บทที่ 86: น้องชายตัวแสบ
บรรยากาศภายในตลาดนัดเนืองแน่นไปด้วยผู้คน จู่ๆ หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งก็พุ่งเข้ามาขวางทางพี่สะใภ้ใหญ่เอาไว้ หล่อนอ้าปากพูดยาวเหยียดจนน้ำลายแตกฟองกระเด็นว่อนไปทั่วทิศทางอย่างน่าขยะแขยง
อันหนิงที่ยืนอยู่ข้างๆ ถึงกับต้องถอยหลังหนีออกมาหนึ่งก้าว ในใจอดค่อนขอดไม่ได้ว่า หากนำผู้หญิงคนนี้ไปเปรียบเทียบกับหลินกุ้ยฮวาแล้ว แม่ของเธอกลายเป็นคนเรียบร้อยอ่อนหวานไปเลยทีเดียว
“กุ้ยเฟิน รอเดี๋ยวสิ น้องชายของเธอก็มาด้วยนะ”
“เดี๋ยวฉันจะไปตามเขามาให้ เธอรออยู่ตรงนี้นะ!”
แววตาของหญิงคนนั้นฉายแววอยากรู้อยากเห็นและรอดูเรื่องสนุกมากกว่าที่จะมีความหวังดีต่อกัน ดูไม่ใช่คนที่จะยื่นมือเข้ามาช่วยด้วยความจริงใจแต่อย่างใด
โจวกุ้ยเฟินพี่สะใภ้ใหญ่สะบัดแขนของตนเองออกจากการเกาะกุมอย่างแรง ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความรำคาญใจและหมดความอดทน
“ไม่ต้องหรอกค่ะ ฉันไม่อยากเจอเขาเลยสักนิด”
“แม่คะ เราไปกันเถอะ”
หลินกุ้ยฮวารอจังหวะให้โจวกุ้ยเฟินเอ่ยปากอยู่แล้ว เธอรีบคว้าแขนลูกสะใภ้แล้วหันหลังเตรียมเดินหนีทันที
“รีบไปเร็วเข้า อันหนิง!”
“มาแล้วค่ะ!”
อันหนิงรีบก้าวเท้าตามทั้งสองคนไปติดๆ หญิงวัยกลางคนคนนั้นตะโกนเรียกตามหลังอย่างร้อนรนอยู่สองสามประโยค ก่อนจะหันซ้ายหันขวามองหาใครบางคนด้วยความหงุดหงิด
“จะรีบไปไหนกันนักหนา!”
หญิงคนนั้นกระทืบเท้าด้วยความขัดใจ บิดตัวไปมาแล้วถ่มน้ำลายลงพื้นอย่างหยาบคาย ก่อนจะเดินกระฟัดกระเฟียดจากไป
อีกด้านหนึ่ง หลินกุ้ยฮวากำลังจูงมือโจวกุ้ยเฟินเดินไปพลางพูดคุยไปพลางด้วยน้ำเสียงเห็นใจ
“ไม่ใช่ว่าแม่จะปากมากหรอกนะ แต่คนบ้านเดิมของเธอไม่มีใครดีสักคนจริงๆ โดยเฉพาะน้องชายของเธอนั่นน่ะ”
“แม่คะ ฉันรู้ดี ฉันไม่อยากจะยุ่งกับพวกเขาเลยจริงๆ”
โจวกุ้ยเฟินพูดออกมาจากใจจริง เธอเกลียดชัง หรือถึงขั้นเคียดแค้นบ้านหลังนั้นด้วยซ้ำไป
หลินกุ้ยฮวาพยักหน้ารับรู้และไม่ได้พูดอะไรต่อ
ถึงอย่างไรนั่นก็เป็นบ้านเกิดของลูกสะใภ้ ที่เธอพูดวิจารณ์ไปเมื่อครู่ก็นับว่ามากเกินพอแล้ว
ทั้งสามคนเดินเลือกซื้อของกันต่อ อันหนิงไม่รู้ว่าพี่สะใภ้ใหญ่มีเรื่องขัดแย้งอะไรกับทางบ้านเดิม และเธอก็ไม่ได้ซักไซ้ไล่เลียงให้มากความ
หลังจากเดินซื้อของกันอยู่พักใหญ่ หลินกุ้ยฮวาก็หันมาบอกให้อันหนิงล่วงหน้าไปจองที่นั่งบนเกวียนเทียมลาของหมู่บ้านก่อน เพราะคนเยอะและพวกเธอเดินช้าอาจจะไม่มีที่นั่ง
“ได้ค่ะ!”
อันหนิงรับคำแล้ววิ่งแทรกตัวผ่านฝูงชนมุ่งหน้าไปยังจุดจอดเกวียนเทียมลาทันที
ทว่าหลังจากอันหนิงเดินจากไปได้ไม่นาน หญิงวัยกลางคนเมื่อครู่ก็เดินกลับมาพร้อมกับชายหนุ่มที่หวีผมเรียบแปล้ใส่น้ำมันจนเยิ้ม
“เร็วๆ เข้า นั่นไงพี่สาวเธอ!”
ท่าทางอยากดูเรื่องสนุกของหญิงคนนั้นแสดงออกมาอย่างชัดเจนจนน่ารังเกียจ โจวกุ้ยเฟินที่ถูกขวางทางไว้ถึงกับหลุดปากด่าออกมาด้วยความโมโห
“หลี่ต้าฮวา เธอเป็นบ้าอะไร!”
“พูดจาอะไรแบบนั้น ฉันอุตส่าห์พาพี่น้องมาเจอกันนะ แยกแยะดีชั่วไม่เป็นรึไง”
หลี่ต้าฮวาปรายตามองแล้วเบะปากยืนดูเรื่องสนุกอยู่ข้างๆ
หลินกุ้ยฮวารีบคว้าข้อมือของโจวกุ้ยเฟินเอาไว้ แล้วขยับตัวมายืนบังลูกสะใภ้พร้อมกับพูดเสียงแข็ง
“น้องชายบ้านเดิมของเธอ มีธุระอะไรไม่ทราบ? ถ้าไม่มีก็หลีกทางไป”
เกากวางจงไม่สนใจหลินกุ้ยฮวาแม้แต่น้อย เขากวาดสายตามองไปรอบๆ ก่อนจะแค่นหัวเราะเยาะออกมา
“อันกั๋วชิ่งไม่มาสินะ”
ประโยคเดียวที่หลุดออกมาเต็มไปด้วยความลำพองใจ
ก็แน่ล่ะ เกากวางจงกลัวอันกั๋วชิ่งจนหัวหด เขาเคยถูกพี่เขยคนนี้ซ้อมจนนับครั้งไม่ถ้วน หมอนั่นเวลาต่อยตีทีไรเหมือนกะจะเอาให้ตายทุกครั้ง
“เกากวางจง! ถ้านายกล้าแตะต้องฉันแม้แต่ปลายนิ้วเดียว อันกั๋วชิ่งจะซ้อมนายให้ตายคามือแน่”
โจวกุ้ยเฟินยืดตัวตรง พยายามข่มความกลัวไม่ให้แสดงออกมา
เกากวางจงกับเธออายุเท่ากัน ทั้งคู่เป็นฝาแฝดชายหญิง
แต่พวกเธอไม่ลงรอยกันมาตั้งแต่เด็ก เกากวางจงเติบโตมาด้วยอาหารการกินที่สมบูรณ์จนตัวใหญ่แข็งแรง ส่วนโจวกุ้ยเฟินเป็นเพียงของเล่นสำหรับรองรับอารมณ์และเป็นกระสอบทรายของเขา
เกากวางจงเป็นลูกชายเพียงคนเดียวของตระกูลเกา ข้างบนมีพี่สาวสามคน ทุกคนต่างทำงานหนักเยี่ยงวัวควายเพื่อหาเลี้ยงส่งเสียเขาทุกอย่าง
แต่โจวกุ้ยเฟินไม่เหมือนคนอื่น เธอไม่ยอมจำนน
ทุกครั้งที่ทะเลาะตบตีกับเกากวางจง เธอจะสู้ยิบตาด้วยความไม่ยอมแพ้ แม้ว่าพ่อแม่จะลงโทษตบตีเธอทุกครั้งหลังจากการทะเลาะวิวาท แต่โจวกุ้ยเฟินก็ยังคงไม่ยอมจำนนอยู่ดี
ทว่าความหวาดกลัวที่ถูกเกากวางจงทำร้ายร่างกายมาอย่างยาวนาน ก็ยังคงฝังลึกอยู่ในใจทำให้โจวกุ้ยเฟินรู้สึกอึดอัดหวาดหวั่น
เมื่อเกากวางจงได้ยินชื่อของอันกั๋วชิ่ง ใบหน้าของเขาก็บิดเบี้ยวด้วยความโกรธแค้น เขาตวาดลั่นพร้อมกับยกเท้าถีบเข้าที่หน้าท้องของโจวกุ้ยเฟินอย่างจัง
“อย่าเอาไอ้เวรนั่นมาขู่ฉัน!”
“ฉันจะบอกอะไรให้ฟังนะเกากุ้ยเฟิน ฉันกำลังจะแต่งงาน เธอเตรียมเงินค่าสินสอดมาให้ฉันหนึ่งพันหยวนซะดีๆ”
“ฉันรู้นะว่าบ้านตระกูลอันทำการค้าขายได้กำไรเป็นกอบเป็นกำ!”
“ถ้าเธอไม่ให้ ฉันจะให้พ่อกับแม่แบกโลงศพไปร้องไห้ประท้วงที่หน้าบ้านเธอคอยดู!”
เกากวางจงได้ใจจนลืมตัว แสดงสีหน้าดูถูกเหยียดหยามออกมาอย่างเปิดเผย
“โอ๊ย... ท้องของฉัน...”
โจวกุ้ยเฟินรู้สึกเจ็บปวดที่ท้องน้อยอย่างรุนแรง ราวกับมีความรู้สึกว่าบางสิ่งกำลังจะหลุดลอยไป เธอนึกขึ้นได้ว่าประจำเดือนของตนเองขาดหายไปนานแล้ว ดวงตาของเธอเบิกกว้างด้วยความหวาดกลัว รีบคว้าตัวหลินกุ้ยฮวาเอาไว้แน่น
“แม่คะ... ท้องหนู”
“แม่อยู่นี่ แม่อยู่นี่แล้ว ลูกอย่านิ่งไว้นะ อย่าขยับตัวเด็ดขาด”
หลินกุ้ยฮวาที่ผ่านการมีลูกมาหลายคนเข้าใจสถานการณ์ได้ในทันที
ลูกชายคนโตกับภรรยาอยากมีลูกมาหลายปีแล้ว ตอนเด็กๆ โจวกุ้ยเฟินเคยถูกเกากวางจงผลักตกหลุมน้ำแข็งจนร่างกายได้รับความเสียหาย ทำให้มีลูกยากมาก
ถ้าครั้งนี้ท้องจริงๆ ล่ะก็...
หลินกุ้ยฮวาตวัดสายตามองเกากวางจงด้วยความเคียดแค้น ก่อนจะตะโกนสุดเสียง
“อันหนิง!”
ไกลออกไปที่เกวียนเทียมลา อันหนิงที่กำลังนั่งรออยู่ได้ยินเสียงเรียกก็กระโดดลงจากเกวียนทันที แล้วพุ่งตัวแหวกฝูงคนเข้ามาด้วยความรวดเร็ว
“แม่! พี่สะใภ้ใหญ่ เกิดอะไรขึ้นคะ!”
อันหนิงทรุดตัวลงนั่งยองๆ กับพื้น ส่งกระแสพลังจิตเข้าไปตรวจสอบทันที ดวงตาของเธอเบิกกว้างขึ้นเล็กน้อย
ภายในท้องของพี่สะใภ้ใหญ่ มีสัญญาณชีพเล็กๆ อยู่
“ไม่ต้องกลัวนะพี่สะใภ้ ไม่เป็นไรค่ะ ฉันอยู่ตรงนี้ ฉันจะไม่ยอมให้พี่เป็นอะไรเด็ดขาด”
พลังจิตของอันหนิงก่อตัวเป็นเกราะป้องกันบางเบา โอบล้อมมดลูกของพี่สะใภ้เอาไว้อย่างรวดเร็ว เพื่อควบคุมการไหลเวียนของเลือดและพยุงชีพน้อยๆ นั้นไว้
“แม่คะ เราไปโรงพยาบาลกันเถอะ”
อันหนิงช้อนตัวอุ้มพี่สะใภ้ใหญ่ขึ้นในท่าเจ้าหญิง แต่พอจะก้าวเดิน ชายคนหนึ่งก็เข้ามาขวางทางเอาไว้
“เธอคืออันหนิงสินะ หน้าตาจิ้มลิ้มใช้ได้นี่...”
“ลูกจัดการมันเลย!”
สิ้นเสียงคำสั่งของหลินกุ้ยฮวา อันหนิงก็ตวัดขาเตะเปรี้ยงเข้าเต็มแรง ร่างของเกากวางจงกระเด็นลอยละลิ่วตกลงไปในคูน้ำข้างทางทันที
“เกากวางจง นายจำไว้เลยนะ เรื่องนี้ไม่จบง่ายๆ แน่!”
หลินกุ้ยฮวาไม่มีเวลาจะไปสนใจเกากวางจง เธอรีบพาอันหนิงมุ่งหน้าไปยังเกวียนเทียมลา
คนขับเกวียนเห็นว่าเรื่องคอขาดบาดตาย จึงรีบพาอันหนิงและคนเจ็บทั้งสามมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลโดยไม่รอช้า
ชาวบ้านหมู่บ้านเดียวกันที่มาด้วยกัน ต่างก็รีบวิ่งกลับไปที่หมู่บ้านเพื่อส่งข่าวให้คนบ้านตระกูลอันได้รับรู้
ตลาดนัดอยู่ไม่ไกลจากตัวตำบลนัก เมื่อมาถึงหน้าโรงพยาบาล อันหนิงก็อุ้มพี่สะใภ้วิ่งเข้าไปด้านในทันที
หลินกุ้ยฮวาทำท่าจะควักเงินจ่ายค่ารถ แต่คนขับเกวียนรีบโบกมือห้าม
“กลับไปค่อยว่ากัน กลับไปค่อยว่ากัน รีบไปดูคนเจ็บเถอะ”
“โอเคๆ ขอบใจมากนะ!”
หลินกุ้ยฮวารีบวิ่งตามเข้าไปด้วยความร้อนใจ ตอนนี้โจวกุ้ยเฟินถูกนำตัววางลงบนเตียงคนไข้เพื่อให้หมอตรวจอาการแล้ว
“แม่คะ แม่เฝ้าพี่สะใภ้ไว้นะ เดี๋ยวฉันไปจัดการเรื่องเอกสารก่อน”
“ได้ๆ รีบไปเถอะ”
หลินกุ้ยฮวาเดินเข้าไปในห้องตรวจ ส่วนอันหนิงวิ่งออกไปจัดการเรื่องระเบียบการ
เมื่อเธอทำเรื่องเสร็จเรียบร้อยและเดินกลับมา ก็เห็นว่าสีหน้าของหลินกุ้ยฮวาดูดีขึ้นมากแล้ว พี่สะใภ้ใหญ่กำลังปาดน้ำตา แต่ดูไม่ได้หวาดกลัวเหมือนเมื่อครู่นี้แล้ว
“เป็นยังไงบ้างคะ! ปลอดภัยดีใช่มั้ย”
“ไม่เป็นไรแล้วลูก ไม่เป็นไรแล้ว กลับไปบ้านพักผ่อนดีๆ เดี๋ยวก็หาย”
หลินกุ้ยฮวาพูดไปก็ปาดน้ำตาไป มันไม่ง่ายเลย กว่าจะมีวันนี้มันยากลำบากเหลือเกิน
อันหนิงเดินเข้าไปสอบถามรายละเอียดอาการจากคุณหมอ
“ช่วงนี้อย่าเพิ่งขยับตัวมาก ให้นอนพักที่โรงพยาบาลดูอาการสักสองวัน เรื่องโภชนาการต้องบำรุงให้ถึง ร่างกายคนไข้มีภาวะมดลูกเย็นรุนแรงมาก ทางที่ดีถ้าหาพวกโสมคนหรือเขากวางอ่อนมาบำรุงได้จะดีมาก ไม่อย่างนั้นครรภ์นี้อาจจะรักษาไว้ได้ยาก”
อันหนิงจดจำทุกคำแนะนำไว้อย่างแม่นยำ ก่อนจะออกไปทำเรื่องนอนพักรักษาตัวที่โรงพยาบาล เมื่อกลับมาเธอก็อุ้มโจวกุ้ยเฟินย้ายไปที่ห้องพักฟื้น
“แม่คะ แม่กับพี่สะใภ้อยู่ที่นี่ก่อนนะ เดี๋ยวฉันจะกลับไปเอาของที่บ้าน”
“ได้ๆ แม่จะบอกให้นะ เอาข้าวฟ่าง ไข่ไก่ น้ำตาลทรายแดง ขิง พุทราจีนมาด้วยนะ แล้วพวกหม้อไหจานชามก็ต้องขนมา”
“ได้ค่ะ ฉันจำได้หมดแล้ว”
หลินกุ้ยฮวาสั่งความยืดยาว อันหนิงรับคำแล้วรีบเดินออกจากห้องไป
พอเดินมาถึงหน้าโรงพยาบาล เธอก็เห็นอันกั๋วชิ่งที่ปั่นจักรยานมาถึงพอดี
“น้องเล็ก!”
“พี่สะใภ้ใหญ่ปลอดภัยแล้ว พี่ใหญ่... พี่สะใภ้ท้องแล้วนะ!”
[จบบท]