โชคดีที่ช่วงนี้มีการฝึกสอนของหร่วนชีชี ลู่เต๋อเซิ่งจึงพอเรียนรู้อะไรมาบ้าง หลังจากพูดจาเหน็บแนมประชดประชันอยู่พักใหญ่ พอเห็นสีหน้าแข็งค้างของหยวนฮุ่ยหลาน เขาก็รู้สึกได้ใจเป็นอย่างมาก แถมยังเหลือบมองโม่ชิวเฟิงหลายครั้ง สายตาเต็มไปด้วยความท้าทาย
โม่ชิวเฟิงถึงกับหัวเราะไม่ออก เขาว่าแล้วเชียว ลู่เต๋อเซิ่งไม่เคยย่างกรายเข้าบ้านเขามาตั้งแปดร้อยปี วันนี้นึกครึ้มอะไรถึงได้แวะมาเยี่ยม?
ที่แท้ก็มาขอซองแดงนี่เอง!
เขาหันไปมองหร่วนชีชีแวบหนึ่ง ในใจก็เข้าใจทันที คงเป็นเพราะเมื่อครู่อยู่ที่บ้านตระกูลลู่ ยัยเด็กคนนี้ก่อเรื่องเข้าให้ ลู่เต๋อเซิ่งจึงเสียเงินไปไม่น้อย อัดอั้นอยู่ในใจ เลยวิ่งมาหาทางระบายและหาสมดุลที่บ้านเขานี่เอง
“ฮุ่ยหลาน เสี่ยวเหยาได้เลื่อนตำแหน่งแล้ว เรามาห่อซองแดงใหญ่ๆ ให้เขาเพื่อฉลองกันหน่อย!”
หยวนฮุ่ยหลานถือถ้วยชายืนอยู่ด้านข้าง โม่ชิวเฟิงหันไปพูดกับเธอด้วยรอยยิ้ม
“ไม่ใช่ว่ามีคนบางคนกดเอาไว้หรอกเหรอ? แล้วทำไมถึงได้เลื่อนตำแหน่งอีกล่ะ?”
หยวนฮุ่ยหลานวางถ้วยชาลง พอพูดถึงคนบางคน เธอก็หันไปจ้องลู่เต๋อเซิ่งอย่างแรง
ผู้ชายตัวใหญ่ไร้สมอง ถูกคำพูดหว่านล้อมข้างหมอนของหลินม่านอวิ๋น ยัยจิ้งจอกเจ้าเล่ห์คนนั้นเป่าจนสมองเขามึนไปหมด ทั้งที่ลูกชายของเธอควรจะได้เลื่อนตำแหน่งแท้ๆ แต่กลับถูกกดเอาไว้เสียอย่างนั้น
โง่จนเอาไปจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ได้เลยจริงๆ !
สีหน้าของลู่เต๋อเซิ่งคล้ำลง เขากัดฟันแน่น ยัยผู้หญิงโง่นี่มาอีกแล้ว ครั้งก่อนที่เขากดการเลื่อนตำแหน่งของเสี่ยวเหยาเอาไว้ ก็เพราะเบื้องล่างมีเสียงซุบซิบนินทา บอกว่าเขาลำเอียง ใช้อำนาจส่วนตัวเพียงเพื่อเลื่อนตำแหน่งให้ลูกชายแท้ๆ ของตัวเอง
ถ้าเขาไม่แสดงท่าทีอะไรออกมา เสียงนินทาเหล่านั้นก็จะยิ่งรุนแรงขึ้น ไม่เพียงจะส่งผลต่ออนาคตการงานของลู่เหยา แต่ยังส่งผลกระทบต่อตัวเขาเองด้วย หลังจากปรึกษากับโม่ชิวเฟิงแล้ว เขาจึงตัดสินใจว่า ครั้งนี้จะยังไม่เลื่อนตำแหน่งให้ รอไปอีกระยะหนึ่งแล้วค่อยเลื่อน
สมองของยัยผู้หญิงโง่นี่ก็มีไว้ประดับเท่านั้น ไม่มีหัวคิดสักนิด ตอนนั้นเขาก็แค่หน้ามืดชั่วขณะ ถูกใบหน้าสวยๆ นี้ทำให้หลงจนหัวปั่น ไม่อย่างนั้นต่อให้ต้องเป็นโสดไปตลอดชีวิต เขาก็ไม่มีวันแต่งงานกับผู้หญิงสมองหมูคนนี้เด็ดขาด!
“เรื่องงานพวกคุณผู้หญิงไม่เข้าใจหรอก ผมกำลังคุยกับเหล่าโม่อยู่ คุณอย่าแทรก!”
ลู่เต๋อเซิ่งกำลังมีไฟใน อก น้ำเสียงจึงเจือความโมโหอยู่ไม่น้อย เขาไม่อยากพูดกับหยวนฮุ่ยหลานเลยแม้แต่น้อย แค่คำเดียวก็ยังรู้สึกว่าเปลือง
“ผู้หญิงด้อยกว่าคุณตรงไหน? ลู่เต๋อเซิ่ง ฉันเรียนจบมัธยมปลายหญิงนะ คุณเรียนหนังสือมากี่ปี? ตัวหนังสือที่รู้จักมีสักตะกร้าไหม? แล้วยังกล้าดูถูกผู้หญิงอีก? คุณเก่งขนาดนั้น แล้วทำไมยังต้องเกิดออกมาจากท้องผู้หญิง? ทำไมไม่ทำอย่างซุนหงอคง กระโดดออกมาจากก้อนหินเองเลยล่ะ?”
หยวนฮุ่ยหลานเดือดขึ้นมาทันที ที่เธอเข้าร่วมการปฏิวัติก็เพราะครอบครัวของเธอให้ความสำคัญกับผู้ชายมากกว่าผู้หญิงอย่างรุนแรง พ่อของเธอยังคิดจะจับเธอแต่งงานกับตาแก่ที่อายุพอๆ กับพ่อของเธอเพื่อให้เป็นภรรยาคนใหม่ เธอต่อต้านไม่ได้ จึงได้แต่แอบหนีออกมา และด้วยเหตุบังเอิญจึงได้เข้าร่วมการปฏิวัติ
สิ่งที่เธอเกลียดที่สุดก็คือผู้ชายที่พูดว่า ‘พวกผู้หญิงไม่เข้าใจ’ โม่ชิวเฟิงไม่เคยพูดแบบนั้นเลย แถมยังให้ความเคารพผู้หญิงเป็นอย่างมาก
“ท่านผู้นำที่ยิ่งใหญ่ขนาดนั้นยังพูดเลยว่าผู้หญิงสามารถค้ำฟ้าได้ครึ่งหนึ่ง ลู่เต๋อเซิ่ง คุณมีสิทธิ์อะไรถึงบอกว่าผู้หญิงไม่เอาไหน? ผู้ชายโง่เขลาและหยิ่งยโสอย่างคุณ ก็คงมีแต่หลินม่านอวิ๋นเท่านั้นที่ทนได้ ถ้าเป็นผู้หญิงที่มีความคิดสักหน่อย ใครจะอยู่กับคุณต่อไปไหว!”
ฝีปากของหยวนฮุ่ยหลานยังคงคมกริบเหมือนเดิม อย่างไรเสียเธอเคยทำงานฝ่ายประชาสัมพันธ์ในกองทัพมาก่อน เวลาพูดจาจึงมีหลักการเป็นชุดๆ
“ในหัวคุณมีแต่ความคิดอย่างนั้นเหรอ? หยวนฮุ่ยหลาน อย่าหลงตัวเองไปหน่อยเลย สมองทึ่มๆ อย่างคุณ เด็กสามขวบยังฉลาดกว่าคุณเสียอีก คุณคิดว่าตัวเองเก่งมากนักหรือ? คิดว่าผมอยากอยู่กับคุณหรือไง? ตอนนั้นเป็นคุณเองที่ตามตื๊อจะมาแต่งงานกับผม อย่ามาอวดเรื่องที่คุณเรียนมัธยมปลายหญิงกับผมเลย แล้วเรียนมัธยมปลายหญิงแล้วมันยังไง? ต่อให้เรียนจบสูงแค่ไหน ก็ช่วยสมองโง่ๆ ของคุณไม่ได้หรอก!”
ลู่เต๋อเซิ่งแทบจะระเบิดด้วยความโมโห เขาหันไปถลึงตาใส่หร่วนชีชีอย่างแรง กะว่าค่อยกลับไปคิดบัญชีกับยัยเด็กตัวแสบนี่ทีหลัง
กล้าช่วยหยวนฮุ่ยหลานมาจัดการเขาเสียอย่างนั้น ช่างไม่รู้จักแยกว่าคนไหนพวกเดียวกันคนไหนคนนอกจริงๆ
แต่พอเป็นเรื่องเถียงกับหยวนฮุ่ยหลาน ฝีปากของลู่เต๋อเซิ่งก็เหมือนเปิดสวิตช์ขึ้นมา อย่างน้อยความเร็วในการพูดก็เพิ่มขึ้นถึงสามเท่า คำศัพท์ที่ใช้ก็เพิ่มขึ้นหลายเท่าเช่นกัน ไม่ได้เสียเปรียบแม้แต่น้อย
“ตอนนั้นฉันคงตาบอด ถึงได้หลงผิดแต่งงานกับคนไร้ประโยชน์อย่างคุณ โชคดีที่ฉันกลับตัวได้ทัน แล้วแต่งงานกับเหล่าโม่ พอเอาคุณมาเทียบกับเหล่าโม่แล้ว เหล่าโม่ก็เหมือนดวงจันทร์สว่างอยู่บนฟ้า ส่วนคุณก็แค่คางคกเหม็นๆ ในร่องน้ำ!”
“ยังจะดวงจันทร์บนฟ้าอีกเหรอ? คุณก็แค่พี่เลี้ยงฟรีที่โม่ชิวเฟิงหามาเท่านั้นแหละ ทุ่มเทดูแลลูกชายสองคนของเขาอย่างสุดชีวิต ส่วนลูกชายแท้ๆ ของตัวเองกลับไม่สนใจ ปล่อยให้เสี่ยวเหยาหิวจนร้องโหยหวน ยังมีหน้ามาพูดอีก!”
“ฉันเคยปล่อยให้เสี่ยวเหยาหิวเมื่อไหร่? ลู่เต๋อเซิ่ง อย่ามาใส่ร้ายกันนะ ก่อนจะพูดถึงฉัน ช่วยเช็ดก้นตัวเองให้สะอาดก่อนเถอะ ลูกจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ของคุณรังแกเสี่ยวเหยา แล้วคุณไม่สนใจเลยหรือไง? คุณก็เป็นพ่อแท้ๆ ของเสี่ยวเหยานะ คุณช่วยคนทำชั่ว แล้วคุณยังมีหน้ามาตะโกนใส่ฉันอีกเหรอ? ก่อนจะมาพูดถึงฉัน คุณไปจัดการหลินม่านอวิ๋นก่อนเลย!”
“หลินม่านอวิ๋นไปรังแกเสี่ยวเหยาตั้งแต่เมื่อไหร่? คุณอย่ามาพูดเหลวไหลนะ หยวนฮุ่ยหลาน ผมขี้เกียจเถียงกับคุณแล้ว โม่ชิวเฟิง ดูแลภรรยาโง่ๆ ของคุณให้ดี ถ้าทำให้ผมโมโหขึ้นมา ผมไม่เกรงใจจริงๆ ด้วย!”
“แล้วคุณจะไม่เกรงใจยังไง? หมดเหตุผลจนไม่มีอะไรจะพูดแล้วใช่ไหม? พอพูดถึงหลินม่านอวิ๋นก็เงียบเลย ลู่เต๋อเซิ่ง คุณรู้อยู่แก่ใจยิ่งกว่าใครว่าตัวเองแค่ขี้เกียจเข้าไปจัดการ ลู่เหยา มีพ่ออย่างคุณนี่ช่างซวยมาตั้งแปดชั่วโคตรจริงๆ !”
อดีตสามีภรรยาคู่นี้ เวลานี้กลับเหมือนศัตรูที่กำลังห้ำหั่นกัน ต่างฝ่ายต่างหยิบเรื่องเสียหายของอีกฝ่ายมาเปิดโปง และในบทสนทนาของพวกเขา ชื่อลู่เหยา ถูกเอ่ยถึงครั้งแล้วครั้งเล่า
สีหน้าของลู่เหยา ยิ่งแย่ลงเรื่อยๆ บรรยากาศรอบตัวเขาก็เย็นยะเยือกลงอย่างมาก
ที่แท้ชีวิตของเขาก็ไม่ได้ดี พ่อแม่ของเขาต่างรู้เรื่องนี้ดี แต่พวกเขากลับไม่เคยยื่นมือมาช่วยเขาสักครั้ง กลับเลือกที่จะเมินเฉย
“ตอนนี้พวกเราต่างหากที่เป็นครอบครัวเดียวกัน คุณดูนะว่าฉันจะช่วยระบายความแค้นแทนคุณยังไง!”
หร่วนชีชีตบเขาเบาๆ สองสามครั้ง แล้วปลอบด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน รัศมีความดุดันมืดมนบนตัวลู่เหยา เข้มข้นจนแทบจะล้นทะลักออกมาอยู่แล้ว หากเธอยังไม่รีบปลอบเขา เจ้าหมอนี่คงได้ระเบิดอารมณ์แน่
ความมืดมนและความดุดันบนตัวลู่เหยา สลายหายไปในทันที เขาเงยหน้าขึ้น แล้วส่งยิ้มให้หร่วนชีชี เพื่อบอกว่าเขาไม่เป็นไร
ชีชีพูดถูก ตอนนี้ชีชีต่างหากคือคนที่ใกล้ชิดเขาที่สุด เขาไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวอีกแล้ว ไม่ว่าจะลู่เต๋อเซิ่งหรือหยวนฮุ่ยหลาน เขาไม่ต้องการความรักจากพวกเขาอีกต่อไปแล้ว
ต่อจากนี้เขาต้องการแค่เงินของพวกเขาเท่านั้น!
“เหล่าลู่ ฮุ่ยหลาน!”
โม่ชิวเฟิงสีหน้าเคร่งขรึม ก่อนจะตวาดเสียงเย็น
สองคนนี้ช่างไม่รู้จักคิดเอาเสียเลย คำพูดแบบนั้นจะพูดต่อหน้าเด็กได้อย่างไร มันทำร้ายจิตใจเด็กเกินไปแล้ว!
ไม่แปลกเลยที่อารมณ์ของลู่เหยา จะยิ่งไม่มั่นคงขึ้นเรื่อยๆ ต้องมาเจอพ่อแม่แบบนี้ ช่างเป็นเรื่องที่ทำให้เด็กคนนี้ลำบากจริงๆ
ทั้งสองคนที่กำลังเถียงกันจนหน้าดำหน้าแดง ในที่สุดก็สงบลง และนึกขึ้นมาได้ว่าตัวเองเพิ่งพูดอะไรออกไป สีหน้าของทั้งคู่ต่างเต็มไปด้วยความสำนึกเสียใจ จากนั้นก็หันไปจ้องอีกฝ่าย ต่างคนต่างคิดว่าเรื่องทั้งหมดเป็นความผิดของอีกฝ่าย!
“ลู่เหยา สามีของฉันมีพ่อแม่อย่างพวกคุณ ช่างซวยมาตั้งสิบแปดชั่วโคตรจริงๆ ในเมื่อพวกคุณต่างก็ไม่ชอบหน้ากัน ถ้าอย่างนั้นก็ช่วยรัดเข็มขัดให้แน่นๆ อย่าปล่อยให้มีลูกออกมาเลย แต่พอรัดเข็มขัดไม่อยู่ ลูกเกิดออกมาแล้วกลับไม่อยากดูแล ต่างคนต่างโยนความรับผิดชอบให้กัน จนลู่เหยา ต้องเลี้ยงตัวเองมาตั้งแต่อายุสองขวบ ต้องขึ้นเขาไปหาเก็บผลไม้ป่ากิน แถมยังกินผลไม้มีพิษเข้าไปตั้งมากมาย เขาไม่ตายเพราะพิษ ไม่อดตาย นั่นเป็นเพราะเขาเข้มแข็งและเอาตัวรอดได้เอง แต่เรื่องนี้ไม่ได้ช่วยลดบาปของพวกคุณลงเลย พวกคุณนี่ช่างเป็นพ่อแม่ที่โหดร้ายจริงๆ !”
หร่วนชีชีทำหน้าตึง น้ำเสียงเย็นชา เธอสงสารลู่เหยา จากใจจริง
พ่อแม่เป็นคู่ที่อยู่ด้วยกันอย่างทุกข์ทรมาน ลูกที่เกิดมากลับกลายเป็นภาระของพวกเขา คุณไม่ดูแล ฉันก็ไม่ดูแล หากลู่เหยา ไม่ได้พบเจอเหตุการณ์พิเศษบางอย่าง เขาคงไม่มีทางเติบโตขึ้นมาได้แน่นอน