บทที่ 46: เมื่อโก่วตั้นเรียนรู้การประชดประชัน
จะว่าไปแล้วพี่ชายคนที่สามของบ้านก็ไม่ใช่คนหัวทึบอะไร เขาเรียนจนจบชั้นมัธยมต้นแต่ก็ตัดสินใจที่จะไม่เรียนต่อเอง
ในยุคสมัยนี้ วุฒิการศึกษาระดับมัธยมต้นก็นับว่าเป็นคนมีความรู้ที่หาตัวจับยากแล้ว
ติดก็ตรงที่บ้านตระกูลหลินของเราไม่มีเส้นสายหรือคนรู้จักที่ไหน ไม่อย่างนั้นป่านนี้พี่สามคงได้กินตำแหน่งงานราชการ มีชามข้าวเหล็กถือไว้อย่างมั่นคงไปนานแล้ว
พอมาถึงรุ่นของหลินถัง ความฉลาดเฉลียวของเธอนั้นเรียกได้ว่าเป็นเลิศ
มันสมองของเธอคนเดียวเอาชนะลูกผู้ชายในตระกูลหลินได้ทุกคนรวมกันเสียอีก
ตั้งแต่เล็กจนโต หลินถังครองแชมป์สอบได้ที่หนึ่งของโรงเรียนมาตลอด ทุกวิชาฟาดคะแนนเต็มร้อยไม่เคยพลาด ฉลาดจนใครๆ ก็ทึ่ง
ชาวบ้านร้านตลาดต่างพากันคิดว่าหลินถังจะเป็นว่าที่นักศึกษามหาวิทยาลัยคนแรกที่ได้ก้าวออกจากกองผลิตแห่งนี้ แต่ใครจะไปรู้ว่าเมื่อปีที่แล้วดันเกิดเรื่อง...
เฮ้อ อย่าไปรื้อฟื้นถึงมันเลยจะดีกว่า
สำหรับคนเป็นแม่ ขอแค่ลูกสาวสุดที่รักอยู่ดีมีสุข ปลอดภัยครบสามสิบสองประการ เรื่องจะได้เรียนมหาวิทยาลัยหรือไม่นั้น มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว
หลินถังไม่รู้เลยว่าในชั่วพริบตาเดียว แม่ของเธอจะคิดอะไรไปมากมายขนาดนั้น
พอพูดถึงเรื่องเลี้ยงหมู เธอก็พาลนึกไปถึงอาหารสัตว์สูตรพิเศษที่เธอลงมือผสมเองในวันนี้
หญิงสาวเดินเข้าไปคล้องแขนหลี่ซิ่วลี่อย่างออดอ้อน ก่อนจะเอ่ยถามว่า “แม่จ๋า แม่ไม่เสียดายของที่ฉันเอามาละเลงเล่นวันนี้จริงๆ เหรอ”
สิ่งที่เธอพูดถึงก็คือพวกรำข้าวสาลีและส่วนผสมดีๆ ที่เธอเอามาทำเป็นอาหารหมูนั่นแหละ
หลี่ซิ่วลี่พอได้ยินลูกสาวพูดถึงของพวกนั้น หัวใจก็เจ็บจี๊ดขึ้นมาอย่างช่วยไม่ได้
ลองถ้าเป็นไอ้พวกลูกชายตัวดีกล้าทำแบบนี้สิ ไม้กวาดในมือคงได้ลอยไปประทับตราบนกบาลพวกมันนานแล้ว
แต่นี่คือลูกสาวตัวน้อยที่แสนจะบอบบางน่าทะนุถนอม เธอจะไปทำใจตีลงได้ยังไง
ดังนั้น คุณแม่ผู้เข้มแข็งจึงพยายามข่มความเจ็บปวดที่หัวใจเอาไว้อย่างสุดความสามารถ
หลี่ซิ่วลี่ฝืนฉีกยิ้มกว้างแล้วหัวเราะกลบเกลื่อน “เสียดายอะไรกัน ก็แค่เศษฟางกับรำข้าวสาลีนิดหน่อยเอง ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรเลย!”
“แม่เห็นว่าเจ้าลูกหมูพวกนั้นมันชอบกิน ขอแค่เลี้ยงให้พวกมันอ้วนท้วนสมบูรณ์ ถึงสิ้นปีก็ขายออกไปได้อย่างราบรื่น ของแค่นั้นจะไปนับเป็นอะไรได้ เทียบกันไม่ได้หรอก”
หลินถังสังเกตเห็นแววตาเสียดายวูบหนึ่งของแม่ เธอจึงยกมือขึ้นป้องปากหัวเราะคิกคัก
หญิงสาวรีบพูดเอาใจมารดาให้คลายกังวล “ขายออกได้อย่างราบรื่นแน่นอนจ้ะ แม่เชื่อใจฉันเถอะ หมูของบ้านเราฉันจะคอยดูแลอย่างดี รับรองว่าอย่างน้อยๆ ก็ต้องขุนให้ได้น้ำหนักตัวละสองร้อยกว่าชั่งให้ได้เลย”
หลี่ซิ่วลี่ได้ยินตัวเลขสองร้อยกว่าชั่งหลุดออกมาจากปากลูกสาวก็ตกใจจนตาโต รีบยกมือขึ้นทาบอก
เธอกดหน้าอกที่เต้นตึกตักให้สงบลง พลางร้องเสียงหลง
“โอ๊ยตายแล้วลูกรัก อย่าว่าแต่สองร้อยกว่าชั่งเลย แค่ร้อยห้าสิบชั่งได้แม่ก็จุดประทัดฉลองแล้ว”
แค่ร้อยห้าสิบชั่ง ถ้าขายได้ราคานั้นก็คือกำไรมหาศาลแล้วนะ!
ต้องรู้ไว้ก่อนว่าเกณฑ์การรับซื้อหมูของจุดรับซื้อรัฐบาลตั้งไว้ที่ร้อยสามสิบชั่งเท่านั้นเอง
หลินถังไม่ได้เถียงแม่ออกไป
จะทำได้จริงหรือเป็นแค่ราคาคุย อีกไม่กี่เดือนก็จะได้รู้กัน
แม่ลูกยืนคุยเล่นกันได้สักพัก ท้องฟ้าก็เริ่มมืดสลัวลง
สมาชิกบ้านตระกูลหลินต่างแยกย้ายกันกลับเข้าห้องพักผ่อนของตัวเอง
ทางด้านบ้านรอง โจวเหมยเดินตามหลังหลินชิงสุ่ยกลับเข้ามาในห้องนอน
หล่อนเบะปากคว่ำพร้อมกับส่งเสียง ‘เหอะ’ ในลำคออย่างหมั่นไส้
“เหอะ พี่สะใภ้ใหญ่นี่ช่างสรรหาวิธีเอาหน้าเก่งจริงๆ ทำให้ฉันดูเหมือนเป็นพี่สะใภ้ใจร้ายใจมารไปเลย คอยดูเถอะ ต่อไปแม่ต้องยิ่งลำเอียงไปชอบพี่สะใภ้ใหญ่มากกว่าเดิมแน่ๆ” โจวเหมยพูดด้วยน้ำเสียงเปรี้ยวจี๊ดด้วยความอิจฉา
หลินชิงสุ่ยหันมามองภรรยาตัวเองด้วยสีหน้าเอือมระอา เขาพูดสวนกลับไปตรงๆ ว่า “ถ้าแม่ไม่ชอบพี่สะใภ้ใหญ่ แล้วจะให้มาชอบเธอรึไง เธอน่ะมีอะไรให้คนเขาชอบกันฮะ”
ก็นิสัยภรรยาเขาเป็นแบบนี้นี่นา ปากก็ไว ขี้งกก็ที่หนึ่ง
ไม่ได้จะว่าเมียตัวเองนะ แต่มันยากที่จะให้คนเขามาเอ็นดูจริงๆ!
เป็นเขาเองแหละที่ตอนหนุ่มๆ ตาบอดมองแต่หน้าตาว่าสวยดี
ทำเอาตอนนี้เวลาอยู่ต่อหน้าพี่น้อง เขาแทบจะมุดดินหนีด้วยความอับอาย
ขายขี้หน้าจริงๆ พับผ่าสิ!
โจวเหมยหน้าตึงขึ้นมาทันที “...”
“นี่คุณกล้ารังเกียจฉันเหรอ? ตอนนี้มารังเกียจฉันแล้วรึไง แต่ก่อนตอนลากฉันขึ้นเตียง ไม่เห็นคุณจะรังเกียจตรงไหนเลยนี่นา”
“ทำไม? พอใส่กางเกงเสร็จก็จำคนไม่ได้แล้วเหรอ หลินชิงสุ่ย วันนี้ฉันเพิ่งเห็นธาตุแท้ของคุณก็วันนี้นี่แหละ!” โจวเหมยเท้าสะเอวพูดเสียงดังอย่างไม่เกรงใจใคร
ไม่รู้ว่าใครกันที่เคยหลงเธอจนโงหัวไม่ขึ้นตามตื๊อเช้าตื๊อเย็น
ตอนนี้มาทำเป็นเก๊กวางมาด...
หลินชิงสุ่ยรู้สึกว่าภรรยาปากปลาร้าคนนี้ช่างหยาบคายเหลือเกิน เรื่องบนเตียงแบบนี้ก็ยังเอามาตะโกนปาวๆ ข้างนอกได้ ไม่รู้จักอายผีสางเทวดาบ้างเลย
ใบหูของเขาร้อนผ่าว เขาถลึงตาจ้องมองโจวเหมยแต่เสียงกลับไม่ค่อยมีพลังนัก
“หุบปากเดี๋ยวนี้เลยนะ รีบนอนได้แล้ว พรุ่งนี้ต้องตื่นไปทำงานอีก!”
พูดจบเขาก็รีบอุ้มลูกสาวที่เล่นอยู่ปลายเท้าขึ้นมาวางบนเตียง ตัดบทเตรียมตัวนอนหนีความรำคาญ
โจวเหมยเห็นหลินชิงสุ่ยยอมอ่อนข้อให้ ก็เชิดคางขึ้นอย่างผู้ชนะ
หล่อนถอดเสื้อตัวนอกออกแล้วปีนขึ้นเตียงไปอย่างสบายใจ
ตัดภาพมาที่บ้านใหญ่ตระกูลหลิน
บรรยากาศช่างแตกต่างจากบ้านรองอย่างสิ้นเชิง หลินชิงซานมองภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากที่แม้ร่างกายจะดูผอมบางแต่ก็ยังไม่อาจปิดบังความงดงามที่ดูอ่อนโยนและสดใสได้ แววตาของชายหนุ่มเปี่ยมไปด้วยความรักและความอบอุ่น ซึ่งเป็นเรื่องยากที่ผู้ชายทึ่มๆ อย่างเขาจะแสดงอารมณ์ออกมาเช่นนี้
“คุณครับ ขอบคุณนะ” เขาสวมกอดหนิงซินโหรวจากด้านหลัง ลูบเส้นผมของหญิงสาวเบาๆ แววตาฉายแววรู้สึกผิดและสงสาร
เป็นเพราะเขาไร้ความสามารถ หลายปีมานี้จึงทำให้ภรรยาผู้มีการศึกษาต้องมาลำบากตรากตรำ
หนิงซินโหรวหันกลับมากอดตอบเขา น้ำเสียงของเธออ่อนโยนราวกับสายน้ำ
“ขอบคุณอะไรกันคะ เราเป็นสามีภรรยากัน สามีภรรยาก็เหมือนคนคนเดียวกัน อีกอย่างทุกคนในบ้านก็ดีกับฉันมาก”
“ถ้าไม่ได้แต่งงานกับคุณ ฉันก็ไม่รู้ว่าชีวิตป่านนี้จะเป็นยังไง การได้แต่งงานกับคุณ ฉันไม่เคยเสียใจเลยแม้แต่วินาทีเดียว”
เดิมทีเธอก็แต่งงานกับชิงซานเพราะความรักอยู่แล้ว
เรื่องที่บ้านตระกูลหลินฐานะยากจน เธอก็รู้มาตั้งแต่ต้นและเตรียมใจไว้แล้ว
ไม่ว่าจะยากดีมีจน เธอก็เต็มใจรับมันด้วยความยินดี
หลินชิงซานรู้สึกซาบซึ้งใจจนพูดไม่ออก หัวใจเต้นแรงโครมครามราวกับจะกระดอนออกมานอกอก
แต่งงานกันมาหลายปี เขาก็ยังแพ้ทางคำพูดหวานๆ ของเธออยู่ดี
หลินชิงซานกระชับอ้อมกอดแน่นขึ้น อุ้มภรรยาตัวลอยขึ้นมา เพื่อให้เธอได้รับรู้ถึงความเร่าร้อนและความต้องการในตัวเขา
หนิงซินโหรวสัมผัสได้ถึงปฏิกิริยาทางร่างกายของสามี ใบหน้าที่ค่อนข้างซีดเซียวจากการทำงานหนักก็แดงซ่านขึ้นมาทันที
แก้มแดงปลั่งราวกับลูกท้อสุกงอมที่แขวนอยู่บนกิ่งไม้ น่าเด็ดดมยิ่งนัก
“...คุณคะ ลูกยังอยู่นะ” เธอหน้าแดงพลางพูดเสียงอ่อน พยายามทักท้วงเบาๆ
หลินชิงซานซุกไซ้ซอกคอขาวเนียนของภรรยาไปหลายที ลมหายใจเริ่มหอบกระเส่า
“เจ้าสองตัวเล็กนั่นหลับเป็นตายไปตั้งนานแล้ว มาเถอะ... เรามาปั๊มน้องสาวให้โก่วตั้นกันดีกว่า”
ปากถามไปแบบนั้น แต่ก็ไม่รอคำตอบ เขาประทับจูบที่ริมฝีปากของหนิงซินโหรวอย่างดูดดื่ม
ตัวของผู้ชายร้อนผ่าวไปทั้งตัวเหมือนเตาไฟ
กลิ่นอายบุรุษเพศที่หนิงซินโหรวคุ้นเคยพุ่งเข้ามาแตะจมูก ทำให้ลมหายใจของเธอเริ่มติดขัดและหนักหน่วงตามไปด้วย
ปกติหนิงซินโหรวเป็นคนรักสะอาดและทนกลิ่นเหม็นเหงื่อไคลไม่ได้มากที่สุด
แต่แปลกที่กลิ่นตัวของหลินชิงซาน เธอไม่เคยรู้สึกรังเกียจเลยแม้แต่น้อย กลับรู้สึกอบอุ่นเสียด้วยซ้ำ
ลมหายใจร้อนระอุวนเวียนอยู่ตรงจมูกและซอกคอ แม้แต่ร่างกายของเธอก็อ่อนระทวยตามสัมผัสของเขาไปแล้ว
“...อือ” เธอครางตอบรับในลำคอ
หลินชิงซานดวงตาเป็นประกายวาวโรจน์ อุ้มภรรยาเดินตรงไปที่เตียงเตาอย่างมั่นคง
พอขึ้นเตียงได้ เขาก็ดึงผ้าห่มผืนหนามาคลุมโปงตัวทั้งสองคนเอาไว้ ตัดขาดจากโลกภายนอก
ทว่า... บนเตียงเล็กที่อยู่ห่างจากเตียงเตาไปไม่กี่ก้าว
โก่วตั้นสะดุ้งตื่นขึ้นมากลางดึกเพราะปวดฉี่
เด็กชายขยี้ตาอย่างงัวเงียแล้วลุกขึ้นนั่ง มึนงงเล็กน้อย
ตะเกียงน้ำมันในห้องเหลือน้ำมันอยู่ก้นถ้วย แสงไฟริบหรี่วูบวาบดูเหมือนใกล้จะมอดดับเต็มที
แต่ความเคลื่อนไหวขลุกขลักๆ บนเตียงเตา ไม่อาจรอดพ้นสายตาและหูที่เฉียบคมของหลานชายคนโตตระกูลหลินไปได้
โก่วตั้นขมวดคิ้วมุ่น มองดูก้อนผ้าห่มที่ขยับไหวๆ น้ำเสียงดูระอาใจแบบผู้ใหญ่ตัวน้อย
“พ่อ แม่ กำลังทำน้องสาวกันอยู่เหรอ”
สิ้นเสียงใสๆ ของลูกชาย ก้อนผ้าห่มที่กำลังดิ้นขลุกขลักอยู่บนเตียงเตาก็แข็งทื่อไปทันทีราวกับถูกสาป
คู่สามีภรรยาที่กำลังทำภารกิจผลิตทายาทอย่างถูกต้องตามกฎหมายใต้ผ้าห่มกลายเป็นหินนิ่งสนิทไป
หลินชิงซาน “...” เกือบจะช็อกตายคาเตียง หมดอารมณ์จนเกือบใช้การไม่ได้เลยทีเดียว!
ผ่านไปครึ่งนาทีเต็มๆ ที่ความเงียบเข้าปกคลุมห้อง
หลินชิงซานค่อยๆ โผล่หัวยุ่งๆ ออกมาจากผ้าห่ม ทำหน้าดุขู่โก่วตั้นกลบเกลื่อน
“ใครบอกแก พ่อกับแม่เล่นกันอยู่ต่างหาก อย่าเอาไปพูดมั่วซั่วข้างนอกเชียวนะเจ้าลูกคนนี้”
หนิงซินโหรวที่ถูกเขากอดแน่นอยู่ในอ้อมแขนภายใต้ผ้าห่ม ได้ยินคำแก้ตัวน้ำขุ่นๆ ของสามี ก็หยิกหมับเข้าที่เอวแข็งๆ ของเขาหนึ่งทีด้วยความหมั่นไส้
หน้าของเธอร้อนจนแทบจะระเบิดด้วยความอับอายลูก
โก่วตั้นมองหน้าหลินชิงซาน สีหน้าบ่งบอกชัดเจนว่า 'อย่ามาหลอกเด็กเสียให้ยาก' ใบหน้าเล็กๆ ยิ่งย่นยู่เข้าไปใหญ่
“ฉันไม่พูดมั่วซั่วหรอกน่า” เขาแสดงจุดยืนอย่างลูกผู้ชายก่อนเป็นอันดับแรก
เรื่องในมุ้งของครอบครัวตัวเอง เขาไม่เอาไปป่าวประกาศข้างนอกหรอก
ขืนพูดไป มีหวังโดนชาวบ้านเขาหัวเราะเยาะเอาตาย
พอแสดงจุดยืนเสร็จ โก่วตั้นก็พูดด้วยท่าทีจริงจังราวกับผู้คุมกฎว่า “พวกพ่ออยากทำน้องสาวก็ทำไปเถอะ ฉันกับโช่วตั้นไม่ว่าอะไรหรอก”
ปากก็พูดอนุญาตไปแบบนั้น แต่คิ้วของเขากระตุกยิกๆ
ดูเหมือนอารมณ์ภายในใจจะไม่ค่อยมั่นคงเท่าไหร่นัก
พูดจบ ไม่รอให้หลินชิงซานหาข้อแก้ตัวอะไรอีก
โก่วตั้นก็อาศัยแสงไฟที่ใกล้จะมอดดับลุกไปจัดการธุระส่วนตัวที่กระโถน
จากนั้นก็ปีนกลับขึ้นเตียงเล็กของตัวเอง
เขาดึงผ้าห่มมาคลุมให้น้องชายที่นอนหลับปุ๋ยไม่รู้อีโหน่อีเหน่อยู่ข้างๆ ก่อน แล้วค่อยล้มตัวลงนอนตะแคงหันหน้าหาน้องชาย
นอนเงียบๆ ไปได้สักพัก
ในห้องที่สงบเงียบก็มีเสียงถอนหายใจเล็กๆ ดังขึ้น "เฮ้อ..."
ก่อนจะมีประโยคหนึ่งตามมาที่ทำให้คนเป็นพ่อเป็นแม่สะอึก
“น้องชาย นายไม่ต้องกลัวนะ ต่อให้วันข้างหน้าพ่อกับแม่จะรักแต่น้องสาวจนลืมพวกเรา พี่ก็จะเลี้ยงนายเอง”
หลินชิงซานและหนิงซินโหรวที่แอบฟังอยู่ถึงกับพูดไม่ออก “...”
ลูกสาวยังไม่ทันจะปฏิสนธิ ลูกชายคนโตกลับเรียนรู้วิธีพูดประชดประชันเหน็บแนมพ่อแม่เสียแล้ว
คำพูดคำจาแบบนี้... สมกับเป็นโก่วตั้นจริงๆ ให้ตายเถอะ!
[จบบท]