บทที่ 36: ความวุ่นวายบังเกิดเมื่อเสี่ยวสือมีสองคน
ภายในโรงแรมโหลวตีอี ลิฟต์ส่วนตัวสำหรับผู้บริหารระดับสูงและลิฟต์โดยสารทั่วไปถูกออกแบบให้ตั้งอยู่เคียงข้างกัน เพียงแต่ตำแหน่งของลิฟต์ส่วนตัวจะถูกร่นระยะลึกเข้าไปด้านในโถงทางเดินเล็กน้อย ดังนั้นเมื่อฮั่วจวินเย่าและคนของเขารวมสามคนต้องการจะเดินไปยังโซนห้องอาหารสุดหรู พวกเขาจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องเดินผ่านบริเวณด้านหน้าของลิฟต์โดยสารทั่วไปเสียก่อน
ฮั่วจวินเย่าเป็นชายหนุ่มที่มีเป้าหมายในการลงมือทำสิ่งต่างๆ อย่างชัดเจนเสมอ แม้กระทั่งยามก้าวเดิน นัยน์ตาคมของเขาก็ไม่เคยวอกแวกหันมองสิ่งรอบข้าง รูปร่างสูงโปร่งของเขายืดตรงสง่างามราวกับเสาธงและตั้งตระหง่านคล้ายกับหอกยาวที่พร้อมรบ ทุกย่างก้าวของเขามักจะแผ่ซ่านความเย็นชาออกมาโอบล้อมรอบตัว บนใบหน้าหล่อเหลาถูกฉาบเคลือบเอาไว้ด้วยความเยือกเย็น ไฝรองน้ำตาอันเป็นเอกลักษณ์ประจำตัวของเขายิ่งช่วยส่งเสริมให้ภาพลักษณ์ของชายหนุ่มดูสูงส่งและห่างเหินจากผู้คนรอบกายมากยิ่งขึ้น
เมื่อก้มมองลงมาด้านข้าง ฮั่วเสี่ยวสือในร่างย่อส่วนของเขากำลังเดินตามมาติดๆ เด็กน้อยมีสีหน้าและท่าทางถอดแบบมาจากผู้เป็นพ่อทุกประการ เพียงแต่เขายังเด็กเกินไป ใบหน้าเล็กที่ยังคงความอ่อนเยาว์จึงดูน่ารักน่าเอ็นดูเพิ่มขึ้นมาแทนที่จะดูน่าเกรงขาม
ภายใต้รัศมีอันโดดเด่นของพ่อลูกตระกูลฮั่ว ฮั่วเฉินอี้ที่ดูด้อยกว่าเล็กน้อยกำลังเดินขนาบข้างพวกเขาด้วยท่าทีร่าเริงกระปรี้กระเปร่า การได้เกาะติดพี่ใหญ่มากินอาหารมื้อหรูแบบฟรีๆ ช่างเป็นเรื่องที่ทำให้เขามีความสุขมากเหลือเกิน
ฮั่วเฉินอี้เป็นคนที่มีนิสัยค่อนข้างซุกซนและอยู่ไม่นิ่ง ระหว่างทางเขาจึงหันมองซ้ายมองขวาไปทั่วเพื่อสำรวจผู้คน หลังจากที่เขาชำเลืองมองผู้คนที่อยู่ภายในลิฟต์โดยสารทั่วไปผ่านไปหนึ่งรอบ จู่ๆ ร่างกายของเขาก็แข็งทื่อราวกับถูกแช่แข็ง เขารีบหันขวับกลับไปมองทางเดิมอย่างรวดเร็วอีกครั้ง ดวงตาของเขาเบิกกว้างเมื่อได้เห็นใบหน้าที่เหมือนกับฮั่วเสี่ยวสือหลานชายของเขาปรากฏอยู่ตรงนั้น
ชายหนุ่มกลืนน้ำลายลงคออึกใหญ่ เขาค่อยๆ ก้มศีรษะลงช้าๆ เมื่อเห็นว่าหลานชายตัวน้อยตัวจริงยังคงเดินตามอยู่ข้างกายของเขา สิ่งนี้ยิ่งทำให้เขาตกใจจนแทบสิ้นสติ เขาร้องตะโกนออกมาเสียงดังลั่น “พี่ใหญ่”
ฮั่วจวินเย่าหันศีรษะกลับมาด้วยท่าทีไม่รีบไม่ร้อน นัยน์ตาที่ดูลึกล้ำของเขามองไปยังผู้เป็นน้องชายที่กำลังส่งเสียงดังโวยวายด้วยความไม่พอใจ จากนั้นเขาก็เห็นฮั่วเฉินอี้กำลังชี้นิ้วสั่นๆ ไปทางลิฟต์ทั่วไปพร้อมกับพูดรัวเร็ว “มีเสี่ยวสือสองคน”
หลังจากฮั่วเฉินอี้ตะโกนออกไป เขาก็หันกลับไปมองที่ลิฟต์ตัวนั้นอีกครั้ง แต่คราวนี้เขากลับเห็นเพียงแขกผู้ใหญ่ไม่กี่คนยืนอยู่ข้างในนั้น ไม่เห็นมีเด็กหน้าตาเหมือนหลานชายคนเมื่อครู่นี้อยู่เลยแม้แต่น้อย
เขาขยี้ตาตัวเองเบาๆ เพื่อเรียกสติ เขามองกลับเข้าไปด้านในอีกครั้ง ภายในลิฟต์ก็ยังคงว่างเปล่าไร้เงาของเด็กน้อย เขาเอ่ยถามขึ้นมาด้วยความสับสนมึนงง “เมื่อกี้นี้ผมเห็นเสี่ยวสือยืนอยู่ในลิฟต์ชัดๆ ทำไมถึงหายไปแล้วล่ะครับ”
เขาแสดงสีหน้าหวาดหวั่นกังวลใจออกมาอย่างชัดเจน “แย่แล้ว อาการป่วยของผมคงไม่ได้ย่ำแย่ลงไปกว่าเดิมหรอกนะครับ ผมควรไปหาหมอตาดีไหม”
นี่เขาถึงขั้นตาฝาดเห็นภาพหลอนขึ้นมาเป็นฉากๆ แล้วหรือนี่
ฮั่วจวินเย่าตอบกลับด้วยน้ำเสียงเย็นชา “สิ่งที่นายควรไปตรวจคือสมองต่างหาก”
ฮั่วเฉินอี้รู้สึกว่าคำพูดประโยคนี้มีพลังทำลายล้างร่างกายอาจจะไม่มากนัก แต่มันเป็นการดูถูกสติปัญญาที่รุนแรงมากเหลือเกิน
รอจนกระทั่งพวกเขาทั้งสามคนเดินก้าวผ่านไปและเลี้ยวเข้าไปในโถงทางเดินของโซนห้องอาหาร ซูเสี่ยวถั่วที่แอบซ่อนตัวอยู่ด้านหลังกลุ่มแขกของโรงแรมหลายคนถึงได้กล้าโผล่หัวเล็กๆ ของเธอออกมา เธอใช้มือตบหน้าอกตัวเองเบาๆ ด้วยความตื่นเต้นหวาดเสียว
เมื่อกี้นี้เกือบจะถูกคุณอาคนนั้นจับได้แล้วเชียว
เธอรีบพุ่งตัวออกมาจากที่ซ่อน เธอแอบวิ่งไปที่หัวมุมทางเดินอย่างรวดเร็ว ในตอนนั้นเองเธอก็บังเอิญได้ยินพนักงานต้อนรับกำลังสอบถามชายหนุ่มร่างสูงด้วยท่าทีนอบน้อม “สวัสดีครับประธานฮั่ว ห้องอาหารส่วนตัวระดับเพชรเชิญทางนี้ครับ”
ห้องอาหารส่วนตัวระดับเพชรอย่างนั้นหรือ
ตอนที่หม่ามี้คุยโทรศัพท์กับคุณลุง หม่ามี้ก็พูดถึงห้องอาหารส่วนตัวระดับเพชรนี่นา
ถ้าหากปล่อยให้พี่ชายเดินเข้าไปด้านในห้องนั้น แบบนี้ความลับเรื่องที่พวกเราสลับตัวกันก็ต้องแตกสิ
เมื่อเห็นว่าพวกเขาทั้งสามคนเดินไปหยุดยืนอยู่ที่หน้าประตูห้องอาหารส่วนตัวระดับเพชรเรียบร้อยแล้ว พวกเขากำลังจะผลักประตูบานใหญ่เข้าไปด้านใน ตอนนี้ต่อให้เธอคิดจะโทรศัพท์หาพี่ชายก็คงไม่ทันการแล้ว
ซูเสี่ยวถั่วไม่มีทางเลือกอื่น เธอจึงรีบตะโกนเรียกเสียงใส “พี่ชาย”
ฮั่วเสี่ยวสือที่กำลังเตรียมตัวจะเดินตามทรราชเข้าไปในห้องเพื่อพบกับผู้ใหญ่ท่านหนึ่ง จู่ๆ เขาก็ได้ยินเสียงคุ้นหูดังแว่วมา หัวใจของเขากระตุกวูบอย่างแรง เขารีบหันศีรษะกลับไปมองตามต้นเสียง ตอนที่เขาเห็นเด็กตัวเล็กๆ กำลังวิ่งตรงเข้ามาหาเขา มุมปากของเขาก็กระตุกขึ้นมาเล็กน้อย
สภาพของซูเสี่ยวถั่วในตอนนี้ดูตลกมาก เธอเอาผ้าพันคอผืนใหญ่มาพันรอบศีรษะของตัวเองเอาไว้จนมิดชิดเพื่อพรางตัว แถมเธอยังสวมแว่นตากันแดดอันใหญ่ทับเอาไว้อีกชั้นหนึ่ง ท่าทางแบบนั้นดูแปลกตามากในสายตาของเขา
แต่ซูเสี่ยวถั่วกลับไม่สนใจรูปลักษณ์ของตัวเองอะไรทั้งนั้น เธอรีบวิ่งเข้าไปคว้ามือของฮั่วเสี่ยวสือเอาไว้แน่น “พี่ชายที่อยู่ชั้นบน ที่แท้คุณพ่อของพี่ก็มากินข้าวกับหม่ามี้ของฉันนี่เอง งั้นพวกเราไปเล่นที่สวนสนุกสำหรับเด็กกันเถอะ”
เมื่อฮั่วเสี่ยวสือได้ยินประโยคนี้ เขาก็ปะติดปะต่อเรื่องราวได้ทันที เขาถึงได้เข้าใจว่าทำไมน้องสาวถึงโผล่มาที่นี่อย่างกะทันหัน
นับว่าโชคดีมากที่เขายังไม่ได้เดินก้าวเข้าไปในห้อง ไม่อย่างนั้นความลับคงต้องแตกแน่
เขามีการตอบสนองต่อสถานการณ์ฉุกเฉินที่รวดเร็วมาก เขาพยักหน้ารับอย่างว่าง่าย “ตกลง”
ฮั่วจวินเย่าที่กำลังเตรียมตัวจะผลักประตูห้องอาหารก้มศีรษะลงมามองเหตุการณ์เบื้องล่าง ตอนที่เขาเห็นเด็กน้อยหน้าตาจิ้มลิ้มคนนั้นใช้ผ้าพันคอพันศีรษะเอาไว้จนมิดชิด เขาก็หรี่นัยน์ตาเรียวยาวของเขาลงเล็กน้อย
เด็กผู้หญิงตรงหน้านี้คือลูกสาวของผู้หญิงคนนั้นสินะ
ช่างทำตัวแปลกประหลาดเหมือนกับผู้เป็นแม่ของเธอทุกประการ
หลังจากสบตากับสายตาเชิงตั้งคำถามของลูกชายที่ส่งมา ฮั่วจวินเย่าที่ไม่เคยชอบให้เสี่ยวสือสัมผัสใกล้ชิดกับคนแปลกหน้าก็หยุดชะงักความคิดไปเล็กน้อย ท้ายที่สุดเขาก็เลือกที่จะพูดอนุญาต “ไปเถอะ”
ตัวเขาเองก็ไม่อาจหาเหตุผลมาอธิบายได้ว่าเป็นเพราะอะไร จิตใต้สำนึกของเขารู้สึกว่าการที่เด็กทั้งสองคนนี้สามารถเล่นสนุกด้วยกันได้ ดูเหมือนว่ามันจะเป็นเรื่องที่ดีมาก
ภายในโซนห้องอาหารของโรงแรมแห่งนี้มีสวนสนุกสำหรับเด็กขนาดเล็กตั้งอยู่ มันถูกเตรียมเอาไว้ให้เด็กๆ ที่ติดตามผู้ปกครองมารับประทานอาหารได้เล่นสนุกโดยเฉพาะ อีกทั้งยังมีพนักงานคอยดูแลและรักษาความปลอดภัยอยู่ที่นั่นโดยเฉพาะอีกด้วย
มาตรฐานการบริการและความปลอดภัยระดับสูงของโรงแรมโหลวตีอีนั้นยอดเยี่ยมไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน นี่ก็เป็นเหตุผลหลักที่ซูหนานชิงกล้าปล่อยให้เสี่ยวถั่วลงมาวิ่งเล่นที่ชั้นล่างเพียงลำพัง
หลังจากยืนรอจนเด็กน้อยทั้งสองคนวิ่งออกไปไกลจนลับสายตาแล้ว ฮั่วจวินเย่าถึงได้ผลักประตูห้องอาหารส่วนตัวและก้าวเดินเข้าไปด้านในอย่างรวดเร็ว บริเวณหน้าประตูจึงเหลือเพียงฮั่วเฉินอี้ที่ยังคงยืนนิ่งอยู่กับที่ เขายังคงจ้องมองแผ่นหลังของเด็กทั้งสองคนด้วยความสงสัย
เมื่อกี้นี้ เด็กผู้ชายหน้าตาเหมือนกับเสี่ยวสือราวกับฝาแฝดที่เขาบังเอิญเห็นภายในลิฟต์โดยสารทั่วไป ดูเหมือนว่าเด็กคนนั้นจะสวมชุดมนุษย์แมงมุมชุดนี้อยู่ไม่ใช่หรือไง
เมื่อฮั่วเฉินอี้เริ่มคิดปะติดปะต่อเรื่องราวได้แบบนั้น เขาจึงบอกกล่าวกับพี่ชายของเขา “พี่ใหญ่ พี่เข้าไปข้างในก่อนเลยครับ เดี๋ยวผมจะไปคอยดูแลหลานชายตัวน้อยให้เอง”
หลังจากทิ้งคำพูดประโยคนี้เอาไว้ เขาก็รีบหมุนตัวและเดินตรงไปยังทิศทางของสวนสนุกสำหรับเด็กอย่างรวดเร็ว
สถานการณ์ภายในห้องอาหารส่วนตัว
ถึงแม้จะมีประตูไม้บานใหญ่ขวางกั้นเอาไว้ แต่หญิงสาวที่นั่งรออยู่ด้านในก็ยังคงได้ยินเสียงความวุ่นวายจากด้านนอก เสียงเด็กน้อยที่ตะโกนเรียกพี่ชายด้วยความตื่นเต้นเมื่อกี้นี้ฟังดูคุ้นหูมาก คงจะเป็นเสี่ยวถั่วสินะ
ซูหนานชิงลุกขึ้นยืนจากเก้าอี้ ในตอนที่เธอกำลังเตรียมตัวจะเดินออกไปดูสถานการณ์ บานประตูก็ถูกผลักให้เปิดออกพอดี ฮั่วจวินเย่ากำลังยืนอยู่ด้านนอกประตู
ใบหน้าของชายหนุ่มหล่อเหลาไร้ที่ติ นัยน์ตาเรียวยาวของเขาหรี่ลงเล็กน้อยหลังจากที่สบตากับเธอ ริมฝีปากบางของเขายกโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มจางๆ บรรยากาศความเย็นชาที่เคยก่อตัวอยู่รอบตัวเขากำลังค่อยๆ ละลายหายไป “คุณซู พวกเราได้พบกันอีกแล้วนะครับ”
ซูหนานชิงหลุบตาลงด้วยท่าทีไม่ใส่ใจมากนัก คนที่คุณลุงต้องการเชิญมาร่วมโต๊ะอาหารในวันนี้ก็คือเขาคนนี้อย่างนั้นหรือ
ถ้าเป็นอย่างนั้น พี่ชายที่เสี่ยวถั่วเอ่ยปากชวนไปเล่นด้วยกันเมื่อครู่นี้ ก็ต้องเป็นลูกชายของเขาสินะ
เมื่อนึกถึงคำเตือนของเขาที่พูดข่มขู่เธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า เห็นได้ชัดว่าผู้ชายคนนี้หวงลูกชายของเขามาก เสี่ยวถั่วของเธอมีนิสัยค่อนข้างซุกซน แถมปากของเธอก็ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้จากใคร หวังว่าลูกสาวของเธอจะไม่เล่นหนักมือจนทำให้อีกฝ่ายร้องไห้ออกมาหรอกนะ ไม่อย่างนั้นมันคงจะนำพาความยุ่งยากที่ไม่จำเป็นมาให้เธอต้องปวดหัวอีก
ซูหนานชิงส่งเสียงทุ้มต่ำ “คุณฮั่ว ฉันขอตัวออกไปดูเสี่ยวถั่วก่อนนะคะ ฉันมีเรื่องจะกำชับเธอสองสามประโยค”
หลังจากบอกกล่าวจบ เธอก็เดินผ่านตัวเขาไป เธอเดินตรงออกไปจากประตูห้องอาหารเพื่อมุ่งหน้าไปหาลูกสาว
ฮั่วจวินเย่ามองตามแผ่นหลังของเธอพร้อมกับหลุบตาลง รอยยิ้มบนมุมปากของเขากว้างขึ้นกว่าเดิมอย่างเห็นได้ชัด ที่แท้ลูกสาวของเธอก็ชื่อเสี่ยวถั่วอย่างนั้นหรือ ลูกชายของเขาชื่อเสี่ยวสือ พอเอาชื่อมาต่อกันก็คือคำว่าผลไม้ ช่างเป็นเรื่องบังเอิญที่น่าสนใจจริงๆ
เหตุการณ์บริเวณโถงทางเดิน
กู้อันซวินเอามือไพล่หลังเดินวนไปวนมาด้วยความกระวนกระวายใจ เขากำลังใช้ความคิดอย่างหนักเพื่อหาวิธีที่จะทำทีเป็นบังเอิญเดินไปพบเจอกับคนของตระกูลอัน เพื่อสร้างโอกาสทำความรู้จักกับพวกเขา แต่รอแล้วรอเล่าเขากลับไม่เห็นคนของตระกูลอันเดินผ่านมาเลยสักคน เขากลับมองเห็นรูปร่างที่คุ้นตาของใครบางคนแทน
หญิงสาวสวมเสื้อยืดและกางเกงยีนส์แสนธรรมดา เธอกำลังลากเท้าเดินด้วยท่าทางเกียจคร้าน ท่าทางของเธอดูคล้ายกับคนที่ยังตื่นนอนไม่เต็มตา แต่ถึงแม้ว่าเธอจะแต่งกายด้วยชุดที่ไม่เป็นทางการแบบนี้ มันก็ไม่อาจบดบังความงดงามเปล่งประกายบนใบหน้าเล็กๆ ของเธอได้เลย
คนที่กำลังเดินอยู่ตรงหน้าก็คือซูหนานชิง
กู้อันซวินกำหมัดของเขาแน่น ในช่วงเวลานี้ รูปร่างของเธอมักจะโผล่เข้ามาปั่นป่วนในหัวของเขาอยู่เสมอ วันนี้เมื่อเขาได้พบกับเธอโดยบังเอิญอีกครั้ง สายตาของเขาก็ยังคงถูกเธอดึงดูดไปอย่างไม่รู้ตัว
กู้อันซวินเพิ่งจะค้นพบความรู้สึกส่วนลึกของตัวเองว่า ตัวเขาตกหลุมรักหญิงสาวตรงหน้าเข้าให้แล้วจริงๆ
เขาก้าวเท้าเดินไปด้านหน้าหนึ่งก้าวเพื่อขวางทางเดินของซูหนานชิงเอาไว้ “ซูหนานชิง ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่ได้”
เมื่อจู่ๆ ก็ถูกคนโผล่มาขวางทาง ซูหนานชิงก็ขมวดคิ้วแน่น สายตาที่เธอมองไปยังกู้อันซวินดูเย็นชาและห่างเหิน “ฉันจะไปที่ไหน มันไม่จำเป็นต้องรายงานให้คุณทราบหรอกนะ”
เมื่อเห็นท่าทางหมางเมินของเธอ กู้อันซวินก็เชิดคางขึ้นสูง เขากล่าวถามขึ้นด้วยท่าทีหยิ่งยโส “ซูหนานชิง เธอรู้ไหมว่าฉันมาทำอะไรที่นี่”
ซูหนานชิงขมวดคิ้ว เธอไม่ได้อยากรู้เรื่องราวของเขาสักนิดเดียว
แต่กู้อันซวินไม่ได้รอให้เธอตอบกลับ เขาเลือกที่จะอวดอ้างความยิ่งใหญ่ของตัวเองต่อไป “วันนี้คนของตระกูลอันจากเมืองจิงตูก็มากินข้าวที่นี่เหมือนกัน ฉันตั้งใจมาเจรจาธุรกิจกับพวกเขา รอให้ตระกูลกู้ของพวกเราเกี่ยวดองกับตระกูลอันได้เมื่อไหร่ ตระกูลของฉันจะต้องเจริญก้าวหน้าขึ้นไปอีกขั้นอย่างแน่นอน ตระกูลกู้จะกลายเป็นตระกูลเศรษฐีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเมืองปิน ถ้าหากเธอรู้จักเชื่อฟังฉันให้ดีๆ ฉันอาจจะเลือกให้อภัยเธอก็ได้นะ”
[จบบท]