บทที่ 247: มีรุกมีรับ
พ่อของติงหมิ่นกวาดสายตามองลู่ชวน แล้วถอนหายใจออกมาเฮือกหนึ่ง พลางรำพึงในใจว่าคนหนุ่มสาวสมัยนี้ช่างกล้าพูดกล้าทำเสียจริง อะไรก็กล้าพูดออกมาได้หมด จากนั้นจึงเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า
“เรื่องนี้ไม่ต้องรีบร้อนหรอก พวกเราเพิ่งจะมารู้จักกัน การจะทำความเข้าใจกันและกันยังต้องใช้เวลาอีกมาก”
ลู่ชวนพยักหน้าอย่างเห็นด้วยทันที เขายิ้มรับพร้อมกับเอ่ยสนับสนุนคำพูดของผู้ใหญ่ฝั่งตรงข้าม
“ผมเห็นด้วยกับคำพูดของคุณลุงครับ การจะพูดถึงเรื่องงานมงคลตอนนี้ มันดูรีบร้อนเกินไปจริงๆ”
พ่อของติงหมิ่นถึงกับเงยหน้าขึ้นมองด้วยความแปลกใจ ฟังจากน้ำเสียงและดูจากท่าทางแล้ว ทำไมถึงรู้สึกเหมือนว่าฝ่ายชายกำลังจะกลับคำ หรือเริ่มรู้สึกเสียใจภายหลังที่มาเจรจากันแน่
แม่ของติงหมิ่นขมวดคิ้วมุ่น สายตาที่มองไปยังลูกสาวเต็มไปด้วยความตำหนิติเตียน ราวกับจะบอกว่าพาคนพวกนี้มาเพื่อฉีกหน้าแม่ตัวเองแท้ๆ นี่จงใจพาคนมาดูถูกแม่ใช่ไหม
ติงหมิ่นเห็นท่าทีของพ่อแม่และลู่ชวนแล้วก็เปลี่ยนสีหน้าทันที เธอโพล่งออกมาด้วยความไม่พอใจว่า
“นี่นายหมายความว่ายังไง ฉันยังไม่ได้บอกเลยนะว่าไม่รีบ”
ลู่ชวนหันไปมองติงหมิ่นด้วยรอยยิ้มบางๆ แววตาของเขาสื่อความหมายชัดเจนว่า 'ในเมื่อเธอให้ภรรยาของฉันมาเป็นหน่วยกล้าตาย และให้พี่ห้าของฉันมาเพื่อให้แม่ของเธอฉีกหน้าเล่นแบบนี้ เธอเองก็ไม่ได้มีความจริงใจสักเท่าไหร่ แล้วจะเห็นพวกเราเป็นตัวอะไรกัน' ลู่ชวนรู้สึกโมโหอยู่ลึกๆ
ถึงแม้จะไม่ได้พูดประโยคนั้นออกมา แต่สีหน้าของลู่ชวนกลับเคร่งขรึมจริงจัง สื่อความหมายตามที่คิดไว้อย่างชัดเจน
ฟางอู่หู่ที่เป็นตัวเอกของงานกลับไม่มีโอกาสได้แสดงออกเลยแม้แต่น้อย เขาได้แต่มองดูครอบครัวนี้ แล้วหันกลับมามองติงหมิ่น ในใจของพี่ห้าเริ่มรู้สถานการณ์ดีขึ้นมาบ้างแล้ว
ติงหมิ่นไม่ยอมให้ฟางอู่หู่ถอยหนี เธอรีบคว้าแขนของเขาเอาไว้แน่น ก่อนจะประกาศจุดยืนของตัวเองเสียงดังฟังชัด
“อายุของฉันก็ไม่ใช่น้อยๆ แล้ว เรื่องการแต่งงานฉันสามารถตัดสินใจเองได้ ฉันมีงานมีการทำเป็นหลักแหล่ง นี่คือแฟนที่ฉันคบหาดูใจอยู่ พามาให้พวกพ่อกับแม่ดูตัวไว้ พวกเราคบกันโดยมีเป้าหมายคือการแต่งงาน ถ้าจังหวะเวลาเหมาะสม พวกเราก็จะไปจดทะเบียนสมรสกันเลย”
คำพูดนี้ช่างบาดหูและกระตุ้นอารมณ์คนฟังเหลือเกิน อย่างน้อยก็กระตุ้นโทสะของแม่ติงหมิ่นได้อย่างดีเยี่ยม หญิงสูงวัยตวาดลั่น
“ใครอนุญาตไม่ทราบ ฉันไม่เห็นด้วย ก็แค่ไอ้หนุ่มบ้านนอกคอกนาที่ไหนก็ไม่รู้ เธอตาบอดไปแล้วหรือไง หรือว่าเป็นบ้าไปแล้วฮะ”
คนเป็นแม่ย่อมไม่พอใจเป็นธรรมดา ฟางหยวนรู้สึกว่าเรื่องนี้เข้าใจได้ แต่ที่ไม่เข้าท่าคือการมาเรียกพี่ชายของเธอว่า 'ไอ้หนุ่มบ้านนอก' หรือ 'เด็กป่าเถื่อน' แบบนี้
“ก็เหมือนที่ติงหมิ่นพูดนั่นแหละค่ะ เธอโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว มีหน้าที่การงานทำเป็นของตัวเอง เธอจะไปจดทะเบียนกับใคร ถ้าจะพูดกันตามหลักความจริงแล้ว ถึงคุณป้าจะไม่เห็นด้วย มันก็ไม่มีประโยชน์อะไรหรอกนะคะ”
ฟางหยวนยังเน้นย้ำจุดยืนของตนเองอย่างชัดเจนอีกว่า
“ก็เหมือนกับที่ฉันไม่ชอบหน้าคุณป้าดองอย่างคุณป้านั่นแหละค่ะ ต่อให้ฉันไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานของพวกเธอ มันก็ไม่มีประโยชน์เหมือนกัน”
พ่อของติงหมิ่นยกมือขึ้นนวดขมับเบาๆ รู้สึกปวดหัวตุบๆ แม่หนูคนนี้ช่างพูดจาขวานผ่าซากและดุดันเสียเหลือเกิน
ลู่ชวนเองก็ยกมือขึ้นนวดขมับเช่นกัน โชคยังดีที่ฟางหยวนยังรู้ตัวว่า ถึงเธอจะไม่เห็นด้วยก็ไม่มีประโยชน์
บทสนทนาดำเนินไปอย่างแห้งแล้งจนแทบจะไปต่อไม่ได้ ลู่ชวนกำลังครุ่นคิดอย่างหนักว่าถ้าหากพี่ห้าถลำลึกกับผู้หญิงคนนี้ไปแล้ว เขาจะช่วยประคับประคองสถานการณ์อย่างไรให้งานแต่งงานนี้มีความเป็นไปได้และยั่งยืน
ทันใดนั้น ฟางหยวนก็ลุกขึ้นยืนพรวดพราด
“ในเมื่อพูดกันไม่รู้เรื่องก็ช่างเถอะค่ะ ยังไงซะถ้าพวกเธอจะแต่งงานจดทะเบียนกัน ก็ไม่ต้องผ่านความเห็นชอบจากพวกเราอยู่แล้ว อยากจะจดก็ไปจดกันเลย”
พูดจบ ฟางหยวนก็คว้าข้อมือลู่ชวนแล้วทำท่าจะลากเขาเดินออกไปจากบ้านทันที
แม่ของติงหมิ่นมีเหตุผลที่จะเชื่อว่า นังเด็กปากกล้าคนนี้กำลังยุยงส่งเสริมให้ลูกสาวของเธอไปจดทะเบียนสมรสโดยไม่ผ่านความเห็นชอบจากพ่อแม่ แต่ทว่าจุดยืนของอีกฝ่ายก็ชัดเจนมากเช่นกันว่า 'ฉันเองก็ไม่เห็นด้วย'
ลู่ชวนลุกขึ้นตามแรงดึงของภรรยา เขาจัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อยแล้วเอ่ยลาด้วยน้ำเสียงสุภาพนุ่มนวล
“ต้องขอโทษด้วยนะครับที่มารบกวน ดูเหมือนว่าความคิดเห็นของพวกเราจะไม่ค่อยมีความสำคัญเท่าไหร่”
ความหมายคือ ในเมื่อพวกคุณไม่สนใจจะฟัง ก็ไม่ต้องคุยกันแล้ว ยังไงเรื่องจดทะเบียนสมรส ขอแค่คนสองคนตกลงปลงใจกันก็เพียงพอแล้ว
ทันใดนั้น กลุ่มคนที่แอบซุ่มหัวเราะคิกคักอยู่ข้างนอกเมื่อครู่ก็รีบเดินเข้ามาในห้องเพื่อไกล่เกลี่ยสถานการณ์
“เอ่อ คือว่า มาถึงกันแล้วจะรีบกลับไปแบบนี้ก็ดูจะไม่เหมาะนะครับ มารยาทเจ้าบ้านของพวกเราก็ยังมีอยู่ อย่าเพิ่งพูดเรื่องอื่นเลย มานั่งคุยกันก่อนเถอะครับ คุยสัพเพเหระกันไปตามประสา”
ฟางหยวนจ้องมองคนกลุ่มนั้นเขม็ง ก่อนจะหันขวับไปมองลู่ชวนแล้วเอ่ยขึ้นว่า
“ไม่เพียงแค่หน้าตาใจดีนะ แต่ฉันรู้สึกว่าหน้าตาคุ้นเคยมาก เหมือนเคยเห็นที่ไหนมาก่อน”
ติงหมิ่นถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก อย่างน้อยถ้าพวกเขายังไม่กลับไป ก็ยังมีโอกาสที่จะเจรจากันได้
“นี่คือพี่สะใภ้ใหญ่ของฉันเอง ชื่ออู๋หลาน ทำงานอยู่ที่โรงพยาบาลประจำมณฑล”
ฟางหยวนปรี่เข้าไปจับมือของผู้หญิงคนนั้นทันที
“พี่สะใภ้คะ งานมงคลครั้งนี้ฉันเต็มใจมากเลยนะ ถึงแม้ว่าคุณป้าดองจะพูดจาเลอะเลือนไปบ้าง แต่พี่สะใภ้ดูเป็นคนมีเหตุมีผล เป็นคนเข้าใจอะไรง่าย งั้นพวกเราที่เป็นคนคุยรู้เรื่องมาคุยกันเองก็ได้ค่ะ ฉันไม่ถือสาหรอก”
ท่าทางของฟางหยวนในตอนนี้ ถ้าใครไม่รู้อีโหน่อีเหน่คงนึกว่าเธอกำลังคุยอยู่กับแม่ของติงหมิ่นตัวจริงเสียอีก
ลู่ชวนรีบพูดเสริมขึ้นมาทันที
“คุณหมออู๋ครับ ความจริงแล้วพวกเรายินดีที่จะให้พี่ห้าได้ทำความรู้จักและปรับความเข้าใจกับคุณป้าอย่างเต็มที่ครับ การที่คุณป้ามีท่าทีแบบนี้ก็เพราะหวังดีต่อติงหมิ่น ไม่มีพ่อแม่คนไหนอยากให้ลูกสาวตัวเองต้องไปตกระกำลำบาก เรื่องนี้พวกเราเข้าใจดีจริงๆ ครับ”
ฟางหยวนหันขวับไปมองลู่ชวนตาเขียวปัด เมื่อกี้เธอยังไม่เห็นเข้าใจแบบนี้เลยนี่นา แต่เอาเถอะ ทิศทางของคำพูดถือว่ามาถูกทางแล้ว
สองสามีภรรยาสบตากันเพื่อยืนยันแผนการ
ลู่ชวนดึงฟางหยวนให้กลับมานั่งลงที่เดิม ใบหน้าของเขาเปื้อนไปด้วยรอยยิ้มขณะหันไปมองแม่ของติงหมิ่น
“คุณป้าครับ ผมทราบดีว่าที่คุณป้าทำไปทั้งหมดก็เพื่อความหวังดีต่อติงหมิ่น เงื่อนไขของพี่ห้าผมอาจจะด้อยไปสักหน่อย แต่จะว่าไปแล้ว ไม่ว่าใครจะมาขอแต่งงานกับติงหมิ่น เงื่อนไขก็คงต้องด้อยกว่าติงหมิ่นทั้งนั้นแหละครับ แต่การหาคู่ครองไม่ใช่การมานั่งเปรียบเทียบเงื่อนไขหรือฐานะ สำคัญที่สุดคือติงหมิ่นต้องมีความสุข อยู่ด้วยแล้วสบายใจ พี่ห้าของผมเป็นคนพึ่งพาได้จริงๆ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น หรืออยู่ที่ไหน พี่ห้าจะยกให้ติงหมิ่นเป็นที่หนึ่งเสมอครับ”
ลู่ชวนเริ่มเปิดฉากเจรจาเรื่องสู่ขออย่างจริงจัง
“คุณป้าครับ เรื่องนี้คุณป้าต้องลองเปิดใจคุยกับติงหมิ่นดูดีๆ ลูกสาวที่คุณป้าฟูมฟักเลี้ยงดูมาจนโต ย่อมต้องมีสายตาที่เฉียบแหลมไม่ธรรมดาอยู่แล้ว ผู้ชายที่เธอเลือกเองกับมือ จะเป็นคนไม่ดีไปได้อย่างไรกันครับ ผมคิดว่าคุณป้ากับติงหมิ่นอาจจะแค่สื่อสารกันไม่เข้าใจ เห็นแก่หน้าติงหมิ่น คุณป้าควรจะให้โอกาสพี่ห้าของผมได้พิสูจน์ตัวเองสักหน่อยนะครับ”
ฟังคำพูดคำจานี้ดูสิ ถ้าเมื่อกี้ลู่ชวนใช้ไม้นี้ตั้งแต่แรก เรื่องราวมันคงไม่มาถึงทางตันจนน่าอึดอัดแบบนี้หรอก
พ่อของติงหมิ่นมองเกมออกอย่างทะลุปรุโปร่ง แม่หนูคนนั้นเปิดปากพูดทีก็เหมือนทิ้งระเบิดลูกใหญ่ ส่วนพ่อหนุ่มคนนี้ก็เป็นเหมือนถังดับเพลิง พวกเขาใช้กลยุทธ์ทั้งบู๊และบุ๋นสลับกัน เพื่อทำลายความเย่อหยิ่งของฝ่ายเรา นี่มันยุทธวิธีชัดๆ
คุณหมออู๋เองก็คาดไม่ถึงว่าเด็กหนุ่มคนนี้จะพูดจาได้น่าฟังขนาดนี้ ท่าทีของเขาเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือเร็วเกินไป จนเธอเริ่มสงสัยว่าเขามีแผนอะไรซ่อนอยู่หรือเปล่า
ติงหมิ่นหันไปกัดฟันพูดกับลู่ชวนด้วยความหมั่นไส้
“ฉันรู้แล้วล่ะ ว่านายน่ะมันไม่ใช่คนดี”
ฟางอู่หู่พยักหน้าเห็นด้วย เขาหันไปพูดกับลู่ชวนเช่นกัน
“ฉันก็รู้เหมือนกัน ว่าที่จริงพวกนายสองคนก็ไม่ได้เห็นด้วยกับงานแต่งงานครั้งนี้เท่าไหร่ แต่ตอนนี้พวกนายกลับยอมช่วยแล้ว”
ลู่ชวนรีบแก้ตัว
“พี่ห้าจะพูดส่งเดชแบบนั้นไม่ได้นะ ผมทำเพื่อใครกันล่ะครับ”
ติงหมิ่นปรายตามองไปที่ท้องของฟางหยวน แล้วแค่นเสียงหึในลำคอ
“นายทำเพื่อเมียนายต่างหาก”
ลู่ชวนตอบกลับอย่างหนักแน่นโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย
“ผมทำเพื่อพี่ห้า เพื่อเรื่องแต่งงานของพี่ห้ากับติงหมิ่นครับ”
ทางด้านแม่ของติงหมิ่น ท่าทีของนางเริ่มอ่อนลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อได้ยินคำพูดหว่านล้อม
“ฉันไม่ใช่คนที่ใครจะมาพูดจาหว่านล้อมแค่สองสามประโยคแล้วจะยอมใจอ่อนหรอกนะ การแต่งงานครั้งนี้มันไม่เหมาะสมกันจริงๆ”
ฟางหยวนทำท่าจะอ้าปากเถียง แต่ฟางอู่หู่ยยกมือห้ามไว้เสียก่อน เรื่องของเขา เขาควรจะเป็นคนจัดการเอง
“คุณป้าครับ ผมเองก็รู้สึกว่าเราไม่เหมาะสมกัน แต่ในเมื่อผมมายืนอยู่ตรงนี้แล้ว ผมจะพยายามทำให้ตัวเองคู่ควรกับเธอครับ ผมขาดตกบกพร่องตรงไหนขอให้คุณป้าบอกมาได้เลย ผมจะพยายามปรับปรุง และทำให้ดีที่สุด เพื่อให้คุณป้าวางใจและยอมให้ผมคบหากับติงหมิ่นครับ”
ฟางอู่หู่ฉลาดพอที่จะไม่พูดถึงเรื่องแต่งงานในตอนนี้ เขาคิดว่าแค่ขอคบหาดูใจกันก่อนน่าจะเหมาะสมกว่า การพูดเรื่องแต่งงานมันเร็วเกินไป
แม่ของติงหมิ่นเบือนหน้าหนี ไม่อยากจะมองหน้าฟางอู่หู่
“เรื่องบางเรื่อง มันไม่ใช่สิ่งที่ความพยายามของเธอจะช่วยให้ไปถึงได้หรอกนะ”
จากนั้นนางก็พูดต่อ
“ที่ฉันยอมนั่งลงคุยด้วยดีๆ ก็เพราะเห็นว่าพ่อหนุ่มลู่ชวนคนนี้พูดจาเข้าหูหรอกนะ”
แม่ของติงหมิ่นปรายตามองลูกสาวแวบหนึ่ง ก่อนจะหันกลับมาพูดกับฟางอู่หู่ด้วยน้ำเสียงจริงจัง
“ถ้าหากแฟนของติงหมิ่นเป็นลู่ชวน ถึงแม้ฐานะทางบ้านจะด้อยไปบ้าง ฉันก็ยังพอจะทำใจยอมรับได้ แต่ลูกสาวของฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่แค่เธอพยายามสักหน่อยแล้วจะคว้าไปครองได้หรอกนะ ติงหมิ่นแค่กำลังหลงผิดชั่ววูบ เธอมีคู่หมั้นคู่หมายที่เป็นเพื่อนเล่นกันมาตั้งแต่เด็กอยู่แล้ว พวกเขารู้จักมักคุ้นกันมานาน ฐานะทางครอบครัวก็ทัดเทียมกัน เด็กสองคนนั้นเข้ากันได้ดีมาก และได้มีการพูดคุยเรื่องแต่งงานกันไว้แล้วด้วย”
ฟางหยวนและลู่ชวนได้ยินดังนั้นก็หันขวับไปมองติงหมิ่นเป็นตาเดียว นี่หล่อนกำลังปั่นหัวพี่ห้าของพวกเขาเล่นงั้นเหรอ?
ฟางอู่หู่เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงเรียบๆ แต่แฝงความสงสัย
“คุณป้าครับ ผมคิดว่าพวกเขาคงไม่ได้เข้ากันได้ดีอย่างที่คุณป้าเข้าใจหรอกครับ ไม่อย่างนั้นติงหมิ่นจะมาคบหากับผมทำไม”
สีหน้าของติงหมิ่นเปลี่ยนไปทันที มือที่จับฟางอู่หู่ไว้ก็ค่อยๆ คลายออก ฟางอู่หู่สังเกตเห็นอาการนั้น แววตาของเขาหม่นแสงลงวูบหนึ่ง
แม่ของติงหมิ่นเห็นดังนั้นจึงได้ทีรีบพูดซ้ำเติม
“พ่อหนุ่ม เธอคงยังไม่เคยมีแฟนสินะ คงจะไม่ค่อยเข้าใจเรื่องพวกนี้เท่าไหร่ พวกเขาแค่ทะเลาะกันชั่วครั้งชั่วคราว ลิ้นกับฟันกระทบกันเป็นเรื่องธรรมดา คนในบ้านพักข้าราชการนี้ใครบ้างจะไม่รู้เรื่องงานมงคลของพวกเขาสองคน ฉันไม่อยากจะพูดให้เธอต้องอับอายขายหน้าหรอกนะ ถ้าไม่เชื่อ เธอก็ลองถามติงหมิ่นดูสิ”
[จบบท]