"กู้ปิน หลานดูนี่"
ปู่หกส่งสัญญาณให้ฉวี่เผิงยื่นเอกสารให้กู้ปิน
"ครับ"
กู้ปินรับมาตามใจท่านแล้วเปิดอ่านต่อหน้าทุกคน ทันทีที่เห็นเนื้อหาข้างใน สีหน้าเขาก็เปลี่ยนไปทันที
"ข้างบนเขียนว่าอะไรเหรอ"
กู้ยายทนไม่ไหว รีบชะโงกหน้ามาถาม
"คุณยายดูเองเถอะครับ"
กู้ปินส่งเอกสารต่อให้กู้ยาย
"น้องหก นี่มัน..."
กู้ยายรับเอกสารมาอ่าน แล้วก็ต้องตกใจสุดขีดเช่นกัน
"หลินซีอวี่ไม่อยู่เหรอ"
ปู่หกไม่ตอบแต่ถามกลับ กวาดสายตาดูรอบลานบ้านไม่เห็นเงาของหลินซีอวี่จึงรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย
"อยู่ครับ"
กู้ปินหันไปทางห้องนอนโดยอัตโนมัติ "ท้องอยู่แล้วง่วงง่ายครับ คงจะหลับอยู่ ผมไปปลุกเธอให้นะ"
"ไม่ต้องหรอก ให้เขาหลับไปเถอะ"
ปู่หกไม่อยากกวนคนท้อง จึงรีบห้าม
"ไม่เป็นไรครับ ผมไปดูให้"
กู้ปินตัวสูงขายาว เดินก้าวยาวไม่กี่ก้าวก็ถึงห้องนอน
——
"ฮะ? ปู่หกยกเรือนสี่ประสานให้ฉันเหรอคะ?"
หลินซีอวี่ที่กำลังสะลึมสะลือ พอได้ยินสิ่งที่กู้ปินพูดก็ตาเบิกกว้างขึ้นมาทันที
"รีบลุกเร็ว ปู่หกรออยู่"
กู้ปินยื่นมือไปอุ้มเธอลงจากเตียงอย่างระมัดระวัง
"ทำไมปู่หกถึงทำแบบนี้ล่ะคะ?"
หลินซีอวี่เท้าแตะพื้นแล้วแต่ยังคงมึนงง ไม่กล้าเชื่อเลยว่าโชคดีขนาดนี้จะตกลงมาใส่ตัวเธอ
"ออกไปเดี๋ยวก็รู้เอง"
กู้ปินชอบท่าทางเอ๋อๆ ของเธอมาก จึงเอื้อมไปบีบแก้มเธออย่างเอ็นดู
"เรือนสี่ประสานในเมืองหลวงเก่าเชียวนะ..."
ความคิดของหลินซีอวี่ถูกครอบงำด้วยเรือนสี่ประสาน "นั่นมันจะราคาเท่าไหร่กัน ปู่หกยกให้สะใภ้หลานอย่างฉัน คนตระกูลกู้คนอื่นจะยอมเหรอคะ? จะไม่เกิดเรื่องทะเลาะกันอีกเหรอ?"
"เรื่องพวกนั้นไว้ค่อยว่ากัน"
กู้ปินไม่ใส่ใจ "ตอนนี้ที่สำคัญที่สุดคืออย่าให้ปู่หกเสียความรู้สึก มีท่านคอยหนุนหลังให้ จะกลัวอะไร? ท่านให้ก็รับไว้ ไม่ต้องคิดมาก"
"คุณคิดว่าฉันจะเลิกคิดได้เหรอคะ?"
หลินซีอวี่อยากจะบ่นต่อ
"อย่าบ่นเลย รีบออกไปเถอะ"
กู้ปินมองแล้วขำ คอยประคองเธอเดินออกจากห้องไปอย่างเบามือ
——
ที่ลานบ้าน
"ต้นทับทิมต้นนี้โตดีจัง ความหมายก็ดี ลูกดกหลานเต็ม"
ปู่หกนั่งอยู่ใต้ต้นทับทิม เงยหน้ามองกิ่งก้านที่แผ่ขยาย
"ไม่แปลกหรอกค่ะที่หลินซีอวี่จะมีลูกสี่คน ก็เพราะลูกดกหลานเต็มแบบนี้นี่แหละ"
กู้ยายฟังแล้วก็ดีใจจนหุบยิ้มไม่ได้
"ถ้าปลูกต้นพลับอีกสักต้นคงจะดีขึ้นไปอีก"
ฉวี่เผิงช่วยเสริมบรรยากาศ "จะได้มีแต่เรื่องสมหวัง ทุกอย่างราบรื่น"
"ปลูก! ต้องปลูกแน่นอน"
กู้ยายตบขาแล้วตัดสินใจทันที "เรื่องนี้ยกให้กู้ปินไปจัดการ"
"ทำไมกู้ปินยังไม่ออกมาอีกล่ะ?"
ฉวี่เผิงได้ยินชื่อกู้ปิน เลยหันไปมองทางห้องนอน
"มาแล้วครับ มาแล้ว"
กู้ปินมาพอดีตอนที่ประคองภรรยาออกจากห้อง ท่าทางที่กลัวภรรยาจะสะดุดล้มนั่นทำให้ทุกคนที่เห็นยิ้มออกมา
"ไอ้เด็กคนนี้"
ฉวี่เผิงล้อเล่น "พอแต่งงานก็เป็นทาสเมีย พอมีลูกก็เป็นทาสลูก เป็นทาสไปตลอดชีวิตแล้วนะเนี่ย"
"ไม่ต้องมาล้อฉันหรอก"
กู้ปินยิ้มเจ้าเล่ห์แล้วตอบกลับ "นายก็ใกล้จะแต่งงานแล้วเหมือนกัน แต่งแล้วก็ไม่ต่างจากฉันหรอก เราสองคนอย่ามาล้อกันเลย"
"ฉวี่เผิงจะแต่งงานแล้วเหรอ?"
กู้ยายจับประเด็นเก่งเป็นที่หนึ่ง พอได้ยินก็ตาเป็นประกาย
"ไม่แค่แต่งงานครับ ยังได้เลื่อนตำแหน่งด้วย"
กู้ปินประคองหลินซีอวี่มาถึงหน้าทุกคน "ไอ้หมอนี่โชคดีเหมือนถูกหวยครับ จับนักโทษหนีคดีที่ตามจับมาหลายปีได้"
"จับนักโทษหนีคดีเหรอ?"
กู้ยายชะงักไปนิดหน่อย "ฉวี่เผิงไม่ได้ทำงานที่สถานีตำรวจเหรอ? จะไปเจอนักโทษหนีคดีได้ยังไง?"
"เขามันดวงดีครับ"
กู้ปินยิ้มเยาะ "ออกไปกินมื้อดึกยังเจอได้"
"นั่นก็เพราะผมความจำดีต่างหากล่ะ"
ฉวี่เผิงเถียงอย่างไม่ยอมแพ้ "ผมเกิดมาเพื่อเป็นตำรวจอยู่แล้ว รูปคนที่มีหมายจับที่เคยเห็นผ่านตาจำได้แม่น มองแวบเดียวในฝูงชนก็รู้เลยว่าเป็นใคร"
"นั่นก็ถือเป็นความสามารถนะ"
กู้ยายพยักหน้าเห็นด้วย
"เลิกโม้เหอะ"
กู้ปินยิ้มล้อเลียนต่อ "ตอนบ่ายเพิ่งเห็นรูป ตอนเย็นก็เจอเลย แบบนี้เขาเรียกว่าจำได้แม่นเหรอ?"
"ฉวี่เผิง มันเรื่องยังไงเหรอ?"
กู้ยายฟังแล้วน่าสนุกจึงชวนคุยต่อ "เล่าให้พวกเราฟังหน่อยสิ วีรกรรมจับนักโทษหนีคดีของเธอ"
"เอ่อ จริงๆ ก็ไม่มีอะไรมากครับ"
ฉวี่เผิงแตะจมูกตัวเอง รู้สึกเกรงใจไม่กล้าคุยโวต่อหน้าปู่หก
"ให้เล่าก็เล่าไปเถอะ"
ปู่หกดูออกว่าเขารู้สึกอย่างไร จึงแกล้งตำหนิ "ไม่ใช่เรื่องน่าอายสักหน่อย จะขัดเขินอะไรนักหนา?"
"ฉวี่เผิง เลิกลีลาได้แล้ว"
หลินซีอวี่ช่วยเสริม "รีบเล่ามาเถอะค่ะ ฉันก็อยากฟัง"
"เอ่อ"
ฉวี่เผิงยิ้มแห้ง
"เรื่องนี้ผมก็รู้ ผมเล่าแทนให้ฟังละกัน"
กู้ปินช่วยแก้เขินให้ แล้วเริ่มเล่าวีรกรรมของเขาให้ทุกคนฟัง
——
เรื่องบังเอิญคือ เดือนก่อนที่หลินซีอวี่จะท้อง ฉวี่เผิงเข้าเวรดึกที่สถานีตำรวจ อดหลับอดนอนจนหิว เลยพาน้องตำรวจฝึกหัดคนหนึ่งไปกินบะหมี่เนื้อที่ตลาดนัดกลางคืน
สองพี่น้องนั่งกินบะหมี่ในชุดเครื่องแบบตำรวจ มีคนคนหนึ่งนั่งอยู่โต๊ะข้างๆ พอเห็นพวกเขาก็แสดงอาการตื่นตระหนกชัดเจน ก้มหน้าก้มตาจนแทบจะมุดลงไปในชาม
ท่าทางแปลกๆ ของคนคนนั้นทำให้ฉวี่เผิงสงสัย ยิ่งมองยิ่งรู้สึกว่าไม่ชอบมาพากล
พอคนคนนั้นกินเสร็จจ่ายเงินเตรียมจะไป ในหัวของฉวี่เผิงก็ปิ๊งขึ้นมาทันทีว่าเขารู้สึกแปลกเพราะอะไร
"หยุด!"
เขาพูดออกไปตามสัญชาตญาณ เรียกคนคนนั้นเอาไว้
คนคนนั้นตัวสั่น ไม่เพียงแต่ไม่หยุด แต่กลับวิ่งหนีทันที
"จับเขาไว้! เขาเป็นนักโทษหนีคดี"
ฉวี่เผิงมั่นใจทันทีว่าคนนี้คือคนที่มีหมายจับ คนที่เขาเห็นรูปในเอกสารแจ้งเวียนภายในของตำรวจ
พอคนคนนั้นได้ยินก็ยิ่งวิ่งเร็วขึ้น
ฉวี่เผิงกับเพื่อนร่วมงานรีบไล่ตาม วิ่งตามอยู่ตั้งครึ่งชั่วโมงถึงจะต้อนจนมุมในตรอกตัน
คนคนนั้นเห็นว่าหนีไม่รอด เลยเผยสันดานดิบ หยิบมีดปอกผลไม้ออกมาแทงพวกเขาทั้งคู่
ฉวี่เผิงกับเพื่อนร่วมงานได้รับบาดเจ็บกันไปคนละนิดคนละหน่อย แต่โชคดีที่จับตัวคนได้สำเร็จ
——
"อันตรายขนาดนั้นเลยเหรอ?"
กู้ยายได้ยินว่าฉวี่เผิงบาดเจ็บก็เป็นห่วงมาก "เจ็บตรงไหนหรือเปล่า? เป็นอะไรมากไหม?"
"ไม่เป็นไรครับ"
ฉวี่เผิงทำเป็นไม่ใส่ใจ "บาดเจ็บนิดหน่อย หายดีตั้งนานแล้ว"
กู้ปินล้อเล่น "ถ้าบาดเจ็บหนักกว่านี้ เขาคงได้รับความชอบชั้นหนึ่งแล้วรีบเกษียณไปแล้วล่ะ"
"เด็กคนนี้ พูดจาอะไรแบบนั้นล่ะ?"
กู้ยายแกล้งตำหนิ แล้วถลึงตาใส่เขา
"โธ่ ไม่เป็นไรครับ"
ฉวี่เผิงชินกับการหยอกล้อกับกู้ปินตั้งแต่เด็ก ไม่เก็บมาใส่ใจ กลับช่วยกู้ปินแก้ต่าง "เขาพูดถูกแล้วครับ พวกคุณคงเห็นชัดเลยใช่ไหมล่ะครับว่าแววตาผมมันโหยหาความดีความชอบขนาดไหน"
"ฮ่าๆ ไอ้เด็กคนนี้ ไม่ยอมปิดบังความทะเยอทะยานเลยนะ"
ปู่หกอารมณ์ดี ลูบเคราแซมที่คางตัวเองแล้วหัวเราะจนหุบปากไม่ลง
"ทั้งเลื่อนตำแหน่ง ทั้งเพิ่มเงินเดือน แถมแฟนก็มีแล้ว"
กู้ปินตบไหล่ฉวี่เผิงแรงๆ เป็นการให้กำลังใจแบบลูกผู้ชาย "นายถือว่ามาไกลแล้วนะ ไม่เสียแรงที่มาดิ้นรนในเมืองหลวง"
"แฟนของฉวี่เผิงนี่หาจากไหนเหรอ?"
กู้ยายฉวยโอกาสถามเรื่องซุบซิบในนามของความห่วงใยลูกหลาน
"มาจากหน่วยงานตำรวจเหมือนกันครับ"
กู้ปินตอบแทนฉวี่เผิง "ไอ้หมอนี่ดวงดีครับ ถูกผู้บังคับบัญชาระดับสูงตาถึง เลยได้เป็นลูกเขยเลย"
"อย่าใช้คำว่าดวงดีกับฉันได้ไหม?"
ใบหูฉวี่เผิงเปลี่ยนเป็นสีแดง รู้สึกร้อนผ่าว "คุณสมบัติผมก็ไม่ได้แย่นะ คู่ควรกับลูกสาวเขาเหลือเฟือเลยล่ะ"
"ฉวี่เผิงก็ใกล้จะแต่งงานแล้ว ดีจังเลยนะ"
กู้ยายเต็มไปด้วยความซึ้งใจ "ฉันยังจำตอนพวกเธอเด็กๆ ได้อยู่เลย แป๊บเดียวก็สร้างครอบครัวมีหน้าที่การงานกันหมดแล้ว"
"นั่นสิ"
ปู่หกอดไม่ได้ที่จะเสริม "ลูกหลานต่างก็โตกันหมดแล้ว พวกเราจะไม่แก่ได้ไง"
"คุณก็เอาอีกแล้ว"
กู้ยายยิ้มและตำหนิ "แก่หรือไม่แก่กันล่ะ ทำใจให้สบายแล้วอยู่กับปัจจุบันให้ดีดีกว่า พอถึงตอนอายุ 90 ลองย้อนกลับมาคิดดู ตอนอายุเจ็ดสิบกว่ายังหนุ่มยังสาวอยู่เลย ทำไมตอนนั้นไม่ออกไปเดินเที่ยวไปสนุกให้เต็มที่ พอแก่จนเดินไม่ไหวแล้วจะมาเสียดายทีหลังมันก็สายเกินไปแล้ว"
"พี่สะใภ้พูดถูก"
ปู่หกพยักหน้าเห็นด้วย
"อย่าเอาแต่พูดปากเปล่าสิ ต้องลงมือทำด้วย"
กู้ยายดูออกว่าท่านตอบขอไปที จึงแกล้งตำหนิ
"เลิกพูดถึงฉันเถอะ"
ปู่หกยิ้มแห้ง เปลี่ยนเรื่องคุยเอง "หลินซีอวี่มาแล้ว งั้นพวกเราเข้าเรื่องสำคัญกันเถอะ"
"น้องหก"
กู้ยายขมวดคิ้ว "ร่างกายคุณก็ยังแข็งแรงดีอยู่เลย ทำไมถึงต้องรีบทำพินัยกรรมตอนนี้ล่ะ?"
"เพราะมีความสุขไงล่ะ"
ปู่หกคิดเหตุผลไว้ล่วงหน้าแล้ว ตอบอย่างคล่องแคล่ว "หลินซีอวี่ท้องสี่คน เป็นเรื่องน่ายินดีมาก ในฐานะที่ฉันเป็นปู่ ถ้าไม่แสดงความจริงใจออกมาบ้าง ไม่ถูกคนอื่นหัวเราะเยาะแย่เหรอ?"
"แต่นั่นก็ไม่เห็นต้องให้เรือนสี่ประสานเลยนี่?"
กู้ปินรับช่วงต่อ "ท่านครับ ความจริงใจท่านนี้มันใหญ่ไป พวกเราเห็นแล้วยังรู้สึกร้อนมือเลย"
"เรือนสี่ประสานให้หลินซีอวี่กับเด็กๆ"
ปู่หกถลึงตาใส่ แกล้งทำเป็นไม่พอใจ "ไม่มีส่วนของหลานนะ ไม่ต้องมาสอด"
"ปู่หก"
กู้ปินพูดไม่ออกบอกไม่ถูก "ท่านลำเอียงเกินไปแล้วนะเนี่ย? ผมเป็นหลานชายแท้ๆ ของท่านนะ"
"ถ้าไม่ใช่เพราะหลินซีอวี่เขียนจดหมายไปบอกหลาน หลานจะกลับมาจากอเมริกาเหรอ?"
ปู่หกดุ "ตอนนั้นหลานเคยคิดถึงปู่หกบ้างไหม? เคยเห็นปู่หกเป็นปู่แท้ๆ ของหลานบ้างหรือเปล่า?"
"ก็ท่านไล่ผมไปเองนี่"
กู้ปินก้มหน้าบ่นพึมพำ
"พูดอะไรนะ?"
ปู่หกฟังไม่ชัด ถลึงตาใส่อย่างไม่พอใจ
"เปล่าครับ ไม่มีอะไร"
กู้ปินยิ้มเจื่อน หน้าด้านปฏิเสธ
"เฮ้อ กู้ปินเอ๊ย"
ปู่หกผ่านร้อนผ่านหนาวมาเยอะ จะไม่รู้ได้ยังไงว่าเขามีปมในใจ "เรื่องเมื่อหลายปีก่อน ปู่หกยอมรับว่าเข้มงวดกับหลานเกินไปจริงๆ ตอนนั้นหลานยังเด็ก แค่สิบเก้าปี คนเดียวต้องแบกรับอะไรมามากมาย ปู่หวนคิดถึงทีไรก็ยังเจ็บปวด"
"เรือนสี่ประสานหลังนี้ ให้หลินซีอวี่โดยตรง แต่ก็เป็นการชดเชยให้หลานด้วย ตราบใดที่หลานดูแลหลินซีอวี่ให้ดีตลอดชีวิต ไม่มีใจไปคิดนอกใจ ก็ถือว่าทำตามความปรารถนาของปู่หกได้สำเร็จ ไม่เสียแรงที่ฉันคาดหวังในตัวหลาน"
——
"ปู่หก"
หลินซีอวี่ซาบซึ้งใจจนน้ำตาซึม "ท่านดีกับฉันมากเหลือเกิน ฉันรู้สึกว่าตัวเองไม่คู่ควรเลยจริงๆ"
"นี่คือสิ่งที่หลานสมควรได้รับ"
ปู่หกมองหน้าเธอ แล้วเกิดอาการเหม่อลอยไปชั่วขณะ เหมือนจะหวนนึกถึงเรื่องราวแสนเศร้าในอดีต
หลินซีอวี่หยุดหายใจชั่วขณะ หันไปมองกู้ปินโดยสัญชาตญาณ
กู้ปินเองก็มองมาทางนี้พอดี ทั้งสองคนสบตากันอย่างรู้ใจ ต่างอ่านความหมายที่ซ่อนอยู่ในแววตาของอีกฝ่ายออก
"ถึงแม้หลินซีอวี่จะท้องสี่คน แต่เรือนสี่ประสานหลังนี้มันมีค่าเกินไป"
กู้ยายไม่รู้ความในเบื้องหลัง ความคิดเลยยังไม่ตรงกับพวกเขา
"ปู่หก ผมแทนหลินซีอวี่ขอบคุณท่านครับ"
กู้ปินตอบกลับอย่างรวดเร็ว ก่อนที่ปู่หกจะได้ตอบอะไร เขารีบชิงพูดก่อน "เพื่อเป็นการแสดงความจริงใจของเราสองคน พอเด็กเกิดมา ถ้าเป็นลูกสาว พวกเราจะตั้งชื่อให้ว่า เหนี่ยนซิน ถ้าได้ลูกสาวสองคน อีกคนก็จะตั้งชื่อว่า เหนี่ยนโหรว"
คนรักในอดีตของปู่หกชื่อ มู่ซินโหรว
เหนี่ยนซิน, เหนี่ยนโหรว!
ครอบคลุมชื่อของคนรักในใจเขา
"ดี ดี ดี"
ปู่หกรู้สึกโล่งใจมาก พูดคำว่าดีติดต่อกันสามครั้งเพื่อแสดงความดีใจในใจ
"พวกหลานกำลังพูดปริศนาอะไรกันเนี่ย?"
กู้ยายแม้จะไม่รู้ความจริง แต่ก็ดูออกว่ามันมีเงื่อนงำ
"คุณยายไม่คิดว่าชื่อสองชื่อนี้ฟังดูเพราะเหรอคะ?"
กู้ปินไม่สามารถพูดความจริงต่อหน้าปู่หกได้ จึงได้แต่พูดเลี่ยงไปอย่างนั้นเพื่อจะให้เรื่องผ่านไป
"เพราะน่ะมันเพราะอยู่หรอก"
กู้ยายเป็นคนฉลาดขนาดนี้ จะถูกหลอกได้ง่ายๆ ได้ยังไง
"คุณยายไม่ต้องถามเลยค่ะ"
กู้ปินยิ้มแห้งแล้วขัดจังหวะเธอ "นี่เป็นสัญญาระหว่างผมกับปู่หก บอกคนอื่นไม่ได้ครับ"
"หึ"
กู้ยายเห็นแก่เรือนสี่ประสาน เลยส่งเสียงฮึดฮัดทีหนึ่งแล้วไม่ถามต่อ
"ฮิฮิ"
กู้ปินยิ้มเจื่อน แล้วแอบเหลือบตามองปู่หกเพื่อสื่อสารกันด้วยสายตา
ฉวี่เผิงกะพริบตา แล้วแกล้งทำเป็นมองไม่เห็นอย่างฉลาด
หลินซีอวี่แม้จะรู้เรื่อง แต่ก็ไม่ค่อยสะดวกที่จะพูดอะไร ทำเป็นชื่นชมต้นทับทิมแล้วเบนสายตาหนี
"ต้นทับทิมต้นนี้โตดีจัง ลูกดกหลานเต็มจริงๆ"
ปู่หกเงยหน้ามองต้นทับทิมที่แผ่กิ่งก้านสาขา แววตาทอดไกลแล้วจมลงในภวังค์ความคิด
——
นานๆ ท่านจะมาเยือนสักครั้ง ต้องต้อนรับให้ดี เย็นนั้นกู้ปินเลยลงมือทำอาหารด้วยตัวเอง ทำกับข้าวหลายอย่างที่ท่านชอบ
ฉวี่เผิงก็อยู่ด้วย ดื่มเป็นเพื่อนไปสองสามจอก
ปู่หกอายุมากแล้ว ดื่มไปไม่กี่จอกก็เมาจนได้ตามคาด
กู้ปินประคองท่านไปพักผ่อนที่ห้องรับรอง คุยเป็นเพื่อนอีกสักพักจนท่านปิดตาหลับสนิทแล้วค่อยออกมา
——
ฉวี่เผิงยังไม่กลับ นั่งรออยู่ที่ลานบ้าน พอเห็นกู้ปินออกมาจากห้องก็ล้วงซองบุหรี่ออกจากกระเป๋า ดึงออกมามวนหนึ่งแล้วโยนไปให้
"ไม่สูบครับ ภรรยาไม่ชอบกลิ่นนี้ เลิกแล้ว"
กู้ปินรับไว้ ยกขึ้นมาดมใกล้ๆ จมูก แล้วยิ้มเจื่อนโยนบุหรี่กลับคืนไป
[จบบท]