“จะยิงเปล่าหรือไม่เปล่าก็ไม่รู้หรอก แต่แม่เลี้ยงของนายท้องแน่ ดูสภาพเธอสิ ตอนหลานสาวขี้เรื้อนของนายมีอาการครรภ์สะเทือน ยังไม่อ่อนแอเท่านี้เลย!”
หร่วนชีชีพูดด้วยสีหน้าจริงจังเสียจนลู่เต๋อเซิ่งเองก็อดมองภรรยาด้วยความสงสัยไม่ได้ หรือว่าจะท้องจริง?
พอคิดได้แบบนั้น ลู่เต๋อเซิ่งก็เผยสีหน้ายินดี แถมยังอดภูมิใจไม่ได้ เขามั่นใจในตัวเองมาก ยังไงก็ไม่มีทางเป็นการยิงเปล่า เขายังแข็งแรงยิ่งกว่าคนหนุ่ม ต่อให้วัวสักตัวก็ยังฆ่าได้!
“ไม่ได้ท้อง ฉันแค่ปวดหัว!”
หลินม่านอวิ๋นรีบปฏิเสธ หลังคลอดลูกชายคนเล็ก เธอก็บังคับให้ลู่เต๋อเซิ่งสวมถุงยาง เพราะคลอดลูกชายสองคนจนเอวหนาขึ้นตั้งสองชุ่น เธอไม่อยากมีลูกอีกแล้ว
แต่กับลู่เต๋อเซิ่ง เธอบอกแค่ว่าสุขภาพไม่ดี ต้องพักฟื้นอีกหลายปี
ทว่าหลังใส่ถุงยางอยู่หลายปี ลู่เต๋อเซิ่งก็ไม่ยอมใส่อีก แถมยังบอกว่า ลูกมากคือวาสนาดี หวังให้เธอคลอดอีกหลายคน
หลินม่านอวิ๋นรับปากต่อหน้า แต่ลับหลังกลับแอบกินยาคุมกำเนิด โชคดีที่เธอทำงานโรงพยาบาล จึงหายาคุมกำเนิดนำเข้าได้ ประสิทธิภาพดีมาก หลายปีมานี้เธอจึงไม่เคยตั้งครรภ์ จนลู่เต๋อเซิ่งเริ่มสงสัยสมรรถภาพของตัวเอง ถึงกับออกไปวิ่งทุกเช้าเพื่อฟิตร่างกาย
“ในหัวเธอมีด้วงมูลกำลังเจาะรูอยู่หรือไง? แค่ปวดนิดเดียวก็ต้องให้คนพยุง ตอนลู่เหยาของฉันอายุสามขวบ ยังขึ้นเขาไปขุดผักป่ากินเองได้เลย ไม่มีใครช่วยสักคน!”
หร่วนชีชีประชดประชันเสร็จ ก็ฮัมเพลงพื้นบ้านขึ้นมา
“ผักกาดขาวเอ๋ย... เหี่ยวอยู่กลางนา... อายุแค่สองสามขวบ... ก็ไม่มีแม่แล้ว... อยู่กับพ่อ... ก็ยังพออยู่ได้... กลัวก็แต่... พ่อจะมีแม่ใหม่... พอมีแม่ใหม่... ผ่านไปสามปีครึ่ง... มีน้องชาย... ก็สำคัญกว่าฉัน...”
เสียงร้องของหร่วนชีชีทั้งเศร้าทั้งสะเทือนใจ ฟังแล้วชวนให้คนจมูกแสบ
ลู่เหยานึกถึงวัยเด็กอันแสนทุกข์ยาก จมูกยิ่งแสบกว่าเดิม จนแทบจะร้องไห้ออกมา
ลู่เต๋อเซิ่งกัดฟันแน่น ความรู้สึกในใจซับซ้อน เขารู้ว่าลูกชายลำบากมาตั้งแต่เด็ก แต่เรื่องนั้นไม่ใช่สิ่งที่เขาตั้งใจทำ ยุคนั้นเด็กจำนวนมากก็ถูกส่งไปให้คนอื่นเลี้ยง
ลู่เหยาถือว่าโชคดีแล้ว อย่างน้อยตอนอายุสิบขวบเขาก็ตามหาจนเจอและรับกลับบ้านได้ ยังมีลูกของสหายร่วมรบอีกหลายคนที่จนถึงทุกวันนี้ก็ยังหาไม่พบ
หลังรับลูกกลับมา ลู่เต๋อเซิ่งคิดมาตลอดว่าตัวเองไม่ได้ปฏิบัติต่อลูกไม่ดี เพียงแต่เลี้ยงแบบหยาบๆ เข้มงวดไปหน่อย แต่หน้าที่ของพ่อ เขาคิดว่าตัวเองทำครบแล้ว ส่วนหลินม่านอวิ๋นก็ทำหน้าที่แม่เลี้ยงอย่างเต็มที่ เจ้าลูกไม่รักดีคนนี้จะคอยเหน็บแนมไม่เลิกไปถึงเมื่อไรกัน?
หลินม่านอวิ๋นโกรธจนแสร้งปวดหัวต่อไม่ไหว เธอเงยหน้ามองลู่เต๋อเซิ่ง น้ำตาคลอแต่ไม่พูดอะไร เพียงมองเขาด้วยสายตาแสนคับข้องใจ ก็มีความหมายยิ่งกว่าคำพูดนับพันคำ
“เลิกร้องได้แล้ว พวกเธอสองคนมาทำอะไรกันอีก?”
ลู่เต๋อเซิ่งถูกยั่วจนเดือดดาล ตะคอกเสียงดัง
“เดี๋ยวก่อน ยังเหลืออีกท่อน!”
เมื่อเริ่มร้องเพลงแล้ว ก็ต้องร้องให้จบ นี่เป็นนิสัยที่ดีของหร่วนชีชี
เธอร้องต่อด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย
“น้องกินบะหมี่... ฉันได้แต่น้ำซุป... ยกชามขึ้นมา... น้ำตาก็ไหล... น้ำตาก็ไหล...”
ร้องจบแล้ว หร่วนชีชียิ้มกว้างให้ลู่เต๋อเซิ่ง ก่อนถามอย่างจริงใจ
“ฉันร้องเพราะไหม?”
“พวกเธอมาทำอะไรกันอีก?”
ลู่เต๋อเซิ่งรู้สึกเหมือนหัวจะโตขึ้นสามเท่า เขากลัวเด็กสาวเสียสติคนนี้เข้าแล้วจริงๆ ตีก็ไม่ได้ ด่าก็ไม่สะเทือน หน้าก็หนายิ่งกว่ากำแพงเมือง แถมยังเหมือนฟังภาษาคนไม่รู้เรื่อง บ้าสุดๆ
“เอาเมล็ดพันธุ์ผักมาให้เมียน้อยของคุณไง เมื่อวานตกลงกันแล้ว นี่ ฟักทอง แตงกวา พริก ถั่วฝักยาว กุยช่าย ผักโขม ผักกาดขาว ฉันซื้อมาให้หมดแล้ว วันนี้ปลูกไว้ พอหน้าร้อนก็ได้กินผักผลไม้เต็มสวน แถมยังรักษานิสัยชนชั้นนายทุนของเมียน้อยคุณได้ด้วย ไม่ดีหรือ ได้ประโยชน์ตั้งสองต่อ?”
หร่วนชีชีหยิบห่อกระดาษเล็กๆ กว่าสิบห่อออกมาจากกระเป๋า แต่ละห่อเขียนชื่อผักเอาไว้
“ฉันสุขภาพไม่ดี ปลูกผักไม่ไหว ลู่เหยา ในเมื่อเธอไม่ชอบดอกไม้ งั้นแปลงดินในสวนก็ยกให้เธอ ปลูกผักเองก็แล้วกัน!”
เมื่อคืนหลินม่านอวิ๋นคิดมาดีแล้ว ว่าเธอไม่มีวันยอมประนีประนอม วันนี้ยอมปลูกผัก พรุ่งนี้อีกฝ่ายก็อาจไล่เธอออกจากบ้านได้!
เธอสู้กับลู่เหยามาหลายปี ทุกครั้งก็เป็นฝ่ายชนะ ครั้งนี้ก็ต้องชนะเหมือนเดิม!
รอยยิ้มบนใบหน้าของหร่วนชีชีหายวับไปในทันที เธอเหวี่ยงห่อเมล็ดพันธุ์ลงพื้น เท้าสะเอวแล้วตะโกนเสียงดัง
“ลู่เหยาเป็นทหารปลดแอก ผู้พิทักษ์ประเทศ ท่านประธานเหมาเคยบอกไว้ว่า ทหารแนวหน้าหลั่งเลือดเสียสละ พวกเราที่เป็นครอบครัวต้องช่วยกันดูแลแนวหลัง แต่เธอเป็นภรรยาทหารแท้ๆ กลับไม่มีจิตสำนึก เอาแต่ทำเรื่องถ่วงความเจริญ พอให้ปลูกผักก็บอกว่าสุขภาพไม่ดี แต่ตอนตีลู่เหยาน่ะ สุขภาพดีเหลือเกิน ตีจนฟันของลู่เหยาหลุดไปตั้งสามซี่!”
ประโยคนี้เธอแต่งขึ้นเอง ยังไงสองผัวเมียนี้ก็ไม่มีการศึกษามาก คงไม่ไปเปิดหนังสือคำกล่าวของประธานเหมาตรวจสอบหรอก อีกอย่าง ประธานเหมาก็พูดไว้ตั้งมากมาย ใครจะไปรู้ว่าเคยพูดประโยคนี้จริงหรือไม่?
“ฉันตีเสี่ยวเหยาเมื่อไรกัน? เหล่าลู่ ฉันถูกใส่ร้าย ฉันทุ่มเทให้เสี่ยวเหยามาตลอด ถึงกับละเลยเจี่ยฟ่างกับหยวนเฉา เขาจะมาป้ายสีฉันแบบนี้ได้ยังไง... ฉัน... ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้ว...”
หลินม่านอวิ๋นปิดหน้า สะอึกสะอื้นร้องไห้ ลู่เจี่ยฟ่างกับลู่หยวนเฉาเป็นลูกชายแท้ๆ ของเธอ
เดิมทีลู่เต๋อเซิ่งเริ่มสงสัยอยู่บ้าง แต่พอเห็นน้ำตาของเธอ ความสงสัยก็หายไปในทันที
แถมยังรู้สึกว่าลู่เหยาช่างอกตัญญู เป็นหมาป่าตาขาวจริงๆ!
“ร้องอะไรนักหนา พ่อตายหรือแม่ตาย? หรือว่าลูกชายตาย? น้ำตานี่มันไร้ค่าขนาดนั้นเลยหรือ? ถ้าเก่งนักก็ไปร้องไห้ใส่ศัตรูที่แนวหน้าจนมันตายสิ!”
หร่วนชีชีถูกผู้หญิงคนนี้ร้องไห้จนปวดหัวที่สุด เธอเกลียดที่สุดคือมีคนมาร้องไห้อยู่ข้างๆ น่ารำคาญยิ่งกว่าเสียงยุงบิน
อารมณ์บ้าของหร่วนชีชีปะทุขึ้น เธอพุ่งเข้าไปอย่างรวดเร็ว ก่อนจะฟาดฝ่ามือลงบนใบหน้าของหลินม่านอวิ๋นฉาดใหญ่
หลินม่านอวิ๋นถูกตบจนมึน งง
เธอเป็นถึงภรรยาผู้บัญชาการ แต่เด็กสารเลวคนนี้กลับกล้าตบเธอ?
“อ๊าย... เหล่าลู่ มันตีฉัน!”
หลินม่านอวิ๋นกุมแก้มข้างหนึ่ง ตะโกนอย่างน่าสงสาร
“ก็ตีเธอนั่นแหละ! ร้องไห้เหมือนกำลังไว้อาลัยลูกตัวเองอยู่ได้! รีบไปปลูกผักซะ ถ้าหน้าร้อนไม่มีผลผลิต เธอก็คือศัตรูของประชาชน!”
หร่วนชีชีสะบัดมือตบอีกข้างหนึ่งอีกรอบ คราวนี้ถึงพอใจ
เธอมีนิสัยดีอีกอย่าง ทำอะไรก็ต้องให้ครบ ถ้าตบแก้มซ้ายแล้ว แก้มขวาก็ต้องโดนด้วย ไม่อย่างนั้นทั้งคืนเธอจะนอนไม่หลับ
ตอนแรกแม้แต่ลู่เหยายังตกใจ แต่ไม่นานก็ยิ้มจนแทบหุบปากไม่ลง เห็นฟันขาวเต็มปาก หัวเราะอย่างมีความสุข
ลู่เต๋อเซิ่งเพิ่งได้สติ ด้วยความเดือดดาล เขายกมือไปแตะข้างเอวตามสัญชาตญาณอีกครั้ง แต่ก็คลำได้เพียงอากาศ
“คิดจะเอาปืนมาขู่ฉันอีกหรือ? สองผัวเมียนี่เหมือนกันไม่มีผิด เป็นศัตรูกับประชาชนทั้งคู่!”
หร่วนชีชีแค่นหัวเราะ ไม่เกรงกลัวลู่เต๋อเซิ่งที่แผ่รังสีอำมหิตเลยแม้แต่น้อย
ต่อให้ลู่เต๋อเซิ่งน่ากลัวแค่ไหน ก็ยังน่ากลัวไม่เท่าเจ้าแห่งยมโลก เธอไม่มีทางกลัว!
“เธอ... เธอนี่มันไร้กฎหมายจริงๆ อย่าคิดนะว่าฉันจะไม่กล้าทำอะไรเธอ!”
ลู่เต๋อเซิ่งแทบระเบิดด้วยความโกรธ เขาผ่านสนามรบมานับครั้งไม่ถ้วน เผชิญหน้าศัตรูมามากมาย แต่ความบ้าชนิดไม่เล่นตามกติกาของหร่วนชีชี กลับทำให้เขาตั้งตัวไม่ทัน
ฆ่าก็ไม่ได้ ด่าก็ด่าไม่ชนะ เขาช่างซวยเสียจริง ถึงได้มาเจอเด็กสาวเสียสติแบบนี้!
เมื่อเห็นลู่เหยายืนยิ้มอย่างได้ใจ ลู่เต๋อเซิ่งก็ยิ่งเดือดดาล ยกมือขึ้นจะสั่งสอนลูกชาย
หร่วนชีชีรีบก้าวเข้ามาขวางทันที ยกมือรับแขนของลู่เต๋อเซิ่งไว้ แรงของเธอไม่น้อยเลย ทั้งสองจึงสูสีกัน
“ผู้ชายที่เก่งแต่ข่มคนในบ้าน ก็เป็นได้แค่เสือกระดาษ นายก็เก่งแต่ข่มลู่เหยานั่นแหละ แล้วเหอเจี้ยนจวินกับหลิวหงหลิงขึ้นศาลทหารหรือยัง? หลิวหงป๋อไอ้ตุ๊ดนั่นถูกส่งไปดัดสันดานที่ฟาร์มหรือยัง? ดินในสวนปลูกผักหรือยัง? ทั้งวันไม่ทำเรื่องที่ควรทำ เอาแต่รังแกลู่เหยาของฉัน แบบนี้ยังเรียกตัวเองว่าพ่อได้อีกหรือ!”
หร่วนชีชีปล่อยความบ้าออกมาเต็มที่ พลังล้นเหลือจนพร้อมจะลงสนามรบได้ทุกเมื่อ!
ยังไงเธอก็มีเก้าชีวิต ไม่กลัวตาย!
ที่สำคัญ การได้ปลดปล่อยความบ้าแบบนี้ มันสะใจจริงๆ เธอชอบสุดๆ
มุมปากของลู่เหยาแทบฉีกไปถึงหลังหู นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตที่มีคนออกหน้าปกป้องเขา ความรู้สึกนี้... มันยอดเยี่ยมจริงๆ!