บทที่ 127: แม่ทัพใหญ่ไม่เคยรบโดยไร้การเตรียมการ
หมิงเซิ่งน้อยที่ผ่านการฝึกซ้อมจากที่บ้านมาเป็นอย่างดีก็ไม่ยอมน้อยหน้าเด็กคนอื่น เด็กชายสวมเสื้อเชิ้ตลายสก็อตสีน้ำเงินทับด้วยกางเกงเอี๊ยม สองมือล้วงกระเป๋ากางเกงอย่างเท่ๆ ส่วนเท้าก็สวมรองเท้าบาสเกตบอล ซึ่งในยุคนี้ถูกเรียกว่ารองเท้าหุยลี่
ใบหน้าที่งดงามบวกกับท่าทางที่กระฉับกระเฉง ทำให้ใครต่อใครที่เดินผ่านไปมาต้องเหลียวมอง แต่เด็กชายก็ไม่ได้มีทีท่าเขินอายเลยแม้แต่น้อย กลับเดินส่ายไปมาอวดโฉมอย่างมีความสุขจนตัวแทบจะลอยได้ ทำเอาผู้คนที่พบเห็นต่างก็หัวเราะด้วยความเอ็นดู
ในที่สุดคุณแม่ยังสาวคนหนึ่งก็อดใจไม่ไหว เดินเข้ามาถาม “พี่สาวจ๊ะ ขอชุดของน้องผู้ชายคนนี้ชุดหนึ่งสิ โอ๊ย น่ารักจังเลย ลูกชายฉันใส่แล้วต้องหล่อมากแน่ๆ”
คำพูดนั้นเป็นเหมือนการจุดประกาย ทำให้บรรยากาศตรงนั้นคึกคักขึ้นมาทันที และเนื่องจากเป็นสินค้าราคาเดียวไม่มีการต่อรอง เพียงไม่นานเสื้อผ้าที่นำมาก็ถูกขายออกไปกว่า 50 ชุด
ย่าซ่งมองรองเท้าบนเท้าของเสี่ยวหน่วนและหมิงเซิ่งด้วยความเสียดาย เธอคิดในใจว่าถ้าหาแหล่งค้าส่งได้ แม้แต่รองเท้าก็น่าจะนำมาขายทำกำไรได้เช่นกัน เพราะในตอนนี้มีแค่ครอบครัวของพวกเธอเท่านั้นที่ทำแบบนี้
การค้าขายในครั้งนี้โดดเด่นกว่าครั้งที่แล้วมาก ทั้งรูปแบบที่หลากหลายและสีสันที่สดใส ทำให้เงินทองไหลมาเทมาจนแทบจะนับไม่ทัน
แต่ในมุมหนึ่งที่ห่างออกไป มีชายสองสามคนกำลังยืนมองพวกเขาด้วยท่าทีลับๆ ล่อๆ และหนึ่งในนั้นก็รีบวิ่งกลับไปที่หน่วยงานของตนเพื่อตามคนมา
รองหัวหน้าอำเภอจ้าวซึ่งกำลังพักผ่อนอยู่ที่บ้านได้รับโทรศัพท์แจ้งเรื่องที่ไม่สู้ดีนัก เขารีบคว้าจักรยานแล้วปั่นตรงไปยังห้างสรรพสินค้าทันที
ในขณะเดียวกัน ผู้อำนวยการต้วนแห่งโรงงานไม้ก็กำลังจะชวนเจิ้งตงไปรับประทานอาหารที่ร้านอาหารของรัฐอันดับหนึ่ง ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของห้างสรรพสินค้าพอดี
เมื่อพวกเขาเดินผ่านหน้าห้าง ก็เห็นซ่งอวี้หน่วนยืนถือหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งและกำลังพูดคุยอยู่กับกลุ่มชายในชุดข้าราชการ เจิ้งตงทำท่าจะเดินเข้าไปหา แต่ก็ถูกผู้อำนวยการต้วนรั้งแขนเอาไว้
และในบริเวณที่ไม่ไกลจากนั้นมากนัก ยังมีชายอีกคนหนึ่งยืนสังเกตการณ์อยู่เงียบๆ ซึ่งก็คือรองหัวหน้าอำเภอจ้าว ผู้ทรงอิทธิพลอันดับสองของอำเภอหนานซาน
ในที่สุด ซ่งอวี้หน่วนก็ได้เผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ แต่พวกเขาไม่ใช่เจ้าหน้าที่จากกรมพาณิชย์และอุตสาหกรรม แต่เป็นหน่วยตรวจตราความสงบเรียบร้อยและการจัดการทั่วไป ซึ่งมาด้วยกันทั้งหมด 4 คน
พวกเขาเข้ามาสั่งให้หยุดขายของทันที โดยกล่าวหาว่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย และขู่ว่าจะยึดสินค้าทั้งหมด แถมยังจะจับพวกเขาไปเข้าคุกอีกด้วย
แต่ซ่งอวี้หน่วนกลับไม่ได้แสดงท่าทีหวาดกลัวแม้แต่น้อย เพราะแม่ทัพใหญ่ไม่เคยออกรบโดยไร้ซึ่งการเตรียมการอยู่แล้ว
เธอค่อยๆ คลี่หนังสือพิมพ์ในมือออก ชี้ไปที่บทความหนึ่งแล้วอ่านด้วยน้ำเสียงที่สดใสและชัดเจน “...ดังนั้น ประเทศของเราจึงได้เริ่มอนุญาตให้มีการจัดตั้งตลาดการค้าในเขตเมืองและชนบทตั้งแต่ปี 1978 เป็นต้นมา และเมื่อปีที่แล้วก็ได้มีการยอมรับสถานะทางกฎหมายของพ่อค้าแม่ค้ารายย่อยอย่างเป็นทางการ...”
เจ้าหน้าที่จางซึ่งดูเหมือนจะเป็นหัวหน้าถึงกับชะงักไปเล็กน้อย
“แต่ตรงนี้มันไม่ใช่ตลาดการค้านะ แล้วพวกเธอเป็นพ่อค้าแม่ค้ารายย่อยงั้นเหรอ”
“ใช่ จะมาตั้งแผงขายของตรงนี้ไม่ได้”
“รีบเก็บของแล้วตามพวกเราไปได้แล้ว ของทั้งหมดนี่จะถูกยึด!”
เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ต่างพากันพูดจาข่มขู่ “ปากคอเราะร้ายไม่เบานี่ รู้หรือเปล่าว่าที่นี่อยู่ภายใต้การดูแลของใคร”
“ช่างกล้าดีจริงๆ ถึงในหนังสือพิมพ์จะเขียนไว้อย่างนั้นก็เถอะ แต่พวกเธอมีเอกสารอะไรมายืนยันล่ะ มีใบอนุญาตประกอบกิจการหรือเปล่า”
สิ้นคำถามนั้น ซ่งเหลียงก็หยิบแฟ้มกระดาษแข็งที่ทำขึ้นเองออกมาจากกระเป๋าสะพาย เมื่อเปิดออก สิ่งที่ปรากฏแก่สายตาของเจ้าหน้าที่ทั้งสี่ก็คือใบอนุญาตประกอบกิจการรายบุคคลฉบับแรกของอำเภอหนานซาน
เรื่องนี้ต้องขอบคุณเสี่ยวจ้าวที่ช่วยเดินเรื่องให้จนสำเร็จอย่างรวดเร็ว และเมื่อมีครอบครัวของเธอเป็นคนริเริ่ม ก็มีข่าวแว่วมาว่ามีคนไปยื่นขอใบอนุญาตเพิ่มแล้ว โดยตั้งใจว่าจะเปิดร้านอาหาร
จากนั้นซ่งเหลียงก็หยิบทะเบียนบ้านและจดหมายแนะนำตัวจากกองพลน้อยออกมาวางให้ดูอีก ทำให้เจ้าหน้าที่ทั้งสี่คนถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ
เจ้าหน้าที่จางตั้งสติได้ก่อน จึงชี้ไปยังพื้นที่โดยรอบแล้วหาเรื่องต่อ “ถึงจะมีใบอนุญาต แต่ตรงนี้ก็ไม่ใช่ที่สำหรับทำการค้าขาย”
“ถึงตอนนี้จะยังไม่ใช่ แต่ในอนาคตก็ต้องใช่แน่นอนค่ะ” ซ่งอวี้หน่วนพูดพลางกระทืบเท้าเบาๆ ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลแต่แฝงไปด้วยความมั่นใจว่า “คุณลุงคะ ถ้าหากในอนาคตมีการสร้างตลาดการค้าแห่งใหม่ขึ้นตรงนี้ ครอบครัวของหนูจะต้องเช่าแผงที่นี่แน่นอนค่ะ ไม่แน่ว่าจุดที่หนูยืนอยู่นี่ อาจจะกลายเป็นร้านของบ้านหนูในอนาคตก็ได้นะคะ”
คำพูดนั้นทำให้รองหัวหน้าอำเภอจ้าวที่ยืนฟังอยู่ไม่ไกลถึงกับนัยน์ตาเป็นประกายขึ้นมาทันที
คำพูดของเด็กสาวคนนั้นเป็นเพียงความบังเอิญ หรือว่าเธอรู้อะไรวงในมากันแน่ เพราะความจริงแล้ว ทางการมีแผนที่จะสร้างตลาดการค้าขนาดใหญ่ขึ้นในบริเวณนี้จริงๆ เนื่องจากเป็นจุดที่มีผู้คนสัญจรหนาแน่นที่สุด โครงการนี้ต้องใช้งบประมาณมหาศาล จึงต้องยื่นขออนุมัติจากทางมณฑล แต่เรื่องก็ยังไม่ถูกส่งกลับลงมา
หรือว่าทางมณฑลอนุมัติแผนการลงมาแล้วจริงๆ รองหัวหน้าอำเภอจ้าวครุ่นคิดในใจขณะจ้องมองไปยังเด็กสาวคนที่ไม่คุ้นหน้า แต่เขากลับจำพ่อของเธอได้อย่างแม่นยำ นั่นคือซ่งเหลียง อดีตผู้ใหญ่บ้านแห่งหมู่บ้านเอ้อร์เต้าเหอ
ขณะที่กำลังครุ่นคิดอยู่นั้น เขาก็เห็นเจิ้งตงจากโรงงานอิเล็กทรอนิกส์และผู้อำนวยการต้วนแห่งโรงงานไม้กำลังเดินตรงมาทางนี้ ทั้งสามจึงได้หยุดยืนคุยกัน
เจิ้งตงเอ่ยขึ้นด้วยรอยยิ้ม “ผมขอตัวไปคุยกับเสี่ยวหน่วนสักครู่นะครับ”
รองหัวหน้าอำเภอจ้าวชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะผายมือเชื้อเชิญอย่างเป็นกันเอง “อ้อ เชิญเลยๆ”
เขาย่อมรู้ดีถึงความสำคัญของเจิ้งตง เพราะการมาถึงของโรงงานอิเล็กทรอนิกส์ได้ช่วยยกระดับให้อำเภอหนานซานเจริญขึ้นอย่างก้าวกระโดด จนถึงขนาดที่ว่าบ้านพักรับรองที่มีอยู่ 2 แห่งก็ยังไม่เพียงพอ และมีแผนที่จะสร้างเพิ่มอีกแห่งภายในปีนี้
แล้วเรื่องไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เมื่อผู้อำนวยการต้วนหันมาพูดกับเขาบ้าง “ผมว่าอุปกรณ์ตั้งร้านของพวกเขาน่าสนใจดีนะ ขอไปดูใกล้ๆ หน่อย”
เมื่อเป็นเช่นนี้แล้ว จะให้เขายืนอยู่คนเดียวได้อย่างไร รองหัวหน้าอำเภอจ้าวจึงตัดสินใจเดินตามทั้งสองคนไปด้วย
ณ ขณะนั้น เจ้าหน้าที่ทั้ง 4 คนจากหน่วยตรวจตราความสงบเรียบร้อยฯ กำลังตกที่นั่งลำบาก พวกเขามองเอกสารกองตรงหน้าแล้วคิดไม่ตกว่าจะใช้ไม้แข็งลากตัวคนเหล่านี้ไปสถานีตำรวจดีหรือไม่ แต่เมื่อเห็นหนังสือพิมพ์ที่มีตัวอักษรสีแดงสดตัวใหญ่พาดหัวเด่นหราอยู่ในมือของอีกฝ่าย ก็ไม่มีใครกล้าผลีผลาม
เจ้าหน้าที่จางได้อ่านเนื้อหาคร่าวๆ แล้ว และยอมรับว่ามันเป็นไปตามที่เด็กสาวกล่าวอ้างทุกประการ แม้เขาจะเคยได้ยินข่าวนี้มาก่อน แต่ก็ไม่เคยใส่ใจในรายละเอียดเลยสักครั้ง
แถมอีกฝ่ายยังมีใบอนุญาตประกอบกิจการที่ระบุชัดเจนว่าอนุญาตให้ ‘ผลิต’ และจำหน่ายสินค้าประเภทสิ่งทอได้ ซึ่งคำว่า ‘ผลิต’ นี่เองที่สามารถตีความให้ครอบคลุมไปถึงการทำเป็นอาชีพเสริมได้อย่างกว้างขวาง สอดคล้องกับนโยบายของรัฐบาลที่กำลังส่งเสริมให้ประชาชนพัฒนาอาชีพเสริมเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิต
ขณะที่พวกเขากำลังจนปัญญาอยู่นั้น กลุ่มของรองหัวหน้าอำเภอจ้าวก็เดินมาถึงพอดี
เจ้าหน้าที่จางรีบปรี่เข้าไปโค้งคำนับทักทายอย่างนอบน้อมในทันที และเมื่อเขาเห็นว่าเจิ้งตงกำลังพูดคุยกับครอบครัวนั้นอย่างสนิทสนม เขาก็เข้าใจสถานการณ์ทั้งหมดได้ในบัดดล
เหงื่อกาฬแตกพลั่กที่กลางหลัง ก็จริงอย่างที่เขาคิด ถ้าไม่มีเส้นสายที่แข็งแกร่งพอ ใครจะกล้ามาทำอะไรแบบนี้กันเล่า ว่าแล้วเขาก็รีบถอยฉากไปยืนสงบเสงี่ยมอยู่ข้างๆ
รองหัวหน้าอำเภอจ้าวเดินเข้าไปหาซ่งอวี้หน่วนแล้วเอ่ยถามด้วยรอยยิ้มอย่างเป็นมิตร “เสี่ยวหน่วนเอ๊ย หนูไปรู้มาจากไหนว่าแถวนี้เขาวางแผนจะสร้างตลาดการค้าน่ะ” เขาได้ยินเจิ้งตงกับผู้อำนวยการต้วนเรียกเธอว่าเสี่ยวหน่วน จึงถือวิสาสะเรียกตามไปด้วย
แน่นอนว่าซ่งอวี้หน่วนรู้เรื่องนี้ดี เธอรู้กระทั่งว่าตลาดจะเริ่มก่อสร้างในวันรุ่งขึ้นของเทศกาลไหว้บ๊ะจ่าง ซึ่งก็คือวันที่ 17 เดือนมิถุนายน หรืออีกเพียงครึ่งเดือนกว่าๆ เท่านั้น แต่เธอก็แสร้งทำเป็นไม่รู้และตอบเลี่ยงๆ ไป
“พอดีช่วงก่อนหน้านี้หนูได้ไปที่เมืองหลวงของมณฑลมาค่ะ แต่เรื่องตลาดนี่... หนูก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกันค่ะ”
คำตอบนั้นทำให้รองหัวหน้าอำเภอจ้าวเข้าใจได้ในทันทีว่าเธอไม่ต้องการจะพูดถึงเรื่องนี้ เขาจึงไม่ซักไซ้ต่อ
ในขณะเดียวกัน ผู้อำนวยการต้วนก็กำลังซักถามปู่ซ่งเกี่ยวกับชั้นวางของและโต๊ะไม้แบบพับได้ที่ดูแปลกตา ปู่ซ่งเหลือบมองหลานสาวคนเก่งของตนแวบหนึ่ง ก่อนจะตอบกลับไปอย่างภาคภูมิใจ
“ทั้งหมดนี่เป็นฝีมือการออกแบบของเสี่ยวหน่วน หลานสาวของผมเองครับ”
คำตอบนั้นทำให้ผู้อำนวยการต้วนต้องหันไปมองซ่งอวี้หน่วนที่กำลังสนทนากับรองหัวหน้าอำเภอจ้าวด้วยสายตาที่เปลี่ยนไป
เด็กสาวคนนี้ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ การที่สามารถยืนคุยกับผู้นำระดับสูงได้อย่างไม่ตื่นตระหนกเช่นนี้ แสดงว่าเธอไม่เป็นเพียงแค่ลูกวัวแรกเกิดที่ไม่กลัวเสือ ก็ต้องเป็นคนที่ผ่านโลกมาอย่างโชกโชน
เขาจึงตัดสินใจเดินเข้าไปหาซ่งอวี้หน่วนเพื่อพูดคุยด้วยตนเอง
[จบบท]