บทที่ 153: บรรยากาศกร่อย
ลู่เหล่าซานครุ่นคิดในใจว่า ขนาดเงินหนึ่งร้อยหยวนพี่สะใภ้รองยังมองไม่เห็นอยู่ในสายตา แล้วพี่สะใภ้ต้องมีเงินมากขนาดไหนกันนะ
“พี่สะใภ้รอง เงินร้อยหยวนนี่ผมมีไม่เยอะนะ ถ้ามีธุระอะไรพี่เรียกใช้ผมได้เลย”
ลู่ชวนเลิกคิ้วสูงด้วยความประหลาดใจ เจ้าเด็กคนนี้เลิกเล่นลูกไม้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน
ฟางหยวนพยักหน้ารับ “ฉันจำไว้แล้ว วันหน้าจะไม่เกรงใจนายแน่”
จากนั้นเธอก็หันไปพูดกับพ่อแม่ตระกูลลู่ว่า “พ่อคะ เงินที่พ่อถืออยู่ให้แม่เก็บไว้เถอะค่ะ มีเงินติดตัวไว้ใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน จะได้อุ่นใจ”
ฟางหยวนอธิบายต่อด้วยน้ำเสียงจริงจัง “ลู่ชวนเขามีความสามารถค่ะ ในเมื่อกล้าสร้างรากฐานครอบครัว ก็ย่อมต้องมีความสามารถหาเงินมาใช้หนี้สินได้ ที่ฉันพูดเรื่องนี้ให้ฟัง ไม่ใช่จะบอกว่าพวกเราขาดเงินนะคะ แต่พวกเราถือว่าได้ซื้อทรัพย์สินชิ้นใหญ่ เลยอยากเล่าให้ฟัง ให้พ่อกับแม่ได้ดีใจไปกับพวกเราด้วย”
พ่อลู่รู้อยู่เต็มอกว่าเงินก้อนเล็กน้อยของตัวเองคงช่วยอะไรลูกรองไม่ได้มากนัก ที่แท้ฟางหยวนก็แค่อยากแจ้งให้พวกเขารู้ว่าซื้อบ้านในเมืองมณฑลแล้วจริงๆ
แม่ลู่ยกมือขึ้นทาบอกด้วยความโล่งใจ “หาเงินมาใช้คืนเขาได้ก็ดีแล้ว”
จากนั้นนางถึงค่อยเริ่มรู้สึกยินดีกับเรื่องที่ลูกชายซื้อบ้านสร้างเนื้อสร้างตัวในเมืองมณฑลได้ ชีวิตที่ผ่านมาได้ขัดเกลาจิตใจของแม่ลู่จนด้านชาไปหมดแล้ว หากไม่ใช่เพราะความกังวลเรื่องปากท้อง นางก็คงไม่ถามเรื่องหนี้สินเป็นอันดับแรกแบบนี้
ฟางหยวนเอ่ยปลอบ “แม่คะ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก พ่อเขารู้ดีค่ะ พวกเราผัวเมียไม่ใช่คนขี้เกียจสันหลังยาว เงินแค่นี้ไม่นับว่าเป็นอะไรหรอก อีกอย่างพวกเรายังมีทรัพย์สินอยู่นะคะ ทั้งเครื่องผสมปูน ทั้งบ้านหลังใหม่ ทุกอย่างล้วนเป็นเงินเป็นทองทั้งนั้น”
ลู่เหล่าซานนั่งฟังอยู่ข้างๆ พลางคำนวณบัญชีในใจ นั่นมันทรัพย์สินมหาศาลเลยทีเดียว
“เมื่อไหร่ผมถึงจะมีความมั่นใจกล้าพูดคำนี้ออกมาได้บ้างนะ”
ฟางหยวนสวนกลับทันควัน “ก็คงต้องรอให้พี่สี่ของฉันอายจนไม่กล้าจ่ายค่าแรงนายสองเดือนหนึ่งร้อยหยวนนั่นแหละ”
ลู่เหล่าซานโดนพี่สะใภ้รองตอกกลับจนหน้าม้าน เดิมทีเขาภูมิใจที่หาเงินได้ แต่ไม่คิดว่าจะโดนมองข้ามขนาดนี้
ทางด้านพ่อลู่คุยกับลู่ชวนเรื่องบ้านในเมืองมณฑล ในที่สุดบรรยากาศแห่งความปลาบปลื้มยินดีของการสร้างรากฐานครอบครัวก็เกิดขึ้นเสียที
แม่ลู่เอ่ยเสริมขึ้นมาบ้าง “สองเดือนร้อยหยวนยังบ่นว่าน้อย ตอนที่ลูกยังไม่ได้แต่งงานกับเจ้าลูกรอง เงินแค่สองร้อยหยวนบ้านเรายังต้องวิ่งเต้นหยิบยืมจนทั่วเลย”
ฟางหยวนพูดแทรกขึ้นมา “นั่นมันเป็นเพราะความซวยที่ลู่เหล่าต้าผลาญสมบัติก้นหีบของพ่อกับแม่จนเกลี้ยงต่างหาก”
สิ่งที่เธอพูดก็มีเหตุผล เพราะตอนที่หมั้นหมายกับหลี่เหมิง บ้านตระกูลลู่เสียเงินไปไม่น้อย พอถอนหมั้นก็ไม่ได้คืนมาสักหยวนเดียว
แต่การเอ่ยถึงลู่เหล่าต้าในเวลานี้ ทำให้บรรยากาศในห้องเงียบกริบลงทันตา ลู่ชวนเองก็ไม่พอใจนักที่ต้องได้ยินชื่อนี้
พ่อลู่มองลูกชายคนรองที่จู่ๆ ก็เงียบเสียงลง สีหน้าท่าทางดูไม่สู้ดีนัก ชายชราได้แต่ถอนหายใจในใจ รู้ดีว่าเจ้าลูกรองถือสาเรื่องนี้มาก
แต่ทว่า คนบางคน ต่อให้เราไม่อยากเอ่ยถึง ก็ใช่ว่าเขาจะไม่มีตัวตน
หลี่เหมิงเดินเข้ามาในช่วงจังหวะนี้พอดี หล่อนประคองท้องโย้พลางตะโกนทักทายมาแต่ไกล
“น้องรองกับเมียกลับมาแล้วเหรอ”
ลู่เหล่าซานถึงกับตื่นตะลึง ถ้าคนไม่รู้ตื้นลึกหนาบางมาได้ยินเสียงทักทายนี้ คงนึกว่าบ้านพี่ใหญ่กับบ้านพี่รองรักใคร่กลมเกลียวกันน่าดู
ฟางหยวนไม่สนใจหลี่เหมิงแม้แต่น้อย เธอหันไปถามลู่ชวนหน้าตาเฉย “ฉันไปสนิทกับหล่อนตอนไหน”
แม่ลู่เห็นหน้าหลี่เหมิงก็รู้สึกเหนื่อยใจ ทั้งที่รู้ว่าเข้าหน้ากันไม่ติด จะมาเสนอหน้าให้เขาด่าทำไม ไม่สิ ด้วยนิสัยของฟางหยวน ต้องเรียกว่าหลี่เหมิงเสนอหน้ามาหาเรื่องด่าใส่ตัวมากกว่า
แม่ลู่ทนดูคนในครอบครัวขายขี้หน้าไม่ได้ จึงรีบตัดบท “สะใภ้รอง ถ้าเธอเหนื่อยก็กลับไปพักผ่อนเถอะ แม่จุดไฟที่เตียงเตาไว้ให้แล้ว เดี๋ยวแม่จะคุยกับแม่นี่เอง”
การแยกสะใภ้ทั้งสองคนออกจากกัน คือทางเลือกที่ฉลาดที่สุด
แต่คนอย่างฟางหยวนเคยกลัวเรื่องวุ่นวายเสียที่ไหน “ไม่ต้องหรอกแม่ ฉันจะพูดกับหล่อนให้รู้เรื่อง ให้หล่อนรู้ว่าวันหลังเห็นฉันต้องเดินอ้อมไปทางอื่น”
แม่ลู่ร้อนใจจนแทบเต้น พึมพำกับตัวเองเบาๆ “แม่คนนี้นี่ หาเรื่องใส่ตัวแท้ๆ จะมาสร้างความวุ่นวายทำไมกัน”
หลี่เหมิงถือวิสาสะผลักประตูเดินเข้ามาในห้องแล้ว แบบนี้เขาเรียกว่าบุกรุกถึงถิ่นชัดๆ แถมยังทักทายอย่างหน้าไม่อาย
“สะใภ้รองกลับมาแล้วสินะ”
ฟางหยวนเปิดปากพูดอย่างตรงไปตรงมา “เราไม่ได้สนิทกันขนาดนั้น ถ้าเธออยากจะมาบ้านนี้ฉันก็ไม่ห้าม แต่บ้านฝั่งฉันห้ามเธอเหยียบเข้าไปเด็ดขาด”
สีหน้าของหลี่เหมิงเจื่อนลงเล็กน้อย โบราณว่ายื่นมือไม่ตบคนหน้าเปื้อนยิ้ม แต่นังผู้หญิงคนนี้ทำไมปากคอเราะร้ายนัก
“พวกเราเป็นคู่สะใภ้กันนะ เธอพูดแบบนี้มันดูห่างเหินเกินไปหรือเปล่า”
ฟางหยวนตอกกลับ “เรามีความสัมพันธ์อะไรกันไม่ทราบ เธอมันพวกจิ้งจอกสังคมมาอวยพรไก่ ไม่ได้พกความหวังดีมาด้วยแน่ แต่เสียใจด้วยนะ ไม้นี้ใช้กับฉันไม่ได้ผลหรอก”
หลี่เหมิงพยายามหาข้ออ้าง “ดูเธอพูดเข้าสิ ดูอย่างลู่ชวนสิว่าเขามีอนาคตไกลแค่ไหน เธอแต่งงานกับลู่ชวน ได้เป็นถึงเมียนักศึกษามหาวิทยาลัย มีวันนี้ได้ก็เพราะฉันไม่ใช่เหรอ เธอควรจะขอบคุณฉันด้วยซ้ำ”
สิ้นประโยคนี้ ทั้งห้องตกอยู่ในความเงียบสงัด หล่อนกล้าพูดออกมาได้ยังไง? ขอบคุณบรรพบุรุษแปดชั่วโคตรของหล่อนน่ะสิ!
ถ้าเป็นเมื่อก่อน ฟางหยวนคงด่าเปิงไปแล้ว แต่ตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนไป เธอเป็นคนที่เข้าออกโรงอาหารมหาวิทยาลัยในเมืองมณฑลเป็นประจำ จะให้มายืนด่าทอหยาบคายมันก็เสียภาพลักษณ์ ดูไม่เป็นผู้ดีเอาเสียเลย
ฟางหยวนถามเสียงเรียบ “เธอมองฉันเหมือนคนปัญญาอ่อนหรือไง”
แม่ลู่กลัวว่าหลี่เหมิงจะโดนตบ จึงรีบแทรกขึ้น “สะใภ้ใหญ่ แม่เคยบอกไปตั้งนานแล้วว่าบ้านเราไม่เหมือนบ้านอื่น พวกเธอที่เป็นสะใภ้ไม่ต้องมาสนิทสนมกลมเกลียวกันหรอก เจอกันจะทักหรือไม่ทักแม่ก็ไม่ว่า”
พ่อลู่เสริมขึ้นบ้าง “สะใภ้ใหญ่ ถ้ามีธุระอะไรก็คุยกับฉันกับแม่เธอก็พอ”
หลี่เหมิงเริ่มบีบน้ำตา “จะให้ฉันปรึกษาอะไรล่ะคะ ลูกก็ใกล้จะคลอดแล้ว แต่ในบ้านไม่มีรายได้อะไรเลยสักทาง”
ลู่ชวนหน้าตาทะมึนทึง รู้สึกขายขี้หน้าแทนพี่ชายตัวเองเหลือเกิน
ฟางหยวนแค่นเสียงหัวเราะ “เธอออกมาทำเรื่องน่าอายแบบนี้ ผัวเธอรู้เรื่องหรือเปล่า นี่ผัวเธอเลี้ยงลูกเมียไม่ไหวแล้วหรือไง”
หลี่เหมิงโต้กลับ “ถ้าไม่ใช่เพราะเธอหลอกเอาเงินในมือฉันไป ฉันจะต้องตกอยู่ในสภาพนี้ไหม ฉันอยากจะลงทุนทำอะไรสักอย่าง แต่เงินทุนสักแดงก็ไม่มี”
ฟางหยวนจ้องหน้าอีกฝ่ายเขม็ง “สรุปคือเธอมองว่าฉันเป็นพวกหัวทึบ คิดว่าจะรีดไถเงินจากฉันได้งั้นสิ? เธอใช้ตาข้างไหนมองถึงได้กล้าคิดแบบนี้ ชี้มาสิ ฉันจะช่วยตบเรียกสติให้ตาเธอกลับมามองตรงๆ ได้เหมือนชาวบ้านเขา”
หลี่เหมิงไม่เคยเจอผู้หญิงที่พูดไม่กี่คำก็จ้องจะลงไม้ลงมือแบบนี้มาก่อน หล่อนรีบกุมท้องตัวเองไว้
“ในท้องฉันมีหลานตระกูลลู่อยู่นะ อีกอย่าง... ฉันก็ถือว่าเป็นแม่สื่อให้คู่เธอนะ”
ฟางหยวนรู้สึกอับอายที่ต้องมาต่อล้อต่อเถียงกับผู้หญิงพรรค์นี้ มันลดเกรดตัวเองชัดๆ
“เธอมันบ้า หรือเธอเห็นฉันบ้ากันแน่?”
ถ้าลู่ชวนไม่คอยกันไว้ ฟางหยวนคงยกเท้าถีบไปแล้ว “ไม่คุ้มหรอก ไม่คุ้มที่จะแลก ยัยนี่มันก็แค่มานอนกลิ้งเกลือกขอเงินเท่านั้นแหละ”
ฟางหยวนเชิดหน้าขึ้น เอ่ยกับหลี่เหมิงว่า “อย่าว่าแต่เธอเลย ลองออกไปถามใครต่อใครดูว่ามีใครหน้าไหนหลอกเงินจากกระเป๋าฉันได้บ้าง ถ้าไม่ใช่เห็นแก่ว่าเธอท้องอยู่ล่ะก็ ฉันไม่มายืนพล่ามกับเธอแบบนี้หรอก”
หลี่เหมิงยื่นหน้าเข้ามาเถียงคอเป็นเอ็น “ฉันมายืมต่างหาก!”
ฟางหยวนตอบกลับด้วยน้ำเสียงจริงจัง “ยืมก็ไม่มีทางถึงมือเธอ วันหลังเห็นหน้าฉันให้เดินอ้อมไปไกลๆ ไม่อย่างนั้นฉันจะเล่นงานเธอให้หนัก”
แม่ลู่รีบลากตัวหลี่เหมิงออกไป “พอได้แล้ว ไม่ดูบ้างเลยหรือว่าเมียเจ้าลูกรองเป็นคนยังไง”
คนอย่างฟางหยวนจะมาหลงกลไม้นี้ได้ยังไง ถ้าหล่อนโง่จริงป่านนี้คงไม่ตลบหลังจนหลี่เหมิงต้องซมซานกลับมาขอยืมเงินแบบนี้หรอก
ถ้าแม่ลู่ไม่หลุดปากถามไปว่า 'จะยืมเท่าไหร่' ป่านนี้หลี่เหมิงก็คงยังชะเง้อคอเถียงกับฟางหยวนไม่เลิก
นี่ไม่ใช่แค่ต้องการยืมเงิน แต่หลี่เหมิงกำลังคิดจะกินหญ้าแก่ อยากจะได้เงินก้อนเดิมของตัวเองคืน ไม่อย่างนั้นทำไมถึงได้จ้องแต่จะเอาเงินจากฟางหยวนท่าเดียว หล่อนคงจะเพิ่งนึกเสียดายขึ้นมา
หลังจากลู่ชวนลากภรรยากลับมาที่เรือนของตัวเอง ฟางหยวนก็เอ่ยถามขึ้น
“เมื่อกี้ประโยคสุดท้ายฉันพูดผิดตรงไหนหรือเปล่า”
ลู่ชวนเข้าใจความหมายทันที เขาช่วยเติมประโยคของเธอให้สมบูรณ์ “คุณหมายความว่า คุณไม่มีวันให้หล่อนยืมเงิน”
ฟางหยวนบ่นอุบ “ทำไมหล่อนถึงได้หน้าหนาขนาดนั้น กล้าบากหน้ามายืมเงินฉัน สงสัยจะเพี้ยนไปแล้ว”
เธอหยุดคิดครู่หนึ่งก่อนจะพูดต่อ “คุณว่าสมองหล่อนมีปัญหาหรือเปล่า คนแบบนี้ท้องโย้ได้ยังไงกันนะ”
การเปลี่ยนเรื่องแบบหักมุมของฟางหยวน ทำเอาลู่ชวนต้องหันขวับมามอง เขาพยายามกลั้นขำจนไหล่สั่น อารมณ์บูดบึ้งเมื่อครู่หายวับไปในพริบตา
สองเรื่องนี้มันเกี่ยวกันตรงไหน? ตรรกะของฟางหยวนนี่ช่างล้ำลึกเหลือเกินจริงๆ
[จบบท]