บทที่ 141: สามีตัวจริง
สิ้นเสียงประกาศกร้าวของฮั่วเป่ยเยี่ยน บรรยากาศภายในห้องอาหารส่วนตัวพลันเงียบสงัดลงจนน่าอึดอัด
สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่เขาด้วยความตื่นตะลึงระคนไม่อยากจะเชื่อ
ศาสตราจารย์เหลียงถึงกับมีสีหน้ามึนงงไปชั่วขณะ ก่อนจะเอ่ยถามขึ้นอย่างพาซื่อว่า "มาแล้วเหรอ? ไหนล่ะ เขาอยู่ตรงไหน?"
ฮั่วเป่ยเยี่ยนนั่งยืดตัวตรงด้วยท่วงท่าสง่างาม ทว่าศาสตราจารย์เหลียงกลับเดินอ้อมผ่านเขาไปอย่างไม่ไยดี สายตาของผู้เป็นอาจารย์เริ่มไล่กวาดมองกลุ่มนักศึกษาชายในห้องทีละคน โดยเริ่มพิจารณาจากซือถูเชินเป็นคนแรก ทว่าเมื่อมองจนครบรอบห้องแล้ว เขาก็ยังหาบุคคลที่น่าจะเป็น 'สามี' ของลูกศิษย์คนโปรดไม่เจอ
ศาสตราจารย์เหลียงหันกลับมาถามด้วยความฉงน "หนานเกอ สรุปแล้วสามีเธอคือใครกันแน่?"
ฮั่วเป่ยเยี่ยน "..."
เมื่อสังเกตเห็นสีหน้าของชายหนุ่มข้างกายที่เริ่มบิดเบี้ยว สวี่หนานเกอก็อดไม่ได้ที่จะแอบขำในใจ
นับตั้งแต่พบกันครั้งแรก ผู้ชายคนนี้มักจะรักษาภาพลักษณ์ที่เคร่งขรึมและเย็นชาอยู่เสมอ นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้เห็นอารมณ์ความรู้สึกหลากหลายฉายชัดอยู่บนใบหน้าอันหล่อเหลานั้น
เธอเพียงแต่ยิ้มบางๆ โดยไม่ได้เอ่ยตอบอะไร
ฝ่ายสวี่อินขมวดคิ้วมุ่น ก่อนจะเอ่ยซักไซ้ "หนานเกอ หรือว่าเธอแต่งงานกับเพื่อนร่วมรุ่นในห้องของเรา? สรุปแล้วคนไหนกันแน่ อย่ามัวแต่อมพะนำอยู่เลยน่า!"
ทันทีที่สิ้นเสียงของสวี่อิน ฮั่วเป่ยเยี่ยนก็เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงหนักแน่นชัดเจน
"สามีของเธอ คือผมเอง"
"......"
ความเงียบเข้าปกคลุมทั่วทั้งห้องอีกครั้ง สายตาทุกคู่พุ่งเป้ามาที่คนทั้งสองเป็นจุดเดียว
สวี่อินอ้าปากค้างเหมือนอยากจะแย้งอะไรบางอย่าง แต่เมื่อปะทะเข้ากับสายตาคมกริบและใบหน้าอันเย็นเยียบของฮั่วเป่ยเยี่ยน คำพูดเหล่านั้นก็จุกอยู่ที่คอหอย กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
ฮั่วเป่ยเยี่ยนค่อยๆ ยกมือที่กุมกระชับมือของสวี่หนานเกอไว้แน่นขึ้นมาจากใต้โต๊ะ ชูให้ทุกคนได้เห็นประจักษ์แก่สายตา จากนั้นจึงหันไปมองซือถูเชินด้วยแววตาที่แฝงความระแวดระวังอย่างปิดไม่มิด แล้วเอ่ยเสียงเรียบว่า "คุณซือถู ผมดีใจมากที่ภรรยาของผมสามารถช่วยเหลือคุณได้ ถ้าวันหน้ามีธุระอะไรอีก คุณสามารถติดต่อผ่านผมโดยตรงได้เลยนะครับ"
ซือถูเชิน "......"
ฮั่วเป่ยเยี่ยนละสายตาจากศัตรูหัวใจกลับมามองทุกคนในห้อง แล้วส่งสัญญาณทางสายตาให้เยี่ยเย่ ผู้ช่วยคนสนิทเข้าใจความหมายทันทีจึงรีบก้าวออกมาพูดด้วยรอยยิ้มการค้า "เพื่อเป็นการร่วมฉลองวันเกิดให้กับศาสตราจารย์เหลียง คุณฮั่วและคุณสวี่ได้จัดเตรียมไวน์รสเลิศไว้หลายขวด อีกสักครู่จะนำเข้ามาเสิร์ฟ ขอให้ทุกท่านทานอาหารและดื่มด่ำให้เต็มที่ มื้อนี้คุณฮั่วขอรับเป็นเจ้าภาพเองครับ"
เหล่าเพื่อนร่วมรุ่นต่างรู้สึกซาบซึ้งใจและตื่นเต้น รีบชูแก้วในมือขึ้นอย่างพร้อมเพรียง "ขอบคุณครับคุณฮั่ว! ขอบคุณค่ะดร.หนาน!"
บรรยากาศของงานเลี้ยงฉลองดูเหมือนจะพุ่งทะยานสู่จุดสูงสุด ความตึงเครียดก่อนหน้านี้มลายหายไปจนหมดสิ้น
เดิมทีฮั่วเป่ยเยี่ยนตั้งใจจะอยู่ร่วมโต๊ะอาหารเพื่อประกาศความเป็นเจ้าของให้นานกว่านี้ แต่จู่ๆ โทรศัพท์มือถือของเขาก็กรีดร้องขึ้นมา
หลังจากกดรับสาย ไม่รู้ว่าปลายสายแจ้งข่าวอะไร สีหน้าของฮั่วเป่ยเยี่ยนพลันเคร่งเครียดขึ้นมาทันตาเห็น เขาตอบกลับไปสั้นๆ เพียงประโยคเดียว "ผมจะรีบไปเดี๋ยวนี้"
เมื่อวางสาย เขาหันมามองสวี่หนานเกอด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความรู้สึกผิด "ผมอาจจะต้องขอตัวกลับก่อน"
"ไปเถอะค่ะ" สวี่หนานเกอตอบกลับอย่างเข้าใจ ไม่ได้มีท่าทีไม่พอใจแต่อย่างใด
ฮั่วเป่ยเยี่ยนชะงักไปเล็กน้อย เขากวาดสายตามองคนรอบโต๊ะอีกครั้ง ก่อนจะกำชับด้วยความเป็นห่วง "ผมจะทิ้งรถไว้ให้คุณ เดี๋ยวจะให้คนขับรถไปส่งคุณที่บ้าน"
พูดจบเขาก็ลุกขึ้นยืน จัดเสื้อสูทให้เข้าที่ ขณะที่กำลังจะก้าวเท้าเดินออกไป เมื่อผ่านจุดที่ซือถูเชินนั่งอยู่ เขาก็หยุดฝีเท้าแล้วเอ่ยขึ้นราวกับเพิ่งนึกขึ้นได้ "คุณซือถูครับ ในห้องนี้มีแต่เพื่อนสมัยเรียนและอาจารย์ของหนานเกอ การที่คุณนั่งอยู่ด้วย ดูเหมือนพวกเขาจะเกร็งจนผ่อนคลายได้ไม่เต็มที่ ถ้าอย่างนั้น... เราออกไปพร้อมกันเลยดีไหมครับ?"
"......"
ซือถูเชินมุมปากกระตุกเล็กน้อย รู้ดีว่าอีกฝ่ายจงใจกันเขาออกจากสวี่หนานเกอ แต่ด้วยมารยาททางสังคม เขาจำต้องลุกขึ้นยืนแล้วตอบรับ "ก็ได้ครับ"
ทว่าก่อนจะเดินพ้นประตูไปพร้อมกับฮั่วเป่ยเยี่ยน เขายังมิวายหันกลับมามองสวี่หนานเกอแล้วทิ้งท้ายว่า "คุณสวี่ เอาไว้วันหลังผมจะติดต่อหาคุณบ่อยๆ นะครับ"
ประโยคนั้นทำเอาใบหน้าของฮั่วเป่ยเยี่ยนมืดครึ้มลงไปอีกหลายส่วน ราวกับพายุที่กำลังก่อตัว
เมื่อทั้งสองเดินลับตาไปแล้ว บรรยากาศภายในห้องส่วนตัวก็ผ่อนคลายลงอย่างแท้จริง ทุกคนต่างทิ้งตัวพิงพนักเก้าอี้อย่างหมดแรง ราวกับเพิ่งผ่านการสอบสัมภาษณ์สุดโหดมาหมาดๆ เสียงถอนหายใจดังขึ้นระงมทั่วห้อง
"ใครจะไปคิดว่าชาตินี้ฉันจะมีบุญได้นั่งกินข้าวโต๊ะเดียวกับคนระดับบิ๊กถึงสองคน! มื้อนี้น่าจะเป็นจุดพีคที่สุดในชีวิตฉันแล้วมั้ง!"
"ต่อจากนี้ไปฉันมีเรื่องไว้คุยโม้ได้ยันลูกบวชแน่! คนระดับที่ต้องดูในช่องข่าวธุรกิจถึงจะเห็นตัวจริง แต่วันนี้กลับมานั่งกินข้าว นั่งดื่มเหล้าอยู่ข้างๆ ฉัน... พระเจ้าช่วย!"
"เอาล่าน่า พวกเขาไปกันแล้ว เราก็ยังมีดร.หนานอยู่นี่นา!"
ศาสตราจารย์เหลียงเองก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาเบาๆ เขาหันไปหาสวี่หนานเกอ ตั้งท่าจะชวนคุยเรื่องงานวิจัยทางวิชาการต่อ แต่จู่ๆ สวี่อินก็โพล่งขึ้นมาขัดจังหวะ
"สวี่หนานเกอ เธอนี่มัน... หน้าไม่อายเกินไปแล้วมั้ง"
วาจาร้ายกาจที่หลุดออกมากลางวง ทำให้ทุกสายตาหันขวับไปมองเธอเป็นตาเดียว
เจียงหมิงขมวดคิ้วมุ่นด้วยความไม่พอใจ "สวี่อิน ฉันดูออกหมดแล้วนะ วันนี้ตั้งแต่ต้นจนจบ เป็นเธอทั้งนั้นที่คอยจุดประเด็นหาเรื่อง เย่ชิงก็เป็นแค่เครื่องมือที่ถูกเธอหลอกใช้เท่านั้นแหละ ทำไม? พอตอนนี้เย่ชิงเงียบไปแล้ว เธอยังคิดจะทำอะไรอีก?"
สวี่อินคาดไม่ถึงว่าจะถูกเจียงหมิงฉีกหน้ากากออกมาตรงๆ จึงได้แต่เม้มริมฝีปากแน่นด้วยความเจ็บใจ
เธอก้มหน้าลงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมาแสยะยิ้ม "ฉันไม่ได้คิดจะทำอะไรหรอก ยอมรับก็ได้ ฉันแค่รู้สึกว่าสวี่หนานเกอทำเกินไปหน่อย เธอถึงขั้นเป่าหูให้คุณฮั่วมายอมเล่นละครตบตาฉากใหญ่เป็นเพื่อนเธอได้ขนาดนี้เชียวเหรอ?"
คำกล่าวหาของเธอทำให้เพื่อนๆ รอบโต๊ะต่างพากันอึ้งไป
สวี่หนานเกอขมวดคิ้ว "เธอยังไม่จบใช่ไหม?"
สวี่อินหัวเราะเยาะในลำคอ "สิ่งที่เธอทำเองกับมือ ยังจะกลัวคนอื่นเขาพูดถึงอีกเหรอ? คนตระกูลฮั่วใครบ้างจะไม่รู้ว่า คุณฮั่วแต่งงานไปตั้งแต่เมื่อสองปีก่อนแล้ว ส่วนเธอเพิ่งจะแต่งงานหลังเรียนจบ เธอช่วยอธิบายให้ฉันฟังหน่อยสิว่า พวกเธอสองคนแต่งงานข้ามเวลาสองปีมาเจอกันได้อย่างไร?"
สวี่หนานเกอนิ่งเงียบไป
เบื้องลึกเบื้องหลังอันซับซ้อนของเรื่องนี้ แม้แต่ตัวเธอเองก็ยังไม่เข้าใจรายละเอียดทั้งหมด
เธอจึงเลือกที่จะตอบด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "ฉันกับคุณฮั่วจดทะเบียนสมรสกันถูกต้องตามกฎหมายจริงๆ จะเชื่อหรือไม่ก็เรื่องของเธอ"
"ยังจะมาปากแข็งอยู่อีก! อาฮั่ว... ภรรยาของอาเล็กเขาอยู่ที่ต่างประเทศมาตลอดไม่ใช่เหรอครับ?"
ฮั่วจื่อเฉินที่อดกลั้นมานานรีบผสมโรงทันที เมื่อกี้เขาไม่กล้าพูดเพราะเกรงกลัวบารมีของฮั่วเป่ยเยี่ยน แต่ตอนนี้เมื่อลับหลังอาของเขา เขาก็รีบแสยะยิ้มเย้ยหยัน "ใช่แล้ว สวี่หนานเกอ ผมตามจีบคุณมาตั้งสี่ปี ทำไมผมถึงไม่เคยระแคะระคายมาก่อนเลยว่าคุณคืออาสะใภ้เล็กของผม?"
สวี่อินแสร้งถอนหายใจยาว "ก็แค่อาศัยหน้าตาสวยๆ นั่น หลอกล่อให้คุณฮั่วพอใจ เขาถึงได้ยอมมาเล่นละครหลอกพวกเราเป็นเพื่อนเธอไง สวี่หนานเกอ ฉันคิดไม่ถึงจริงๆ แม่เธอเป็นเมียน้อย ตัวเธอเองก็แต่งงานแล้ว แต่กลับยอมนอกใจสามีมาเป็นเมียเก็บของคนอื่นหน้าตาเฉย"
ฮั่วจื่อเฉินรีบเสริมทัพอย่างเผ็ดร้อน "สงสัยที่บ้านจะมีพันธุกรรมแบบนี้มั้งครับ ถ้าไม่ได้เป็นมือที่สามของชาวบ้านคงจะนอนไม่หลับ"
คำพูดของทั้งคู่ช่างรุนแรงและหยาบคายเกินกว่าจะรับได้!
เมื่อเทียบกับคำพูดเหน็บแนมของเย่ชิงก่อนหน้านี้ สิ่งที่สองคนนี้พูดออกมาถือเป็นการเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของสวี่หนานเกอจนจมดิน
แม้แต่ศาสตราจารย์เหลียง ผู้ซึ่งวางตัวเป็นกลางและไม่เคยยุ่งเรื่องส่วนตัวของนักศึกษามาโดยตลอด ยังทนฟังต่อไปไม่ไหว เขาตบโต๊ะดังปังแล้วตวาดลั่น "พอได้แล้ว! สวี่อิน ฮั่วจื่อเฉิน พวกเธอหุบปากเดี๋ยวนี้!"
สวี่อินหันไปสบตากับอาจารย์อาวุโสอย่างไม่เกรงกลัว "ศาสตราจารย์เหลียงคะ พอรู้ว่าหล่อนคือดร.หนาน อาจารย์ก็เข้าข้างหล่อนจนออกนอกหน้า แต่คนที่มีความประพฤติเสื่อมเสียแบบนี้ คู่ควรที่จะเป็นอาจารย์พิเศษของมหาวิทยาลัยเราเหรอคะ? อาจารย์ไม่กลัวว่าจะกระทบต่อชื่อเสียงของสถาบันหรือไง?"
ศาสตราจารย์เหลียงโกรธจนหน้าแดงก่ำ พูดไม่ออกไปชั่วขณะ "เธอ...!"
เขาเป็นนักวิชาการผู้ทรงภูมิ ไม่เจนจัดเรื่องการต่อปากต่อคำกับใคร โดยเฉพาะกับคนอย่างสวี่อิน จึงได้แต่หันไปมองสวี่หนานเกอด้วยสายตาคาดหวัง "หนานเกอ เธอบอกอาจารย์มาตามตรงเถอะว่า ที่เขาพูดมาเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า?"
สวี่หนานเกอสายตาแน่วแน่ เธอตอบกลับอย่างชัดถ้อยชัดคำ "ฉันกับคุณฮั่วเป็นสามีภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายจริงๆ ค่ะอาจารย์ ถ้าทางมหาวิทยาลัยกังวลเรื่องนี้ ฉันยินดีนำทะเบียนสมรสมาแสดงให้ดูได้ค่ะ"
"หลักฐานคาตาขนาดนี้ เธอยังจะปากแข็งอยู่อีกเหรอ?" สวี่อินหัวเราะเยาะเสียงสูง ก่อนจะนึกอะไรขึ้นได้และพูดขึ้นว่า "จริงสิ เธอน่าจะยังไม่รู้ข่าวสำคัญอีกเรื่องหนึ่งสินะ?"
สวี่หนานเกอเลิกคิ้ว "อะไร?"
สวี่อินยิ้มมุมปากอย่างผู้กำชัยชนะ "อีกสองวัน ก็จะเป็นงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 86 ปีของคุณย่าบรรพบุรุษ ตระกูลฮั่วจะจัดงานเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ ฉันกับแม่สามีตอนที่ช่วยกันดูความเรียบร้อยของงาน ได้เห็นรายชื่อแขกวีไอพีที่จะมาร่วมงาน... 'อาสะใภ้เล็ก' ตัวจริงจะกลับมาปรากฏตัวในวันนั้น!"
เธอกวาดสายตามองทุกคนในห้องก่อนจะวกกลับมาจ้องหน้าสวี่หนานเกอ "สวี่หนานเกอ เธอคงไม่รู้สินะว่าอาสะใภ้เล็กกลับมาถึงเมืองจีนแล้ว และฉันก็ได้เบอร์โทรศัพท์ส่วนตัวของเธอมาแล้วด้วย ฉันสามารถโทรหาเธอเดี๋ยวนี้เลยก็ได้ จะได้รู้กันไปเลยว่าใครกันแน่ที่เป็นเมียตัวจริงของคุณฮั่ว!"
พูดจบ สวี่อินก็หยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาด้วยท่าทีมาดมั่น นิ้วเรียวกดเปิดรายชื่อผู้ติดต่อที่เธอเพิ่งบันทึกไว้อย่างภูมิใจ
สวี่หนานเกอเหลือบมองไปที่หน้าจอนั้นแวบหนึ่ง แล้วก็ต้องหลุดขำออกมาอย่างห้ามไม่อยู่
ก็นั่นมัน... เบอร์โทรศัพท์ของเธอไม่ใช่หรือไง?!
[จบบท]