บทที่ 111: คนใจแคบ
ฟางหยวนยืนเท้าสะเอวชี้หน้าด่ากราดด้วยความเหลืออด น้ำเสียงของเธอเต็มไปด้วยความดูแคลน “นายมันเป็นผู้ชายอกสามศอกแท้ๆ แต่กลับทำตัวปากสว่างเที่ยวไปนินทาชาวบ้านเหมือนผู้หญิงปากตลาด ถุย! น่าขายขี้หน้าจริงๆ คิดจะมาเกาะแกะพวกเรากินหรือไง ฝันไปเถอะ นายจะมีวาสนาแบบนั้นเหรอ ไปรักษาโรคตาร้อนผ่าวเพราะความอิจฉาของนายก่อนไป!”
หลังจากถูกลู่เหล่าต้าปั่นป่วนจนโมโหสุดขีด ฟางหยวนก็ไม่คิดจะเสียเวลาพูดพร่ำทำเพลงอีกต่อไป เธอคว้าไม้กวาดด้ามยาวที่วางอยู่ข้างผนังขึ้นมา กระชับมือแน่นแล้วง้างขึ้นสุดแรง ก่อนจะวิ่งไล่หวดลู่เหล่าต้าจนต้องวิ่งหนีหัวซุกหัวซุนไปรอบลานบ้าน
พ่อลู่ที่ยืนดูเหตุการณ์อยู่ถึงกับถอนหายใจออกมาด้วยความระอา สีหน้าของแกบ่งบอกถึงความอับอายขายขี้หน้าที่มีลูกชายแบบนี้
ลู่ชวนเห็นท่าไม่ดีจึงรีบเดินเข้าไปดึงแขนฟางหยวนไว้ เพื่อให้เธอใจเย็นลง “ไปกันเถอะฟางหยวน ตราบใดที่เขาไม่ได้มายุ่งวุ่นวายกับบ้านของพวกเราก็พอแล้ว คุณเองก็เพิ่งพูดไปไม่ใช่เหรอว่าเป็นเรื่องน่าขายขี้หน้า แล้วพวกเราจะไปลดตัวทำเรื่องน่าอายร่วมกับเขาทำไม”
ลู่เฟิงที่วิ่งหนีไปตั้งหลักอยู่อีกฝั่งหนึ่งตะโกนสวนกลับมาด้วยความเจ็บใจ “ลู่ชวน! แกคิดว่าตัวเองได้ไปเรียนหนังสือ เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยแล้วจะวิเศษวิโสกว่าคนอื่นหรือไง แกมันได้เปรียบทุกอย่างแล้วยังจะมาทำท่าทางรังเกียจว่าฉันน่าขายขี้หน้าอีก”
ลู่ชวนหันกลับไปมองพี่ชายคนโตด้วยแววตาเรียบเฉย ก่อนจะตอบกลับไปอย่างใจเย็น “ผมรู้สึกว่าตัวเองเหนือกว่าพี่จริงๆ นั่นแหละ แต่ไม่ใช่เพราะผมได้เรียนหนังสือ ส่วนจะเป็นเพราะอะไรนั้น พี่ถามตัวเองดูสิว่ารู้อยู่แก่ใจไหม?”
ลู่เฟิงยังคงไม่ยอมแพ้ ตะคอกกลับเสียงดัง “ฉันไม่รู้! แกอย่ามาทำเป็นกำเริบเสิบสาน อย่าคิดว่าพอมีเงินนิดหน่อยแล้วจะยิ่งใหญ่คับฟ้า”
ลู่ชวนส่ายหน้าเบาๆ ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงหนักแน่น “ที่ผมบอกว่าผมเหนือกว่าพี่ เพราะผมมั่นใจว่าทุกสิ่งที่ผมทำ ผมยืนอยู่บนความถูกต้อง ลู่เหล่าต้า... แล้วพี่ล่ะ กล้ายืนยันไหมว่าสิ่งที่พี่ทำมันถูกต้องและสมเหตุสมผล พี่กล้าพูดให้ชาวบ้านเขาฟังไหม เงินทองของผมอาจจะไม่ได้มีมากมายอะไร แต่แค่นี้มันก็ทำให้พี่เต้นเร่าๆ ด้วยความอิจฉาได้แล้วไม่ใช่เหรอ?”
ชายหนุ่มเว้นจังหวะเล็กน้อยก่อนจะพูดต่อ เพื่อขีดเส้นแบ่งให้ชัดเจน “ทรัพย์สินของพ่อกับแม่ ผมตัดสินใจแทนไม่ได้ แต่ของที่เป็นของผม และของที่เป็นของเสี่ยวซาน พี่อย่าได้คิดจะมาแตะต้อง และต่อให้พี่อยากได้ก็ไม่มีวันได้ไป ถ้าจะมาวัดกันที่เล่ห์เหลี่ยม พี่ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของผมหรอก หรือแม้แต่กับเสี่ยวซาน พี่ก็ยังเทียบไม่ได้เลยด้วยซ้ำ เพราะพี่มันไม่มีสมอง”
ลู่เสี่ยวซานที่ยืนฟังอยู่ข้างๆ พึมพำออกมาเบาๆ “ทำไมผมฟังประโยคเมื่อกี้แล้วรู้สึกเหมือนไม่ได้กำลังถูกชมอยู่เลยนะ”
ฟางหยวนหันไปมองน้องชายสามีแล้วพยักหน้าเห็นด้วย “ฉันฟังแล้วก็รู้สึกทะแม่งๆ เหมือนกัน แต่เอาเถอะ ถึงยังไงการมีไหวพริบรู้ทันคนเลวๆ ก็ยังดีกว่าเป็นคนโง่ให้เขาหลอก”
ลู่เหล่าต้าโกรธจนหน้าดำหน้าแดง ชี้หน้าด่ากราดไปที่น้องชายทั้งสองคน “พวกแกมันไม่มีใครเป็นคนดีสักคน! โดยเฉพาะแก ลู่เสี่ยวซาน แกมันก็ไม่ใช่คนดี แกคอยประจบสอพลอไอ้รองเพราะคิดว่าจะได้ผลประโยชน์จากมันล่ะสิ”
ลู่เสี่ยวซานยักไหล่อย่างไม่ยี่หระ ก่อนจะสวนกลับทันควัน “ก็ยังดีกว่าไปเกาะแข้งเกาะขาพี่ แล้วโดนพี่เอาเปรียบฝ่ายเดียวก็แล้วกัน”
พ่อลู่ได้ยินบทสนทนาของบรรดาลูกชายแล้วแทบอยากจะร้องไห้ออกมา เป็นครอบครัวเดียวกันแท้ๆ ทำไมถึงได้ทะเลาะเบาะแว้งกันรุนแรงขนาดนี้ ทั้งที่ความเป็นอยู่ของครอบครัวเริ่มดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนมาก แต่กลับกลายเป็นว่าต้องมาให้ชาวบ้านเขาหัวเราะเยาะเย้ย สู้ตอนที่ยังยากจนลำบากด้วยกันไม่ได้เลย ตอนนั้นยังมีความสามัคคีมากกว่านี้เสียอีก
แกอุตส่าห์ออกไปทำงานหาเงินข้างนอกอย่างหนัก ส่วนแม่ลู่ก็คอยดูแลจัดการเรื่องในบ้าน ที่พวกแกทุ่มเททำไปทั้งหมดนี้ สุดท้ายแล้วมันเพื่ออะไรกันแน่
แต่สิ่งที่ทำให้ทุกคนคาดไม่ถึงที่สุดกลับเป็นปฏิกิริยาของหลี่เหมิง หญิงสาวผู้กลับชาติมาเกิดที่ยืนเงียบกริบ ไม่ปริปากพูดอะไรออกมาสักคำ
หลี่เหมิงมองดูบ้านเก่าซอมซ่อตรงหน้าด้วยแววตาว่างเปล่าและสับสน ในใจเธอเต็มไปด้วยคำถามมากมาย วิสัยทัศน์ของว่าที่มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งในอนาคตทำไมถึงได้คับแคบเพียงนี้ ปณิธานความมุ่งมั่นของเขาช่างสั้นจุ๊ดจู๋เสียเหลือเกิน แล้วเมื่อไหร่เขาถึงจะเริ่มสร้างเนื้อสร้างตัวให้ร่ำรวยเสียที?
ระหว่างทางเดินกลับบ้าน ฟางหยวนยังอดพูดถึงเรื่องนี้กับลู่ชวนไม่ได้ “วันนี้หลี่เหมิงดูแปลกไปนะ ปกติถ้าเป็นเรื่องของพี่เฟิงสุดที่รัก เธอต้องออกโรงปกป้องจนตัวสั่นแล้ว แต่วันนี้กลับยืนเงียบไม่โวยวายสักคำ แถมยังไม่เข้าไปขวางตอนฉันไล่ตีพี่เฟิงของเธอด้วย”
ลู่ชวนหัวเราะในลำคอ เมื่อได้ยินภรรยาเลียนเสียงคำว่า ‘พี่เฟิง’ ได้อย่างประชดประชัน “สองคนนั้นเขาเป็นคู่สร้างคู่สมกันจริงๆ นิสัยใจคอเหมือนกันราวกับแกะ คุณคิดว่าที่ผ่านมาหลี่เหมิงคอยหาเรื่องวุ่นวาย ลู่เหล่าต้าจะไม่มีส่วนรู้เห็นเลยเหรอ คุณคิดว่าถ้าลู่เหล่าต้าคอยปรามหรือดุสักหน่อย หลี่เหมิงจะกล้าอาละวาดขนาดนั้นเชียวหรือ?”
ฟางหยวนพยักหน้าอย่างเข้าใจ “สรุปก็คือ คุณมองออกทะลุปรุโปร่งแล้วว่า ต้นตอของปัญหาทั้งหมดมันอยู่ที่พี่ชายตัวดีของคุณสินะ”
ลู่ชวนพยักหน้ารับ “จะไม่ใช่ได้ยังไง ถ้าตอนนั้นลู่เหล่าต้าทำตัวให้มันดีกว่านี้สักหน่อย ต่อให้หลี่เหมิงจะมีอิทธิฤทธิ์แค่ไหน ก็คงไม่สามารถปั่นป่วนจนงานแต่งงานล่มได้หรอก”
ผู้ชายถ้าหนักแน่นพอ ผู้หญิงจะมาจูงจมูกได้ง่ายๆ หรือ? ที่เรื่องราวมันบานปลายก็เพราะตัวเขาเองทำตัวไม่เหมาะสมนั่นแหละ
ลู่ชวนพูดเรื่องนี้อย่างระมัดระวัง เขาเลือกใช้คำพูดที่คลุมเครือเพราะกลัวว่าฟางหยวนจะระคายหู และลึกๆ แล้วเขาเองก็ไม่อยากจะเอ่ยถึงเรื่องราวในอดีตที่ลู่เหล่าต้าเคยเกือบจะได้เกี่ยวดองกับฟางหยวน
ฟางหยวนแค่นเสียงในลำคอ “คุณเห็นฉันเป็นคนยังไง เรื่องงานแต่งงานจะล่มหรือไม่ล่ม มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับลู่เหล่าต้าหรือหลี่เหมิงเป็นคนกำหนดหรอกนะ”
ลู่ชวนได้แต่คิดในใจว่า 'ใช่สิ คุณเป็นคนตัดสินใจ แต่ความจริงที่ว่าคุณเคยตกลงปลงใจจะแต่งงานกับลู่เหล่าต้ามาก่อน มันก็ทำให้ผมจุกในอกอยู่ดี'
ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกเจ็บใจ ถ้าไม่มีหลี่เหมิงเข้ามาแทรกแซงในตอนนั้น ป่านนี้คนที่กำลังถือไม้กวาดวิ่งไล่ตีเขาอยู่ อาจจะเป็นฟางหยวนก็ได้?
ยิ่งคิดถึงความเป็นไปได้นี้ ลู่ชวนก็ยิ่งรู้สึกหงุดหงิดใจ ความร่าเริงที่มีก่อนหน้านี้หดหายไปจนหมด เขาจึงเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงหม่นหมอง “ผมจะไปดูที่นาสักหน่อย”
ฟางหยวนสังเกตเห็นว่าลู่ชวนดูอารมณ์ไม่ดีขึ้นมาอย่างปุบปับ แต่เธอก็เดาสาเหตุไม่ออกว่าเป็นเพราะอะไร
เธอคิดเอาเองว่า เขาคงจะเสียใจเรื่องที่พี่ชายไม่รักดี ใครบ้างที่ต้องมาเจอพี่น้องแย่ๆ หรือลูกชายแย่ๆ แบบลู่เหล่าต้า แล้วจะมีความสุขได้ลง
เมื่อแม่ลู่เดินตามมาหา ฟางหยวนจึงรีบเข้าไปปลอบใจแม่สามี “แม่คะ ไม่รู้ว่าลู่ชวนเขาหงุดหงิดเรื่องอะไร แต่เรื่องลู่เหล่าต้าที่ไม่กตัญญู แม่ไม่ต้องคิดมากนะคะ แม่ยังมีลูกชายอีกตั้งสองคน ขาดลู่เหล่าต้าไปคนเดียว ไม่ทำให้ชีวิตแย่ลงหรอกค่ะ”
แม่ลู่ได้ยินดังนั้นก็ใจหายวาบ รีบคิดในใจว่า 'แม่มีลูกชายแค่สามคน จะให้ตัดหางปล่อยวัดไปทีละคนง่ายๆ แบบนั้นได้ยังไง ถึงลูกจะไม่เอาถ่าน แต่คนเป็นแม่ก็ต้องพยายามฉุดรั้งมันขึ้นมาสิ'
แต่เมื่อนึกภาพตอนที่ฟางหยวนเอาไม้กวาดฟาดหน้าลูกชายคนโต แม่ลู่ก็ไม่กล้าพูดความในใจนี้ออกไป
หญิงชราจึงเปลี่ยนเรื่องถามด้วยความเป็นห่วง “สะใภ้รอง ทะเลาะกับเจ้ารองหรือเปล่า? ทำไมจู่ๆ เจ้ารองถึงได้ทำตัวมีปัญหาแบบนี้ หรือว่า... เจ้ารองมันเริ่มมีความคิดนอกลู่นอกทางอะไรขึ้นมา?”
คนเป็นแม่ย่อมรู้จักนิสัยลูกชายดี และความรักความเอ็นดูของแม่ลู่ในตอนนี้ก็เทไปที่ลูกสะใภ้จนหมด ถึงขั้นระแวงลูกชายตัวเองแทน
ฟางหยวนผู้ซื่อตรงและมองโลกในแง่ดี ไม่ได้คิดลึกซึ้งถึงขนาดนั้น “ความคิดอะไรเหรอคะ?”
แม่ลู่มองหน้าลูกสะใภ้แล้วถอนหายใจ ถ้าขืนพูดเรื่องที่กังวลออกไปตรงๆ ก็รังแต่จะทำให้ลูกสะใภ้ไม่สบายใจเปล่าๆ “ช่างเถอะ เดี๋ยวแม่จะไปจัดการคุยกับมันเอง ไม่ว่ามันจะมีความคิดอะไร มันก็ไม่ควรทั้งนั้นแหละ”
แม่ลู่คิดไปไกลแล้วว่า ลูกชายเพิ่งจะไปเรียนมหาวิทยาลัยได้ไม่ถึงเดือน พอกลับมาบ้านก็กล้าทำท่าปั้นปึ่งใส่เมียเสียแล้ว นี่แสดงว่าเริ่มปีกกล้าขาแข็งแล้วสินะ หรือว่าไปอยู่ในเมืองใหญ่แค่ไม่กี่วัน พอกลับมาเห็นเมียบ้านนอกคอกนาก็เริ่มจะรังเกียจขึ้นมา? เรื่องนี้ยอมไม่ได้เด็ดขาด!
ฟางหยวนมองตามหลังแม่สามีที่เดินจ้ำอ้าวออกไปด้วยความงุนงง เธอไม่รู้สาเหตุจริงๆ ว่าทำไมแม่ลู่ถึงดูร้อนรนขนาดนั้น
ภายในบ้าน ลู่เสี่ยวซานกับพ่อลู่กำลังช่วยกันทำความสะอาดหัวหมูและเครื่องในหมูอย่างขะมักเขม้น ซึ่งฟางอู่หู่เป็นคนเอามาให้ เพื่อเตรียมไว้ฉลองเทศกาล
บรรยากาศในบ้านเริ่มกลับมาครึกครื้นสมกับเป็นช่วงเทศกาล ฟางหยวนเข้าไปช่วยหยิบจับเล็กๆ น้อยๆ พอให้ได้มีส่วนร่วม สามคนพ่อลูกคุยกันอย่างออกรสและมีความสุข
แต่พ่อลู่ด้วยความที่รักและเกรงใจลูกสะใภ้ จึงไม่อยากให้เธอต้องมาลำบากทำงานสกปรก คุยเล่นกันได้สักพักแกก็ไล่ให้ฟางหยวนกลับเข้าไปพักผ่อนในห้อง
ทางด้านลู่ชวนที่ยังไม่ทันจะได้สงบสติอารมณ์ ก็ถูกแม่ลู่ตามมาเจอตัวเสียก่อน
แม่ลู่ลากแขนลูกชายเดินวนดูรอบบ้านหลังใหม่ ทั้งหน้าบ้าน หลังบ้าน และภายในตัวบ้านอย่างละเอียด
ลู่ชวนที่เดินตามแม่ต้อยๆ เริ่มสงสัย “แม่ครับ เดินดูรอบที่สามแล้วนะ แม่ต้องการจะสื่ออะไรครับ? หรือว่าแม่ต้องการจะซื้อเฟอร์นิเจอร์เข้าบ้านใหม่?”
แม่ลู่หยุดเดินแล้วหันมามองหน้าลูกชายอย่างจริงจัง “แม่จะไปเอาปัญญาที่ไหนมาซื้อ ของพวกนั้น พ่อแกคงจัดการให้ได้ แต่ที่แม่พาแกเดินดูรอบๆ เนี่ย ก็เพื่อให้แกเห็นว่า บ้านหลังนี้ ทุกซอกทุกมุม ตั้งแต่หน้าบ้านยันหลังบ้าน มันมาจากน้ำพักน้ำแรงและการจัดการของฟางหยวนทั้งนั้น”
ลู่ชวนยังคงไม่เข้าใจจุดประสงค์ที่แท้จริงของแม่ “ไม่ใช่ว่าพี่สี่เป็นคนช่วยจัดการเหรอครับ?”
แม่ลู่ถลึงตาใส่ “ถ้าไม่มีฟางหยวน พี่สี่ของฟางหยวนเขาจะรู้จักแกไหม? เขาจะมาช่วยแกสร้างบ้านไหม? ดังนั้นการที่ฟางหยวนเป็นคนจัดการ กับการที่พี่ชายเขามาช่วย มันก็คือเรื่องเดียวกันนั่นแหละ มันมาจากบารมีเมียแกทั้งนั้น”
ลู่ชวนคิดในใจว่ามันก็ยังมีความแตกต่างกันอยู่บ้าง ถ้าให้ฟางหยวนจัดการเองทั้งหมด รายละเอียดคงไม่ออกมาประณีตขนาดนี้ เพราะเธอคงเสียดายเงิน เธอตั้งหน้าตั้งตาจะเก็บเงินซื้อรถเครนอย่างเดียว
แม่ลู่ถอนหายใจก่อนจะเข้าประเด็นสำคัญ “เจ้ารองเอ๊ย ที่แม่พูดเนี่ย เพราะอยากให้แกมองเห็นความดีของฟางหยวน เห็นความหนักเอาเบาสู้ของเมียแก ถึงแม้ว่าพวกเราจะเป็นคนบ้านนอก แต่แกเองก็เติบโตมาจากที่นี่ คนอื่นเขาอาจจะดูถูกคนบ้านนอกได้ แต่แกห้ามดูถูกเด็ดขาด”
บทสนทนาเริ่มจะเลี้ยวไปในทิศทางที่ลู่ชวนคาดไม่ถึง เขาเริ่มจับต้นชนปลายได้ลางๆ แต่ปัญหาก็คือเขาไม่ได้มีความคิดแบบนั้นเลย “แม่... แม่ต้องการจะพูดอะไรกันแน่ครับ?”
แม่ลู่จ้องตาลูกชายเขม็ง น้ำเสียงจริงจังขึ้นกว่าเดิม “พี่ชายแกทำเรื่องงามหน้าให้ชาวบ้านเขานินทาตระกูลเราจนพรุนไปหมดแล้ว เจ้ารอง... ถ้าแกกล้าทำตัวเป็น ‘เฉินซื่อเหมย’ ทิ้งเมียไปหาความเจริญใส่ตัวอีกล่ะก็ ต่อให้แม่กับพ่อตายไปแล้ว ก็คงนอนตายตาไม่หลับ กลัวชาวบ้านเขาจะตามไปขุดหลุมศพขึ้นมาด่า”
ลู่ชวนถึงกับพูดไม่ออก “เดี๋ยวก่อนครับแม่... แม่จำเป็นต้องพูดจารุนแรงขนาดนั้นเลยเหรอครับ”
แม่ลู่ยังคงไม่ยอมลดละ “เจ้ารอง ไม่พูดแรงไม่ได้หรอกนะ ฟางหยวนน่ะเป็นคนดีจริงๆ แม่ไม่ได้เป็นคนตาต่ำมองอะไรตื้นเขิน และก็ไม่ได้พูดเพราะเห็นแก่บ้านหลังนี้ แต่แกเพิ่งออกไปเรียนหนังสือได้ไม่กี่วัน พอกลับมาก็มาทำท่าทางหงุดหงิดใส่เมีย แกไปเห็นแสงสีในเมืองแล้วเกิดตาฝาด มองเห็นกงจักรเป็นดอกบัวหรือเปล่า ฮึ!”
[จบบท]