บทที่ 251: จดทะเบียนสมรส
ติงหมิ่นเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงจริงจังพลางจ้องหน้าอีกฝ่ายเขม็ง “คุณดูสิ น้องสาวของคุณน่ะไม่ค่อยจะมีเหตุผลเอาเสียเลย ขนาดนั้นคุณยังทนเธอได้ ส่วนฉันเป็นคนมีเหตุผลจะตายไป ไม่มีเหตุผลอะไรที่คุณจะทนฉันไม่ได้นี่นา”
ฟางอู่หู่ได้ยินแล้วก็ได้แต่ลอบค้านอยู่ในใจ คุณถ่อมตัวเกินไปแล้ว นิสัยของคุณกับฟางหยวนก็ไม่ได้แตกต่างกันสักเท่าไหร่เลย
ทว่าถึงอย่างไรฟางหยวนก็เป็นน้องสาวแท้ๆ ของเขา ในฐานะพี่ชาย ฟางอู่หู่ย่อมต้องออกโรงปกป้องน้องในไส้ของตนเองอยู่แล้ว “เรื่องนี้พูดมั่วซั่วไม่ได้นะ ฟางหยวนของบ้านเราไม่ใช่คนไม่มีเหตุผลเสียหน่อย เธอแค่เป็นคนนิสัยแข็งกร้าวไปบ้างก็เท่านั้นเอง”
ติงหมิ่นกลับรู้สึกถูกใจท่าทีของฟางอู่หู่เสียอย่างนั้น เธอชอบความรักพวกพ้องและปกป้องคนในครอบครัวแบบนี้ หากในอนาคตได้ลงเอยกัน เขาคงจะปกป้องเธอในลักษณะเดียวกันนี้แน่ หญิงสาวจึงตัดบทเข้าประเด็นสำคัญทันที
“ไม่ต้องมาพูดพร่ำทำเพลงแล้ว ไปจดทะเบียนสมรสกัน จะไปมั้ย”
เมื่อเห็นว่าฝ่ายหญิงรุกหนักจนไม่อาจใช้วิธีอ้อมค้อมเพื่อหลีกเลี่ยงได้อีกต่อไป ฟางอู่หู่จึงเตรียมใจเสี่ยงดวงว่าจะโดนทุ่มลงพื้น แล้วตอบกลับไปอย่างฉะฉานชัดเจน “ไม่ไป”
ติงหมิ่นเห็นฟางอู่หู่ตอบสวนกลับมาแทบจะทันทีโดยไม่ต้องเสียเวลาไตร่ตรอง สีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย “นี่คุณคิดจะตัดขาดทางใครทางมันกับฉันเลยใช่มั้ย”
ฟางอู่หู่อยากจะพยักหน้ารับเสียเหลือเกิน เขาคิดทบทวนมาอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว บุคลิกและนิสัยของเขากับเธอดูจะไม่ค่อยเหมาะสมกันจริงๆ ที่สำคัญคือความสัมพันธ์นี้มันพัฒนาไปรวดเร็วเกินกว่าจะตั้งตัวทัน
จังหวะการคบหาดูใจแบบสายฟ้าแลบของติงหมิ่น ทำให้ฟางอู่หู่มั่นใจว่าเธอกำลังประชดใครบางคนอยู่แน่ๆ และตัวเขาเองก็คงกลายเป็นตัวตลกในสายตาคนอื่นที่ถูกดึงเข้ามาพัวพันในเกมความรู้สึกนี้
เสียงกระดูกนิ้วมือของติงหมิ่นที่กำหมัดแน่นดังลั่นกร็อบแกร็บ ทำเอาฟางอู่หู่ที่ประเมินสถานการณ์แล้วว่าตนเองคงสู้แรงตำรวจหญิงไม่ไหวแน่ๆ จึงรีบกล่าวด้วยน้ำเสียงที่ประนีประนอมลงอย่างรู้งาน
“นอกจากเรื่องจดทะเบียนสมรสแล้ว พวกเรายังสามารถค่อยๆ ปรับความเข้าใจให้คุณป้าคลายอคติลงได้นะ แต่แน่นอนว่า เงื่อนไขคือคุณต้องอยากคบหากับผมจริงๆ ไม่ใช่เพราะอารมณ์ชั่ววูบ”
สีหน้าของติงหมิ่นดูย่ำแย่ลงถนัดตา “ถ้าฉันไม่อยากคบกับคุณ แล้วฉันจะพาคุณไปพบผู้ปกครองทำไม คุณคิดว่าวันๆ ฉันว่างงานมากนักหรือไง การที่ฉันเป็นสาวเป็นนางต้องมาวิ่งไล่ตามผู้ชายต้อยๆ แบบนี้มันดูดีนักเหรอ หรือคุณคิดว่าคำนินทาของชาวบ้านมันน่าฟังนัก วันนี้คุณเห็นฉันมีท่าทีว่าจะยอมรอให้แม่ค่อยๆ ลดอคติลงได้รึไง”
ฟางอู่หู่ถึงกับพูดไม่ออก ในใจก็นึกแย้งว่า ที่วิ่งไล่ตามผมเนี่ย เกรงว่าจะทำประชดให้คนอื่นดูเสียมากกว่า ตัวเขาเองก็มีศักดิ์ศรีลูกผู้ชายเหมือนกัน ไม่อยากพูดออกไปให้ตัวเองต้องขายหน้ามากไปกว่านี้
ติงหมิ่นเห็นอีกฝ่ายเงียบไปจึงกระตุ้นเสียงเข้ม “เป็นลูกผู้ชายอกสามศอก มีอะไรก็พูดออกมาตรงๆ สิ อย่ามัวแต่นั่งอมพะนำเก็บไว้ในใจ”
เมื่อโดนจี้จุด ฟางอู่หู่จึงโพล่งออกมาบ้าง “คุณเห็นผมเป็นตัวอะไรกันแน่ ในเมื่อคุณยังชอบเพื่อนสนิทที่โตมาด้วยกันคนนั้น ก็อย่าเอาผมมาเป็นเครื่องมือแก้เหงา ถ้าพวกคุณทะเลาะกัน ก็รีบไปคืนดีกันซะ แล้วก็หลบไปให้ห่างจากผมด้วย”
พูดจบเขาก็ทำท่าจะเดินหนีไป แต่กลับถูกติงหมิ่นขวางทางเอาไว้เสียก่อน
ฟางอู่หู่หยุดฝีเท้าไม่ได้ดึงดันจะจากไปจริงๆ นั่นแสดงว่าลึกๆ แล้วเขาก็ยังอยากฟังคำอธิบายจากปากของเธอ
ติงหมิ่นถอนหายใจก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงจริงจัง “ต่อให้เคยชอบ แต่มันก็เป็นเรื่องในอดีตไปแล้ว ตอนนี้คนที่ฉันชอบคือคุณ นี่เป็นเรื่องจริง”
ฟางอู่หู่ฟังแล้วก็ยังไม่อยากจะเชื่อเท่าไหร่นัก เขาเก็บความสงสัยไว้ในใจมาตลอดว่าอยู่ดีๆ ทำไมถึงมีหญิงสาวหน้าตาดีการงานมั่นคงมาฉุดกระชากลากถูเขาไปแนะนำตัวกับครอบครัวแบบไม่มีปี่มีขลุ่ย
ติงหมิ่นคว้าแขนฟางอู่หู่ไว้ พลางอธิบายความในใจ “คุณจะไม่เปิดโอกาสให้ฉันกลับตัวกลับใจหน่อยเหรอ หรือจะให้ฉันดันทุรังเดินหน้าต่อไปในทางที่ผิด แล้วไปแต่งงานกับผู้ชายที่ไม่ได้ใส่ใจฉันเลยสักนิด”
คำพูดประโยคนี้แฝงนัยลึกซึ้งและซับซ้อนจนฟางอู่หู่รู้สึกปวดจี๊ดที่กระพุ้งแก้ม ความรู้สึกน้อยใจและสับสนตีรวนกันไปหมด
ติงหมิ่นพูดต่อ “ก็แค่เพื่อนที่โตมาด้วยกัน ฉันมันตาถั่วเองแหละที่เผลอไปมองเขามากเกินไปหน่อย จนทำให้คนอื่นเอาไปนินทาว่าเป็นแฟนกัน นอกจากเรื่องขี้ปากชาวบ้านแล้ว มันก็ไม่มีอะไรเกินเลยไปมากกว่านั้น”
เมื่อเห็นสายตาที่ยังเต็มไปด้วยความคลางแคลงใจของฟางอู่หู่ ติงหมิ่นจึงพูดเน้นย้ำอีกครั้ง “ที่ฉันตามตื๊อคุณขนาดนี้ ถ้าไม่ใช่เพราะฉันถูกใจคุณ แล้วมันจะเป็นเพราะอะไร ถึงฉันจะขี้ประชดแค่ไหนก็คงไม่เอาเรื่องแต่งงานมาล้อเล่นหรอกนะ ฉันก็แค่เดินหลงทางไปพักหนึ่ง พอเห็นคุณฉันก็เลยได้สติแล้วเลี้ยวกลับมาเดินทางที่ถูกต้องนี่ไง”
ฟางอู่หู่ได้ยินคำเปรียบเปรยนั้น ใบหูของเขาก็เริ่มขึ้นสีแดงระเรื่อ ผู้หญิงคนนี้ช่างกล้าพูดไม่อายปากจริงๆ “ถ้าคุณพูดแบบนี้ งั้นผมก็กลายเป็นวีรบุรุษที่ช่วยกอบกู้ชีวิตคุณเลยสิ”
ติงหมิ่นหลุดหัวเราะออกมา เธอมองชายตรงหน้าด้วยสายตาเอ็นดู อันที่จริงผู้ชายคนนี้ก็ไม่ได้หัวแข็งอย่างที่คิด ออกจะหลอกล่อให้หายโกรธได้ง่ายเสียด้วยซ้ำ “จะช่วยกอบกู้ฉันได้หรือเปล่าไม่รู้ แต่ถ้าเป็นหมีผู้กล้าหาญก็คงพอไหว”
ฟางอู่หู่ทำหน้ามุ่ย “นี่คุณหลอกด่าผมเหรอ ผมว่าผมก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าไอ้เพื่อนสนิทอะไรนั่นของคุณสักหน่อย”
ติงหมิ่นขยับมายืนเคียงข้างฟางอู่หู่แล้วเปรยขึ้นว่า “เขาเรียกว่า เพื่อนสมัยเด็ก หรือถ่านไฟเก่าต่างหากล่ะ”
ฟางอู่หู่รู้สึกหน้าชาร้อนวูบวาบ “ฮึ”
ทั้งสองคนตกอยู่ในความเงียบงันไปครู่ใหญ่ บรรยากาศดูกระอักกระอ่วนพิกล แต่ฟางอู่หู่ก็ยังยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น ไม่ได้เดินหนีไปไหน
ติงหมิ่นเป็นฝ่ายทำลายความเงียบขึ้นมาก่อน “ว่ายังไง สรุปจะไปจดทะเบียนมั้ย”
ฟางอู่หู่ส่ายหน้าปฏิเสธ เขามีจุดยืนที่ชัดเจนในเรื่องนี้ การจดทะเบียนสมรสหมายถึงการแต่งงาน แม่ของเขาเคยพร่ำสอนเสมอว่า การแต่งงานไม่ใช่แค่เรื่องของคนสองคน แต่เป็นเรื่องของการเกี่ยวดองระหว่างสองครอบครัว ทุกอย่างต้องจัดการให้ถูกต้องตามประเพณีและเหมาะสม เพื่อเกียรติของฝ่ายหญิงเอง
ติงหมิ่นเห็นเขาหนักแน่นจึงไม่เซ้าซี้เรื่องนี้อีก “งั้นไปนั่งกินอะไรเป็นเพื่อนฉันหน่อย เพื่อรอพวกคุณ ฉันยังไม่มีอะไรตกถึงท้องเลย”
ฟางอู่หู่เองก็มัวแต่ตื่นเต้นกังวลเรื่องการมาพบผู้ใหญ่ฝ่ายหญิงจนกินอะไรไม่ลงเหมือนกัน พอได้ยินเรื่องของกิน ท้องเจ้ากรรมก็ส่งเสียงร้องประท้วงขึ้นมาพอดี เรื่องจะเป็นแฟนกันหรือไม่นั้นเอาไว้ก่อน แต่ความสัมพันธ์ระดับคนคุ้นเคยที่นั่งกินข้าวด้วยกันได้นั้นยังมีอยู่
ฟางอู่หู่ไม่ใช่คนใจแคบขนาดที่ว่าพอจีบกันไม่ติดแล้วจะไร้น้ำใจเดินหนีไปดื้อๆ
ทั้งคู่เดินตรงไปยังแผงขายอาหารข้างทาง เรื่องความรักและเรื่องแต่งงานถูกพับเก็บไว้ชั่วคราว ตอนนี้ขอแค่เติมท้องให้อิ่มก่อนเป็นพอ
ติงหมิ่นสั่งเหล้าขาวมาขวดหนึ่ง “วันนี้ฉันอารมณ์ไม่ดี คุณดื่มเป็นเพื่อนฉันหน่อยสิ”
ฟางอู่หู่ปฏิเสธทันควัน “ผมไม่ดื่มเหล้า เดี๋ยวผมไปส่งคุณกลับบ้านเอง”
ติงหมิ่นไม่ได้คะยั้นคะยอ เธอรินเหล้าใส่แก้วแล้วกระดกเข้าปากเอง “คุณนี่เป็นผู้ชายประเภทไม่แตะของมึนเมาสินะ หายากจริงๆ”
ฟางอู่หู่ชี้แจงเหตุผล “ผมต้องทำงานครับ ดื่มเหล้าระหว่างทำงานมันไม่ดี”
ติงหมิ่นยิ่งรู้สึกว่าผู้ชายคนนี้ช่างเป็นคนดีจริงๆ “ตอนแรกตาฉันคงจะบอดจริงๆ นั่นแหละ แต่ช่วงหลังมานี้สายตาเริ่มดีขึ้นแล้ว คุณดูสิ คุณเป็นคนดีขนาดนี้ น่าเสียดาย...”
คำว่า 'น่าเสียดาย' ของติงหมิ่นทำเอาขอบตาของฟางอู่หู่ร้อนผ่าว แดงระเรื่อขึ้นมาเล็กน้อย ตั้งแต่เกิดมาจนโตป่านนี้ นี่เป็นครั้งแรกที่มีหญิงสาวหน้าตาดีมาชื่นชมเขาต่อหน้าอย่างจริงใจ แต่ก็น่าเสียดายที่ถึงแม้สายตาของหญิงสาวจะกลับมาใช้งานได้ดีแล้ว แต่สายตาของผู้ปกครองเธอกลับยังมืดบอดอยู่
ฟางอู่หู่ถอนหายใจ “เรื่องวันนี้ ไม่ว่าจะเพราะอะไร ผมยอมรับว่าผมผิดเองที่ไม่ควรหุนหันพลันแล่นเดินหนีออกมา ทิ้งให้คุณต้องรับหน้าอยู่คนเดียว ผมต้องขอโทษด้วย”
ติงหมิ่นส่ายหน้า “ฉันผิดเองแหละที่ไม่ได้เปิดเผยข้อมูลให้ชัดเจน การทำให้คุณต้องรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจมันก็เรื่องหนึ่ง แต่ที่ไม่ควรเกิดขึ้นที่สุดคือการทำให้ฟางหยวนต้องพลอยโดนดูถูกไปด้วย คุณดูจะแคร์เรื่องน้องสาวมากกว่าความรู้สึกตัวเองเสียอีก”
ประโยคนั้นกระแทกใจฟางอู่หู่อย่างจัง “ช่างเถอะ อย่าไปพูดถึงมันเลย ฟางหยวนเองก็ไม่ใช่คนที่จะยอมให้ใครมารังแกได้ง่ายๆ เหมือนกัน ตราบใดที่คุณไม่โทษผมก็พอแล้ว ถ้าจะหาคนผิดจริงๆ ต้นเหตุมันก็เริ่มจากที่ผมไม่ควรตอบตกลงไปบ้านคุณตั้งแต่แรกนั่นแหละ”
คำพูดนั้นฟังดูเศร้าสร้อยและตัดพ้อในโชคชะตา
ติงหมิ่นรำพึงรำพัน “อาหารเช้าตลอดหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา... เหมือนจะได้กิน แต่ก็เหมือนไม่ได้กิน ต่อไปก็ไม่รู้ว่าจะยังมีโอกาสได้กินอีกมั้ย”
ฟางอู่หู่ก้มหน้างุด นึกย้อนไปถึงช่วงเวลาดีๆ ตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา พวกเขาเข้ากันได้ดีมากจริงๆ
ฟางอู่หู่มองดูติงหมิ่นยกแก้วเหล้าขึ้นดื่มอึกแล้วอึกเล่า ในที่สุดเขาก็กัดฟันตัดสินใจพูดขึ้น “ไม่อย่างนั้น... พวกเราลองพยายามกันดูอีกสักตั้งมั้ย ลองทำให้คุณป้าตาสว่างขึ้นมาบ้าง”
เมื่อเอ่ยถึงแม่ ติงหมิ่นก็ถอนหายใจเฮือกใหญ่ “แม่ฉันไม่ได้แค่ตาบอดหรอกนะ แต่แม่เป็นพวกบูชาเงินทองและยศศักดิ์ต่างหาก”
ฟางอู่หู่เกิดความรู้สึกสงสารติงหมิ่นจับใจ “ถึงกับจะใช้ลูกสาวตัวเองปีนป่ายไปหาความร่ำรวยเลยเหรอ? นั่นแม่แท้ๆ ของคุณรึเปล่าเนี่ย ผมดูพี่ชายพี่สะใภ้ของคุณก็ดูเป็นคนนิสัยดีนี่นา”
ฟางอู่หู่บ่นพึมพำต่อ “ถ้าคุณคิดจะใช้ผมเป็นไม้กันหมา ก็น่าจะบอกกันตรงๆ ตั้งแต่แรก เรื่องช่วยแค่นี้ผมช่วยได้อยู่แล้ว อย่างน้อยผมจะได้เตรียมใจเอาไว้ก่อน...”
ติงหมิ่นกระดกเหล้าเข้าปากอีกคำโดยไม่พูดอะไร ปล่อยให้ฟางอู่หู่ตีความความเงียบนั้นเอาเอง
ฟางอู่หู่คว้าขวดเหล้ามา แล้วยกขึ้นกระดกเข้าปากตัวเองบ้าง “คุณวางใจเถอะ ไม่ว่าเรื่องระหว่างเราจะลงเอยยังไง แต่เรื่องที่คุณป้าทำตัวไม่ถูกต้องแบบนี้ ผมจะช่วยดัดนิสัยท่านให้กลับเข้ารูปเข้ารอยเอง”
ติงหมิ่นปรายตามองชายหนุ่มที่ก้มหน้าขบกรามแน่นด้วยความมุ่งมั่น แล้วเธอก็แอบยิ้มมุมปาก ลิ้นเรียวเลียริมฝีปากเบาๆ อย่างเจ้าเล่ห์ เหยื่อติดกับดักแล้ว ไม่เชื่อหรอกว่าจะไม่หลงกล
จากนั้นติงหมิ่นก็แสร้งถอนหายใจเศร้าๆ “ครอบครัวฉันก็เป็นแบบนี้แหละ ขนาดพี่สะใภ้สามทำงานดีๆ ยังโดนแม่คอยเหน็บแนมเรื่องงานไม่หยุดหย่อนเลย ช่างเถอะ คุณไม่ต้องเป็นห่วงหรอก ฉันเองก็เตรียมตัวเตรียมใจจะแต่งงานไปให้พ้นๆ แล้ว”
ฟางอู่หู่ฟังแล้วรู้สึกปวดใจแทน หญิงสาวคนนี้ดีพร้อมไปทุกด้าน ทำไมยังต้องมาทนรองรับอารมณ์แบบนี้อีก งานการก็มีเกียรติมั่นคงขนาดนี้ ยังจำเป็นต้องไปดิ้นรนจับคนรวยอีกหรือ?
ติงหมิ่นเอ่ยด้วยน้ำเสียงเลื่อนลอย “ขนาดคุณยังทนนิสัยแม่ฉันไม่ไหว ผู้ชายคนอื่นยิ่งไม่ต้องพูดถึง โดนแม่พูดจาถากถางใส่ไม่กี่คำก็หนีเตลิดกันไปหมดแล้ว แต่ไม่ช้าก็เร็วฉันก็ต้องแต่งงานอยู่ดี อย่างมากก็คงได้แต่งกับคนกันเองที่แม่หามาให้ ถึงชีวิตคู่จะไม่มีความสุข แต่อย่างน้อยด้วยฝีมือตำรวจของฉัน ก็คงไม่ถึงขั้นโดนซ้อมเช้าเย็นหรอกมั้ง”
คำตัดพ้อชีวิตที่แสนรันทดนี้ ทำให้ภายในใจของฟางอู่หู่ปั่นป่วนรุนแรง ราวกับมีพายุโหมกระหน่ำ เขาไม่รู้ตัวเลยว่าเผลอตัวดื่มเหล้าเป็นเพื่อนติงหมิ่นไปมากมายขนาดไหน
กว่าฟางอู่หู่จะฟื้นคืนสติกลับมาอีกครั้ง ในมือของเขาก็ปรากฏสมุดทะเบียนสมรสสีแดงสดวางหราอยู่เสียแล้ว
ส่วนคำถามที่ว่าทำไมวันอาทิตย์ถึงสามารถจดทะเบียนสมรสได้นั้น สมองของฟางอู่หู่ในตอนนั้นยังมึนงงเกินกว่าจะหาคำตอบได้
[จบบท]