บทที่ 193: ความลับสายเลือดที่ถูกเปิดเผย!
ถ้อยคำที่สวี่อินเอื้อนเอ่ยออกมานั้นช่างตรงไปตรงมาจนน่าตกใจ
ทว่าในความตรงไปตรงมานั้น สวี่หนานเกอกลับสัมผัสได้ถึงความเยือกเย็นและความเห็นแก่ตัวจนถึงขั้วหัวใจ
ตั้งแต่วินาทีที่รู้ว่าสวี่อินแท้งลูก สวี่หนานเกอก็รู้สึกหดหู่และเศร้าใจมาโดยตลอด
ชีวิตน้อยๆ ชีวิตหนึ่ง แค่คนเป็นแม่นึกจะไม่เอา ก็เขี่ยทิ้งได้ง่ายๆ ราวกับขยะ... จิตใจของสวี่อินช่างอำมหิตเกินกว่าที่มนุษย์มนาเขาจะเป็นกัน
แต่สวี่หนานเกอก็รีบดึงสติกลับมา ปรับอารมณ์ให้มั่นคงแล้วเดินหน้าวางแผนต้อนอีกฝ่ายให้จนมุม "แล้วนี่... เธอไม่คิดจะเห็นแก่ความรู้สึกของพ่อเด็กบ้างเลยหรือไง? เขารู้เรื่องเด็กคนนี้บ้างหรือเปล่า?"
"พ่อเด็ก?"
สวี่อินแค่นเสียงสูง เธอไม่ระแคะระคายเลยแม้แต่น้อยว่าสวี่หนานเกอล่วงรู้ความลับเรื่องนี้มาตั้งนานแล้วว่าพ่อที่แท้จริงของเด็กในท้องคือหลี่ฮ่าวเซวียน ด้วยความถือดี เธอจึงตอบกลับด้วยท่าทีเหยียดหยาม "ผู้ชายคนนั้นก็แค่ของเล่นฆ่าเวลาที่ฉันแค่เล่นสนุกๆ เท่านั้นแหละ ก็แค่ของเล่นชิ้นหนึ่ง ฉันโยนทิ้งไปตั้งนานแล้ว!"
เมื่อได้ยินประโยคนั้น สวี่หนานเกอก็ลอบถอนหายใจออกมาเบาๆ เป้าหมายของเธอบรรลุผลแล้ว
นิ้วเรียวแอบกดปิดปากกาบันทึกเสียงที่ซ่อนไว้อย่างแนบเนียน
จากนั้นเธอก็หยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมา เนื่องจากปากกาบันทึกเสียงถูกเชื่อมต่อสัญญาณบลูทูธเข้ากับโทรศัพท์เอาไว้ ไฟล์เสียงบทสนทนาเมื่อครู่จึงถูกส่งเข้ามาในเครื่องโดยอัตโนมัติ นิ้วโป้งของเธอกดส่งไฟล์นั้นผ่านวีแชทไปให้เจิ้งอี๋ทันที พร้อมพิมพ์ข้อความกำกับสั้นๆ แต่ได้ใจความ: [เปิดสิ่งนี้ให้หลี่ฮ่าวเซวียนฟัง]
เธอรู้ดีแก่ใจว่า ไม่ว่าผู้ชายคนไหน ถ้าได้ยินคำพูดที่ไร้หัวใจและดูถูกเหยียดหยามศักดิ์ศรีกันขนาดนี้ จะไม่มีทางยอมโง่ดักดานปกป้องความลับให้สวี่อินต่อไปอีกแน่
กระดานนี้ เธอรุกฆาตเรียบร้อยแล้ว
"นี่แกมัวทำอะไรอยู่? คุณหนูอินอินกำลังพูดกับแก แกยังมีหน้ามายืนเล่นโทรศัพท์อีกเหรอ?!" จู่ๆ หลี่หว่านรูก็พุ่งเข้ามาประชิดตัว พร้อมกับตวาดใส่เธอด้วยความเกรี้ยวกราด "แกต้องรีบตอบตกลงตามที่คุณหนูอินอินขอร้องเดี๋ยวนี้ แล้วไสหัวออกไปแก้ต่างให้ฮั่วจื่อเฉินซะ บอกทุกคนไปว่าผลตรวจ DNA นั่นแกเป็นคนปลอมแปลงขึ้นมาเอง ลูกในท้องของคุณหนูอินอินคือเลือดเนื้อเชื้อไขของฮั่วจื่อเฉิน!"
หลี่หว่านรูประกาศกร้าวอย่างหน้าไม่อาย ราวกับสิ่งที่พูดนั้นเป็นความถูกต้องที่สุดในโลก "นี่เป็นครั้งแรกที่คุณหนูอินอินยอมลดศักดิ์ศรีมาขอร้องแก! แกไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธ และต้องทำตามเดี๋ยวนี้!"
หลังจากส่งข้อความเสร็จ สวี่หนานเกอก็เก็บโทรศัพท์ลงกระเป๋า เมื่อได้ยินคำสั่งเผด็จการเช่นนั้น เธอก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาด้วยความสมเพช "ทำไมเหรอ? แค่เธอมาขอร้อง แล้วฉันจำเป็นต้องตอบตกลงด้วยหรือไง? จำได้ว่าตอนเด็กๆ ฉันเคยคุกเข่าอ้อนวอนขอร้องเธอตั้งกี่ร้อยกี่พันเรื่อง เธอเคยตอบตกลงฉันบ้างไหม?"
ภาพความทรงจำในวัยเด็กไหลย้อนกลับมา ทุกครั้งที่สวี่อินหงุดหงิดหรือไม่ได้ดั่งใจ ก็มักจะมาระบายอารมณ์ลงที่เธอเสมอ
ตอนนั้นเธอยังเป็นแค่เด็กตัวเล็กๆ ที่ไร้ทางสู้ ได้แต่ก้มกราบกรานขอให้สวี่อินเมตตาและปล่อยเธอไป แต่สิ่งที่ได้รับกลับมาคือสายตาดูแคลนจากสวี่อินที่มองลงมาราวกับเธอเป็นมดปลวก พร้อมคำด่าทอว่าเธอเป็นพวกไพร่ชั้นต่ำ และคำพูดที่ตอกย้ำว่า 'ฝันไปเถอะ'
สวี่หนานเกอไม่ใช่แม่ชีผู้ทรงศีล ที่จะยอมให้อภัยและทำตามคำขอที่ไร้เหตุผลของคนที่เคยเหยียบย่ำตัวเอง
เธอยืดตัวตรง จ้องมองสวี่อินกลับอย่างไม่ลดละ
แต่สิ่งที่เห็นในแววตาของสวี่อินกลับไม่ใช่ความสำนึกผิด หากแต่เป็นความมุ่งมั่นแรงกล้าที่จะเอาชนะ สวี่อินกระตุกยิ้มมุมปาก "ทำไมน่ะเหรอ? สวี่หนานเกอ ก็เพราะว่าแกมันเป็นแค่ลูกเมียน้อย ส่วนฉันคือคุณหนูใหญ่แห่งตระกูลสวี่ไงล่ะ! เพราะข้าวแดงแกงร้อนของตระกูลสวี่ที่เลี้ยงดูแกจนโตมาได้ขนาดนี้ เพราะแกแย่งพ่อของฉันไป จนทำให้แม่ของฉันต้องตรอมใจและจมอยู่กับความทุกข์ไปตลอดชีวิต! สวี่หนานเกอ นี่คือบาปกรรมที่แกติดค้างตระกูลสวี่!"
นัยน์ตาของสวี่หนานเกอไหววูบ "เรื่องที่ฉันยอมถอยออกมาและยกฮั่วจื่อเฉินให้เธอในครั้งนั้น บุญคุณข้าวแดงแกงร้อนของตระกูลสวี่ ฉันถือว่าชดใช้ไปหมดแล้ว..."
"แกไม่มีวันชดใช้หมดหรอก!" สวี่อินเชิดหน้าขึ้น เธอค่อยๆ ยันตัวลุกขึ้นยืนจากพื้น ก้มลงปัดฝุ่นที่หัวเข่าอย่างใจเย็น แววตาที่มองมาฉายแววอาฆาตมาดร้ายอย่างปิดไม่มิด "พระคุณพ่อแม่ที่เลี้ยงดูมา ต่อให้ใช้ทั้งชีวิตลูกก็ไม่มีวันตอบแทนหมด! สวี่หนานเกอ ถ้าไม่มีตระกูลสวี่ ป่านนี้แกคงกลายเป็นศพข้างถนนไปนานแล้ว! สิ่งที่แกติดค้างตระกูลสวี่อยู่ก็คือลมหายใจและชีวิตของแก!"
"อยากรู้นักว่า ชีวิตราคาถูกของแกมันมีค่าสักเท่าไหร่กันเชียว? แกคิดว่าทำแค่นั้นแล้วจะลบล้างหนี้บุญคุณทั้งหมดได้แล้วงั้นเหรอ?"
สวี่อินก้าวเท้าเข้าหาอย่างคุกคาม บีบระยะห่างจนสวี่หนานเกอต้องชะงัก นิ้วของเธอชี้กราดไปยังเตียงผู้ป่วยที่คุณนายสวี่นอนไม่ได้สติอยู่ "ยังมีอีก แกแหกตาดูซะ! ดูสภาพพ่อกับแม่ของฉันให้เต็มตา!!"
เธอเปลี่ยนเป้าหมายไปชี้ที่สวี่เหวินจงแล้วตะคอกใส่ "ปีนั้นพ่อของฉันอาจจะพลาดพลั้งทำผิดไป แต่ถ้าหากไม่มีแก ตระกูลสวี่จะยอมเก็บสวะอย่างพวกแกสองแม่ลูกไว้ทำไม?! ก็เพราะการมีตัวตนของแกนั่นแหละ ที่เปรียบเสมือนหนามยอกอกที่คอยทิ่มแทงหัวใจพ่อกับแม่ของฉัน! แกดูพ่อสิ..."
สวี่อินชี้ไปที่สวี่เหวินจง ชายวัยกลางคนที่ดูเหมือนจะตัดขาดการรับรู้จากโลกภายนอกโดยสิ้นเชิง ทั้งสามคนยืนทะเลาะกันเสียงดังลั่นห้องขนาดนี้ แต่เขากลับนั่งนิ่ง ไม่พูดไม่จา ราวกับวิญญาณได้หลุดลอยไปแล้ว
สภาพของเขาดูทรุดโทรมจนน่าเวทนา เพื่อที่จะได้ไม่ต้องลุกไปเข้าห้องน้ำและละสายตาจากภรรยา เขาถึงกับยอมอดน้ำ ร่างกายซูบผอมจนแก้มตอบ
สายตาของเขาจับจ้องอยู่ที่ใบหน้าซีดเซียวของคุณนายสวี่เพียงจุดเดียว แทบจะไม่กล้ากระพริบตา ราวกับกลัวว่าหากเผลอเพียงเสี้ยววินาที คนรักของเขาจะสลายหายไป...
สวี่อินระเบิดอารมณ์ใส่สวี่หนานเกออีกครั้ง "พ่อรักแม่มากขนาดนี้ แต่เป็นเพราะแก แม่ถึงต้องใจอ่อนยอมให้พวกแกอยู่ในบ้าน ทำให้รอยร้าวระหว่างพ่อกับแม่ไม่มีวันประสานกันได้! แกเชื่อไหม ถ้าแม่ไม่รอดจากวิกฤตครั้งนี้ พ่อจะต้องตรอมใจตายตามแม่ไปอย่างไม่ลังเล!!"
สวี่หนานเกอยืนนิ่งงันราวกับถูกสาป
สวี่อินยังไม่หยุดเพียงแค่นั้น เธอชี้ไปที่คุณนายสวี่ที่นอนหายใจรวยริน "แล้วก็แม่ของฉัน แกคิดว่าผู้หญิงที่เป็นเมียหลวงต้องใจกว้างขนาดไหน ถึงจะยอมทนเห็นลูกของเมียน้อยมาเดินเชิดหน้าชูตาอยู่ในบ้านตัวเองได้?! ตอนที่แกใกล้จะอดตาย แม่เป็นคนยื่นมือเข้าไปช่วย ส่งเสียให้แกเรียนหนังสือ เฝ้าดูแกเติบโต แต่แกเคยฉุกคิดบ้างไหมว่าไอ้อาการป่วยเรื้อรังของแม่มันมาจากไหน?
ทำไมแม่ถึงป่วยเป็นโรคไอเรื้อรังรักษาไม่หาย! ทั้งหมดก็เพราะความเครียด ความวิตกกังวล! พ่อรักและตามใจแม่ทุกอย่าง ชีวิตความเป็นอยู่ก็สุขสบายดุจเจ้าหญิง สิ่งเดียวที่แม่กลัดกลุ้มก็คือแก! แกรู้หรือเปล่าว่า ตลอดหลายสิบปีที่ผ่านมา พ่อกับแม่ต้องแยกห้องนอนกันเพราะแก!!"
ไหล่ที่เคยตั้งตรงอย่างทนงตัวของสวี่หนานเกอ ค่อยๆ ลู่ลงด้วยความรู้สึกผิดที่ถาโถมเข้ามา...
เธอพยายามบอกตัวเองเสมอมาว่า คนที่ทำผิดคือหลี่หว่านรู ไม่เกี่ยวกับเด็กที่เลือกเกิดไม่ได้อย่างเธอ เธอถึงหลุดพ้นจากคำล้างสมองของหลี่หว่านรูที่คอยสาปแช่งเธอได้
แต่ในวินาทีนี้ วาจาเชือดเฉือนของสวี่อินทำให้เธอตระหนักว่า ทุกความพยายามมันสูญเปล่า เพราะว่า...
"แกคิดว่าตัวเองไร้เดียงสางั้นสิ? แต่แกรู้ไหมว่า การมีชีวิตอยู่ของคนบางคนมันก็คือบาปกรรมที่ติดตัวมาแต่กำเนิด! แกไม่ได้ลงมือฆ่าใคร แต่คนรอบข้างต้องตายทั้งเป็นเพราะแก! สวี่หนานเกอ จนถึงตอนนี้แกยังกล้าพูดได้เต็มปากอีกเหรอว่าตัวเองบริสุทธิ์?"
สวี่อินรุกคืบเข้ามาอีกก้าว สีหน้าจริงจังขึงขัง ทุกถ้อยคำเปรียบเสมือนคมมีดที่กรีดลึกลงไปในใจ
ด้วยสถานะและชาติกำเนิด สวี่อินมีความชอบธรรมทุกประการที่จะก่นด่าประณามคนอย่างเธอ...
เท้าของสวี่หนานเกอถอยร่นไปด้านหลังครึ่งก้าวโดยสัญชาตญาณ
"แล้วก็ฉันอีก สวี่หนานเกอ ฉันควรจะเป็นลูกสาวสุดที่รักเพียงคนเดียวของพ่อแม่ ฉันควรจะมีครอบครัวที่สมบูรณ์แบบและมีความสุขที่สุด ถ้าไม่มีมารผจญอย่างแก ต่อให้พ่อทำผิดพลาดไปบ้าง แต่เขาก็ยังมีเวลาทั้งชีวิตที่จะพิสูจน์ตัวเองและขอให้แม่ยกโทษให้! เวลาจะช่วยเยียวยาทุกอย่าง แม่จะต้องใจอ่อนยอมคืนดีกับพ่อแน่ๆ... แต่เป็นเพราะมีแกอยู่ มันเลยเหมือนตราประทับที่คอยตอกย้ำความผิดพลาดในอดีตของพ่อ! ฉันต้องคอยระวังตัวทุกฝีก้าว คอยเอาใจพ่อกับแม่ทุกวัน ตอนเด็กๆ ฉันต้องสะดุ้งตื่นมากลางดึกกี่ครั้ง ร้องไห้เพราะกลัวว่าพ่อกับแม่จะหย่ากัน..."
สวี่อินใช้น้ำเสียงที่เยือกเย็นที่สุด เอ่ยถ้อยคำที่โหดร้ายที่สุดในโลกออกมา:
"และโศกนาฏกรรมทั้งหมดนี้ มันเกิดขึ้นเพราะแกคนเดียว!!"
สวี่หนานเกอแข้งขาอ่อนแรงจนต้องทรุดตัวลงนั่งบนเก้าอี้ข้างตัว
เธอตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก ความรู้สึกผิดกัดกินหัวใจจนปวดร้าว
ดวงตากลมโตจ้องมองสวี่อินด้วยความสับสนและหวาดกลัว ร่างกายบางสั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้
ใช่แล้ว...
เธอคือความผิดพลาดมาตั้งแต่ต้นจริงๆ
อาการป่วยของคุณนายสวี่เกิดขึ้นเพราะเธอ!
สวี่หนานเกอกำหมัดแน่นจนเล็บจิกเข้าเนื้อ เธอรู้สึกรังเกียจชาติกำเนิดของตัวเองจนอยากจะอาเจียน เธอถึงขั้นรู้สึกว่าเลือดของหลี่หว่านรูที่ไหลเวียนอยู่ในร่างกายของเธอมันสกปรกโสโครก...
สวี่อินมองดูเธอด้วยสายตาเย็นชาและสะใจ
นี่คือไม้ตายก้นหีบที่เธอเก็บไว้ใช้จัดการกับสวี่หนานเกอ!
คนอย่างสวี่หนานเกอ ถึงภายนอกจะดูเข้มแข็ง แต่ภายในมีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีสูงมาก เพราะเธอมีความรักความผูกพันกับคุณนายสวี่ เธอจึงมักจะโทษตัวเองเสมอ ประกอบกับการถูกหลี่หว่านรูและตัวเธอเองคอยกรอกหูล้างสมองมาตั้งแต่เด็ก แม้ว่าโตขึ้นจะมีความคิดเป็นของตัวเอง แต่ปมด้อยเรื่องชาติกำเนิดก็ยังคงฝังรากลึก
สวี่อินพยายามกลั้นยิ้มแห่งชัยชนะ เธอก้มตัวลง ต่ำลงไปจนริมฝีปากเกือบชิดใบหูของสวี่หนานเกอ แล้วกระซิบเสียงเหี้ยม "เพราะฉะนั้น แกติดค้างฉัน! แกติดค้างตระกูลสวี่! สวี่หนานเกอ หนี้ชีวิตครั้งนี้แกไม่มีวันชดใช้ได้หมดหรอก!"
สวี่หนานเกอกัดริมฝีปากแน่นจนห่อเลือด สายตาที่มองสวี่อินเต็มไปด้วยความเจ็บปวด ก่อนจะเบนสายตาไปมองหลี่หว่านรู
ใบหน้าของหลี่หว่านรูในยามนี้ดูน่ารังเกียจและบิดเบี้ยวยิ่งกว่า "ใช่ แกมันนังลูกทรพี นังลูกเมียน้อย แกมีสิทธิ์อะไรมาเผยอหน้าเทียบชั้นกับคุณหนูอินอิน? แกมันหน้าไม่อาย สำนึกผิดซะสิ ยอมรับความผิดทั้งหมดเพื่อไถ่บาปกรรมของแกซะ!"
เธอยื่นมือมาบิดหูของสวี่หนานเกออย่างแรง แล้วชี้ไปที่สวี่อินพร้อมตะคอกสั่ง "นังลูกเมียน้อย แกคุกเข่าขอขมาคุณหนูอินอินเดี๋ยวนี้!"
ลูกเมียน้อย...
คำคำนี้เหมือนเป็นอาคมที่สะกดวิญญาณ!
มันบงการให้สวี่หนานเกอค่อยๆ ลุกขึ้นยืน และหันหน้าไปทางสวี่อินอย่างเลื่อนลอย
แววตาของสวี่หนานเกอในยามนี้ช่างว่างเปล่าและสิ้นหวัง
เธอรู้สึกเหมือนตัวเองถูกดึงกลับไปสู่วังวนแห่งความมืดมิดในวัยเด็ก กลับไปอยู่ในห้องใต้ดินที่อับชื้นและไร้แสงสว่าง...
เป็นเธอเองที่ทำให้คุณนายสวี่ต้องตรอมใจ เป็นเธอที่ทำให้ผู้มีพระคุณต้องแอบร้องไห้คนเดียว... เป็นเพราะการมีอยู่ของเธอ ที่ทำลายความสุขของคุณนายสวี่
คนเลวๆ อย่างเธอ สมควรที่จะต้องจมปลักอยู่ในโคลนตมตลอดไปใช่ไหม?
สวี่หนานเกอกระตุกยิ้มสมเพชตัวเองออกมา
สวี่อินจ้องมองเธอด้วยแววตาของผู้ชนะ "ว่าไง สวี่หนานเกอ แกจะยอมตกลงตามคำขอของฉันไหม? รีบไปบอกฮั่วจื่อเฉินซะ ว่าผลตรวจนั่นแกเป็นคนทำปลอมขึ้นมา... นี่คือสิ่งที่แกต้องชดใช้ให้ฉัน!"
เธอผลักไหล่สวี่หนานเกอให้เดินไปทางประตู "แกออกไปสารภาพบาปเดี๋ยวนี้..."
แต่ทว่า... สวี่หนานเกอกลับหยุดเดินกะทันหัน เธอก้มหน้าลง แล้วจู่ๆ ก็เอ่ยเรียกชื่ออีกฝ่ายด้วยน้ำเสียงที่เปลี่ยนไป "สวี่อิน..."
สวี่อินชะงักกึก
ในขณะเดียวกัน ที่ห้องสอบสวนของสถานีตำรวจ
หลังจากที่เจิ้งอี๋ได้รับไฟล์เสียงจากเพื่อนสาว เธอก็รีบสั่งเบิกตัวหลี่ฮ่าวเซวียนออกมาสอบสวนเป็นการด่วน
ทันทีที่ก้าวเข้าไปในห้อง เธอไม่พูดพร่ำทำเพลง จัดการเปิดไฟล์เสียงนั้นให้หลี่ฮ่าวเซวียนฟังทันที
ถ้อยคำที่โหดเหี้ยม อำมหิต และเลือดเย็นของสวี่อิน เปรียบเสมือนมีดดาบที่กรีดลงกลางใจของหลี่ฮ่าวเซวียนซ้ำแล้วซ้ำเล่า!
เขาเจ็บปวดรวดร้าวเจียนตาย มือหนากุมหน้าอกตัวเองแน่น ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความทุกข์ทรมาน "ไม่ ไม่จริง เธอทำกับผมแบบนี้ได้ยังไง!!"
เจิ้งอี๋มองเขาด้วยสายตาเย็นชาดุจน้ำแข็ง ราวกับมัจจุราชที่ไร้ความปรานี "หลี่ฮ่าวเซวียน คุณก็ได้ยินชัดเต็มสองหูแล้ว ตอนนี้คุณยังแน่ใจอยู่อีกเหรอ ว่าจะยอมโง่ช่วยปิดบังความลับให้ผู้หญิงสารเลวแบบนี้อีก?!"
หลี่ฮ่าวเซวียนกำหมัดแน่นจนเส้นเลือดปูนโปน
หน้าอกของเขากระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรงด้วยแรงโทสะ ร่างกายสั่นเทาเหมือนคนกำลังจะคลุ้มคลั่ง น้ำตาแห่งความเจ็บแค้นไหลพรากออกมา
ทันใดนั้น แววตาของเขาก็เปลี่ยนเป็นแข็งกร้าวและเต็มไปด้วยความอาฆาต "ดี... ได้เลยสวี่อิน เพื่อความสุขสบายและลาภยศของเธอ เธอกล้าเขี่ยฉันทิ้งเหมือนขยะ กล้าแม้กระทั่งฆ่าลูกของเราทิ้ง ถ้าอย่างนั้นก็อย่าหาว่าฉันเลวก็แล้วกัน!"
เขาเงยหน้าขึ้นสบตาเจิ้งอี๋ แล้วค่อยๆ คายความลับที่เก็บงำมานานออกมาทีละคำ:
"ผมจะบอกความลับสุดยอดให้อย่างหนึ่ง... ความจริงแล้วสวี่หนานเกอต่างหากที่เป็นลูกสาวตัวจริงของคุณนายสวี่!! สวี่อินน่ะเป็นตัวปลอม เป็นเด็กที่น้าของผม... หลี่หว่านรูแอบสลับตัวไปเมื่อตอนนั้น ฮ่าๆๆๆๆ..."
[จบบท]