บทที่ 6: ได้กำไลเงินสมใจ
“กลับบ้านกับผมเถอะ ผมขอร้อง! ลูกเพิ่งอายุ 1 ขวบ คุณใจร้ายทิ้งลูกกับผมแล้วหนีมาแบบนี้ได้ยังไง”
ชายแปลกหน้าทรุดเข่าลงกลางทางเดินของตู้โดยสารโดยไม่มีใครตั้งตัวทัน เขาเงยหน้ามองฟู่เสี่ยวเสี่ยวด้วยสีหน้าอ้อนวอนน่าสงสาร ทั้งยังยื่นมือไปหาเธอราวกับกำลังพยายามขอให้ภรรยาผู้ใจแข็งยอมลงจากรถไฟตามเขากลับบ้าน
ท่าทางของเขาดูสมจริงมากเสียจนผู้โดยสารที่อยู่รอบข้างเริ่มหันมามองด้วยความสนใจ ไม่นานนัก คนที่ชอบดูเรื่องวุ่นวายก็พากันขยับเข้ามาใกล้ เตียงนอนของฟู่เสี่ยวเสี่ยวจึงถูกฝูงชนล้อมเอาไว้หลายชั้น
หญิงสูงวัยที่ยืนปะปนอยู่ในกลุ่มคนเห็นว่ามีผู้โดยสารเข้ามามุงดูมากพอแล้ว เธอก็รีบฉวยโอกาสเปิดปากช่วยชายคนนั้นชักนำความคิดของทุกคน
“แม่หนู เรื่องนี้เธอก็ทำไม่ถูกนะ ลูกที่บ้านยังเล็กอยู่ มีเรื่องอะไรให้นึกถึงลูกแล้วปล่อยผ่านไปเถอะ เธอจะทิ้งลูกแล้วหนีออกมาแบบนี้ไม่ได้ รีบกลับบ้านไปกับสามีเถอะจ้ะ”
พอหญิงสูงวัยเป็นคนนำ คนที่เดิมทีตั้งใจเข้ามาดูเรื่องสนุกก็เริ่มอดปากไม่ได้ แต่ละคนพากันออกความเห็นโดยไม่คิดจะถามให้แน่ชัดก่อนว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่
“แม่หนู ป้าคนนี้พูดถูกแล้ว เธอแต่งงานมีครอบครัว ก็ควรอยู่บ้านเลี้ยงลูกดีๆ มีปัญหาอะไรก็นั่งคุยกัน ลูกไม่ได้ทำอะไรผิดสักหน่อย”
“ใช่ รีบกลับบ้านกับสามีเถอะ!”
“ทำแบบนี้ไม่ถูกจริงๆ”
เสียงตำหนิดังมาจากทุกทิศทาง แต่ละคนพูดราวกับรู้เรื่องภายในครอบครัวของเธอดี ทั้งที่ก่อนหน้านี้ไม่มีใครสักคนเคยพบฟู่เสี่ยวเสี่ยวหรือชายที่กำลังคุกเข่าอยู่ตรงหน้า
ฟู่เสี่ยวเสี่ยวปรายตามองหญิงสูงวัยที่เป็นคนเริ่มเรื่อง ก่อนกวาดสายตาผ่านบรรดา “คนหวังดี” ซึ่งไม่รู้ต้นสายปลายเหตุ แต่กลับรีบร้อนใช้ปากตัดสินคนอื่น เธอกลอกตาด้วยความระอา ไม่คิดอธิบายแก้ตัวให้คนเหล่านั้นฟังในทันที
เธอกลับมองชายที่ยังแสดงท่าทีทุกข์ใจอยู่บนพื้น ริมฝีปากยกเป็นรอยยิ้มเย็น
“คุณบอกว่าฉันเป็นภรรยาคุณ แล้วยังจะพาฉันกลับบ้านอีก มีหลักฐานเหรอ?”
ชายคนนั้นชะงักไปเพียงเล็กน้อย แต่รีบเก็บอาการแล้วตอบด้วยน้ำเสียงหนักแน่นทันควัน ราวกับกลัวว่าหากลังเลนานกว่านี้ คนอื่นจะมองเห็นพิรุธ
“คุณเป็นภรรยาผม ผมไม่มีทางจำผิด ภรรยา ผมขอร้อง กลับบ้านกับผมเถอะ! ลูกเรายังเล็ก ผมรู้ว่าครั้งนี้แม่ทำเกินไปหน่อย แต่แม่ก็เป็นแม่ผม พ่อผมตายตั้งแต่ผมยังเด็ก แม่เลี้ยงผมมาคนเดียวไม่ง่าย พอคุณหนีออกมา แม่ก็ล้มป่วย ตอนนี้แม่ยอมอ่อนให้แล้ว ต่อไปแม่จะดีกับคุณแน่นอน กลับไปกับผมเถอะ!”
น้ำเสียงสั่นเครือกับดวงตาที่เต็มไปด้วยคำวิงวอนทำให้เขาดูเหมือนสามีผู้ซื่อสัตย์ซึ่งกำลังตามง้อภรรยาให้กลับบ้าน ฝีมือการแสดงของชายคนนี้นับว่าไม่เลว เขาพูดเพียงไม่กี่ประโยคก็ทำให้ผู้โดยสารรอบข้างเชื่อว่า ฟู่เสี่ยวเสี่ยวเป็นลูกสะใภ้ใจดำที่ทะเลาะกับแม่สามี ก่อนทิ้งทั้งลูกเล็กและคนชราที่กำลังป่วยแล้วหนีขึ้นรถไฟมา
เมื่อได้ยินเรื่องราวที่ชายคนนั้นแต่งขึ้น ความเห็นใจของฝูงชนก็ยิ่งเอนเอียงไปหาเขา เสียงตำหนิฟู่เสี่ยวเสี่ยวจึงดังขึ้นอีกระลอก
“โธ่ ทำแบบนี้ได้ยังไงกัน แม่สามีแค่ต่อว่าไม่กี่คำ ถึงกับต้องทิ้งลูกกับคนแก่ที่กำลังป่วยแล้วหนีมาเลยเหรอ?”
“นั่นสิ เป็นลูกสะใภ้แต่ทำแบบนี้ก็อกตัญญูเกินไปแล้ว”
“ถ้าฉันมีลูกสะใภ้แบบนี้ ฉันต้องไปถามพ่อแม่ของเธอให้รู้เรื่องเลยแหละ”
ถ้อยคำต่อว่าดังต่อเนื่องไม่ขาดสาย หลายคนไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองกำลังช่วยคนแปลกหน้ารังแกผู้หญิงที่เดินทางตามลำพัง ตรงกันข้าม พวกเขากลับคิดว่าตนกำลังผดุงความถูกต้อง ช่วยสามีผู้น่าสงสารพาภรรยาที่ไม่รู้จักหน้าที่กลับไปหาลูก
ฟู่เสี่ยวเสี่ยวไม่ได้สนใจคำประณามเหล่านั้น เธอมองชายตรงหน้าอย่างพิจารณา ก่อนเตือนเขาด้วยน้ำเสียงเรียบนิ่ง
“สามีฉันเป็นทหาร”
คำพูดสั้นๆ นี้แฝงคำเตือนไว้อย่างชัดเจน ถ้าชายคนนั้นยังไม่อยากหาเรื่องตาย ก็ควรรีบหยุดละครฉากนี้แล้วถอยออกไปเสีย
ทว่าชายตรงหน้าลังเลเพียงชั่วครู่ จากนั้นก็รีบแต่งเรื่องต่อ เขาก้มหน้าลง ทำไหล่สั่นเล็กน้อยเหมือนกำลังพยายามกลั้นสะอื้น
“ผมรู้ว่าคุณชอบทหารที่อยู่หัวหมู่บ้าน แต่ทั้งบ้านมีเด็กกับคนแก่รอให้ผมหาเลี้ยง ผมจะทิ้งพวกเขาไปเป็นทหารได้ยังไง”
ท่าทางสะอึกสะอื้นของเขายิ่งมองก็ยิ่งเหมือนคนที่ถูกภรรยาทรยศ เมื่อเรื่องราวถูกบิดเบือนเช่นนี้ คำพูดของฟู่เสี่ยวเสี่ยวที่ว่าสามีเป็นทหารกลับกลายเป็นหลักฐานว่าเธอมีชายอื่นอยู่ในใจไปเสียแล้ว
ฟู่เสี่ยวเสี่ยวเห็นเขายังไม่รู้จักหยุด จึงถามด้วยน้ำเสียงเย็นลงกว่าเดิม
“คุณรู้หรือเปล่าว่า ทำลายครอบครัวทหารมีโทษถึงถูกยิงเป้า?”
ร่างของชายคนนั้นแข็งค้างไปชั่วขณะ สีหน้าที่พยายามรักษาเอาไว้เกือบหลุดออกมา เขาเพิ่งรู้ว่าคราวนี้อาจเลือกเป้าหมายผิด และผู้หญิงที่คิดว่าจะพาตัวไปได้ง่ายๆ กลับเป็นปัญหาใหญ่กว่าที่คิด
แต่เมื่อเงยหน้าขึ้นมาเห็นใบหน้าของฟู่เสี่ยวเสี่ยวอีกครั้ง ความโลภในใจก็เอาชนะความกลัว ผู้หญิงรูปร่างหน้าตาดีอย่างเธอขายได้ราคาสูง ถ้าปล่อยให้หลุดมือไปตอนนี้ ไม่รู้ว่าจะต้องรออีกนานเท่าใดกว่าจะพบเหยื่อชั้นดีเช่นนี้อีก
เขาจึงตัดสินใจเสี่ยง ชายคนนั้นลุกพรวดขึ้น คว้าข้อมือฟู่เสี่ยวเสี่ยวแล้วออกแรงลากเธอไปทางประตูตู้โดยสาร
“ภรรยา ผมรู้ว่าผมทำให้คุณขายหน้า ผมก็รู้ว่าคุณมีคนอื่นอยู่ในใจ วันๆ เอาแต่คิดถึงพี่ทหารของคุณ แต่เขาจากไปตั้งนานแล้ว ตอนนี้คุณแต่งงานกับผม แถมยังมีลูกด้วยกัน จะยอมรับหรือไม่ก็ต้องอยู่กับชีวิตนี้ ไป ลงจากรถกับผม!”
ชายคนนั้นใช้แรงทั้งหมดที่มีบีบข้อมือของเธอไว้แน่น ฟู่เสี่ยวเสี่ยวลองสะบัดมือ แต่พบว่าอีกฝ่ายเตรียมรับมือกับการขัดขืนเอาไว้แล้ว นิ้วทั้ง 5 ของเขากำรอบแขนเธอเหมือนคีม ไม่ยอมเปิดช่องให้เธอดึงมือกลับไปได้
เมื่อเห็นฝ่ายชายลงมือฉุดลาก ผู้โดยสารรอบข้างกลับไม่มีใครคิดเข้าห้าม หลายคนยังมองฟู่เสี่ยวเสี่ยวด้วยสายตารังเกียจ ราวกับเธอเป็นผู้หญิงไม่ดีที่มีสามีและลูกอยู่แล้ว แต่ยังคิดหนีตามชายอื่น
“ดูแม่หนูคนนี้สิ ที่แท้ก็มีผู้ชายอื่นอยู่ในใจ ถึงได้คิดหนีออกจากบ้าน”
“ใช้ไม่ได้จริงๆ”
“แม่หนู เลิกสร้างเรื่องเถอะ รีบลงจากรถไปกับสามีเสีย”
ไม่มีใครคิดว่าผู้หญิงที่กำลังถูกชายรูปร่างแข็งแรงลากตัวออกไปอาจตกอยู่ในอันตราย พวกเขากลับช่วยกันเกลี้ยกล่อมให้เธอยอมตามอีกฝ่ายลงจากรถไฟ ยิ่งมีคนพูดสนับสนุนมากเท่าใด ชายคนนั้นก็ยิ่งออกแรงอย่างไม่เกรงกลัว
ฟู่เสี่ยวเสี่ยวเม้มริมฝีปาก ก่อนหัวเราะเย็นอยู่ในลำคอ แววตาของเธอค่อยๆ มืดลง
ในเมื่อเตือนไปแล้ว แต่อีกฝ่ายยังดื้อดึงหาเรื่อง เธอก็ไม่จำเป็นต้องเกรงใจอีก
ขณะที่ฟู่เสี่ยวเสี่ยวกำลังจะยกขาถีบชายคนนั้นให้กระเด็นออกไป สายตาของเธอก็เหลือบเห็นลู่เฟิงกำลังถือกล่องอาหาร เขาแหวกกลุ่มคนที่ขวางทางแล้วเดินตรงเข้ามาหา
ช่างมาถูกเวลาจริงๆ สามีที่มีทะเบียนสมรสถูกต้องของเธอกลับมาแล้ว
ลู่เฟิงเห็นมือของชายแปลกหน้ากำลังบีบข้อมือภรรยา สีหน้าของเขาก็เย็นลงในพริบตา เขาก้าวยาวเข้ามาโดยไม่เสียเวลาถาม ก่อนคว้าคอเสื้ออีกฝ่ายด้วยมือข้างเดียวแล้วยกขึ้นจนเท้าลอยเหนือพื้น
จากนั้นเขาจึงส่งกล่องอาหารในมืออีกข้างให้ฟู่เสี่ยวเสี่ยวอย่างมั่นคง ราวกับคนที่กำลังดิ้นอยู่ในมือไม่มีน้ำหนักมากพอจะทำให้เขาต้องออกแรง
ใบหน้าของชายคนนั้นเปลี่ยนเป็นสีแดงจัดเพราะคอเสื้อรัดลำคอ เขาพยายามเตะขาอย่างแรง มือทั้ง 2 ข้างก็คอยแกะมือของลู่เฟิง ทว่าต่อให้ดิ้นแรงเพียงใดก็ไม่อาจหลุดจากมือที่จับเขาไว้ได้
“คุณเป็นใคร! อย่ามายุ่งเรื่องคนอื่น ปล่อยผม! ผู้หญิงคนนั้นเป็นภรรยาผม!”
ชายคนนั้นตะโกนอย่างโมโห หวังให้เสียงโวยวายของตนกดดันลู่เฟิงจนต้องปล่อยเขาลง
แต่พอได้ยินว่าอีกฝ่ายยังกล้าเรียกฟู่เสี่ยวเสี่ยวว่าภรรยา แววตาสีดำของลู่เฟิงก็เย็นจัดขึ้นทันตา เขายกหมัดกระแทกเข้าที่ท้องของชายคนนั้นอย่างแรง
ชายแปลกหน้าตัวงอ หน้าแดงที่เคยเกิดจากความโกรธเปลี่ยนเป็นซีดเผือด ลมหายใจติดอยู่ในอกจนเปล่งเสียงไม่ออกไปชั่วขณะ
“ต่อหน้าฉัน แกยังกล้าลักพาตัวภรรยาฉันเหรอ?”
ตอนลู่เฟิงกลับมาถึงตู้โดยสาร เขาเห็นผู้คนจำนวนมากยืนล้อมอยู่หน้าเตียงนอน จากนั้นจึงมองเห็นฟู่เสี่ยวเสี่ยวกำลังถูกชายคนหนึ่งตามตื๊อ อีกฝ่ายยังเอาแต่ตะโกนว่าเธอเป็นภรรยาของตน
แม้ยังไม่รู้รายละเอียดทั้งหมด แต่แค่เห็นคนแปลกหน้าลงมือฉุดฟู่เสี่ยวเสี่ยว ลู่เฟิงก็ไม่มีทางปล่อยผ่านอยู่แล้ว
เมื่อมีเขายืนขวางอยู่ตรงหน้า ฟู่เสี่ยวเสี่ยวจึงไม่ต้องออกแรงจัดการด้วยตัวเอง เธอขยับเข้าไปใกล้แล้วกระซิบบอกเรื่องที่เกิดขึ้นข้างหูเขาเพียงไม่กี่ประโยค
ยิ่งฟัง แววตาของลู่เฟิงก็ยิ่งคมขึ้น เขาไม่แสดงท่าทีผิดปกติ เพียงกวาดมองผู้โดยสารที่ยังล้อมวงดูอยู่โดยไม่ให้คนเหล่านั้นทันสังเกต
ลู่เฟิงหันไปส่งสายตาให้ตำรวจประจำขบวนรถไฟซึ่งตามเขามาด้วยกัน อีกฝ่ายเข้าใจความหมายในทันที จึงขยับไปยืนด้านข้างอย่างเงียบๆ พร้อมจับตามองทุกคนในกลุ่มผู้โดยสาร ไม่เปิดโอกาสให้คนที่มีพิรุธหลบหนีออกไป
การปรากฏตัวของลู่เฟิงทำลายเรื่องราวทั้งหมดที่ชายแปลกหน้าพยายามสร้างขึ้นก่อนหน้านี้ ผู้โดยสารซึ่งเพิ่งช่วยกันเกลี้ยกล่อมให้ฟู่เสี่ยวเสี่ยวกลับบ้านกับชายคนนั้นต่างมองหน้ากันด้วยความตกตะลึง
ถ้าคนที่คุกเข่าร้องไห้เมื่อครู่เป็นสามีของเธอ แล้วชายหนุ่มในเครื่องแบบทหารที่เพิ่งมาถึงเป็นใครกันแน่?
ฟู่เสี่ยวเสี่ยวไม่ปล่อยให้พวกเขาสงสัยอยู่นาน เธอยกมือชี้ชายแปลกหน้าที่ถูกลู่เฟิงชกจนมึน ก่อนประกาศให้คนทั้งตู้โดยสารได้ยินอย่างชัดเจน
“คนนี้ต่างหากคือสามีที่จดทะเบียนสมรสกับฉัน ส่วนผู้ชายที่ถูกจับอยู่เป็นพ่อค้ามนุษย์ เขากำลังจะลักพาตัวผู้หญิงไปขาย!”
ทันทีที่คำว่า “พ่อค้ามนุษย์” ดังขึ้น สีหน้าของผู้โดยสารรอบข้างก็เปลี่ยนไป หลายคนถอยห่างจากชายคนนั้นโดยไม่รู้ตัว ส่วนคนที่เคยช่วยเขาตำหนิฟู่เสี่ยวเสี่ยวต่างเงียบปาก ไม่กล้ามองหน้าเธอ
ชายแปลกหน้าเองก็ตกใจเช่นกัน แต่เขายังไม่ยอมรับความผิด พยายามดิ้นหนีจากมือของลู่เฟิงพลางตะโกนแก้ตัวเสียงดัง
“ใครเป็นพ่อค้ามนุษย์! ฉันแค่จำคนผิด!”
ฟู่เสี่ยวเสี่ยวไม่ได้เสียเวลาถกเถียงกับเขา เธอกวาดตามองเข้าไปในกลุ่มผู้โดยสาร ก่อนหยุดสายตาที่หญิงสูงวัยซึ่งเป็นคนเริ่มช่วยชายคนนี้สร้างเรื่อง
“ป้าคนนั้นเป็นพวกเดียวกับคุณใช่หรือเปล่า?”
ประโยคนี้ทำให้ชายคนนั้นหยุดดิ้นไปเสี้ยวขณะ แม้เขาจะรีบซ่อนอาการและกลับมาโวยวายต่อ แต่การชะงักเพียงเล็กน้อยก็เพียงพอให้คนที่กำลังจับตามองเห็นความผิดปกติแล้ว
“ฉันไม่รู้ว่าเธอพูดเรื่องอะไร ฉันแค่จำภรรยาผิดคน รีบปล่อยฉันนะ!”
ฟู่เสี่ยวเสี่ยวยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย ชายคนนี้ยังคงปากแข็ง แต่ข้อแก้ตัวของเขาเต็มไปด้วยช่องโหว่ ถ้าเพียงจำคนผิดจริง หลังจากเธอปฏิเสธและขอหลักฐาน เขาก็ควรตรวจสอบให้แน่ชัด ไม่ใช่แต่งเรื่องเกี่ยวกับลูก แม่สามี และชายคนรักที่เป็นทหารขึ้นมาอย่างคล่องปาก ยิ่งไม่มีเหตุผลที่จะใช้กำลังลากเธอลงจากรถ
“พวกคุณเดินทางไปมาตามขบวนรถไฟ คอยมองหาผู้หญิงที่เดินทางคนเดียว พอเจอเป้าหมาย ผู้ชายก็เข้าไปแกล้งเป็นสามี จากนั้นให้พวกเดียวกันช่วยพูดชักนำคนรอบข้าง พอทุกคนเชื่อแล้วก็ใช้กำลังลากผู้หญิงลงจากรถ ฉันพูดถูกหรือเปล่า?”
ก่อนหน้านี้ฟู่เสี่ยวเสี่ยวเคยอ่านข่าวเกี่ยวกับคดีลักพาตัวคนไปขาย วิธีที่ชายคนนี้ใช้คล้ายกับหนึ่งในกลอุบายที่พ่อค้ามนุษย์ใช้กันมาก
พวกมันจะสวมรอยเป็นคนในครอบครัวของเหยื่อ อาจอ้างว่าเป็นสามี พ่อแม่ พี่น้อง หรือญาติสนิท ก่อนที่เหยื่อจะตั้งตัวได้ คนเหล่านั้นก็รีบสร้างภูมิหลังปลอมขึ้นมาแล้วบังคับให้เหยื่อต้องรับบทตามที่พวกมันจัดวาง
เมื่อถูกคนแปลกหน้าหลายคนพูดเรื่องเดียวกัน เหยื่อย่อมยากจะอธิบายให้คนรอบข้างเชื่อ ต่อให้ขัดขืนหรือตะโกนขอความช่วยเหลือ ผู้ที่เห็นเหตุการณ์ก็มักเข้าใจว่าเป็นเพียงความขัดแย้งภายในครอบครัว
คนทั่วไปไม่อยากยุ่งเรื่องในบ้านของผู้อื่น จึงมักยืนดูอยู่ห่างๆ บางคนอาจออกปากช่วยเกลี้ยกล่อมด้วยความหวังดี ทว่าความหวังดีที่ไม่ถามหาความจริงเช่นนี้ กลับกลายเป็นเครื่องมือช่วยพ่อค้ามนุษย์พาเหยื่อออกไปได้ง่ายขึ้น
กว่าคนรอบข้างจะเริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง เหยื่อก็มักถูกพาไปไกลแล้ว บางรายอาจถูกส่งต่อผ่านมือคนหลายกลุ่มจนตามร่องรอยกลับมาไม่ได้อีก
ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องเช่นนี้ไม่มีทางทำได้ด้วยคนเพียงคนเดียว อย่างน้อยต้องมีคนหนึ่งออกหน้าแสดงตัวเป็นญาติ มีคนคอยช่วยสร้างกระแส และยังต้องมีคนคอยดูต้นทางหรือเตรียมทางหนีไว้ให้
ตั้งแต่ชายคนนี้เริ่มคุกเข่า หญิงสูงวัยคนนั้นก็ซ่อนตัวปะปนอยู่ในกลุ่มผู้โดยสารมาโดยตลอด เธอแสร้งทำเป็นคนผ่านทางที่มองเห็นเรื่องไม่ถูกต้อง ก่อนอาศัยความน่าเชื่อถือของผู้สูงอายุเป็นคนแรกที่ออกปากตำหนิฟู่เสี่ยวเสี่ยว
เมื่อหญิงสูงวัยเริ่มพูด คนอื่นจึงพากันคล้อยตามอย่างง่ายดาย การร่วมมือระหว่างเธอกับชายแปลกหน้าเป็นไปอย่างเข้าขาเกินกว่าจะเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ ฟู่เสี่ยวเสี่ยวจึงมั่นใจว่าอีกฝ่ายต้องเป็นหนึ่งในกลุ่มเดียวกัน
คำอธิบายของเธอทำให้ผู้โดยสารที่เข้ามามุงดูพากันตะลึง พวกเขาเคยคิดว่านี่เป็นเพียงเรื่องทะเลาะกันของสามีภรรยา ไม่มีใครนึกว่าตนเกือบช่วยพ่อค้ามนุษย์ลักพาตัวผู้หญิงคนหนึ่งลงจากรถไฟ
คนที่เคยตำหนิฟู่เสี่ยวเสี่ยวเสียงดังต่างก้มหน้าด้วยความอับอาย หากลู่เฟิงกลับมาช้ากว่านี้ หรือหากฟู่เสี่ยวเสี่ยวไม่มีแรงต่อต้าน ผลที่ตามมาย่อมไม่ใช่เรื่องเล็กอย่างแน่นอน
ชายแปลกหน้าเห็นผู้คนเริ่มเปลี่ยนท่าที เขาก็กัดฟันแน่นแล้วจ้องฟู่เสี่ยวเสี่ยวด้วยความแค้น เหมือนต้องการจดจำใบหน้าของเธอไว้
“เลิกพูดมั่วๆ ได้แล้ว”
สายตาของลู่เฟิงเย็นลงเมื่อเห็นอีกฝ่ายยังกล้าจ้องภรรยาของเขาเช่นนั้น เขาก้าวเข้าไปแล้วต่อยใบหน้าชายคนนั้นอีกหมัดโดยไม่ปล่อยให้ตั้งตัว
แรงหมัดทำให้ใบหน้าของอีกฝ่ายสะบัดไปด้านข้าง ฟันซี่หนึ่งซึ่งเปื้อนเลือดหลุดกระเด็นออกจากปาก ก่อนตกลงบนพื้นตู้โดยสารท่ามกลางสายตาของฝูงชน
ภรรยาของลู่เฟิง ไม่ใช่คนที่ชายเช่นนี้จะคิดแตะต้องหรือจ้องมองด้วยความแค้นได้
“พูดมั่วหรือไม่ สอบสวนแล้วก็รู้”
ตำรวจรถไฟ 2 นายได้รับแจ้งเหตุและรีบเดินทางมาถึงบริเวณนั้น พวกเขาเข้าไปรับตัวชายแปลกหน้าจากลู่เฟิง ก่อนบิดแขนของเขาไปด้านหลังแล้วใส่กุญแจมือสีเงินให้โดยไม่เปิดโอกาสให้ขัดขืน
เสียงโลหะกระทบกันดังขึ้นเบาๆ กำไลเงินที่ชายคนนี้ขวนขวายหาใส่ข้อมืออย่างยากลำบาก ในที่สุดก็ถูกมอบให้เขาสมใจ
หญิงสูงวัยที่แอบอยู่ในกลุ่มคนเห็นว่าสถานการณ์เปลี่ยนไปในทางเลวร้าย ชายที่ร่วมมือกับเธอถูกจับใส่กุญแจมือ ทั้งฟู่เสี่ยวเสี่ยวยังชี้ตัวเธอออกมาตรงๆ หากยังอยู่ต่อย่อมหนีไม่พ้นการถูกสอบสวน
เธอจึงค่อยๆ ถอยหลัง พยายามอาศัยร่างของผู้โดยสารรอบข้างบดบังสายตา จากนั้นก็หมุนตัวเตรียมวิ่งหนีไปทางตู้โดยสารถัดไป
แต่ทันทีที่หันกลับ หญิงสูงวัยกลับพบตำรวจประจำขบวนรถไฟยืนอยู่ด้านหลังตั้งแต่เมื่อใดไม่รู้
ก่อนหน้านี้ตำรวจนายนี้ได้รับสัญญาณจากลู่เฟิง เขาจึงเฝ้าจับตาดูฝูงชนอยู่ตลอด และมองเห็นท่าทีมีพิรุธของหญิงสูงวัยมาตั้งแต่แรก พอเธอคิดหนี เขาก็ขยับเข้าขวางทางแล้วจับแขนไว้ได้พอดี
หญิงสูงวัยจึงได้รับกำไลเงินเป็นของตัวเองอีกคู่หนึ่ง
“ตอนนี้เราสงสัยว่าคุณเป็นพวกเดียวกับชายคนนั้น เชิญไปกับเราและให้ความร่วมมือในการสอบสวน”
ตำรวจประจำขบวนรถไฟยิ้มเย็น เขาจับข้อมือหญิงสูงวัยที่พยายามสะบัดตัวหนีไว้แน่น ไม่สนใจท่าทีแสร้งทำเป็นอ่อนแอของเธอ
“ฉันไม่ใช่พวกเดียวกับเขา! พวกคุณจับคนส่งเดชได้ยังไง ช่วยด้วย ตำรวจรังแกคนแก่!”
หญิงสูงวัยตกใจจนตัวสั่น แต่เพียงครู่เดียวก็เริ่มแผดเสียงร้อง เธอทรุดตัวลงกับพื้น พยายามดิ้นรนและโวยวายให้ผู้โดยสารรอบข้างเข้ามาช่วย
เธอหวังใช้วิธีเดิมที่เคยได้ผลมาตลอด ทั้งร้องไห้ ทั้งสร้างเรื่อง ทั้งขู่ว่าจะตาย ทำตัวเป็นคนแก่ที่ถูกเจ้าหน้าที่รังแก เพื่อบีบให้ผู้จับกุมต้องยอมปล่อยมือ
ที่ผ่านมา เมื่อใดที่สถานการณ์ไม่ดี หญิงสูงวัยเพียงแสดงละครเช่นนี้ คนส่วนใหญ่มักรำคาญหรือกลัวว่าจะเกิดเรื่องใหญ่ จึงยอมปล่อยเธอไปทุกครั้ง
แต่ครั้งนี้เธอเลือกหาเรื่องผิดคน
ตำรวจประจำขบวนรถไฟไม่สนใจเสียงโวยวายแม้แต่น้อย เขาควบคุมตัวเธอไว้มั่นคง ก่อนพาไปสอบสวนพร้อมกับชายผู้ร่วมขบวนการ
เมื่อกุญแจมือสีเงินล็อกอยู่บนข้อมือ หญิงสูงวัยก็มองเห็นแล้วว่า ต่อให้ร้องเสียงดังเพียงใดก็ไม่มีใครคิดช่วยเธออีก ผู้โดยสารที่เคยเชื่อคำพูดของเธอต่างถอยออกไป บางคนมองมาด้วยความโกรธเมื่อนึกได้ว่าตนเกือบกลายเป็นผู้ช่วยของพ่อค้ามนุษย์โดยไม่รู้ตัว
หญิงสูงวัยก้มมองกำไลเงินบนข้อมือ ความหวังสุดท้ายในแววตาค่อยๆ หายไป
คราวนี้ชีวิตของเธอจบแล้วจริงๆ
[จบบท]