บทที่ 33: ใครโง่กันแน่
ลู่ชวนตั้งใจอย่างแน่วแนที่จะช่วยฟางหยวนแก้ไขปัญหาที่ค้างคาใจ เขาจึงจ้องมองไปที่เธอด้วยสายตาจริงจังและรอคอยคำตอบ
ฟางหยวนเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงสงสัย
“คุณจะมีความสามารถมากมายขนาดนั้นเชียวหรือ ฉันแค่อยากจะถามให้แน่ใจ เรื่องการเรียนต่อของคุณในวันหน้า ฉันคิดว่าต่อไปครอบครัวเราคงไม่ได้ปักหลักอยู่ที่หมู่บ้านนี้ตลอดไปหรอกนะ ถ้าเราต้องย้ายเข้าไปอยู่ในตัวอำเภอหรือต้องขยับขยายไปที่อื่น จะไม่ให้ไปปรึกษาพวกเขาเพื่อขอความช่วยเหลือได้ยังไง”
เธอหยุดเว้นจังหวะเล็กน้อยก่อนจะบ่นอุบอิบด้วยความไม่พอใจ
“ในเมื่อเขาเป็นคนเอ่ยปากถามเองว่ามีปัญหาอะไรไหม เขาก็ต้องช่วยแก้ไขสิ”
ลู่ชวนถึงกับพูดไม่ออกเมื่อได้ยินเหตุผลของฟางหยวน แม้ว่าหญิงสาวตรงหน้าจะดูห่ามๆ และทำอะไรตามใจตัวเอง แต่เธอกลับไม่ใช่คนโง่เขลาเบาปัญญาเลยสักนิด ความคิดความอ่านของเธอกลับมองการณ์ไกลไปมากกว่าที่เขาคิดเสียอีก
ยิ่งไปกว่านั้น สีหน้าและแววตาของฟางหยวนในตอนนี้ดูจริงจังมาก แสดงให้เห็นว่าเธอกำลังขบคิดเรื่องอนาคตของครอบครัวอยู่อย่างแท้จริง
ลู่ชวนเองเสียอีกที่ยังคิดไปไม่ถึงจุดนั้น เขาเริ่มรู้สึกละอายใจขึ้นมาเล็กน้อยที่มองข้ามเรื่องสำคัญไป จนทำให้ฟางหยวนต้องเป็นฝ่ายคิดแทน เขาจึงรีบปรับสีหน้าให้เคร่งขรึมขึ้นและตอบกลับไปอย่างเป็นงานเป็นการ
“เรื่องนี้คุณพูดถูก เราจำเป็นต้องเข้าไปปรึกษาที่ตัวอำเภอจริงๆ แต่ไม่ใช่กับแผนกนี้ครับ”
เขาอธิบายเสริมด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลเพื่อคลายความกังวลของภรรยาหมาดๆ
“เรื่องนี้คุณไม่ต้องรีบร้อน เดี๋ยวผมจะหาเวลาไปสอบถามที่อำเภอให้เอง”
ความเป็นลูกผู้ชายในตัวลู่ชวนตื่นตัวขึ้นมาทันที ในเมื่อฟางหยวนคิดเผื่อไปถึงขนาดนั้นแล้ว เขาจะยอมให้น้อยหน้ากว่าเธอได้อย่างไร อีกใจหนึ่งเขาก็เกรงว่าฟางหยวนจะดุ่มๆ เข้าไปหาเจ้าหน้าที่คนเดิมอีก ลำพังแค่เจ้าหน้าที่คนนั้นยอมพูดคุยด้วยดีๆ ก็ถือว่าเกรงใจมากแล้ว เขาคงไม่กล้าไปสร้างความวุ่นวายให้คนอื่นเดือดร้อน
ฟางหยวนเชิดหน้าขึ้นพร้อมกับส่งเสียงในลำคอ
“หึ ฉันรู้ทันหรอกนะว่าหมอนั่นมันไม่จริงใจ ตอนที่ถามว่าคุณสมัครใจไหม เขาคงคิดว่าฉันไปฉุดกระชากลากถูคุณมาจดทะเบียนสินะ พอเขาพูดเข้าข้างคุณ คุณก็เลยมองว่าเขาเป็นคนดีใช่ไหมล่ะ”
เธอยังคงบ่นพึมพำต่อด้วยความหงุดหงิด
“ดูจากสภาพแล้ว ฉันเหมือนคนที่ไปปล้นคุณมาจดทะเบียนหรือไง”
ลู่ชวนหลุดขำออกมากับความคิดของเธอ
“เขาอาจจะแค่รู้สึกว่าการแต่งงานของเรามันดูปุบปับไปหน่อยครับ”
ชายหนุ่มไม่กล้าพูดความจริงออกไปว่า อันที่จริงแล้วมันก็เหมือนกับการที่เธอไปฉุดเขามาจริงๆ นั่นแหละ
จากนั้นลู่ชวนก็แกล้งหยอกเย้าเพื่อให้บรรยากาศผ่อนคลายลง
“แต่พอได้ยินคนบอกว่าถูกคุณปล้นมา ผมกลับรู้สึกภูมิใจยังไงก็ไม่รู้”
พูดจบเขาก็แสร้งทำเป็นมองไปทางอื่น ทั้งที่ใบหน้าเริ่มขึ้นสีแดงระเรื่อด้วยความเขินอาย
ทว่าฟางหยวนกลับไม่ได้มีต่อมรับรู้เรื่องความโรแมนติกเลยแม้แต่น้อย เธอทำหน้าบึ้งตึงใส่เขา
“คุณอย่ามาหลงตัวเองว่าฉันไปแย่งชิงคุณมานะ นั่นมันเป็นเพราะครอบครัวคุณเอาคุณมาใช้หนี้ให้ฉันต่างหาก ฝ่ายฉันต่างหากที่เป็นฝ่ายเสียเปรียบ คุณคิดว่าการต้องมานั่งเลี้ยงดูนักศึกษาคนหนึ่งมันเป็นเรื่องง่ายนักหรือไง”
ลู่ชวนเงยหน้ามองท้องฟ้าอย่างหมดคำพูด บรรยากาศหวานชื่นที่เขาพยายามสร้างขึ้นพังทลายลงในพริบตา ความตั้งใจเดิมของเขาคือ ในเมื่อทั้งสองคนแต่งงานและจดทะเบียนกันถูกต้องตามกฎหมายแล้ว ก็ควรจะพูดคุยเรื่องดีๆ เพื่อสร้างความผูกพันต่อกัน
แต่ในเมื่อฟางหยวนไม่รับมุก เขาก็จำต้องเออออห่อหมกไปตามน้ำ
“ลำบากคุณฟางหยวนแย่เลยนะครับ”
เขาเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย แสร้งทำเป็นเห็นด้วยกับคำพูดของเธอ ทั้งที่ในใจไม่ได้คิดแบบนั้น
จนกระทั่งเดินมาเกือบจะถึงหน้าบ้าน ลู่ชวนจึงตัดสินใจเอ่ยความในใจออกมา
“เรื่องจดทะเบียนสมรส ผมดีใจมากนะ เจ้าหน้าที่คนนั้นอาจจะดูเหมือนเข้าข้างผม แต่ที่ผมรีบพาคุณออกมาไม่ใช่เพราะเรื่องนั้นหรอก ผมแค่คิดว่าวันนี้เป็นวันมงคล เราควรจะมีความสุขกันมากกว่า ถ้าหากคุณมีเรื่องขัดแย้งกับใครจริงๆ ผมย่อมต้องเข้าข้างคุณอยู่แล้ว”
คำตอบของฟางหยวนยังคงเหนือความคาดหมายของลู่ชวนเสมอ
“นั่นมันก็เป็นเรื่องที่สมควรทำอยู่แล้วไม่ใช่หรือไง ไม่อย่างนั้นคุณจะเรียกว่าเป็นลูกผู้ชายได้เหรอ”
ลู่ชวนรู้สึกเหมือนมีก้อนจุกอยู่ที่คอ คำพูดเมื่อครู่ของเขาแทบจะไม่ต่างอะไรกับการสารภาพรัก แต่ปฏิกิริยาตอบกลับของฟางหยวนกลับไม่มีความซาบซึ้งใจเลยสักนิด ปกติแล้วผู้หญิงเขาไม่ควรจะเขินอายหรือทำท่าทีเอียงอายหรอกหรือ
เขาคงต้องทำใจว่าเหตุการณ์แบบนี้คงเป็นเรื่องปกติสำหรับคู่ของเขา ไม่ควรจะไปคาดหวังความหวานแหวว และไม่ควรคิดเข้าข้างตัวเองว่าเธอกำลังมีใจ
ลู่ชวนหน้าแดงขึ้นมาอีกครั้งเมื่อฉุกคิดได้ว่า เมื่อกี้เขาเพิ่งจะสารภาพรักออกไปใช่ไหม
แต่พอลองตรองดูให้ดี คำพูดประโยคสุดท้ายของฟางหยวนก็ไม่ได้ไร้เยื่อใยเสียทีเดียว การที่เธอบอกว่ามันเป็นเรื่องสมควรที่เขาต้องเข้าข้างเธอ หากพิจารณาให้ลึกซึ้ง มันก็แฝงความหมายดีๆ อยู่เหมือนกัน
ลู่ชวนเลือกที่จะตีความเข้าข้างตัวเองว่านั่นคือการตอบรับความรู้สึก เขาเดินเข้าบ้านด้วยอาการมึนงงคล้ายคนเมาความสุข
ฟางหยวนเห็นท่าทางของเขาก็ได้แต่นึกสงสัย แค่ออกไปข้างนอกแป๊บเดียว กลับมาก็มีอาการวิงเวียนเสียแล้ว หรือว่าสุขภาพร่างกายของเขาจะไม่ค่อยดีจริงๆ
เรื่องสุขภาพของลู่ชวนเป็นสิ่งที่ฟางหยวนยังคงรู้สึกไม่ค่อยพอใจเท่าไรนัก
ภายในบ้านตระกูลฟาง แม่ลู่ พ่อลู่ และฟางต้าเลิ่ง ต่างพากันมามุงดูใบทะเบียนสมรสด้วยความสนใจ
แม่ลู่มองกระดาษแผ่นนั้นด้วยแววตาอิจฉา
“นี่น่ะเหรอทะเบียนสมรส มีกระดาษใบนี้แล้วการมีลูกถึงจะถูกกฎหมายใช่ไหม ทางอำเภอถึงจะยอมรับว่าเราเป็นผัวเมียกันจริงๆ งั้นรึ”
คำถามมากมายพรั่งพรูออกมาจากปากของแม่ลู่ไม่หยุดหย่อน หวังชุ่ยเซียงถึงได้เข้าใจในนาทีนี้ว่า ดองของบ้านนี้ไม่เคยเห็นทะเบียนสมรสมาก่อนจริงๆ
ฟางต้าเลิ่งเองก็ตื่นเต้นไม่แพ้กัน เขาอุทานออกมาเสียงดัง
“แม่ของลูก พวกเราก็ไปจดทะเบียนกันบ้างเถอะ ไม่อย่างนั้นฉันมองหน้าพวกเจ้าใหญ่แล้วรู้สึกใจคอไม่ดีเลย นี่ลูกๆ ของเรากลายเป็นลูกนอกกฎหมายกันหมดเลยเรอะ”
อยู่กินกันมาจนแก่เฒ่าป่านนี้ เพิ่งจะมารู้เอาวันนี้แหละว่าต้องมีกระดาษแผ่นนี้ด้วย
แม่ลู่รีบหันไปพูดกับสามีบ้าง
“ตาแก่ พวกเราก็ต้องไปจดเหมือนกัน เจ้าใหญ่ทำเรื่องงามหน้าไว้จนเสียชื่อเสียงวงศ์ตระกูล เราต้องทำอะไรให้มันรัดกุมหน่อย มีใบทะเบียนไว้จะได้เอาไปคุยข่มคนอื่นได้”
พ่อลู่พยักหน้าเห็นดีเห็นงามด้วย
“มันก็จริงของคุณนะ”
หวังชุ่ยเซียงรู้สึกหน้ามืดคล้ายจะเป็นลม นางรู้สึกเหมือนตัวเองหลุดเข้ามาอยู่ในสถานที่ประหลาดที่เต็มไปด้วยผู้คนไม่ปกติ นางมาทำอะไรที่นี่ แล้วนางเป็นใครกันแน่
ฟางหยวนยังคงยุส่งพวกผู้ใหญ่ต่อไป
“ไปสิ ตอนที่จดทะเบียน เจ้าหน้าที่เขาถามด้วยนะว่ามีปัญหาอะไรให้ช่วยไหม ถ้าพวกพ่อกับแม่มีเรื่องเดือดร้อนอะไรก็บอกเขาไป ไม่แน่เขาอาจจะช่วยจัดการให้ได้”
แม่ลู่รีบคว้าแขนฟางหยวนด้วยความตื่นเต้น
“มีเรื่องดีๆ แบบนี้ด้วยเรอะ ไป แม่ต้องไปเดี๋ยวนี้แหละ”
ลู่ชวนหันไปสบตากับแม่ยาย คนที่มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนที่สุดในตอนนี้เห็นจะเป็นหวังชุ่ยเซียง พอเห็นลูกสาวกับลูกเขยมีทะเบียนสมรสถูกต้อง นางก็วางใจลงเปราะหนึ่ง
แต่พอเห็นสามีตัวเองกับดองทั้งสองตื่นเต้นกับกระดาษแผ่นเดียว นางก็เริ่มปวดหัวตุบๆ อยากจะไปจดก็ไปเถอะ ค่าธรรมเนียมแค่ไม่กี่เหมาเอง
ทว่ายิ่งฟังบทสนทนา นางก็ยิ่งรู้สึกทะแม่งๆ การจดทะเบียนสมรสมีขั้นตอนการช่วยเหลือประชาชนแบบนั้นด้วยหรือ นางส่งสายตาเป็นคำถามไปทางลู่ชวน
สายตาของแม่ยายและลูกเขยประสานกันในที่สุด
คนฉลาดมักไม่ต้องพูดพร่ำทำเพลง เพียงแค่มองตาก็รู้ใจ ว่าต่อจากนี้ไปในบ้านหลังนี้ คนที่จะปรึกษาหารือกันรู้เรื่องคงมีแค่เขาสองคนแม่ลูกเท่านั้น
หวังชุ่ยเซียงส่งสายตาละห้อยคล้ายจะขอโทษลูกเขย
“ลูกเขยเอ๊ย ต่อไปเรื่องในบ้านคงต้องรบกวนเธอช่วยดูหน่อยนะ”
ลู่ชวนรีบตอบรับด้วยความนอบน้อม
“คุณแม่ครับ ต่อไปคงต้องรบกวนให้คุณแม่ช่วยเป็นธุระจัดการเรื่องในบ้านด้วยครับ”
ช่วยไม่ได้จริงๆ ดูจากท่าทางของฟางหยวนแล้ว เธอคงไม่ใช่คนที่จะมานั่งคิดเล็กคิดน้อยเรื่องพวกนี้แน่
หลังจากทานข้าวเสร็จ ฟางต้าเลิ่งก็พาหวังชุ่ยเซียง ส่วนแม่ลู่ก็ลากพ่อลู่ รีบแจ้นไปที่อำเภอก่อนที่สำนักงานจะปิดทำการ เพื่อไปจดทะเบียนสมรสกันคนละใบ
แน่นอนว่าคนซื่อๆ อย่างพวกเขาย่อมไม่พลาดที่จะถามเจ้าหน้าที่ตามที่ฟางหยวนบอกไว้ว่า จะช่วยแก้ไขปัญหาความเดือดร้อนให้ได้ไหม
อันที่จริงแล้ว ฟางหยวนก็แค่พูดไปตามสิ่งที่เธอเจอมา แต่ทำไมเจ้าหน้าที่ถึงไม่เห็นถามพวกเขาเหมือนที่ถามเธอบ้างล่ะ
พูดตามตรง เจ้าหน้าที่ฝ่ายทะเบียนแทบจะสติแตก โดยเฉพาะตอนที่แม่ลู่ยิงคำถามใส่ว่า
“มีปัญหาอะไรก็ช่วยได้หมดใช่ไหม”
“บ้านฉันไม่มีเงิน ช่วยได้หรือเปล่า”
ความจริงแม่ลู่อยากจะถามว่า บ้านไม่มีเงินส่งลูกเรียน ช่วยได้ไหม แต่ด้วยความตื่นเต้นนางเลยพูดรวบรัดไปหน่อย
เล่นเอาเจ้าหน้าที่ถึงกับนั่งอ้าปากค้าง ทำหน้าไม่ถูกว่าตกลงคนพวกนี้มาทำอะไรกันแน่
โชคดีที่หวังชุ่ยเซียงตามไปด้วย พอได้ใบทะเบียนสมรสปุ๊บ นางก็รีบต้อนทุกคนกลับบ้านทันที แต่ถึงอย่างนั้นก็เถอะ คาดว่าคราวหน้าถ้าเจ้าหน้าที่คนเดิมเห็นกลุ่มคนพวกนี้อีก คงต้องรีบเดินเลี่ยงไปทางอื่นแน่นอน
ระหว่างทางเดินกลับบ้าน แม่ลู่ยังไม่วายบ่นกระปอดกระแปด
“ไอ้ใบทะเบียนนี่มันก็ดีอยู่หรอก แต่เจ้าหน้าที่ไม่เห็นจะช่วยแก้ปัญหาอะไรได้จริงเลย แถมยังทำหน้าตาไม่รับแขกอีก”
ฟางต้าเลิ่งเสริมขึ้นมาด้วยความโมโห
“นั่นสิ มองพวกเรายังกับมองคนปัญญาอ่อน ฉันล่ะไม่ชอบใจเลยจริงๆ”
หวังชุ่ยเซียงรู้สึกเหนื่อยใจจนพูดไม่ออก ก็เขาไม่ได้มองเหมือนคนปัญญาอ่อนหรอก แต่มองว่าเป็นคนปัญญาอ่อนจริงๆ นั่นแหละ
บทเรียนอีกอย่างที่หวังชุ่ยเซียงได้รับในวันนี้คือ การถือสาหาความกับคนพวกนี้ มีแต่จะทำให้ตัวเองดูโง่ไปด้วย นางต่างหากที่เป็นฝ่ายพลาดเอง
ลู่ชวนที่เคยได้ยินแม่ยายเล่าถึงวีรกรรมของแม่ตัวเองมาบ้างแล้ว ได้แต่ยกมือขึ้นเกาหัวแกรกๆ เขาเหลือบไปมองฟางหยวนที่กำลังเดินผสมโรงบ่นเจ้าหน้าที่ไปกับพวกแม่ๆ แล้วก็ได้แต่คิดในใจว่า
งานนี้จะไปโทษเจ้าหน้าที่ว่าบริการแย่ก็คงไม่ได้ ใครที่ต้องมาเจอกับส่วนผสมที่ลงตัวของกลุ่มคนบ้านนี้ ก็คงยากที่จะยิ้มออก
ยิ่งวันเดียวต้องเจอถึงสามคู่แบบนี้ เจ้าหน้าที่คนนั้นทำงานมาทั้งวันคงจะสาหัสพอดู
[จบบท]