บทที่ 250: ลดขั้นเป็นป้า
ฟางหยวนไม่ได้แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อความกังวลของฟางอู่หู่เลยแม้แต่น้อย มิหนำซ้ำยังรู้สึกโมโหพี่ชายคนนี้ขึ้นมาตงิดๆ อีกด้วย เธอไม่สนใจหรอกว่าพี่ชายจะแก้ตัวว่าอย่างไร แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมันฟ้องการกระทำอยู่ทนโท่ ความคิดของเธอจึงพรั่งพรูออกมาเป็นคำพูดด้วยน้ำเสียงขุ่นเคือง
“ฉันขี้เกียจจะยุ่งกับพี่แล้วนะ ที่คุณหมออู๋พูดมาก็ถูกทุกอย่าง เป็นลูกผู้ชายแท้ๆ แต่กลับทิ้งผู้หญิงไว้กลางทางแบบนั้นได้ยังไง เรื่องวันนี้พี่ทำอะไรไม่คิดหน้าคิดหลัง เกินไปจริงๆ กลับไปขอโทษติงหมิ่นเดี๋ยวนี้เลย”
หญิงสาวเว้นจังหวะหายใจเล็กน้อย ก่อนจะกล่าวเสริมด้วยน้ำเสียงจริงจังเพื่อเตือนสติพี่ชาย
“แน่นอนว่าในส่วนที่ติงหมิ่นทำไม่ถูก พี่ก็ควรต้องพูดกับเธอให้รู้เรื่อง ปรับความเข้าใจกันให้ชัดเจน จะมาปล่อยให้คลุมเครือแบบนี้ไม่ได้ พวกเราจะกลับกันก่อน คนบ้านเราทำอะไรต้องมีเหตุมีผล ไม่รังแกใครก่อน ในเมื่อพี่เป็นคนผิดก็ต้องไปขอโทษ ส่วนหลังจากขอโทษแล้วพวกพี่จะเอายังไงต่อ ก็สุดแล้วแต่พวกพี่เถอะ”
ลู่ชวนย่อมต้องเห็นดีเห็นงามตามภรรยาอยู่แล้ว ภรรยาว่าอย่างไรเขาก็ว่าอย่างนั้น ชายหนุ่มจึงเดินตามฟางหยวนออกมาโดยไม่โต้แย้ง ปล่อยให้พี่ชายภรรยาได้ใช้เวลาทบทวนตัวเองเงียบๆ สักพักก็นับว่าเป็นเรื่องดี ถือเป็นการมอบโอกาสให้พี่ห้า และมอบโอกาสให้ติงหมิ่นไปในตัว ส่วนบทสรุปจะเป็นอย่างไร จะขอโทษหรือจะเลิกรา ก็คงต้องปล่อยให้เป็นเรื่องของคนสองคนตัดสินใจกันเอง
เมื่อเดินกันมาตามลำพังเหลือเพียงแค่สองคนสามีภรรยา ฟางหยวนจึงเริ่มระบายความอัดอั้นตันใจที่เก็บกดไว้ออกมาให้ลู่ชวนฟัง
“แม่ของติงหมิ่นทำหน้าตาน่าเกลียดชะมัด ถ้าไม่เห็นแก่หน้าพี่ห้านะ ฉันคงด่ากราดไปถึงบรรพบุรุษแปดชั่วโคตรของบ้านนั้นแล้ว ยังมีหน้ามาพูดเรื่องศักดิ์ศรีและฐานะทางบ้านอีก บ้านเราทำอาชีพฆ่าหมูแล้วมันทำไม มันแย่ตรงไหนหรือไงกัน”
ลู่ชวนรีบเอ่ยสนับสนุนภรรยาทันที
“นั่นสิครับ ในละแวกสิบหมู่บ้านนี้ ตระกูลฟางถือเป็นบ้านที่มีฐานะดีจะตายไป ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้น ผมได้แต่งงานกับคุณ มีแต่คนอิจฉาตาร้อนกันเป็นแถว วันนี้คุณไม่ได้พูดระบายออกมาคงอึดอัดแย่สินะ ไม่เป็นไรครับ เดี๋ยวกลับไปผมจะไปหาตำรามาให้คุณศึกษา วันหลังถ้าต้องเจอคนประเภทนี้อีก ต่อให้ไม่ต้องฉีกหน้ากันตรงๆ คุณก็สามารถด่าให้เจ็บแสบได้ เอาให้อีกฝ่ายเถียงไม่ออกจนหน้าชาไปเลย”
ฟางหยวนได้ยินเช่นนั้นก็หูผึ่ง ดวงตาเป็นประกายด้วยความสนใจในคำแนะนำของสามีทันที
“มีของแบบนั้นอยู่จริงๆ เหรอ แบบที่ไม่ต้องด่าคำหยาบ ไม่ต้องฉีกหน้ากัน แต่ทำให้เรารู้สึกสะใจได้น่ะ”
ลู่ชวนยิ้มกว้างอย่างมั่นใจ
“มีสิครับ ทำไมจะไม่มี พวกปัญญาชนเวลาเขาด่าคนน่ะ ร้ายกาจกว่าที่คุณด่าตั้งเยอะ ทุกคำพูดแฝงไปด้วยความรู้และชั้นเชิง ถ้าพูดออกไปแล้ว นอกจากคนพูดจะรู้สึกสะใจ คำด่านั้นยังอาจจะถูกเล่าขานสืบต่อกันไปตราบนานเท่านานเลยนะครับ”
ฟางหยวนรีบคว้าแขนเสื้อของลู่ชวนเขย่าด้วยความกระตือรือร้น
“เรียน ฉันต้องเรียนไอ้วิชานี้ให้ได้ ฉันไม่ได้หวังจะให้คำด่าของฉันถูกเล่าขานไปชั่วลูกชั่วหลานหรอกนะ ขอแค่ด่าแล้วสะใจ สบายใจ แถมยังไม่ทำให้พ่อเสียหน้าก็พอแล้ว”
พูดจบเธอก็ยังมิวายบ่นพึมพำด้วยความเจ็บใจถึงเหตุการณ์ก่อนหน้านี้
“อย่าให้เหมือนแม่ของติงหมิ่นคนนั้นก็พอ แค่ขยับปากพูดก็ทำให้ลูกสาวตัวเองขายหน้าแล้ว”
ลู่ชวนหัวเราะในลำคอเบาๆ การทำให้ภรรยาอารมณ์ดีขึ้นนั้นช่างง่ายดายสำหรับเขาเหลือเกิน ชายหนุ่มตบหน้าอกตัวเองเบาๆ เพื่อยืนยันความมั่นใจ
“เรื่องนี้วางใจผมได้เลย รับรองว่าไม่มีปัญหา ผมจะสอนให้คุณเรียนรู้จนชำนาญเอง”
อันที่จริงสิ่งที่ฟางหยวนต้องเรียนรู้ก็มีมากพออยู่แล้ว ลู่ชวนคิดในใจว่าเขาคงต้องจัดสรรตารางเวลาให้ดี เพื่อไม่ให้ภรรยาต้องเหนื่อยจนเกินไป
เมื่อกลับมาถึงบ้าน ฟางหยวนก็เล่าเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นให้แม่ลู่ฟังอย่างละเอียด ตั้งแต่ต้นจนจบ ระหว่างที่ฟังลูกสะใภ้เล่า แม่ลู่ก็รินน้ำใส่แก้วยื่นให้ฟางหยวนดื่มเพื่อดับกระหายและดับอารมณ์ร้อนรุ่มในใจ
แม่ลู่รู้สึกเสียดายแทนฟางอู่หู่อย่างสุดซึ้ง ลูกชายบ้านตระกูลฟางเป็นคนดีขนาดนั้นแท้ๆ
“ยัยป้าตาถั่วคนนั้นคงตาบอดไปแล้วแน่ๆ พี่ห้าของลูกเป็นคนดีขนาดนี้ บ้านเดิมลูกที่ตำบลก็โดดเด่นไม่แพ้ใคร ยังจะมาอ้างเรื่องหัวนอนปลายเท้าอะไรอีก ถ้าอยู่ที่ตำบลนะ มีแต่บ้านเราจะเป็นฝ่ายเลือกทางนั้นมากกว่า เสียดายแม่หนูติงหมิ่นจริงๆ ที่ต้องมีแม่แบบนั้น ดันโชคร้ายมีแม่นิสัยแย่ขนาดนี้ ต่อไปใครจะกล้าไปสู่ขอลูกสาวบ้านนั้นกัน”
ลู่ชวนลอบมองภรรยาที่นั่งอยู่ข้างๆ เห็นสีหน้าของเธอเริ่มคลายความบึ้งตึงลงอย่างเห็นได้ชัด ฝีมือการปลอบโยนของแม่เขานับว่ายอดเยี่ยมจริงๆ ถึงแม้ว่าคำเปรียบเปรยของแม่ลู่จะฟังดูแปลกหูไปบ้าง แต่ก็ทำให้คนฟังรู้สึกดีขึ้นได้
แม่ลู่ยังคงบ่นต่อด้วยความโมโหแทนลูกสะใภ้
“ยังมีหน้ามาพูดเรื่องฐานะตระกูลอีก ถ้าเป็นสมัยก่อนนะ ในตำบลเรามีคอกวัวเอาไว้ขังคนพวกนี้โดยเฉพาะ ยัยคนนี้คงลืมความลำบากในอดีตไปหมดแล้ว ถ้าเป็นเมื่อหลายปีก่อน คนนิสัยแบบนี้พวกเรายังไม่ชายตามองด้วยซ้ำ เดี๋ยวนี้ทุกคนก็เท่าเทียมกันหมดแล้ว เรายังไม่รังเกียจเขาเลย แล้วเขาถือดีอะไรมารังเกียจพวกเรา”
ฟางหยวนพยักหน้าเห็นด้วยอย่างรุนแรงจนคอแทบเคล็ด
“แม่พูดถูกที่สุดเลยค่ะ รู้งี้ฉันน่าจะพาแม่ไปด้วย วันนี้ฉันมัวแต่อึ้งเลยไม่ได้ตอกกลับไปแบบนี้ ปล่อยให้ยัยป้านั่นรอดตัวไปได้ ฉันน่าจะถามแกกลับไปตรงๆ แบบที่แม่ว่าจริงๆ”
แม่ลู่ถูกลูกสะใภ้ชมจนตัวแทบลอย แต่เมื่อหันไปเห็นลูกชายที่นั่งไอกระแอมอยู่ข้างๆ ก็รีบถ่อมตัวลงเล็กน้อย
“แม่ก็แค่เก่งแต่ปากเวลาคุยกับลูกเท่านั้นแหละ เอาเข้าจริงแม่ก็ขี้ขลาดเหมือนกัน แต่ลูกวางใจเถอะ ถ้าแม่นั่นกล้ามาว่าอะไรลูก แม่จะรีบกระโดดออกไปยืนขวางหน้าปกป้องลูกเอง”
ลู่ชวนมองใบหน้าของภรรยาที่เปี่ยมไปด้วยความสุขและความพึงพอใจ
“แม่คะ ดูสิคะ ทำไมคนบ้านนั้นถึงไม่โชคดีมาเจอแม่ผัวลูกสะใภ้ที่เข้ากันได้ดีเป็นปี่เป็นขลุ่ยแบบเราบ้างนะ”
ลู่ชวนคิดในใจว่า ถ้าเขาไม่รีบพูดแทรกขึ้นมาบ้าง คงกลายเป็นธาตุอากาศไปจริงๆ
“นั่นก็เพราะว่าบ้านนั้นไม่มีผมเป็นตัวเชื่อมไงล่ะ”
แม่ลู่ทำหน้าเหม็นเบื่อใส่ลูกชายทันที ก่อนจะดึงตัวฟางหยวนให้ขยับถอยห่างออกมาจากลู่ชวน
“มีแกมายุ่งอะไรด้วย”
ลูกชายคนนี้อยู่ตรงนี้แล้วทำให้การสนทนาเสียอรรถรสหมด นางยังต้องคอยระวังคำพูดคำจาเวลาอยู่ต่อหน้าลูกชาย
ฟางหยวนเองก็หันไปโบกมือไล่สามีอย่างไม่ใยดี
“ไปไกลๆ เลย ไม่เห็นเหรอว่าผู้หญิงเขาจะปรับทุกข์กัน ตามประสาแม่ผัวลูกสะใภ้”
ลู่ชวนเดินหน้ามุ่ยออกมาด้วยความน้อยใจ ภรรยาของเขาไปเรียนรู้คำว่า 'ปรับทุกข์ตามประสาผู้หญิง' มาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน ต้องเป็นเพราะแม่ของเขาพาเสียคนแน่ๆ อีกอย่างถ้าไม่มีเขาเป็นลูกชายคนกลาง สองคนนี้จะมาเป็นแม่ผัวลูกสะใภ้กันได้อย่างไร
ปัญหาใหญ่ที่สุดก็คือ ถ้าจะนินทาชาวบ้านก็ควรชวนเขาร่วมวงด้วยสิ ทำไมต้องกีดกันเขาออกมาคนเดียวแบบนี้
ชายหนุ่มหันไปบ่นกระปอดกระแปดกับพ่อลู่
“พ่อช่วยบอกแม่หน่อยเถอะครับ ว่าอย่าพาฟางหยวนไปจับกลุ่มนินทาชาวบ้านบ่อยนัก”
พ่อลู่ไม่ได้สนใจคำฟ้องร้องของลูกชายแม้แต่น้อย เขารู้ดีว่าลูกสะใภ้เป็นคนจิตใจหนักแน่นมั่นคง ไม่มีทางที่ใครจะมาชักจูงให้เสียคนได้ง่ายๆ ไอ้ลูกชายคนนี้มันน่าขายหน้าจริงๆ ไม่มีปัญญาเอาใจเมียก็มาฟ้องพ่อฟ้องแม่
พ่อลู่เอามือไพล่หลังแล้วเดินหนีไปทำงานต่อ ปล่อยให้ลู่ชวนยืนเคว้งคว้าง เข้าใจสถานะของตัวเองในบ้านอย่างถ่องแท้ว่าตกต่ำเพียงใด
ทางด้านฟางอู่หู่ที่ยืนรออยู่ริมถนน จิตใจยังคงสับสนวุ่นวายหาทางออกไม่ได้ เหตุการณ์ในวันนี้มันพลิกผันไปมารวดเร็วยิ่งกว่ารถไฟเหาะตีลังกา
สภาพจิตใจของฟางอู่หู่แทบจะพังทลาย ตั้งแต่เกิดมาเขาไม่เคยเจอเรื่องราวที่ขึ้นลงวูบวาบขนาดนี้มาก่อนในชีวิต
ชายหนุ่มสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เพื่อเรียกความกล้า แต่ยังไม่ทันจะได้เอ่ยปากพูดอะไร ติงหมิ่นก็พุ่งเข้ามาจับเขาทุ่มด้วยท่าทุ่มข้ามไหล่จนเขาลอยละลิ่วลงไปนอนแผ่หลากลางถนน โชคดีที่ช่วงนี้อากาศหนาวเขาจึงสวมเสื้อนวมหนาเตอะ ไม่อย่างนั้นกระดูกกระเดี้ยวคงหักไปแล้ว
ฟางอู่หู่นอนมองท้องฟ้าด้วยความมึนงง สมองว่างเปล่าไปชั่วขณะ ผู้หญิงคนนี้โหดกว่าฟางหยวนน้องสาวเขาเสียอีก เหมือนโจรป่าในคราบผู้ดีชัดๆ เขาทำหน้าเหยเกด้วยความเจ็บปวดพลางโวยวาย
“ผู้หญิงอะไรเนี่ย พูดจาภาษาคนรู้เรื่องมั้ยเนี่ย อย่างน้อยก็รอให้ฉันพูดจบค่อยลงมือสิ”
ติงหมิ่นหลังจากจับคนทุ่มลงพื้นจนหนำใจแล้ว ก็ดึงตัวฟางอู่หู่ให้ลุกขึ้นยืน ก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
“ฉันต้องทำให้คุณตาสว่างก่อน จะได้คิดให้ดีก่อนพูด”
ฟางอู่หู่รู้ซึ้งแล้วว่าการจะพูดอะไรออกไปต้องคิดให้รอบคอบจริงๆ การโดนผู้หญิงจับทุ่มกลางถนนไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ที่แย่ที่สุดคือมันเสียศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย ใครจะไปรับได้
“เธอนี่มันไร้เหตุผลยิ่งกว่าฟางหยวนซะอีก”
การโดนจับทุ่มเมื่อครู่ช่วยทำลายกำแพงความกระอักกระอ่วนระหว่างทั้งสองคนลงไปได้บ้าง เพราะคำพูดสวยหรูหรือคำอธิบายยืดยาวที่แม่ของติงหมิ่นพ่นออกมาเมื่อครู่ ยังไม่สู้การจับทุ่มทีเดียวจบแบบนี้
ถึงแม้ว่าน้องสาวของเขาจะเป็นคนไม่ค่อยมีเหตุผล แต่ก็ยังไม่เคยจับใครทุ่มจนหงายท้องตึงแบบนี้ ฟางอู่หู่นึกน้อยใจในโชคชะตา ทำไมชีวิตเขาถึงต้องมาเจอแต่ผู้หญิงสายบู๊ล้างผลาญแบบนี้ด้วยนะ
เมื่อลุกขึ้นมาได้ ฟางอู่หู่ก็ไม่ได้เอ่ยปากขอโทษ และไม่ได้พูดเรื่องที่จะคบหากันต่อ เห็นได้ชัดว่าเขาเข็ดขยาดจนไม่กล้าหือ
ติงหมิ่นกวาดสายตามองไปรอบๆ เมื่อเห็นว่าปลอดคนจึงเป็นฝ่ายเปิดประเด็นขึ้นก่อน
“กล้าไปจดทะเบียนสมรสกับฉันไหม”
ฟางอู่หู่เบิกตากว้างด้วยความตกตะลึง
“คุณเป็นบ้าไปแล้วเหรอ แม่คุณเป็นคนแบบนั้น ขืนคุณหนีไปจดทะเบียนกับผม แม่คุณไม่มาอาละวาดจนบ้านแตกหรือไง”
ชายหนุ่มถอนหายใจก่อนจะพูดต่อด้วยความหวังดี
“ถึงแม้ว่าป้าคนนั้นจะพูดจาไม่น่าฟัง แต่ยังไงท่านก็เป็นแม่แท้ๆ ของคุณ ที่ท่านทำไปก็เพราะหวังดีกับคุณทั้งนั้น เรื่องจดทะเบียนสมรสเป็นเรื่องใหญ่ คุณควรต้องคิดให้รอบคอบกว่านี้ ไม่ใช่เอะอะก็จะประชดเพราะอารมณ์ชั่ววูบ”
ติงหมิ่นหลุดหัวเราะออกมาเบาๆ หากเมื่อครู่เธอไม่จับเขาทุ่มสั่งสอนไปสักที ป่านนี้ฟางอู่หู่คงไม่พูดจาสุภาพนุ่มนวลและเกรงใจเธอขนาดนี้แน่
ดูจากสรรพนามที่เปลี่ยนไป น้ำเสียงของเขาเหมือนคนกำลังขีดเส้นแบ่งความสัมพันธ์ จากที่เคยเรียกแม่ของเธอว่า 'คุณป้า' ตอนนี้ลดขั้นกลายเป็น 'ป้าคนนั้น' ไปเสียแล้ว
ติงหมิ่นแสร้งทำเป็นไม่ใส่ใจในความเปลี่ยนแปลงนั้น แล้วพูดต่อ
“ฉันไม่ได้ทำอะไรบุ่มบ่ามนะ บ้านคุณเป็นยังไง มีสมาชิกกี่คน ทำมาหากินอะไร ฉันสืบมารู้หมดแล้ว การจดทะเบียนสมรสสำหรับฉันก็เป็นเรื่องที่คิดมาอย่างรอบคอบแล้วเหมือนกัน”
ฟางอู่หู่แย้งขึ้นทันควัน
“คุณจะไปสืบเรื่องพวกนั้นให้มันได้อะไรขึ้นมา ถ้าเกิดผมดีแตกทำไม่ดีกับคุณขึ้นมาจะทำยังไง สิ่งที่แม่คุณพูดอาจจะไม่ถูกทั้งหมด แต่เรื่องที่ท่านเป็นห่วงคุณน่ะเป็นเรื่องจริง คุณจะทำแบบนี้ไม่ได้”
ติงหมิ่นมองสำรวจฟางอู่หู่ตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยสายตาประเมิน
“ตรงที่โดนทุ่มเมื่อกี้ยังเจ็บอยู่มั้ยล่ะ ถ้าจะทำไม่ดีกับฉัน คุณก็ต้องมีฝีมือพอจะสู้ฉันได้ด้วยนะ”
ฟางอู่หู่ยกมือขึ้นลูบแขนป้อยๆ แล้วก็ต้องยอมรับความจริงอย่างจำนน
“มันก็จริงของคุณ”
ติงหมิ่นเพิ่งจะใช้ความจริงข้อนี้ตอกย้ำให้เขาเห็นกับตาตัวเอง
[จบบท]