บทที่ 285: เรื่องตลกขบขัน
เสียงร้อง "โอ๊ย" ดังขึ้นมาจากปากของฟางหยวน เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าอาการเจ็บท้องคลอดระลอกแรกได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ความเจ็บปวดที่ถาโถมเข้ามาทำให้เธอต้องใช้เวลาครู่ใหญ่กว่าจะตั้งสติและปรับลมหายใจให้กลับมาเป็นปกติได้
ฟางหยวนหันไปมองคุณหมออู๋ด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความสำนึกผิด ก่อนจะเอ่ยสารภาพออกมาตามตรง
"ฉันผิดไปแล้วค่ะคุณหมอ มันยังเจ็บอยู่เลย การคลอดลูกนี่มันเจ็บจริงๆ ด้วย ฉันไม่น่าไปพูดปลอบใจคนอื่นมั่วซั่วที่หน้าห้องคลอดเลย"
คุณหมออู๋พยายามกลั้นขำอย่างสุดความสามารถ พลางเอ่ยเตือนด้วยน้ำเสียงปรานี
"เอาล่ะๆ ตั้งสมาธิกับการคลอดเถอะ อย่าตะโกนโวยวาย แรงเบ่งจะหายไปกับการตะโกนหมดนะ"
แม่ลู่ที่ยืนเฝ้าอยู่ข้างเตียงด้วยความเป็นห่วง รีบเสนอความคิดเห็นขึ้นมาทันทีด้วยความร้อนรน
"ลำบากฟางหยวนแย่เลย แม่จะไปตามลู่ชวนเข้ามานะ ให้เขาได้รับรู้ว่าเธอคลอดลูกมันยากลำบากขนาดไหน"
หวังชุ่ยเซียงมองลูกสาวตัวเองสลับกับมองแม่ลู่ที่กำลังกระวนกระวาย ท่าทีของเธอนิ่งสงบกว่ามาก ก่อนจะเอ่ยตัดบทออกมาสั้นๆ แต่ได้ใจความ
"ไร้สาระ"
นางพยาบาลที่อยู่ในห้องคลอดเหลือบมองปฏิกิริยาของทั้งสามคน มุมปากภายใต้หน้ากากอนามัยกระตุกยิกๆ หลายครั้งด้วยความขบขัน แต่ก็ทำอะไรไม่ได้นอกจากเก็บอาการเอาไว้ เพราะไม่มีใครเห็นสีหน้าใต้หน้ากากนั้นอยู่แล้ว
ฟางหยวนสูดหายใจเข้าปอดเฮือกใหญ่ ก่อนจะรีบห้ามความคิดของแม่สามีทันที
"ช่างเถอะค่ะแม่ ขืนให้เขาเข้ามา ทีหลังพวกแม่จะดูแลฉันหรือดูแลเขากันแน่ ฉันบอกเลยนะว่าเรื่องคลอดลูกเนี่ย เขาไม่ได้มีประโยชน์เท่าแม่สองคนรวมกันหรอก"
หวังชุ่ยเซียงมองลูกสาวแล้วก็นึกรำคาญใจ เจ็บขนาดนี้แล้วยังจะมีแรงมาพูดมากอีก ตั้งใจคลอดลูกอย่างเดียวไม่ได้หรือไง แต่พอลองนึกถึงลูกเขยดูแล้ว เธอก็อดเห็นด้วยไม่ได้
"ก็ไม่คิดเหมือนกันว่า ลูกเขยที่ดูเก่งไปซะทุกเรื่อง พอถึงเวลาหน้าสิ่วหน้าขวานกลับพึ่งพาไม่ค่อยได้ เผลอๆ จะวุ่นวายกว่าให้เขามาคลอดเองซะอีก"
แม่ลู่ได้ยินดังนั้นก็รู้สึกผิดแทนลูกชาย รีบออกตัวขอโทษขอโพยทันที
"ขอโทษด้วยนะแม่ดอง ฉันก็ไม่คิดเหมือนกันว่าลูกชายคนนี้จะเป็นแบบนี้ มีแต่จะเพิ่มความวุ่นวาย"
ฟางหยวนรีบแก้ต่างให้สามีแม้ตัวเองจะเจ็บอยู่
"ฉันไม่ได้รังเกียจเขาหรอกค่ะแม่ ไม่เป็นไรหรอก"
คนที่รู้สถานการณ์ก็คงเข้าใจว่านี่คือบรรยากาศในห้องคลอด แต่ถ้าคนไม่รู้คงนึกว่าทั้งสามคนกำลังเล่นตลกคาเฟ่กันอยู่แน่ๆ
คุณหมออู๋ต้องงัดเอาความเป็นมืออาชีพทั้งหมดที่มีออกมาเพื่อข่มกลั้นเสียงหัวเราะ เธอพยายามคุมสถานการณ์ให้ดูน่าเชื่อถือ ก่อนจะหันไปกระซิบกับพยาบาลผู้ช่วยทำคลอดว่า
"คนกันเองทั้งนั้น อยากขำก็ขำออกมาเถอะ"
พยาบาลผู้ช่วยทำคลอดกลั้นขำจนหน้าแดงแทบจะระเบิดออกมาอยู่แล้ว รีบตอบกลับเสียงสั่น
"ไม่ได้หรอกค่ะคุณหมอ เดี๋ยวคนไข้จะสงสัยในมาตรฐานวิชาชีพของฉัน แต่ยอมรับเลยว่างานนี้เพิ่มระดับความยากขึ้นเยอะเลย"
จะให้บอกคนไข้ตรงๆ ว่าช่วยตั้งใจคลอดหน่อย อย่ามัวแต่เล่นตลก ก็เกรงใจ ทำได้แค่คิดในใจว่าการจะให้คนไข้โฟกัสกับการคลอดนี่มันยากจริงๆ
ตัดภาพไปที่ด้านนอกห้องคลอด นับตั้งแต่ได้ยินเสียงร้องโอดโอยของฟางหยวน ลู่ชวนก็มีอาการหนักขึ้นเรื่อยๆ ทุกเสียงร้องเหมือนมีเข็มแหลมทิ่มแทงเข้าไปในหัวใจของเขา เขายกมือกุมหน้าอก สีหน้าซีดเผือดราวกับกระดาษ ดูเหมือนพร้อมจะล้มพับไปได้ทุกเมื่อ
มือของเขาสั่นระริกขณะไขว่คว้าจับมือของฟางอู่หู่ไว้แน่น ปากก็พร่ำบ่นไม่หยุด
"ทำไมเป็นแบบนี้ล่ะพี่ห้า เสียงร้องไม่เหมือนคนอื่นตอนคลอดเลย หัวใจผมเหมือนจะกระดอนออกมาทางปากอยู่แล้ว ผมกลัวครับ"
แม่ติงมองสภาพของลู่ชวนด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความรังเกียจระคนสมเพช นี่ไม่ใช่คนคลอดเองแท้ๆ ทำไมถึงได้ทำท่าทางอ่อนแอประหนึ่งหลินไต้อวี้* (ตัวละครในวรรณกรรมจีนที่มีร่างกายอ่อนแอขี้โรค) แบบนี้ เธออดไม่ได้ที่จะเหน็บแนมออกมา
"ก็แหงสิ คนที่ร้องอยู่ข้างในนั่นเมียนายนะ"
จะให้ความรู้สึกเหมือนฟังคนอื่นร้องเจ็บท้องได้ยังไงกัน พ่อปัญญาชนคนนี้ ในที่สุดก็ทำให้แม่ติงรู้สึกขัดหูขัดตาเข้าจนได้
ทันใดนั้น เสียงร้อง "เจ็บโว้ย!" ของฟางหยวนก็ดังลอดออกมาจากห้องคลอด
ทุกคนที่อยู่หน้าห้องเห็นภาพลู่ชวนค่อยๆ ทรุดฮวบลงไปกองกับพื้นอย่างช้าๆ ราวกับภาพสโลว์โมชั่น
แม่ติงสะดุ้งโหยง ไม่คิดว่าจะมีฉากนี้ให้เห็น พ่อหนุ่มปัญญาชนคนนี้ร่างกายอ่อนแอเกินไปแล้ว
"หมอ! รีบตามหมอเร็วเข้า!"
กลายเป็นว่าสถานการณ์หน้าห้องคลอดโกลาหลวุ่นวายยิ่งกว่าในห้องคลอดเสียอีก โชคดีที่พวกเขาอยู่ในโรงพยาบาล การตรวจร่างกายและปฐมพยาบาลจึงทำได้อย่างรวดเร็ว
พ่อลู่ถึงกับยืนงงทำอะไรไม่ถูก นั่นลูกชายเขาแท้ๆ ทำไมถึงได้ใจเสาะจนเป็นลมล้มพับไปแบบนี้
หลังจากคุณหมอตรวจอาการเสร็จแล้วก็สรุปว่า ลู่ชวนมีอาการตื่นเต้นตึงเครียดมากเกินไป ประกอบกับพักผ่อนน้อยสะสมเป็นเวลานาน ทำให้ร่างกายรับไม่ไหวจนเกิดอาการวูบ ให้เขานอนพักสักตื่นก็คงจะดีขึ้น พ่อลู่ได้ฟังแล้วก็รู้สึกอับอายขายขี้หน้าจนแทบอยากจะเอาปี๊บคลุมหัว
เมื่อแม่ติงได้ยินผลการวินิจฉัย เธอก็มองลู่ชวนด้วยสายตาพิจารณาใหม่อีกครั้ง ไม่ใช่แค่ร่างกายที่อ่อนแอเหมือนหลินไต้อวี้ แต่จิตใจยังบอบบางอ่อนไหวเหมือนกันอีก นี่ใช่ลูกผู้ชายจริงๆ เหรอเนี่ย?
เธอหันกลับมามองฟางอู่หู่เป็นครั้งแรกด้วยสายตาชื่นชม
"พ่อปัญญาชนคนนี้ก็ใช่ว่าจะดีไปซะทุกอย่างนะ ถึงเวลาสำคัญกลับพึ่งพาไม่ค่อยได้"
จากนั้นเธอก็หันไปกำชับฟางอู่หู่
"เธอนั่งเฝ้าเขาอยู่ตรงนี้แหละ อย่าปล่อยให้เขาออกไปสร้างความวุ่นวายอีกล่ะ"
แม่ติงลากแขนลูกสาวเดินไปที่หน้าประตูห้องคลอด พลางกระซิบสอนติงหมิ่นว่า
"ลูกเขยบ้านเราแบบนี้แหละดีแล้ว เวลาคับขันพึ่งพาได้ แขนข้างเดียวก็หิ้วน้องเขยเธอขึ้นมาได้สบายๆ ตอนเธอคลอดลูก บ้านเราจะได้ไม่ต้องวุ่นวายหาคนมาดูแลผัวเธออีกแรง"
พ่อลู่ที่ยืนก้มหน้าอยู่ข้างๆ ได้ยินบทสนทนานั้นชัดเจน เขาอยากจะแทรกแผ่นดินหนีด้วยความอับอาย แต่ก็ยังอดเป็นห่วงลูกชายตัวดีที่ทำให้เขาขายหน้าไม่ได้ ช่างน่าปวดหัวจริงๆ
ติงหมิ่นกัดริมฝีปากแน่น พยายามกลั้นขำสุดชีวิต
"แม่คะ... สถานการณ์ตึงเครียดขนาดนี้ ทำไมหนูถึงอยากจะขำก็ไม่รู้"
แม่ติงเองก็เงยหน้าขึ้นมาสบตาลูกสาว แล้วก็หลุดขำพรืดออกมาอย่างกลั้นไม่อยู่ ช่างเป็นการเสียมารยาทจริงๆ
หลังจากปรับอารมณ์ให้กลับมาเคร่งขรึมได้แล้ว เธอก็พูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ
"การมีสมาชิกใหม่เพิ่มเข้ามาในครอบครัวเป็นเรื่องมงคล จะหัวเราะบ้างก็ไม่เห็นเป็นไร"
พ่อลู่รีบผสมโรงแก้ตัวให้ลูกชาย
"ใช่ๆ... เจ้าลูกคนนี้ สองเดือนมานี้แทบไม่ได้พักผ่อนเลย ยิ่งช่วงหลังๆ เดินงุ่นง่านอยู่ในลานบ้านจนดึกดื่นเที่ยงคืน ใครไม่รู้คงนึกว่ามันจะเป็นคนคลอดลูกซะเอง"
จะไม่ให้แก้ตัวแทนได้ยังไง อย่างน้อยก็ต้องกู้หน้าให้ลูกชายบ้าง ถ้าไอ้ลูกชายตัวดีไม่เป็นลมไปซะก่อนก็คงจะดีกว่านี้
พ่อลู่คิดในใจว่า เสร็จเรื่องนี้เมื่อไหร่ ฟางอู่หู่ต้องขอบคุณลู่ชวนให้หนักๆ เพราะการที่ฟางอู่หู่สอบผ่านด่านแม่ยายได้อย่างราบรื่นขนาดนี้ ส่วนหนึ่งก็เป็นเพราะลู่ชวนยอมเสียสละตัวเองเป็นลมโชว์ความอ่อนแอเปรียบเทียบให้เห็นนั่นแหละ
นี่มันเหยียบลูกชายเขาเพื่อถีบตัวเองให้สูงขึ้นในสายตาแม่ยายชัดๆ
แม่ติงแกล้งเอ่ยชมตามมารยาท
"แสดงว่าลู่ชวนเป็นคนเก็บเอาความทุกข์ไว้ในใจ รู้จักรักและเป็นห่วงเมีย ก็ถือว่าเป็นเรื่องดีนะ"
ติงหมิ่นพยายามกลั้นเสียงหัวเราะที่จุกอยู่ที่คอหอย
"คลอดลูกของเขา กับให้เขามาคลอดลูกเอง มันก็ไม่ต่างกันหรอกมั้งคะ"
ทั้งแม่ติงและพ่อลู่หันขวับมามองติงหมิ่นเป็นตาเดียว มันก็ต้องต่างกันสิ! จะมาพูดปลอบใจแบบนี้ไม่ได้นะ
ติงหมิ่นรีบยกมือขอโทษ
"ขอโทษค่ะ ขอโทษที ปากหนูมันไวน่ะ บรรยากาศมันพาไป"
แม่ติงสะบัดหน้าหนีไม่อยากมองลูกสาวตัวเอง ส่วนพ่อลู่ได้แต่มองไปทางห้องคลอดตาละห้อย โทษฐานที่ลูกชายตัวดีไม่ได้เรื่องจนก่อเรื่องงามหน้าไว้
พี่สะใภ้รองตระกูลติงหิ้วตะกร้าใส่ไข่ต้มกับโจ๊กข้าวฟ่างเดินเข้ามา พอมาถึงเธอก็จัดการแบ่งของกินออกเป็นสองส่วน แล้วแยกเอาไปส่งให้สองห้อง
พี่สะใภ้รองตระกูลติงทำหน้างงๆ
"บ้านเรามีญาติมาคลอดลูกอีกคนเหรอคะ? ถ้ารู้ก่อนหน้านี้ฉันจะได้เตรียมของมาเยอะกว่านี้"
ติงหมิ่นรู้สึกกระดากอายที่จะต้องป่าวประกาศเรื่องนี้
"อะแฮ่ม... ไม่ใช่หรอกพี่สะใภ้รอง น้องเขยนอนอยู่ห้องโน้นน่ะ"
พี่สะใภ้รองตระกูลติงทำหน้าสงสัยหนักกว่าเดิม
"คนคลอดลูกกับผัวคนคลอดลูกได้รับการดูแลเหมือนกันเลยเหรอ? แถวบ้านนอกเขามีธรรมเนียมแบบนี้ด้วยเหรอเนี่ย?"
เกิดมาไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยจริงๆ
พ่อลู่หันหน้าหนีอีกรอบ ความอับอายครั้งนี้คงไม่มีวันจางหายไปง่ายๆ แม่ติงเองก็เบิกตากว้างมองลูกสะใภ้ด้วยความตกตะลึง สมองลูกสะใภ้คนนี้คิดอะไรอยู่เนี่ย ธรรมเนียมบ้าบออะไรกัน!
ติงหมิ่นคิดว่าถ้าไม่รีบอธิบายให้กระจ่าง เรื่องราวคงจะบานปลายเข้าใจผิดกันไปใหญ่โต
"ไม่ใช่แบบนั้นพี่ น้องเขยเขาตื่นเต้นเกินเหตุจนเป็นลมไปน่ะ"
พี่สะใภ้รองตระกูลติงตาโต อ้าปากค้าง ก่อนจะปรับสีหน้าให้เป็นปกติแล้วพูดขึ้นว่า
"ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรนี่นา"
พูดจบเธอก็เดินดุ่มๆ ตรงไปที่ห้องพักฟื้นของลู่ชวนเพื่อไปดูเรื่องตลกด้วยตาตัวเองอย่างหน้าตาเฉย
ความจริงแม่ติงเองก็อยากจะตามไปดูเหมือนกัน แต่ต้องรักษาภาพพจน์ผู้ใหญ่ฝ่ายหญิงไว้ จึงได้แต่ยืนเป็นเพื่อนพ่อลู่อยู่หน้าห้องคลอด ถือว่ายังรู้หน้าที่ของตัวเองอยู่บ้าง
ฟางอู่หู่พอเห็นพี่สะใภ้ของติงหมิ่นเดินเข้ามา ก็รีบลุกขึ้นทักทาย
"พี่สะใภ้รองมาแล้วเหรอครับ ลำบากพี่แย่เลย"
พี่สะใภ้รองตระกูลติงกวาดตามองลู่ชวนที่นอนแผ่หราอยู่บนเตียงตั้งแต่หัวจรดเท้า
"คนกันเองไม่ต้องเกรงใจหรอก ว่าแต่... แบบนี้เขาเรียกว่าอู้งานหรือเปล่าเนี่ย?"
ฟางอู่หู่มองลู่ชวนด้วยสายตารังเกียจ
"ให้พี่สะใภ้รองต้องมาเห็นเรื่องตลกซะแล้ว น้องเขยผมคนนี้ดีไปหมดทุกอย่าง เสียอย่างเดียวคือพึ่งพาไม่ได้ในเวลาสำคัญนี่แหละครับ"
พี่สะใภ้รองตระกูลติงเดาะลิ้น จุ๊ๆ สองที
"จะบอกว่ารักเมียมากก็คงได้มั้ง แต่ไม่รู้ว่าฟางหยวนจะรังเกียจหรือเปล่านะสิ"
พูดจบ พี่สะใภ้รองตระกูลติงก็เดินออกมาด้วยสีหน้าอิ่มอกอิ่มใจที่ได้เห็นเรื่องขบขัน
เสียงร้องของฟางหยวนในห้องคลอดดังขึ้นเรื่อยๆ เจ็บ... มันเจ็บจนแทบขาดใจ ไม่คิดเลยว่าจะเจ็บขนาดนี้
เหงื่อเม็ดโป้งผุดขึ้นเต็มหน้าผากของคุณหมออู๋ เธอร้องเตือนสติคนไข้
"เก็บแรงไว้! ที่ให้กินไข่ต้มไป ไม่ได้ให้เอาแรงมาตะโกนนะ ให้เก็บแรงไว้เบ่งตอนคลอดต่างหาก!"
ฟางหยวนที่กำลังอารมณ์บูดจากความเจ็บปวดสวนกลับทันควัน
"ก็มันเจ็บนี่นา จะไม่ให้ร้องได้ยังไง? เป็นหมอประสาอะไรทำไมไม่คุยกันด้วยเหตุผลล่ะคะ"
[จบบท]