บทที่ 881 : ชิงลงมือก่อนได้เปรียบ
หวังชุ่ยเซียงพูดขึ้นมาด้วยน้ำเสียงประชดประชันเล็กน้อย ความจริงแล้วการที่เธอเดินหนีออกมาอยู่ตรงนี้ เป็นเพราะทนฟังฟางต้าเลิ่งโอ้อวดเรื่องลูกเขยอย่างออกรสออกชาติไม่ไหว เธอรู้สึกรำคาญหูจนต้องหาที่หลบภัยให้ตัวเอง
"ก็คนเขาอยากมาดูหน้าลูกเขยคนโตของแม่นี่ ว่าเก่งขนาดไหน ถึงขั้นแต่งหนังสือได้แล้ว"
ทางด้านลู่ชวนผู้ไร้ความยางอายก็กำลังยืนยิ้มกว้างจนเห็นไรฟัน เขาไม่รู้สึกรู้สาอะไรกับคำประชดประชันของแม่ยาย แถมยังแสดงท่าทีภูมิอกภูมิใจอย่างเห็นได้ชัด
"ใกล้จะตรุษจีนแล้ว ไม่ค่อยมีงานอะไร ให้พ่อรับแขกไปเถอะครับ เดี๋ยวผมค่อยส่งเหล้าดีๆ ไปให้พ่อทีหลัง"
ติงหมิ่นที่ยืนอยู่ข้างๆ กระแอมไอเบาๆ เพื่อคลี่คลายสถานการณ์ เธอพยายามหาเหตุผลมาสนับสนุนเพื่อไม่ให้บรรยากาศอึดอัด
"คิดซะว่าให้พ่อได้พักผ่อนหลบหนาวอยู่แต่ในบ้านก็แล้วกันค่ะ มีคนมานั่งคุยเป็นเพื่อนแบบนี้ก็ดีเหมือนกันนะคะ"
หวังชุ่ยเซียงกลอกตาไปมาเมื่อได้ยินแบบนั้น ในใจของเธอคิดว่านี่มันก็แค่การหาเหล้าหาอาหารดีๆ มาปรนเปรอแขก เพื่อเรียกคนมารวมหัวกันนั่งฟังฟางต้าเลิ่งคุยโวโอ้อวดเท่านั้นเอง ตาเฒ่าคนนี้ชักจะถูกตามใจจนเคยตัวมากเกินไปแล้ว
หวังชุ่ยเซียงไม่ใช่คนที่ทำอะไรไร้เหตุผล สาเหตุหลักที่เธอเดินมาหาลูกเขยในวันนี้ ก็เพื่อจะตักเตือนเขาสักหน่อย เธออยากบอกให้เขารู้ว่าความรักและความจริงใจที่เขามีให้ครอบครัวนี้ ทุกคนรับรู้และสัมผัสได้หมดแล้ว
แม้แต่ตัวของฟางหยวนเองก็รู้ซึ้งถึงเรื่องนี้ดี พวกเธอรู้สึกภูมิใจในตัวเขามาก แต่การแสดงออกมันก็ควรจะมีขอบเขต พอหอมปากหอมคอก็พอ
ไม่จำเป็นต้องป่าวประกาศให้คนอื่นรับรู้ไปทั่วแบบนี้ เพราะคนที่ต้องมานั่งทนฟังฟางต้าเลิ่งโม้จนหูชาก็คือตัวเธอเอง
ความคิดของฟางหยวนเองก็ไม่ได้แตกต่างไปจากแม่ของเธอเลย สองแม่ลูกมีความเห็นตรงกันเป๊ะว่าเรื่องนี้มันน่าขายหน้าเกินกว่าจะทนไหว
การที่หวังชุ่ยเซียงอุตส่าห์เดินมาหาถึงที่ ก็เพื่อจะย้ำเตือนลู่ชวนว่าพวกเธอภูมิใจในตัวเขาจริงๆ แต่อยากขอร้องให้เลิกทำตัวโดดเด่นเรียกร้องความสนใจสักที
ส่วนติงหมิ่นที่เดินตามหลังมาด้วยนั้น ไม่ได้มีเจตนาจะมาห้ามปรามอะไร เธอแค่ตามมาดูเรื่องสนุกและรอหัวเราะเยาะเท่านั้นเอง
หนังสือที่ลู่ชวนเขียนขึ้นมานั้น แม้ว่าเนื้อหาข้างในจะค่อนข้างอธิบายยากและดูแปลกประหลาดไปสักหน่อย แต่ถ้าพูดกันตามตรงแล้ว คนที่ซื้อไปอ่านส่วนใหญ่ก็เป็นคนรู้จักกันทั้งนั้น และเป้าหมายหลักในการอ่านก็เพื่อจับผิดหรือหาเรื่องขบขันมากกว่าจะอ่านเอาสาระ
ทุกคนในละแวกนี้ต่างรู้ดีว่าฟางหยวนเป็นคนแบบไหน และมีนิสัยใจคออย่างไร ความรักอันลึกซึ้งที่เถ้าแก่ลู่พยายามถ่ายทอดออกมา จึงถูกกำหนดไว้แล้วว่าจะต้องถูกเถ้าแก่ฟางเมินเฉยอย่างแน่นอน
ถึงอย่างนั้นก็ต้องยอมรับว่าเถ้าแก่ลู่รู้จักภรรยาของตัวเองดีมาก เพราะเขาอธิบายตัวตนของเธอลงไปในหนังสือได้อย่างชัดเจนและสมจริงราวกับมีชีวิต
มีบางคนถึงกับเดินมาแซวลู่ชวนถึงเรื่องนี้ด้วยความสนุกสนาน
"เถ้าแก่ลู่ครับ นิสัยอย่างเถ้าแก่ฟางน่ะ เธอคงไม่เสียเวลามานั่งพูดอะไรหรอก เผลอๆ อาจจะเตะคุณสักป้าบแล้วจบเรื่องเลยมากกว่ามั้งครับ"
แถมยังมีอีกหลายคนที่ยังคงตั้งคำถามกับลู่ชวนอย่างไม่หยุดหย่อน
"พี่ชาย เถ้าแก่ฟางไม่ได้ไล่พี่ลงจากเตียงเตาใช่ไหม แล้วเธอได้ด่าให้พี่ไสหัวไปบ้างหรือเปล่า ผมว่าพี่ใหญ่ฟางน่าจะใช้คำนี้บ่อยที่สุดนะ"
ลู่ชวนเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย เขาคิดในใจว่าเรื่องภายในครอบครัว เขาจะปล่อยให้คนนอกมารับรู้ได้อย่างไร คนพวกนี้คงจะว่างงานเกินไปถึงได้มาคอยจับกลุ่มซุบซิบนินทาแบบนี้ เขาพยายามปั้นหน้าขรึมเพื่อรักษาภาพลักษณ์ของตัวเองเอาไว้
"ภรรยาผมไม่ใช่คนแบบนั้นซะหน่อย"
ทันทีที่เขาพูดจบ กลุ่มคนที่ยืนมุงดูอยู่ก็พากันส่งเสียงโห่ร้องแซวขึ้นมาพร้อมกัน ใครบ้างล่ะจะไม่รู้ว่าสถานะทางครอบครัวของเถ้าแก่ลู่นั้นอยู่จุดไหน ทุกคนต่างตะโกนบอกเป็นเสียงเดียวกันว่าเถ้าแก่ฟางไม่มีทางมานั่งเสียเวลาต่อล้อต่อเถียงกับเขาหรอก
เอาเถอะ การที่ลู่ชวนถูกคนอื่นเอามาเป็นหัวข้อสนทนาล้อเลียนแบบนี้ มันก็สมควรแล้ว ใครใช้ให้เขาว่างจัดจนลุกขึ้นมาเขียนหนังสือแถมยังเลือกเนื้อหาแบบนี้กันล่ะ
ช่วงเทศกาลตรุษจีนปีนี้ ลู่ชวนจึงกลายเป็นคนดังที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในแถบนี้ไปโดยปริยาย
แม้แต่คนที่ไม่เคยรู้จักเขามาก่อน ก็ยังต้องอุตส่าห์เดินอ้อมมาเพื่อแอบดูหน้าเถ้าแก่ลู่จากที่ไกลๆ เรื่องราวของสามีภรรยาคู่นี้กลายเป็นตำนานรักใกล้ตัวที่ทุกคนต่างให้ความสนใจ
เมื่อถึงวันตรุษจีนจริงๆ ลู่ชวนยิ่งกลายเป็นจุดสนใจของทุกคน ไม่ว่าจะมีแขกมาเยี่ยมเยียนที่บ้าน หรือเขาเป็นฝ่ายเดินทางไปเยี่ยมคนอื่น เรื่องหนังสือของเขาก็มักจะถูกหยิบยกขึ้นมาเป็นหัวข้อในการสนทนาเสมอ
ฟางหยวนเกือบจะทนไม่ไหวและมีปากเสียงกับลู่ชวนไปแล้ว ตั้งแต่วันที่สามของเทศกาลตรุษจีน เธอตัดสินใจแยกตัวออกมาและไม่ยอมไปไหนมาไหนพร้อมกับลู่ชวนอีกเลย เธอรู้สึกอับอายขายหน้าจนไม่อยากเดินเคียงข้างเขา
ทางด้านของลู่หม่านอี้เองก็พยายามรักษาระยะห่างจากพ่อของเขาเช่นกัน ช่วงนี้แววตาที่พ่อใช้มองเขามันดูแปลกประหลาดพิกลจนทำให้เขารู้สึกขนลุก
สำหรับคนที่รู้เรื่องราว ก็คงเข้าใจว่านั่นคือสายตาที่พ่อมองลูกชาย แต่สำหรับคนที่ไม่รู้ คงคิดว่าพ่อกำลังมองทะลุตัวเขาไปเห็นวิญญาณหรือสิ่งลี้ลับอะไรสักอย่าง มันเป็นความรู้สึกที่ชวนให้หวาดระแวงจริงๆ
หลังจากผ่านพ้นวันที่สิบห้าเดือนหนึ่งไปแล้ว ฟางหยวนถึงได้ตระหนักว่าสิ่งที่ลู่ชวนทำลงไปทั้งหมดนั้นไม่ได้สูญเปล่าเลย เขาหาเงินจากมันได้จริงๆ หนังสือหน้าตาธรรมดาๆ เล่มนั้นกลับได้รับความนิยมจนถึงขั้นต้องสั่งพิมพ์เพิ่ม
ฟางหยวนรู้สึกสับสนและประหลาดใจมาก เธอไม่เข้าใจเลยว่าคนประเภทไหนกันที่ยอมเสียเงินซื้อหนังสือระดับนี้ไปอ่าน เรื่องราวที่เกิดจากการมโนและแต่งแต้มขึ้นมาเองแบบนี้ กลับมีคนยอมควักกระเป๋าจ่ายเงินซื้ออย่างนั้นหรือ
ลู่ชวนเชิดหน้าขึ้นด้วยความภาคภูมิใจ เขาไม่ใช่ผู้ชายประเภทที่ชอบผลาญเงินครอบครัวเล่นไปวันๆ เขาไม่มีทางควักเงินส่วนตัวออกมาพิมพ์หนังสือเล่นๆ โดยไม่หวังผลกำไรหรอก
"คุณต้องเข้าใจนะ ว่าสามีของคุณน่ะมีฝีมืออยู่พอตัวเลยทีเดียว"
ฟางหยวนยอมรับในความสามารถของเขาอย่างหมดใจ แน่นอนสิ เขาต้องมีฝีมืออยู่แล้ว ก็เขาเป็นสามีของใครกันล่ะ พอคิดแบบนี้ เธอก็เผลอแสดงท่าทีเย่อหยิ่งและภูมิใจในตัวเขาออกมาโดยไม่รู้ตัว
สำหรับเธอแล้ว ตราบใดที่มันสามารถสร้างรายได้กลับมาเป็นกอบเป็นกำ เธอก็ไม่เก็บเรื่องพวกนี้มาใส่ใจอีกต่อไป
ต่อให้ต้องเดินออกไปนอกบ้านแล้วรู้สึกขายหน้าเพราะลู่ชวน เธอก็ยอมทนได้ เขาอยากจะจินตนาการหรือเขียนอะไรเลอะเทอะแค่ไหนก็ตามใจเขาเถอะ
การใช้ชีวิตคู่และสร้างครอบครัว ปัจจัยเรื่องแหล่งรายได้ถือเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด และตอนนี้สามีของเธอก็ได้ค้นพบเส้นทางหาเงินสายใหม่ที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อน
ในการพิมพ์หนังสือเพิ่มครั้งใหม่ของลู่ชวน เขาได้สั่งให้เพิ่มประโยคหนึ่งลงไปบนหน้าปกด้วย นั่นคือคำว่า 'ภรรยาของผมบอกว่า ลูกของเราชื่อหม่านอี้' เมื่อมองเผินๆ ประโยคนี้อาจจะดูเรียบง่ายและไม่ได้มีความหมายลึกซึ้งอะไรมากนัก
ลู่ชวนตั้งใจเก็บหนังสือที่ตีพิมพ์ใหม่เล่มนี้เอาไว้ และนำกลับมามอบให้ฟางหยวนด้วยตัวเอง
ทันทีที่สายตาของฟางหยวนกวาดไปเห็นข้อความบนหน้าปก ใบหน้าของเธอก็เห่อร้อนและแดงซ่านขึ้นมาทันที คนอื่นอาจจะอ่านแล้วไม่เข้าใจความหมายแฝง แต่เธอเป็นคนพูดประโยคนี้เอง ทำไมเธอจะไม่เข้าใจล่ะ ผู้ชายคนนี้ตั้งใจจะทำให้เธออับอายไปจนถึงที่สุดเลยใช่ไหม
เธอได้แต่ภาวนาในใจ ขออย่าให้มีใครวิเคราะห์หรือตีความประโยคนี้ออกเลย หากมีคนจับได้ว่ามันหมายถึงอะไร เธอคงต้องร่วมชะตากรรมอับอายขายหน้าไปพร้อมกับลู่ชวนจริงๆ
แต่ดูเหมือนว่าลู่ชวนจะไม่ได้มีความคิดแบบเดียวกับเธอเลย เขาแทบจะทนรอไม่ไหว อยากจะประกาศให้คนทั้งโลกรู้และเข้าใจถึงความหมายที่ซ่อนอยู่ในประโยคนี้ใจจะขาด
ยิ่งไปกว่านั้น เขายังจัดการเปลี่ยนชื่อหนังสือใหม่ทั้งหมด จากเดิมที่ใช้ชื่อว่า 'ภรรยาของผมจะพูดว่า...' ตอนนี้มันถูกเปลี่ยนเป็น 'ความรักหวานซึ้งที่สุด' ไปเสียแล้ว
แต่ฟางหยวนไม่ได้สนใจเรื่องชื่อหนังสือที่เปลี่ยนไปเลยสักนิด สิ่งเดียวที่เธอกังวลคือเรื่องเงิน เธอจึงหันไปตั้งคำถามกับเขาทันที
"หนังสือของคุณก็ขายดีอยู่แล้วไม่ใช่เหรอคะ แล้วคุณจะไปเปลี่ยนชื่อมันทำไม แบบนี้มันจะไม่กระทบกับยอดขายเอาเหรอคะ"
ลู่ชวนเชิดหน้าขึ้นเล็กน้อย ตอบกลับไปด้วยท่าทีหยิ่งทะนง
"เดิมทีผมก็ไม่ได้ทำไปเพื่อหาเงินอยู่แล้วนี่ครับ"
สิ้นประโยคนั้น ลู่ชวนก็ถูกภรรยาจัดการสั่งสอนอย่างโหดเหี้ยมไร้ความปรานีทันที ผู้ชายคนนี้ชักจะเก่งกาจเกินไปแล้ว ยอมทุ่มเทเวลาและแรงกายเพื่อเรื่องไร้สาระพรรค์นี้ โดยไม่สนใจการทำมาหากินเลยอย่างนั้นหรือ
ถ้าไม่ได้ทำไปเพื่อเงิน แล้วเขาทำไปเพื่ออะไรกันล่ะ อะไรก็ตามที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ เขาก็ไม่ควรจะเสียเวลาไปทำมันตั้งแต่แรก!
ลู่หม่านอี้ที่ยืนดูเหตุการณ์อยู่ห่างๆ ได้แต่คิดในใจว่าพ่อของเขานี่ช่างหาเรื่องใส่ตัวเสียจริง พ่อใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันมาขนาดนี้ จะไม่รู้เชียวหรือว่าภรรยาตัวเองเป็นคนแบบไหน การพูดแบบนั้นออกไปมันก็เหมือนเป็นการแกว่งเท้าหาเสี้ยนชัดๆ
โชคดีที่หนังสือเล่มนี้ได้รับความนิยมและขายดีเป็นเทน้ำเทท่า ในยุคสมัยที่มหรสพบันเทิงยังมีไม่มากนัก ผู้คนส่วนใหญ่จึงหันมาใช้เวลาว่างไปกับการอ่านหนังสือ หลายคนถึงขั้นต้องไปสืบเสาะหาแหล่งซื้อกันเลยทีเดียว
หากไม่ใช่เพราะว่ามันทำเงินได้เยอะขนาดนี้ เรื่องนี้คงไม่มีทางจบลงง่ายๆ ในสายตาของฟางหยวนอย่างแน่นอน เนื้อหาในหนังสือจะเขียนว่าอะไร หรือสื่อถึงอะไร มันไม่ใช่ประเด็นสำคัญอีกต่อไป
สิ่งที่ทำให้เธอหงุดหงิดที่สุดคือการที่สามีของเธอเริ่มทำตัวเหลิงและลืมไปว่าเป้าหมายหลักในการใช้ชีวิตคือการหาเงิน
เธอเกิดมายังไม่เคยได้ยินเรื่องอะไรที่ไร้สาระขนาดนี้มาก่อน การลงทุนลงแรงเสียทั้งเงินและเวลา แต่กลับไม่ได้มีเป้าหมายเพื่อผลกำไรที่มากขึ้น มันช่างเป็นเรื่องที่ขัดกับหลักการใช้ชีวิตของเธอเสียเหลือเกิน
ถึงแม้จะโดนภรรยาลงไม้ลงมือจัดการไปชุดใหญ่ แต่ลู่ชวนกลับไม่รู้สึกโกรธเคือง ซ้ำยังเต็มใจรับบทลงโทษนั้นอย่างมีความสุข
ทุกวันเวลาออกไปทำงานหรือเลิกงาน เขามักจะพกหนังสือเล่มนั้นติดกระเป๋าไปด้วยเสมอ โดยเฉพาะปกหนังสือที่เขาหวงแหนเป็นพิเศษ
เมื่อเห็นลู่ชวนเอาแต่ยิ้มน้อยยิ้มใหญ่เป็นคนบ้าอยู่ทั้งวัน ฟางอู่หู่ถึงกับต้องรีบดึงตัวติงหมิ่นให้เดินเลี่ยงออกไปห่างๆ
"พวกเราใช้ชีวิตกันอย่างสงบสุขแบบนี้แหละดีแล้ว คุณอย่าไปเลียนแบบพวกเขาเลย วันๆ ไม่มีอะไรทำก็ลุกขึ้นมาแต่งหนังสือ แบบนั้นมันน่าขายหน้าจะตายไป"
ติงหมิ่นหันไปจ้องหน้าฟางอู่หู่ด้วยสายตาเรียบเฉย ก่อนจะพูดโพล่งขึ้นมา
"ฉันรู้ค่ะว่าคุณไม่มีความสามารถถึงขั้นนั้นหรอก แล้วลูกของเราก็ไม่ได้ชื่อหม่านอี้ด้วย ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรในตัวคุณสูงขนาดนั้นอยู่แล้วล่ะค่ะ"
แม้ปากจะพูดออกไปแบบนั้น แต่ลึกๆ แล้วเธอก็แอบหงุดหงิดอยู่ไม่น้อย สุดท้ายติงหมิ่นก็เมินเฉยและไม่ยอมพูดคุยกับฟางอู่หู่ไปหลายวัน กลายเป็นว่าคนรอบข้างต้องมารับเคราะห์และได้รับผลกระทบจากเรื่องของลู่ชวนไปด้วย
เมื่อฟางหยวนเห็นว่าพี่ชายต้องมารับเคราะห์กรรมแทน เธอก็ทนไม่ได้และต้องออกโรงปกป้องเขาทันที
"ทำไมพี่สะใภ้ห้าถึงเอาเรื่องทุกอย่างไปลงที่พี่ห้าหมดเลยล่ะคะ ชื่อของเด็กฉันก็เป็นคนตั้งให้เอง ฉันยังไม่ได้ไปหาเรื่องจับผิดพี่เลยนะ ว่าทำไมลูกของพี่ถึงไม่ได้ชื่อหม่านอี้ หรือว่าพี่รู้สึกไม่พอใจพี่ห้ากันแน่คะ"
ติงหมิ่นรีบอธิบายเหตุผลของการกระทำของตนเอง
"เพราะแบบนี้ไงคะ ฉันถึงต้องชิงลงมือก่อน เกิดวันดีคืนดีเขานึกครึ้มอกครึ้มใจทำตัวบ้าบอเหมือนน้องเขยขึ้นมา ฉันจะเอาอะไรไปง้อเขาล่ะคะ ฉันไม่ได้มีแผนสำรองเตรียมไว้เหมือนเธอ แล้วก็ไม่ได้มีไม้ตายเด็ดๆ แบบนั้นด้วย"
เธอยังคงพูดย้ำถึงความเสียเปรียบของตัวเอง
"ฉันไม่ได้มีลูกชายหรือลูกสาวที่ชื่อหม่านอี้ซะหน่อย"
ฟางหยวนนึกไม่ถึงเลยว่าพี่สะใภ้จะใช้ลูกไม้แบบนี้
"แบบนี้มันใช้เล่ห์เหลี่ยมกันนี่คะ พี่สะใภ้ห้าทำแบบนี้มันโยนความผิดให้พี่ห้าชัดๆ"
ติงหมิ่นส่งเสียงขึ้นจมูกเบาๆ เธอรู้ดีว่าน้องสามีกับสามีของเธอเข้าข้างกันและมองไปในทิศทางเดียวกันเสมอ
"ฉันก็แค่ป้องกันไม่ให้เขาสมองกลับทำอะไรแปลกๆ ไงคะ นี่มันก็เหมือนการตีสกัดไว้ก่อนนั่นแหละ"
จากนั้นติงหมิ่นก็ปรับสีหน้าให้จริงจังขึ้น แล้วเอ่ยถามเรื่องราวระหว่างผู้หญิงด้วยความอยากรู้อยากเห็น
"ว่าแต่เธอไปเอาความคิดแบบนั้นมาจากไหนคะ ถึงได้คิดวิธีง้อน้องเขยแบบนั้นได้"
ฟางหยวนไม่ได้แสดงท่าทีร้อนรนหรือมีพิรุธใดๆ เลยแม้แต่น้อย ก็ลูกของเธอชื่อหม่านอี้จริงๆ นี่นา แม้ว่าเอาเข้าจริงแล้ว เธอเองก็แทบจะจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าตอนนั้นใครเป็นคนคิดชื่อนี้ขึ้นมา
"ทำไมคะ ฉันจะพูดออกมาจากใจจริงบ้างไม่ได้เลยเหรอ"
แต่ในเมื่อสถานการณ์มันดำเนินมาถึงขั้นนี้แล้ว ต่อให้เธอไม่ได้เป็นคนตั้งชื่อนี้จริงๆ เธอก็ต้องยอมรับสมอ้างว่าเป็นคนตั้ง เพื่อรักษาความสงบสุขและรอยยิ้มของคนในครอบครัวเอาไว้ เธอจำเป็นต้องยืนกรานในคำตอบนี้ต่อไป
ฟางหยวนพูดเสริมขึ้นมาอีกประโยคเพื่อยืนยันความคิดของตนเอง
"คนรอบข้างดีกับฉันหรือเปล่า ทำไมฉันจะไม่รู้ล่ะคะ ฉันเองก็อยากใช้ชีวิตครอบครัวให้ราบรื่นเหมือนกันนั่นแหละ ในเมื่อลู่ชวนเขายอมตามใจฉันในทุกๆ เรื่อง แล้วทำไมฉันจะยอมปรับตัวเข้าหาจังหวะชีวิตของเขาบ้างไม่ได้ล่ะคะ"
[จบบท]