ทันทีที่คำพูดนั้นหลุดออกมา ทั้งห้องทำงานก็เงียบกริบในพริบตา
หลิวหงหลิงมีสีหน้าตื่นตระหนกปนเขินอาย ส่วนเหอเจี้ยนจวินที่ยืนอยู่ข้างๆ ตกใจจนรีบด่าขึ้นมาทันที
“หร่วนชีชี เธออย่าพูดเหลวไหล ฉันกับหงหลิงบริสุทธิ์ใจต่อกัน จะตั้งท้องได้ยังไง!”
“ใช่ พวกเราบริสุทธิ์ใจต่อกัน อย่าคิดมาใส่ร้ายชื่อเสียงของพวกเรา!”
หลิวหงหลิงเองก็ได้สติ รีบด่ากลับอย่างมีเหตุมีผล
ใบหน้าของลู่เต๋อเซิ่งดำยิ่งกว่าถ่าน เขารู้จักนิสัยหลานสาวของตัวเองดี สีหน้าของหลิวหงหลิงเมื่อครู่นี้เขาเห็นเต็มตา เห็นได้ชัดว่ายายโง่คนนี้กับเหอเจี้ยนจวินไม่มีทางบริสุทธิ์ใจต่อกันแน่นอน
“แยกย้ายกันไปได้แล้ว มายืนมุงอยู่หน้าประตูแบบนี้ใช้ได้ที่ไหน!”
เสียงดุดันของโม่ชิวเฟิงดังเข้ามา คนที่ยืนเบียดอยู่หน้าประตูต่างพากันสลายตัวในทันที สีหน้าของลู่เต๋อเซิ่งจึงดูผ่อนคลายลงเล็กน้อย
“มีอะไรก็ค่อยๆ พูดกัน ไม่ต้องเอะอะโวยวาย จะให้คนอื่นเห็นแล้วดูดีตรงไหน!”
โม่ชิวเฟิงเดินเข้ามา ด้านหลังยังมีลู่เหยาตามมาด้วย
“เสี่ยวเหยา ปิดประตู!”
โม่ชิวเฟิงพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน แต่ลู่เหยาไม่สนใจ เดินก้าวยาวเข้าไปนั่งบนโซฟา โม่ชิวเฟิงก็ไม่ได้โกรธ เขาเดินไปปิดประตูเอง ใบหน้าที่มักอ่อนโยนอยู่เสมอเปลี่ยนเป็นเคร่งขรึม สายตาเฉียบคมทำให้เหอเจี้ยนจวินเหงื่อแตกเต็มหลัง แม้แต่หลิวหงหลิงก็ไม่กล้าสบตาเขา
หร่วนชีชีเม้มปาก เดิมทีเธอนึกว่าโม่ชิวเฟิงเป็นคนดีไร้พิษภัยเสียอีก ที่แท้ก็เป็นจิ้งจอกเจ้าเล่ห์นี่เอง สมแล้วที่ไต่เต้ามาถึงตำแหน่งสูงๆ ได้ คนแบบนี้ไม่มีใครรับมือได้ง่ายจริงๆ
เธอกลอกตาใส่เหอเจี้ยนจวิน ก่อนพูดประชดว่า
“ฉันก็ไม่ได้บอกเสียหน่อยว่าเด็กในท้องของหลิวหงหลิงเป็นลูกของนาย นายจะร้อนตัวทำไม เมืองถานโจวไม่ได้มีผู้ชายแค่นายคนเดียว!”
“เธออย่ามาใส่ร้าย ฉันคบกับเจี้ยนจวินคนเดียว!”
หลิวหงหลิงโมโหแล้ว ผู้หญิงคนนี้ยังกล้ามาป้ายสีเธอต่อหน้าต่อตา ช่างน่าชิงชังจริงๆ!
“งั้นก็แปลว่า เธอเคยนอนกับเหอเจี้ยนจวินแค่คนเดียวสินะ!”
หร่วนชีชีสวนกลับอย่างรวดเร็ว ไม่เปิดโอกาสให้หลิวหงหลิงได้คิด
เป็นอย่างที่คาด หลิวหงหลิงหลุดปากตอบทันที
“ก็แน่นอนสิ...”
พูดยังไม่ทันจบ เธอก็รู้ตัวว่าผิดพลาด ยายสารเลวคนนี้ขุดหลุมดักเธอ!
ด้วยความโมโห เธอพุ่งเข้าหาหร่วนชีชี พลางร้องลั่น
“นังสารเลว ฉันจะตีเธอให้ตาย!”
“ฉันไม่เลวเหมือนเธอหรอก ยังไม่แต่งงานก็ขึ้นเตียงกับผู้ชายแล้ว ไร้ยางอายยิ่งกว่าฟางข้าวเสียอีก!”
“จะไล่ตามฉันทำไม ฉันไม่ได้เป็นคนบังคับให้เธอไปนอนกับเหอเจี้ยนจวินสักหน่อย วิ่งช้าๆ หน่อยสิ ระวังลูกในท้องจะหลุดออกมานะ!”
“ไม่เชื่อก็แล้วแต่ พ่อฉันเป็นหมอเท้าเปล่า ฉันจับชีพจรเธอได้ อย่างน้อยก็สองเดือนแล้ว ตอนนี้ครรภ์ยังไม่แข็งแรง ถ้าแท้งขึ้นมาก็อย่ามาโทษฉัน!”
หร่วนชีชีวิ่งได้อย่างสบายๆ แถมยังหันกลับมาพูดแทงใจเป็นระยะ จนหลิวหงหลิงแทบคลั่ง ตาแดงก่ำ วิ่งไล่ตามไม่ลดละ วันนี้เธอต้องฆ่านังสารเลวคนนี้ให้ได้!
เหอเจี้ยนจวินพยายามหด คอ ลดการมีตัวตนของตัวเองให้มากที่สุด แต่สายตาของลู่เต๋อเซิ่งราวกับจะฆ่าเขา จ้องเขม็งไม่วางตา ทำให้เขารู้สึกเหมือนมีหนามทิ่มแผ่นหลัง ใจเต้นระรัวด้วยความหวาดกลัว
“หยุด!”
ลู่เต๋อเซิ่งขวางหน้าหลิวหงหลิงไว้ พร้อมตะโกนเสียงดัง
หลิวหงหลิงเบรกไม่ทัน พุ่งชนเขาอย่างจัง แรงเฉื่อยทำให้ตัวเธอถอยหลังหลายก้าว ก่อนจะล้มก้นกระแทกพื้น
“โอ๊ย...เจ็บ...”
หลิวหงหลิงร้องอย่างเจ็บปวด มือกุมท้อง สีหน้าซีดเผือด ดูทรมานอย่างมาก
หร่วนชีชีรีบร้องขึ้นว่า
“ถ้าแท้งก็อย่ามาโทษฉันนะ ฉันเตือนแล้วว่าอย่าไล่ตาม แต่เธอไม่ยอมฟังเอง!”
“สหายหร่วน พูดให้น้อยลงหน่อย!”
โม่ชิวเฟิงขมวดคิ้ว สีหน้าเริ่มไม่พอใจ
ตอนนี้เขามองออกแล้วว่าหร่วนชีชีเป็นพวกชอบให้โลกวุ่นวาย สมองไว หน้าก็หนา แถมยังปั่นหลิวหงหลิงเหมือนแมวเล่นกับหนูอีกต่างหาก
“งั้นฉันกลับก่อนนะ อ้อ...เหอเจี้ยนจวินกับหลิวหงหลิงนี่ถือว่าทำเรื่องลามกไหม? ถ้าเป็นที่หมู่บ้านหร่วนเจียววานของพวกเรา ต้องถูกจับไปเดินประจานแน่ๆ แถมยังต้องห้อยป้ายเขียนว่า ‘หญิงแพศยา’ ด้วย...”
หร่วนชีชีไม่สนใจสีหน้าอันดำทะมึนของลู่เต๋อเซิ่งเลย พูดต่อไปเรื่อยๆ
เหอเจี้ยนจวินตัวสั่น รีบแก้ตัวทันที
“ฉันไม่ได้ทำเรื่องลามก หลิวหงหลิงเป็นฝ่ายยอมเอง!”
“นายเป็นผู้ชายตัวโต ถ้าไม่ยอมจริงๆ หลิวหงหลิงจะปล้ำนายได้หรือไง? เหอเจี้ยนจวิน นายไร้ความรับผิดชอบจริงๆ เสร็จแล้วก็ไม่ยอมรับ หน้าด้านที่สุด... โชคดีนะที่ฉันถอนหมั้นกับนายแล้ว!”
หร่วนชีชีถุยใส่เขาอย่างแรง สีหน้าเต็มไปด้วยความดูถูกอย่างไม่ปิดบัง
“กรอด...กรอด...”
นั่นคือเสียงลู่เต๋อเซิ่งกัดฟันกรอด เขาแทบจะกัดฟันกรามจนแตกแล้ว
“ไอ้ลูกหมา!”
ลู่เต๋อเซิ่งเหวี่ยงแขนฟาดใส่เหอเจี้ยนจวินอย่างแรง ร่างของอีกฝ่ายปลิวไปไกลหลายเมตร ก่อนจะกระแทกกำแพงอย่างจัง เจ็บจนยืนตัวตรงแทบไม่ไหว
“รีบพาหงหลิงไปโรงพยาบาลก่อน อย่าเพิ่งทะเลาะกัน!”
โม่ชิวเฟิงเอ่ยขึ้น หลิวหงหลิงที่นอนอยู่บนพื้นอาการไม่ค่อยดี ใบหน้าซีดไร้สีเลือด ต้องรีบส่งโรงพยาบาล
ลู่เต๋อเซิ่งหันไปมองลู่เหยาทันที ยังไม่ทันอ้าปาก ลู่เหยาก็คว้ามือหร่วนชีชีแล้วลากออกไป
“วันนี้ผมหยุด!”
เขาไม่มีทางพาหลิวหงหลิงไปโรงพยาบาลเด็ดขาด จะเป็นหรือตายก็ไม่เกี่ยวอะไรกับเขา ถ้าตายได้ยิ่งดีเสียอีก!
“หยุดแล้วมาที่นี่ทำไม?”
ลู่เต๋อเซิ่งแทบโมโหตาย ตะโกนลั่น
“ก็มาดูละครไง!”
ลู่เหยาตอบด้วยน้ำเสียงกวนประสาท ไม่กังวลเลยว่าจะทำให้ชายชราโมโหจนเป็นอะไรไป เพราะหลายปีมานี้เขาฝึกให้ชายชราแข็งแรงพอแล้ว แค่นี้ไม่มีทางโมโหตายแน่นอน
“ไอ้ลูกเวร อย่าเพิ่งไป หยุดเดี๋ยวนี้! สรุปฉันเป็นพ่อแก หรือแกเป็นพ่อฉันกันแน่?”
เสียงด่าของลู่เต๋อเซิ่งดังไล่ตามมา พร้อมกับรองเท้าผ้าใบหนึ่งข้างที่ถูกขว้างใส่
ลู่เหยาเพียงเอียงตัวเล็กน้อย อาศัยการฟังเสียงจับทิศทาง ก็หลบรองเท้าได้อย่างง่ายดาย
“ถ้าเลือกได้ ผมก็ไม่อยากมีคุณเป็นพ่อเหมือนกัน!”
ลู่เหยาหันกลับไปตอบด้วยน้ำเสียงเย็นชา
ลู่เต๋อเซิ่งเงียบลง แววตาฉายความรู้สึกผิด ริมฝีปากขยับอยู่หลายครั้ง สุดท้ายก็ได้แต่ถอนหายใจ
“เสี่ยวเหยา ตอนนั้นเป็นช่วงสงคราม จำเป็นต้องฝากนายให้คนอื่นเลี้ยง พ่อของนายเสี่ยงชีวิตในสนามรบหลายครั้ง เกือบตายตั้งไม่รู้กี่หน การที่นายพูดแบบนี้มันเกินไป!”
โม่ชิวเฟิงพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง สายตาที่มองลู่เหยาเต็มไปด้วยความผิดหวัง
“ไม่ต้องมาทำตัวเป็นคนดีต่อหน้าผมหรอก เหมือนกันนั่นแหละ ถ้าเลือกได้ ผมก็ไม่อยากให้เมียของคุณมาเป็นแม่ผม พวกคุณไม่มีสิทธิ์ตำหนิผม เพราะผมโตมาด้วยการขอข้าวคนอื่นกิน!”
ลู่เหยาหัวเราะเยาะ ก่อนจะสวนกลับโม่ชิวเฟิงอย่างไม่ไว้หน้า
พูดจบ เขาก็ดึงประตูเปิดออก ข้างนอกยังมีคนแอบยืนฟังอยู่หลายคน หนีไม่ทัน ต่างยิ้มแหยๆ ก่อนจะรีบแยกย้ายกันไป
หร่วนชีชีถูกเขาลากไปด้วย ก้าวของผู้ชายคนนี้ยาวมาก เขาก้าวหนึ่งก้าว เธอต้องวิ่งตามถึงสองก้าว เหนื่อยแทบแย่
เธอดูออกว่าตอนนี้ลู่เหยาอารมณ์ไม่ดี จึงไม่กล้าพูดอะไร ได้แต่วิ่งตามเงียบๆ
ในที่สุดเขาก็หยุดเดิน หร่วนชีชีถอนหายใจด้วยความโล่งอก เหนื่อยแทบตายแล้ว
เธอแอบมองเขาอยู่หลายครั้ง พอเห็นว่าอารมณ์ของลู่เหยาดูดีขึ้นแล้ว จึงถามข้อสงสัยที่อยู่ในใจ
“แม่ของคุณเป็นภรรยาของรองการเมืองโม่เหรอ?”
เมื่อครู่เธอได้ยินชัดเจน ลู่เหยาบอกว่าไม่อยากให้ภรรยาของโม่ชิวเฟิงมาเป็นแม่ของเขา นั่นหมายความว่าแม่ของลู่เหยาแต่งงานกับโม่ชิวเฟิง จึงไม่น่าแปลกที่ความสัมพันธ์ระหว่างลู่เต๋อเซิ่งกับโม่ชิวเฟิงจะดูแปลกๆ
“ใช่ ตอนนั้นพ่อผมได้รับคำสั่งให้ถอนกำลังฉุกเฉิน แม่กำลังตั้งท้อง จึงหนีไปพร้อมกันไม่สะดวก เลยซ่อนตัวอยู่ที่บ้านชาวบ้าน คลอดผมออกมาได้ยังไม่ครบเดือน แม่ก็ฝากผมไว้กับครอบครัวนั้น แล้วออกตามหาพ่อ แต่ต่อมาเธอได้ข่าวว่าพ่อตายในสนามรบ ตอนผมอายุหนึ่งขวบ แม่ก็แต่งงานกับโม่ชิวเฟิง ส่วนตอนผมอายุสองขวบ พ่อก็แต่งงานใหม่”
น้ำเสียงของลู่เหยาเรียบเฉยราวกับกำลังเล่าเรื่องของคนอื่น แต่กำปั้นของเขากำแน่น เห็นได้ชัดว่าภายในใจไม่ได้สงบนิ่งอย่างที่แสดงออกมา
“ครอบครัวที่รับเลี้ยงคุณดูแลคุณดีไหม?”
หร่วนชีชีถาม
“ไม่ถึงกับดี แต่ก็ไม่ถึงกับแย่ ตอนผมอายุหกเดือน พวกเขาบอกว่าผมกินเก่งเกินไป ก็เลยยกผมให้บ้านอื่น พออายุหนึ่งขวบก็ถูกยกให้อีก หลังจากนั้นถูกส่งต่ออีกกี่ครั้งผมก็จำไม่ได้แล้ว พออายุสามขวบ ผมก็อยู่คนเดียว เดินขอข้าวบ้านโน้นบ้านนี้บ้าง เข้าป่าหาของป่าบ้าง ก็มีชีวิตรอดมาได้”
ลู่เหยาหัวเราะเยาะตัวเอง
เพราะเขาเคยมีประสบการณ์พิเศษบางอย่าง จึงมีความทรงจำตั้งแต่อายุสองขวบ หลายเรื่องยังจำได้ชัด รวมถึงความทุกข์ที่เคยได้รับ
จนถึงทุกวันนี้ก็ยังจำได้ทุกอย่าง ดังนั้นเขาจึงยังคงโกรธแค้น เพราะเขาไม่มีวันลืม!
“ประสบการณ์ของคุณพิสูจน์ความจริงข้อหนึ่งได้”
หร่วนชีชีพูดด้วยน้ำเสียงราวกับนักปรัชญา จนลู่เหยาเกิดความสนใจ
“ความจริงอะไร?”
“สิ่งมีชีวิตที่เติบโตอย่างป่าเถื่อนตามธรรมชาติเท่านั้น ถึงจะเป็นสายพันธุ์ชั้นยอดที่ธรรมชาติคัดเลือกไว้!”
หร่วนชีชีพูดด้วยน้ำเสียงลุ่มลึก ก่อนจะเขย่งเท้าตบไหล่ลู่เหยาแรงๆ หนึ่งที
“ยินดีด้วย คุณคือคนเก่งที่ธรรมชาติรับรอง!”
ลู่เหยาชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหัวเราะเสียงดัง หัวเราะจนมีน้ำตาคลอ อารมณ์ก็ดีขึ้นอย่างน่าประหลาด
หร่วนชีชีมีพลังวิเศษแบบนี้เสมอ แค่คำพูดธรรมดาก็ตรงเข้าถึงใจเขา ทำให้ทั้งกายและใจรู้สึกสบาย
ตอนนี้เขาเริ่มเสียดายจริงๆ ที่อีกไม่นานผู้หญิงคนนี้จะต้องกลับชนบทแล้ว
“เธอเคยไปเขาเย่วลู่หรือยัง?”
หลังจากหัวเราะจนพอแล้ว เขาก็ถามขึ้น
หร่วนชีชีส่ายหน้า แต่ในใจเริ่มหวั่นไหว
ชาติที่แล้วเธอเคยปีนเขาเย่วลู่มานับครั้งไม่ถ้วน แต่เขาเย่วลู่ในยุคทศวรรษ 1970 นั้น เธอยังไม่เคยไปจริงๆ จึงเริ่มอยากไปขึ้นมา
“ไปกัน ไปปีนเขา!”
ลู่เหยามีอารมณ์คึกคักมาก คว้ามือเธอแล้วเดินออกไปทันที