บทที่ 32: อย่าแหยมคนซื่อ
ลู่ชวนสาบานได้เลยว่าเขาไม่ได้มีเจตนาอื่นแอบแฝงแม้แต่น้อย และยิ่งไปกว่านั้นคือเขาไม่กล้าทำอะไรให้ฟางหยวนโมโหอย่างเด็ดขาด
ชายหนุ่มรีบแก้ตัวพัลวันด้วยน้ำเสียงจริงใจสุดขีด
“คุณเข้าใจผิดแล้ว แม่เราเป็นแบบนี้แหละดีมาก ๆ แล้วจริงๆ นะ การที่มีคนอย่างแม่คอยดูแลจัดการเรื่องในบ้าน มันทำให้คนเป็นลูกหลานรู้สึกอุ่นใจและมั่นคงมากเลยนะคุณ”
ฟางหยวนได้ยินดังนั้นก็นึกในใจว่า ‘คิดว่าฉันไม่เห็นหรือไงว่าเมื่อกี้คุณกำลังกลั้นขำจนหน้าแดง’
เธอจึงสวนกลับไปทันทีโดยไม่ไว้หน้า
“คุณไม่ต้องมาพูดจาปากหวานหว่านล้อมให้ดูดีเลย ถึงยังไงแม่ก็ต้องเข้าข้างฉันวันยังค่ำ”
ลู่ชวนนึกในใจว่าเรื่องนี้ไม่จำเป็นต้องให้เธอมาอธิบายเขาก็รู้ซึ้งอยู่แก่ใจดีอยู่แล้ว
“ผมเข้าใจครับ ก็เพราะผมเป็นลูกเขยของบ้านตระกูลฟาง แม่ถึงได้เอ็นดูผม แต่ถ้าวันไหนผมเกิดมีเรื่องขัดแย้งกับคุณขึ้นมา รับรองได้เลยว่าแม่จะต้องกางปีกปกป้องคุณอย่างแน่นอน”
ฟางหยวนส่ายหน้าเบาๆ ก่อนจะแย้งขึ้นมา
“ผิดแล้ว ต่อให้เป็นตอนที่ฉันเห็นขี้หน้าคุณไม่ลง แม่ก็ยังเป็นแม่ของฉันอยู่ดี”
ลู่ชวนฟังแล้วก็งุนงงจับใจความไม่ได้ว่าประโยคนี้มันแตกต่างจากที่เขาพูดตรงไหน แต่ยังไม่ทันจะได้ถาม ฟางหยวนก็พูดสรุปความขึ้นมาเสียก่อน
“ในบ้านหลังนี้ คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะมางอนหรือทำตัวมีปัญหาหรอกนะ”
ลู่ชวนเลือกที่จะหุบปากฉับในทันที เพราะเขารู้ดีว่าป่วยการที่จะไปใช้เหตุผลกับยัยตัวแสบคนนี้
ชีวิตคู่ประสาอะไรกัน ทำไมถึงอนุญาตให้โกรธได้แค่คนเดียว ช่างเป็นกฎเกณฑ์ที่เผด็จการสิ้นดี
อีกอย่างเรื่องอารมณ์ความรู้สึกใครมันจะไปห้ามกันได้ จะโกรธหรือไม่โกรธมันเป็นปฏิกิริยาทางธรรมชาติ ไม่ใช่สิ่งที่มนุษย์จะควบคุมได้ดั่งใจนึกเสียหน่อย
น่าเสียดายที่เรื่องละเอียดอ่อนพวกนี้อธิบายไปฟางหยวนก็คงไม่เข้าใจและไม่คิดจะฟัง สรุปสั้นๆ คือพวกเขากำลังจะไปจดทะเบียนสมรสกันแล้ว
ทั้งสองคนปั่นจักรยานมุ่งหน้าไปยังที่ว่าการคอมมูนประจำตำบลเพื่อดำเนินการจดทะเบียนสมรสให้ถูกต้องตามกฎหมาย
ฟางหยวนเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงโด่งดังในตำบล เรียกว่าใครเห็นเป็นต้องจำได้ ส่วนลู่ชวนเองก็เพิ่งสอบติดมหาวิทยาลัย เป็นดาวรุ่งพุ่งแรงที่คนในตำบลเพิ่งจะเคยเห็นหน้าค่าตาเมื่อไม่นานมานี้ ทำให้เขาก็เป็นที่จดจำได้เช่นเดียวกัน
ดังนั้นเมื่อคนดังสองคนนี้โคจรมาเจอกันเพื่อจดทะเบียนสมรส เจ้าหน้าที่ของคอมมูนจึงอดไม่ได้ที่จะซักถามรายละเอียดมากเป็นพิเศษด้วยความสงสัย
ตัวอย่างเช่น เจ้าหน้าที่หันไปสอบถามลู่ชวนด้วยสีหน้าเคร่งเครียดและเป็นกังวล
“สหายลู่ชวน คุณมาจดทะเบียนด้วยความสมัครใจใช่ไหมครับ ทางบ้านคุณประสบปัญหาหรือมีความยากลำบากอะไรหรือเปล่า”
ฟางหยวนฟังแล้วรู้สึกทะแม่งๆ หูพิกล เธอเริ่มไม่สบอารมณ์จึงโพล่งขึ้นมาทันควัน
“นี่สหาย คุณพูดแบบนี้หมายความว่ายังไง คุณกำลังจะสื่ออะไรไม่ทราบ หรือคุณคิดว่าฉันจับเขามัดมือชกแล้วลากมาแต่งงานหรือไง”
เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบงานทะเบียนเหลือบตามองฟางหยวนแวบหนึ่ง ในใจเขาคิดว่ามีความเป็นไปได้สูงมากทีเดียว
เขายังเผลอมองลอดหน้าต่างออกไปสำรวจสถานการณ์ด้านนอกโดยสัญชาตญาณ ราวกับกลัวว่าบรรดาพี่ชายทั้งห้าหรือ ‘ห้าขุนพลพยัคฆ์’ ของตระกูลฟางจะดักซุ่มรอข่มขู่ลู่ชวนอยู่ข้างนอก
อย่างไรก็ตาม ปากของเขาก็ยังคงรักษามารยาทและกล่าวออกมาอย่างเป็นงานเป็นการ
“สหายฟางหยวน พวกเราแค่ปฏิบัติตามขั้นตอนระเบียบการเท่านั้นครับ ไม่ได้มีเจตนาอื่นแอบแฝง ขอคุณอย่าได้คิดมากเลย”
นี่มันรังแกคนสาวบริสุทธิ์ที่เพิ่งจะเคยมาจดทะเบียนสมรสครั้งแรกชัดๆ
แต่ฟางหยวนไม่ใช่คนที่จะยอมให้ใครมาเป่าหูได้ง่ายๆ เธอสวนกลับทันที
“ปฏิบัติตามขั้นตอนเหรอ ถ้าอย่างนั้นทำไมคุณถึงไม่เห็นถามฉันบ้างล่ะว่าฉันสมัครใจหรือเปล่า”
เจ้าหน้าที่ทำสีหน้าจริงจังก่อนจะเอ่ยปากอธิบาย
“ก็ต้องถามทีละคนสิครับ คุณอย่าเพิ่งใจร้อน”
ลู่ชวนเห็นท่าไม่ดีจึงรีบแทรกขึ้นมาเพื่อไกล่เกลี่ยสถานการณ์
“แค่กๆ คือ... พวกเราสมัครใจทั้งคู่ครับ รบกวนคุณเจ้าหน้าที่ช่วยดำเนินการให้ด้วยนะครับ”
น่าเสียดายที่เจ้าหน้าที่ดูจะไม่ค่อยเชื่อน้ำคำของลู่ชวนเท่าไหร่นัก
คนระดับมันสมองที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ อนาคตไกลลิบลิ่ว การจะแต่งงานกับสาวชาวบ้านในชนบทนั้นพอเข้าใจได้ แต่การเลือกแต่งงานกับยัยตัวแสบที่มีชื่อเสียง(ในทางลบ)โด่งดังไปทั่วตำบลแบบนี้ เขาหวังผลอะไรกันแน่ เรื่องนี้มันต้องมีเงื่อนงำชอบกลแน่นอน
เจ้าหน้าที่คนนี้ช่างเป็นคนที่มีความรับผิดชอบต่อหน้าที่อย่างยิ่งยวดจริงๆ เขาถามย้ำอีกครั้งด้วยน้ำเสียงหนักแน่น
“สหายลู่ชวน ที่นี่คือที่ว่าการตำบล ถ้าคุณมีความลำบากใจหรือมีปัญหาอะไร คุณสามารถแจ้งให้เราทราบได้เลยนะครับ”
ลู่ชวนทำหน้าบอกบุญไม่รับ เขารู้ดีว่าเจ้าหน้าที่หวังดี แต่ปัญหาของเขานั้น เกรงว่าต่อให้เป็นเทวดาก็คงแก้ให้ไม่ได้
“ขอบคุณที่เป็นห่วงครับ แต่ผมไม่มีปัญหาอะไรจริงๆ พวกเราตั้งใจมาจดทะเบียนสมรสกัน ผู้หลักผู้ใหญ่ที่บ้านยังรอพวกเรากลับไปกินข้าวอยู่ครับ”
เอาเถอะ ในเมื่อยืนยันขนาดนี้ ก็คงจะไม่มีปัญหาอะไรจริงๆ
เจ้าหน้าที่จึงเริ่มหยิบเอกสารขึ้นมาช่วยกรอกข้อมูลให้
ใบทะเบียนสมรสในยุคสมัยนี้เป็นเพียงกระดาษแผ่นเดียวเรียบง่าย ไม่จำเป็นต้องติดรูปถ่ายด้วยซ้ำ
การกรอกข้อมูลก็ไม่ได้เคร่งครัดตามแบบแผนเป๊ะๆ ลู่ชวนจรดปากกาเซ็นชื่อลงไป จากนั้นก็ส่งต่อให้ฟางหยวนเซ็นชื่อ แล้วประทับตราสีแดงลงไปก็เป็นอันเสร็จพิธี
ลู่ชวนเซ็นชื่อเสร็จเรียบร้อยก็ยื่นปากกาและกระดาษให้ฟางหยวน แต่ทว่าฟางหยวนกลับชะงักนิ่ง ไม่ยอมรับปากกา เธอจ้องหน้าเจ้าหน้าที่ตาเขม็ง
“คุณยังไม่ได้ถามฉันเลย”
เจ้าหน้าที่ทำหน้างงเป็นไก่ตาแตกไปชั่วขณะ
“ถาม? ถามอะไรครับ”
ในใจเขานึกบ่นอุบว่าแม่สาวคนนี้ช่างเรื่องมากเสียจริง
สีหน้าของฟางหยวนเริ่มบึ้งตึงขึ้นมาทันตาเห็น
“ถามว่าฉันสมัครใจแต่งงานหรือเปล่าไง”
เธอคิดในใจว่าเจ้าหน้าที่คนนี้สมองคงจะเลอะเลือน ทำงานทำการไม่รอบคอบเอาเสียเลย
เจ้าหน้าที่เพิ่งจะนึกขึ้นได้ว่าข้ามขั้นตอนนี้ไป เขาจึงเอ่ยถามไปตามหน้าที่อย่างขอไปที
“อ้อ สหายฟางหยวนใช่ไหมครับ คุณสมัครใจที่จะจดทะเบียนสมรสครั้งนี้หรือเปล่า”
ในใจของเจ้าหน้าที่นั้นคึกคักราวกับมีงานวัด เขาคิดว่าฝ่ายชายต่างหากที่น่าจะโดนบีบบังคับ ส่วนฝ่ายหญิงน่ะหรือ น่าจะเป็นคนไปฉุดเขามามากกว่า ยังจะต้องถามหาความสมัครใจอะไรอีก เรื่องมากแถมยังเล่นใหญ่จริงๆ
ฟางหยวนพยักหน้าตอบรับ และตอบกลับด้วยน้ำเสียงจริงจังเป็นที่สุด
“ค่ะ สมัครใจ”
เจ้าหน้าที่ต้องใช้ความพยายามอย่างสูงในการข่มใจไม่ให้กลอกตามองบน เขาพูดตัดบทไปว่า
“ถ้าสมัครใจก็เซ็นชื่อได้เลยครับ”
ฟางหยวนขมวดคิ้วมุ่น แสดงออกชัดเจนว่าไม่พอใจอย่างแรง ระดับเสียงของเธอเริ่มดังขึ้นอีกสองสามระดับ
“สหาย คุณทำงานแบบนี้มันไม่ใส่ใจเลยนี่นา นี่มันเข้าข่ายละเลยการปฏิบัติหน้าที่นะ”
เจ้าหน้าที่หนุ่มเป็นคนอารมณ์ร้อนอยู่แล้ว ตั้งแต่ทำงานมายังไม่เคยโดนใครมาชี้หน้าต่อว่าฉอดๆ แบบนี้มาก่อน
“คุณพูดอะไรของคุณ ผมไม่ใส่ใจตรงไหนไม่ทราบ”
เขาเถียงกลับในใจว่าวันนี้เขาทำงานด้วยความละเอียดรอบคอบและรับผิดชอบสูงที่สุดในชีวิตการทำงานแล้วด้วยซ้ำ
ฟางหยวนชี้หน้าเจ้าหน้าที่อย่างไม่เกรงกลัว
“มาจดทะเบียนเหมือนกัน ทำไมคำถามที่คุณถามเขา กับคำถามที่คุณถามฉันถึงไม่เหมือนกันล่ะ”
เจ้าหน้าที่พยายามระงับอารมณ์โกรธเมื่อนึกขึ้นได้ว่าหญิงสาวตรงหน้าคือน้องสาวของห้าขุนพลพยัคฆ์ตระกูลฟาง เขาจึงข่มใจถามกลับไป
“ไม่เหมือนกันตรงไหนครับ”
ฟางหยวนเชิดหน้าขึ้น ท่าทางดูนักเลงยิ่งกว่าเจ้าหน้าที่รัฐเสียอีก
“ก็ไม่เหมือนตรงที่คุณถามเขาว่า ‘มีความยากลำบากอะไรไหม’ แต่คุณไม่เห็นถามฉันสักคำ”
ลู่ชวนได้เปิดหูเปิดตาอีกครั้ง ฟางหยวนนี่ช่างเป็นคนที่มีมุมมองกว้างไกลและไม่เกรงกลัวสิ่งใดจริงๆ ขนาดสถานที่ราชการแบบนี้เธอก็ยังไม่หวั่นเกรง แถมยังส่งเสียงดังฟังชัดได้อย่างภาคภูมิใจ
เจ้าหน้าที่ถูกคำพูดของเธอต้อนจนหน้าแดงก่ำ จะว่าไปมันก็จริงที่เขาตกหล่นประโยคนั้นไป แต่แม่คุณเอ๋ย เธอช่างเป็นคนหัวรั้นเส้นตรงอะไรขนาดนี้
เขาจึงจำใจต้องถามออกไปตามที่เธอต้องการ
“ครับๆ สหายฟางหยวน คุณมีความยากลำบากหรือปัญหาอะไรไหมครับ”
คำตอบของฟางหยวนนั้น ทำเอาทุกคนในห้องถึงกับอึ้ง
“ถ้าฉันมีปัญหา คุณจะช่วยฉันแก้ปัญหาได้ไหม หรือว่าทางคอมมูนจะช่วยรับผิดชอบแก้ไขให้”
ลู่ชวนก้มหน้าลงต่ำ พยายามกลั้นขำอย่างสุดความสามารถ
เหตุการณ์นี้สอนให้เขารู้ว่า อย่าได้ริอาจไปรังแกคนที่มีจิตใจซื่อตรง เพราะคนประเภทนี้ยึดถือความจริงจังเป็นที่ตั้งและคิดอะไรเป็นเส้นตรงแบบสุดๆ
เจ้าหน้าที่ถึงกับหน้าดำหน้าแดงด้วยความโมโห จนลืมความเกรงกลัวต่ออิทธิพลของห้าขุนพลพยัคฆ์ไปชั่วขณะ
“คำตอบของคุณกับเขาก็ไม่เห็นจะเหมือนกันเลยนี่”
ฟางหยวนเลิกคิ้วถามกลับทันควัน
“แล้วกฎระเบียบข้อไหนกำหนดไว้ว่าต้องตอบเหมือนกันด้วยล่ะ”
ความจริงมันก็ไม่มีกฎข้อไหนระบุไว้แบบนั้นจริงๆ นั่นแหละ เจ้าหน้าที่สูดหายใจเข้าลึกๆ เพื่อสงบสติอารมณ์ เขาตระหนักแล้วว่าผู้หญิงคนนี้แสบใช่ย่อยและคุยด้วยเหตุผลยาก
“เรื่องการแก้ปัญหามันก็ต้องดูไปตามสถานการณ์และความเป็นจริงครับ”
เขาไม่กล้ารับปากส่งเดชว่าจะช่วยแก้ปัญหา เพราะดูจากทรงแล้ว ฟางหยวนน่าจะเป็นตัวปัญหาเสียเองมากกว่า
ฟางหยวนขมวดคิ้ว สีหน้าแสดงความไม่พอใจออกมาอย่างชัดเจน
“ถ้าช่วยแก้ปัญหาไม่ได้ แล้วพวกคุณจะมาถามซอกแซกถามโน่นถามนี่ทำไม พวกคุณจงใจจะกลั่นแกล้งประชาชนหรือเปล่า”
เจ้าหน้าที่หันขวับไปมองลู่ชวนด้วยสายตาขอความช่วยเหลือ ถ้าไม่ใช่เพราะพ่อหนุ่มหน้ามนคนนี้ เขาคงไม่ต้องมาเปลืองตัวหาเรื่องใส่ตัวแบบนี้หรอก
ลู่ชวนเข้าใจความหมายในสายตานั้นเป็นอย่างดี
“แค่กๆ คือ... พ่อกับแม่รอพวกเรากลับไปกินข้าวอยู่น่ะครับ พวกท่านยังไม่เคยเห็นใบทะเบียนสมรสเลยด้วย”
ในที่สุดฟางหยวนก็ยอมจรดปากกาเซ็นชื่อจนได้ แต่ในระหว่างนั้นเธอก็ยังมิวายหันไปกำชับกับเจ้าหน้าที่อีกว่า
“ตอนนี้ฉันยังไม่มีปัญหา แต่ถ้าฉันมีเมื่อไหร่ ฉันจะกลับมาขอให้พวกคุณช่วยแก้ปัญหาแน่นอน ฉันไม่รีบหรอก ค่อยๆ แก้กันไปก็ได้”
เจ้าหน้าที่หนุ่มคงนึกไม่ถึงว่าการนั่งทำงานอยู่ในออฟฟิศเฉยๆ ก็สามารถดึงดูดหายนะเข้ามาหาตัวได้ เขาโมโหจนต้องยกมือนวดหน้าอกเพื่อคลายความอัดอั้น
ลู่ชวนรีบดึงตัวฟางหยวนให้ออกมาจากห้องทำงานนั้น แต่ก่อนไปเขาก็ไม่ลืมมารยาท หยิบลูกอมสองกำมือวางไว้บนโต๊ะให้เจ้าหน้าที่ ซึ่งเป็นของที่แม่ยายเตรียมใส่กระเป๋ามาให้ตอนออกจากบ้าน
เจ้าหน้าที่มองตามหลังแล้วกุมหน้าอกพลางรำพึง
“จะมากินลูกอมอะไรตอนนี้ ฉันควรจะต้องกินยาหอมแก้ลมวิงเวียนมากกว่า”
แต่น่าเสียดายที่ลู่ชวนและฟางหยวนเดินออกไปไกลแล้วจึงไม่ได้ยินประโยคนี้
เมื่อเดินออกมาจากที่ว่าการตำบล สีหน้าของฟางหยวนยังคงบึ้งตึงไม่หาย เธอยังคงโกรธเคืองเรื่องเมื่อครู่อย่างจริงจัง
“คุณว่าคนพวกนั้นเลือกปฏิบัติหรือเปล่า เห็นคนหน้าซื่อๆ ก็รังแกกันได้ เรื่องนี้ฉันต้องหาเวลามาเคลียร์กับพวกเขาให้รู้เรื่องสักวัน”
ดูเหมือนว่าเธอจะยังไม่ยอมจบเรื่องนี้ง่ายๆ
ลู่ชวนนึกภาพตามแล้วก็อดขำไม่ได้ ถ้าฟางหยวนกลับมาอีกรอบจริงๆ เจ้าหน้าที่คนนั้นคงต้องวิ่งหนีไปหลบใต้โต๊ะแน่ๆ
ชายหนุ่มจึงเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงเอาใจ
“คุณมีปัญหาอะไร ทำไมต้องลำบากถ่อสังขารมาถึงตำบลเพื่อบอกพวกเขาด้วย เล่าให้ผมฟังสิ ผมเองก็ช่วยคุณแก้ปัญหาได้เหมือนกันนะ”
[จบบท]