บทที่ 189: การตบหน้าฉาดใหญ่
ในมุมอับสายตาหลังกำแพงลานบ้าน อันหนิงใช้มือข้างเดียวยกกะละมังใบโตไว้อย่างมั่นคงราวกับมันไร้น้ำหนัก มืออีกข้างกวักเรียกน้องชายคนเล็กยิกๆ
“พี่ครับ มีอะไรเหรอ”
อันกั๋วผิงกระซิบถามเสียงเบาพลางเดินย่องตามแรงดึงของพี่สาว ทั้งสองคนผลุบเข้าไปซ่อนตัวในเงามืดของกำแพงอย่างรวดเร็ว
“วางลงก่อน”
เมื่อวางกะละมังลง อันหนิงก็ค่อยๆ ชะโงกหน้าออกไปสอดแนมสถานการณ์ภายนอก ดวงตากลมโตของเธอทอประกายระยิบระยับ แฝงไปด้วยความเจ้าเล่ห์เพทุบายราวกับจิ้งจอกน้อยที่กำลังวางแผนขโมยไก่
แววตานั้นสว่างวาบจนน่ากลัว
“นายเฝ้าหลักฐานชิ้นนี้ไว้ให้ดีนะ ห้ามคลาดสายตาเด็ดขาด ฉันจะกลับไปดูลาดเลาที่บ้านหน่อย”
“รับทราบครับ”
สำหรับอันกั๋วผิงแล้ว คำสั่งของพี่สาวถือเป็นประกาศิต เขาพยักหน้ารับอย่างแข็งขัน แล้วมองตามแผ่นหลังของอันหนิงที่วิ่งหายลับไปอย่างคล่องแคล่วว่องไว
“พี่สาวของผมนี่เท่จริงๆ ขนาดวิ่งยังดูสง่างามเลย”
น้องชายผู้คลั่งรักพี่สาวนั่งยองๆ เฝ้ากะละมังอย่างภักดี ราวกับสุนัขเฝ้าบ้านที่ซื่อสัตย์
ตัดภาพมาที่ลานบ้านตระกูลอัน ตอนนี้ทุกคนต่างสังเกตเห็นการมาถึงของครอบครัวอันซานเฉิงแล้ว
หญิงสาววัยกลางคนที่มีผมหยิกฟูฟ่องเต็มหัวคนนั้นคือ ตู้กุ้ยจวน ภรรยาของอันเอ้อร์เฉิง หรืออาสะใภ้รองของอันหนิงนั่นเอง
หากอันหนิงอยู่ตรงนี้ เธอคงจำได้แม่นว่าผู้หญิงคนนี้คือพนักงานสินเชื่อจอมเหยียดคนนั้น คนที่เคยทำเรื่องฝากเงินให้เธอที่สำนักงานออมทรัพย์ สิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปคือทรงผมทรงระเบิดนั่น
สงสัยจะเพิ่งไปดัดมาใหม่เพื่ออวดรวยในวันปีใหม่กระมัง
“อ้าว นี่น้องสามไม่ใช่เหรอเนี่ย หายหน้าหายตาไปตั้งหลายปี ทำไมสภาพดูแก่โทรมขนาดนี้ล่ะจ๊ะ ไปทำอะไรมา”
สายตาเหยียดหยามของหล่อนกวาดมองเสื้อผ้าของอันซานเฉิง แล้วหันไปพูดกับหลินกุ้ยฮวา
“แล้วนี่เธอชื่อฮวาอะไรนะ ฉันก็จำไม่ค่อยได้แล้วสิ ความจำช่วงนี้แย่จัง”
เพียงแค่สองประโยค ตู้กุ้ยจวนก็สามารถจุดไฟโทสะให้กับครอบครัวอันซานเฉิงได้ทั้งบ้าน
อันซานเฉิงเป็นผู้ชาย จึงพยายามรักษาหน้าตา ทำเพียงพยักหน้าตอบรับแกนๆ ส่วนหลินกุ้ยฮวาเบือนหน้าหนี ทำท่าเหมือนได้กลิ่นเหม็นเน่าลอยมา
แต่อันกั๋วหมิง พี่รองผู้ไม่เคยยอมใคร มีหรือจะปล่อยผ่าน เขาก้าวเท้าฉับๆ ขึ้นมาบังหน้าพ่อกับแม่ทันที
“โอ้โห นี่คุณทวดท่านไหนมาเยี่ยมบ้านเราเหรอครับเนี่ย พ่อครับ พ่อช่วยแนะนำให้ผมรู้จักหน่อยสิครับ ผมเป็นเด็กรุ่นหลังจะได้กราบไหว้ถูก แล้วนี่ผมต้องเตรียมกระสอบมารับซองอั่งเปาจากคุณทวดด้วยไหมครับ จริงไหมพี่ใหญ่”
อันกั๋วชิ่งรับลูกต่อทันที เขาตะโกนเสียงดังลั่นราวกับโฆษกประกาศข่าว
“ถูกต้องที่สุด สวัสดีครับคุณทวด ขอให้คุณทวดอายุยืนหมื่นปี ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน”
คำว่า ทรงพระเจริญ ของอันกั๋วชิ่งเล่นใหญ่รัชดาลัยมาก เสียงดังสนั่นจนเพื่อนบ้านสามหลังเจ็ดหลังต้องชะโงกหน้าออกมาดู
อันกั๋วหมิงที่กำลังเก๊กหน้าเข้มเกือบจะหลุดขำพรืดออกมา
ฝีปากพี่ใหญ่พัฒนาขึ้นเยอะจริงๆ
ตู้กุ้ยจวนหน้าตึงเปรี๊ยะ เมื่อถูกเด็กปากไม่สิ้นกลิ่นน้ำนมสองคนรุมเรียกว่า ทวด เพื่อด่าทางอ้อมว่าเธอหน้าแก่ สีหน้าของหล่อนบิดเบี้ยวด้วยความโกรธ ก่อนจะหันไปลงที่อันซานเฉิง
“น้องสาม การอบรมสั่งสอนลูกหลานของบ้านเธอนี่ช่างเปิดหูเปิดตาฉันจริงๆ ถึงพวกเธอจะเป็นคนบ้านนอกคอกนาที่ไม่รู้เรื่องมารยาทผู้ดี แต่ก็ไม่น่าจะทำตัวต่ำตมให้ขายหน้าตระกูลขนาดนี้นะ”
ตู้กุ้ยจวนยกมือขึ้นแตะลอนผมที่อัดฉีดสเปรย์มาจนแข็งโป๊ก เชิดหน้าขึ้นสูงจนรูจมูกบานออก ซึ่งดูไปดูมาก็เป็นพันธุกรรมที่ส่งต่อไปยังลูกสาวของเธอได้อย่างครบถ้วนกระบวนความ
อันซานเฉิงเป็นคนซื่อๆ เขาถนัดคุยกับพี่ชายของเขามากกว่า การจะให้มาเถียงกับพี่สะใภ้มันดูไม่แมน
แต่สำหรับหลินกุ้ยฮวา เรื่องตบตีฝีปากคืองานถนัด
เธอก้าวออกมาบังสามีไว้ แล้วเปิดฉากฉะทันที
“วันนี้แม่มช่าง มีดเล่มจิ๋วเฉือนตูด ให้ฉันได้เปิดหูเปิดตาจริงๆ”
“ฉันหลินกุ้ยฮวาอยู่มาจนป่านนี้ เจอสัตว์เดรัจฉานมาก็เยอะ แต่เพิ่งจะเคยเจอพันธุ์ผสมแบบหล่อนเป็นครั้งแรกนี่แหละ”
“ดูสารรูปตัวเองซะบ้าง ผอมแห้งจนแทบไม่มีเนื้อหนังมังสา ยังจะกล้ามาทำตัวกร่างชูคอเป็นหงส์ มีอะไรน่าอวดนักหนาฮะ ก็แค่ไอ้ก้อนขนบนหัวนั่น ดูยังไงก็เหมือนรังนกกระจอกร้างหลังส้วม ไม่กลัวลมพัดแรงๆ แล้ววิกหลุดหรือไง”
อันหนิงวิ่งกระหืดกระหอบกลับมาถึงหน้าบ้านพอดี ทันได้ยินประโยคเด็ดของแม่เข้าเต็มสองหู
โอ้โห แม่จ๋า สุดยอดไปเลย
อันหนิงแทบจะยกป้ายไฟเชียร์หลินกุ้ยฮวาอยู่ในใจ เมื่อเทียบกันแล้ว ฝีปากของตู้กุ้ยจวนก็แค่เด็กอนุบาลหัดด่า แต่แม่ของเธอคือระดับปรมาจารย์
ป้าสะใภ้ใหญ่ที่แอบดูสถานการณ์อยู่หลังประตูมานาน ในที่สุดก็เยื้องย่างออกมา
“ตายจริง ทำอะไรกันเนี่ย กุ้ยฮวาก็เหมือนกัน พี่สะใภ้ต้องขอเตือนเธอสักหน่อยนะ วันปีใหม่ปีมงคล พูดความจริงให้น้อยลงหน่อยเถอะ คนเขาจะรับไม่ได้เอา”
ป้าสะใภ้ใหญ่ผู้มีผมขาวโพลนเกล้ามวยเรียบกริบ เดินเข้ามาด้วยมาดนางพญา เธอหยุดยืนข้างหลินกุ้ยฮวา
เธอตำหนิหลินกุ้ยฮวาพอเป็นพิธี ก่อนจะหันไปฉีกยิ้มหวานหยดย้อยให้ตู้กุ้ยจวน
“กุ้ยจวนจ๊ะ เธออย่าไปถือสาเลยนะ กุ้ยฮวาก็เป็นคนปากตรงกับใจแบบนี้แหละ ในใจหล่อนหวังดีกับเธอทั้งนั้น พูดความจริงเพราะรักนะจ๊ะ”
อันหนิงที่ซุ่มดูอยู่ด้านหลังพยักหน้าหงึกหงักอย่างเห็นด้วย แต่ละคนในบ้านใหญ่ช่างร้ายกาจกันจริงๆ
หลินกุ้ยฮวาคือขวานผ่าซาก ส่วนป้าสะใภ้ใหญ่คือเข็มซ่อนปลาย
ตู้กุ้ยจวนถึงกับหน้าชา เธอไม่ใช่คนโง่ มีหรือจะดูไม่ออกว่านี่มันการรุมด่าแบบมีชั้นเชิง
“พี่สะใภ้ใหญ่ พวกพี่หมายความว่ายังไงคะ” ตู้กุ้ยจวนเสียงสั่น “พวกพี่ไม่ต้อนรับพวกเรากลับมาใช่ไหม”
ป้าสะใภ้ใหญ่ทำตาโต แสร้งทำหน้าซื่อตาใสถามหลินกุ้ยฮวาว่า “ฉันหมายความแบบนั้นเหรอ”
“ไม่หรอกค่ะ หล่อนตาบอดบวกหูหนวกเอง”
ความขวานผ่าซากของหลินกุ้ยฮวาทำเอาป้าสะใภ้ใหญ่ต้องกัดริมฝีปากกลั้นขำ เธอส่งสายตาปรามๆ น้องสะใภ้ หลินกุ้ยฮวาจึงทำเพียงเบะปากแล้วสะบัดหน้าหนีอย่างผู้ชนะ
“พวกแกมันคนถ่อย ใครเขาอยากจะมาเหยียบที่นี่กันนักเชียว แม่คะ พวกเราไปกันเถอะ หนูเหม็นสาบคนจน”
ลูกสาวของตู้กุ้ยจวนกอดแขนแม่แน่น สายตาเหยียดหยามมองไปรอบๆ ก่อนจะลากตัวแม่เดินไปทางประตู
หลินกุ้ยฮวาตาไวเหมือนเหยี่ยว รีบดึงตัวป้าสะใภ้ใหญ่ให้หลบทางให้พ้นรัศมี
การกระทำที่เหมือนรังเกียจนี้ยิ่งทำให้สองแม่ลูกโกรธจนแทบคลั่ง
เด็กสาวที่เดินนำหน้าส่งเสียงฮึดฮัด แววตาดุร้ายฉายวาบขึ้นมา เธอจงใจเบี่ยงตัวเดินชนโจวกุ้ยเฟิน พี่สะใภ้ใหญ่ของอันหนิงที่กำลังท้องแก่
“ไอ้ชาติชั่ว”
“มึงตาย”
“กล้าดียังไง”
อันหนิงที่จับตาดูอยู่ตลอดเวลาพุ่งตัวออกมาจากมุมมืดราวกับกระสุนปืน เธอใช้มือผลักเด็กสาวใจอำมหิตคนนั้นเต็มแรง ก่อนที่มันจะถึงตัวพี่สะใภ้ของเธอ แรงผลักทำเอาเด็กคนนั้นกระเด็นไปชนตู้กุ้ยจวนจนล้มกลิ้งโค่โล่ไปกับพื้นทั้งแม่ทั้งลูก
“กรี๊ด! พวกแกรังแกคนเกินไปแล้วนะ พ่อช่วยด้วย!”
เด็กสาวที่ล้มลงไปกองกับพื้นเริ่มแผดเสียงร้องไห้โวยวาย อันเอ้อร์เฉิงและอันต้าเฉิงที่นั่งรออยู่ในห้องรีบวิ่งออกมาดูเหตุการณ์
“เกิดอะไรขึ้น รีบลุกขึ้นเร็ว”
อันเอ้อร์เฉิงรีบเข้าไปพยุงภรรยาสุดที่รักก่อน แล้วค่อยหันไปฉุดลูกสาวขึ้นมา
“พ่อคะ นังบ้านนอกนั่นมันผลักหนู”
อันหนิงก้าวสามขุมเข้าไปหา ยืนค้ำหัวเด็กคนนั้นด้วยสายตาอำมหิต แผ่ออร่าสังหารออกมาจนอากาศรอบข้างเย็นยะเยือก
“อย่าว่าแต่ผลักเลย ถ้าแกแตะต้องพี่สะใภ้ฉันแม้แต่ปลายนิ้ว ฆ่าแกทิ้งฉันก็กล้าทำ”
“ถ้าขืนยังทำตัวร่านหาเรื่องอีก ฉันจะจับแกมัดแล้วโยนขึ้นเขาไปให้หมาป่ารุมทึ้งซะ”
อันกั๋วชิ่งพุ่งเข้ามาขนาบข้าง ดวงตาแดงก่ำด้วยความโกรธจัด จมูกพ่นลมหายใจฟึดฟัดเหมือนวัวกระทิงคลั่ง
“ถ้าแกกล้าแตะต้องเมียกับลูกในท้องฉัน ฉันจะบิดหัวแกออกมาเตะเล่นแทนลูกบอลเลยคอยดู”
อันกั๋วหมิงยืนคุมเชิงอยู่ด้านหลังด้วยแววตาเย็นชา ส่วนอันซานเฉิงที่ปกติใจเย็น ตอนนี้กำหมัดแน่นจนเส้นเลือดปูดโปน
หลินกุ้ยฮวาผู้ไม่เคยกลัวใคร ชี้หน้าด่ากราดทันที
“นังเด็กสารเลว มีแม่แต่ไม่มีคนสั่งสอน กล้าดียังไงมาคิดร้ายกับคนท้องคนไส้ จิตใจมึงมันต่ำช้า มึงอยากตายนักใช่ไหม”
หลินกุ้ยฮวาง้างฝ่ามือเตรียมจะสั่งสอนเด็กเปรต แต่ถูกอันเอ้อร์เฉิงเข้ามาขวางไว้
“น้องสะใภ้ เด็กมันยังเล็ก ไม่รู้ประสีประสา”
“เล็กพ่องสิ เล็กบ้าเล็กบออะไร ตัวเท่าควายแล้ว ลูกสาวบ้านแกยังไม่หย่านมหรือไงถึงแยกแยะดีชั่วไม่ออก”
คำด่าของหลินกุ้ยฮวาทำเอาอันเอ้อร์เฉิงหน้าแดงก่ำไปถึงคอ เพราะเถียงไม่ออก
แต่ครั้งนี้ไม่ใช่ตาของเธอ เพราะอันซานเฉิงก้าวขึ้นมาประจันหน้ากับพี่ชาย
“พี่รอง ในสมองพี่มีแต่ขี้เลื่อยหรือไง ถึงได้เข้าข้างคนผิดไม่ลืมหูลืมตา”
อันเอ้อร์เฉิงถูกน้องชายด่าต่อหน้าธารกำนัล สีหน้ายิ่งดูแย่ลงไปกว่าเดิม
เขาหันไปมองอันต้าเฉิงเพื่อขอความช่วยเหลือ อันต้าเฉิงสูดหายใจเข้าลึกๆ ข่มอารมณ์โกรธ แล้วเอามือไพล่หลัง
“เข้าไปคุยกันข้างในให้หมด เรื่องนี้ต้องคุยกันยาว”
เมื่อพี่ใหญ่ประกาศิต อันซานเฉิงก็แค่นเสียงเฮอะในลำคอ แต่ก็ยอมพาครอบครัวเดินตามเข้าไป ทว่าสายตาของทุกคนในบ้านอันซานเฉิงยังคงจ้องมองครอบครัวอันเอ้อร์เฉิงอย่างกินเลือดกินเนื้อ
โดยเฉพาะอันหนิง เธอจงใจสะบัดชายเสื้อโค้ทขนสัตว์แคชเมียร์ตัวใหม่ราคาแพงระยับ เดินเชิดหน้าผ่านสองแม่ลูกนั่นราวกับนางพญาหงส์
“ของฉันย่ะ สวยและแพงมากด้วย เชอะ”
อันหนิงที่ยั่วโมโหคนได้สำเร็จรู้สึกสะใจอย่างบอกไม่ถูก ดูเหมือนปรัชญาการใช้ชีวิตของเจียงเซี่ยจะใช้ได้ผลดีทีเดียว
ต้องเอาของที่คนอื่นอยากได้แทบตายแต่ไม่มีปัญญาหามาได้ มาอวดให้ดูตำตา แล้วเยาะเย้ยให้มันอกแตกตายไปเลย
และก็ได้ผลชะงัด เด็กสาวคนนั้นจ้องมองเสื้อโค้ทตาเป็นมันด้วยความอิจฉาริษยา จนโกรธจัดร้องไห้ออกมาจริงๆ น้ำมูกน้ำตาไหลพราก ไม่เหมือนเมื่อกี้ที่บีบน้ำตาเรียกคะแนนสงสาร
“พ่อคะ ดูมันทำสิ”
“พี่เอ้อร์เฉิง...”
เสียงเรียกอย่างน่าสงสารของสองแม่ลูกทำให้อันเอ้อร์เฉิงต้องพูดปลอบใจว่า “ไม่เป็นไร พี่ใหญ่ยุติธรรมที่สุด เขาต้องให้ความเป็นธรรมกับเราแน่”
“พวกเราเข้าไปข้างในก่อนเถอะ”
(จบบท)