บทที่ 135: สร้างความรำคาญ
ในหัวของซ่างกวนอวิ๋นฉีพลันมีประกายความคิดวูบผ่าน เธอจำได้ว่าตู้เจิ้นไห่เคยพูดถึงเด็กสาวที่ชื่อซ่งอวี้หน่วนว่าหน้าตาสะสวยมากนัก ไม่ใช่ว่ากำลังอยากได้งานทำอยู่หรือไง? ส่งไปทำงานที่ฮ่องกงก็น่าจะดี ที่นั่นมีโอกาสมากมายถมไป
รอให้เธอวางแผนจัดการสักหน่อย จะได้มอบอนาคตอันรุ่งโรจน์ให้หลานสาวสุดที่รักของนังแก่นั่นเป็นการตอบแทน
พอซ่างกวนอวิ๋นฉีนึกถึงจูเฟิ่งขึ้นมาอีกครั้ง ใบหน้าของเธอก็บูดเบี้ยวด้วยความโมโห สบถด่าในใจว่า ‘นังน่าขยะแขยง’ ทั้งที่เธอลืมเรื่องของผู้หญิงคนนี้ไปจากหัวแล้วแท้ๆ แต่เจ้าตัวกลับอุตส่าห์ส่งจดหมายมาเพื่อสร้างความรำคาญใจให้เธอโดยเฉพาะ
ซ่างกวนอวิ๋นฉีพยายามอย่างยิ่งที่จะระงับอารมณ์ขุ่นมัว ก่อนจะค่อยๆ เดินไปยังห้องหนังสือ ซึ่งเซี่ยโป๋เหวินกำลังง่วนอยู่กับกองเอกสาร เขาสวมแว่นตากรอบบางบนสันจมูกโด่ง นั่งตัวตรงในท่วงท่าสง่างาม รูปร่างสูงโปร่ง แม้ขมับจะมีผมขาวแซมอยู่บ้าง แต่กลับยิ่งขับเน้นให้เขาดูเป็นสุภาพบุรุษสูงวัยที่สุขุมและดูดี
ซ่างกวนอวิ๋นฉีเดินเข้าไปวางมือบนไหล่ของสามีเบาๆ แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลว่า "พักผ่อนเถอะค่ะ คุณก็ไม่ใช่หนุ่มๆ แล้วนะคะ ไม่ห่วงสุขภาพตัวเองบ้างเหรอคะ?"
เซี่ยโป๋เหวินใช้นิ้วบีบสันจมูกของตัวเองเบาๆ ท่าทางของเขาดูเหนื่อยล้าอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ไม่ได้ตอบอะไรกลับไป เขามีลูกชาย 3 คนกับลูกสาวอีก 1 คน คนโตนั้นพอจะสืบทอดเจตนารมณ์ของเขาได้ แต่เจ้าคนเล็กกลับเป็นได้แค่เพลย์บอยเสเพลที่ไม่เอาไหน เป็นเหมือนดินเลนที่ไม่อาจปั้นขึ้นรูปได้ แค่นึกถึงก็พาลให้หงุดหงิด
"เจ้าลูกคนเล็กของเราวันๆ ไม่ทำอะไร เอาแต่เที่ยวเตร่ไปวันๆ คุณในฐานะแม่ควรจะหาเวลาสั่งสอนเขาบ้างนะ ไม่ใช่เอาแต่ไปอบรมสั่งสอนลูกคนอื่น แต่ลูกตัวเองกลับไม่สนใจ" เขาหันไปพูดกับภรรยา
ซ่างกวนอวิ๋นฉีได้แต่ยิ้มอย่างจนใจ "เขาก็เหมือนเป็นลูกหลงของเรานะคะ ต่อให้คุณไม่ตามใจเขา เขาก็ตามใจตัวเองอยู่ดี จะให้ฉันทำยังไงได้ล่ะคะ?"
เซี่ยโป๋เหวินเงียบไป แต่แล้วซ่างกวนอวิ๋นฉีกลับเป็นฝ่ายชวนคุยขึ้นมาเอง "นี่คุณคะ ทำไมคุณไม่ถามฉันบ้างเลยล่ะ ว่าฉันจัดการเรื่องจดหมายจากบ้านเกิดของคุณไปถึงไหนแล้ว?"
คิ้วของเซี่ยโป๋เหวินขมวดเข้าหากันทันที ก่อนจะเอ่ยถามอย่างเสียไม่ได้ "จดหมายจากบ้านเกิด? ของใครกัน?"
"ก็จดหมายของจูเฟิ่งไงคะ ที่ขอให้คุณช่วยหาตำแหน่งงานให้หลานสาวคนโตของเธอน่ะค่ะ"
เพียงแค่ได้ยินชื่อของจูเฟิ่ง คิ้วของเซี่ยโป๋เหวินก็ยิ่งขมวดมุ่นด้วยความรำคาญใจอย่างไม่อาจปิดบัง แววตาของเขาฉายชัดถึงความเย็นชาและไม่ไยดี
"ผมบอกให้คุณไปจัดการแล้วไม่ใช่หรือไง?"
"ใช่ค่ะ ฉันจัดการเรียบร้อยแล้ว"
เซี่ยโป๋เหวินโบกมือไล่อย่างไม่สบอารมณ์ "ถ้าจัดการแล้วก็ไม่ต้องมาพูดกับผมอีก เอาเวลาไปสั่งสอนลูกชายคนเล็กของคุณให้ดีๆ เรื่องไม่สำคัญก็ปล่อยมันไป"
ซ่างกวนอวิ๋นฉียิ้มรับคำอย่างว่าง่าย เธอชอบท่าทีเย็นชาไม่ใส่ใจของเซี่ยโป๋เหวินแบบนี้ที่สุดแล้ว ถ้าเป็นอย่างอื่นเธอคงได้อกแตกตายไปนานแล้ว เธอเห็นว่าเขากลับไปสนใจงานตรงหน้าอีกครั้ง จึงไม่อยากรบกวนต่อและปลีกตัวออกมาที่ห้องนั่งเล่น
เธอเหลือบมองเข้าไปในห้องหนังสืออีกครั้ง พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านพักข้าราชการซึ่งเป็นบ้าน 2 ชั้นแยกเป็นสัดส่วน ชั้นบนคือห้องนอน ส่วนห้องหนังสือจะอยู่ที่ชั้นล่าง
ซ่างกวนอวิ๋นฉีครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะตัดสินใจเดินขึ้นไปชั้นบนเพื่อใช้โทรศัพท์ในห้องอื่น ปลายสายคือเซี่ยซานหวา หรือที่รู้จักกันในชื่อเซี่ยเซี่ยงเฉียน ทันทีที่ได้ยินเสียงของเขา คิ้วของซ่างกวนอวิ๋นฉีก็ขมวดเข้าหากัน ใบหน้าแสดงความรังเกียจออกมาอย่างชัดเจน
หมอนี่มันก็แค่ไอ้ขยะที่คอยเกาะครอบครัวเธอกินเหมือนปลิง ถ้าไม่เห็นว่ายังมีประโยชน์อยู่บ้าง เธอคงเขี่ยมันทิ้งไปนานแล้ว
"นายไม่ใช่ชอบพูดเหรอว่าตระกูลเซี่ยของพวกนายไม่มีของดีสักอย่าง พอดีเลย ฉันมีเรื่องหนึ่งจะบอก" ซ่างกวนอวิ๋นฉีเปิดประเด็น
"พี่สะใภ้รอง มีเรื่องอะไรเหรอครับ อย่าลีลาสิ รีบบอกผมเร็วเข้า" น้ำเสียงของเซี่ยซานหวาฟังดูตื่นเต้นอย่างเห็นได้ชัด
"ก็ตอนที่จูเฟิ่งจากไปน่ะสิ เธอเอาของล้ำค่าประจำตระกูลเซี่ยของพวกนายไปด้วย เรื่องนี้นายรู้หรือเปล่าล่ะ?"
ดวงตาของเซี่ยซานหวาเบิกโพลง ความโหดเหี้ยมฉายวาบขึ้นมาในแววตา "จริงเหรอครับ?"
"จะจริงหรือโกหก นายก็ลองไปถามเจ้าตัวดูสิ ความจริงฉันก็เพิ่งจะรู้เหมือนกันว่าเธอหยิบฉวยของจากบ้านพวกนายไปด้วย ฉันจะไปโกหกนายทำไมกัน ดังนั้นจะไปทวงคืนหรือไม่ ก็แล้วแต่นายตัดสินใจแล้วกัน"
"พี่สะใภ้รอง พี่สะใภ้รอง ผมเชื่อพี่ครับ" เซี่ยซานหวารีบพูดเอาใจ จากนั้นเขาก็กลอกตาไปมาแล้วหัวเราะแหะๆ "เอ่อ พี่สะใภ้รองครับ คือว่าที่ทำงานปัจจุบันของผมมันไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่เลย หัวหน้าก็คอยแต่จะดุผมอยู่เรื่อย พี่พอจะช่วยย้ายผมไปที่อื่นได้ไหมครับ?"
“เรื่องนี้ฉันคงช่วยอะไรไม่ได้หรอกนะ ไปคุยกับพี่รองของนายเองสิ"
"โธ่ พี่สะใภ้รองก็รู้นี่ครับว่าพี่รองเขาไม่เคยสนใจผมเลย"
ซ่างกวนอวิ๋นฉีขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่ก็ยังยอมเอ่ยปาก "ก็ได้ งั้นเอาอย่างนี้แล้วกัน รอให้นายไปเอาของล้ำค่าประจำตระกูลเซี่ยกลับมาได้เมื่อไหร่ ฉันจะย้ายหน่วยงานให้ แล้วก็ให้ตำแหน่งหัวหน้ากับนายเลย"
"โอ้โห ขอบคุณมากเลยครับพี่สะใภ้รอง!" เซี่ยซานหวาตอบกลับด้วยความดีใจ
"เอ่อ จริงสิครับพี่สะใภ้รอง แล้วเรื่องที่ลูกชายผมจะเข้ามหาวิทยาลัยด้วยโควตาพิเศษล่ะครับ ไม่มีปัญหาใช่ไหมครับ?"
ซ่างกวนอวิ๋นฉีแสร้งทำหน้าจนใจ "นายนี่ชอบหาเรื่องเดือดร้อนมาให้ฉันจริงๆ แต่จะทำยังไงได้ล่ะ ในเมื่อนายคือเซี่ยซานหวานี่นา เอาเป็นว่ารอให้นายกลับมาจากอำเภอหนานซานก่อนแล้วกัน แล้วค่อยให้ลูกชายนายมาหาฉัน"
เซี่ยซานหวารีบกล่าวขอบคุณอย่างตื่นเต้นดีใจ โดยไม่รู้เลยว่าปลายสายได้วางหูไปตั้งนานแล้ว
เซี่ยซานหวาเบ้ปากแล้วถ่มน้ำลายลงพื้นอย่างไม่สบอารมณ์ คิดในใจว่าไม่ต้องมาทำเป็นวางมาดคุณนายต่อหน้าเขาหรอก ถ้าไม่ได้แต่งงานกับพี่ชายของเขา เธอจะมีปัญญาได้ใช้ชีวิตดีๆ แบบนี้เหรอ?
ปัจจุบันเซี่ยซานหวาก็อาศัยอยู่ที่ปักกิ่งเช่นกัน เขาทำงานเป็นหัวหน้าสำนักงานในโรงงานแห่งหนึ่ง แต่ก็ทำงานแบบจับจด ไม่มีความรับผิดชอบ
ด้วยความที่ทุกคนเห็นแก่หน้าของเซี่ยโป๋เหวิน จึงพากันทำเป็นหลับตาข้างหนึ่ง ไม่เอาเรื่องเอาราวกับเขา แต่ตอนนี้เขาเองก็รู้สึกเบื่องานที่ทำอยู่เต็มที และอยากจะย้ายไปอยู่ที่อื่นใจจะขาด
ที่จริงแล้วสาเหตุหลักที่เขาอยากย้ายงานก็เพราะดันไปมีเรื่องกับภรรยาของคนอื่นเข้า ซึ่งสามีของฝ่ายหญิงก็ไม่ใช่คนที่จะยอมใครง่ายๆ เขาก็เพิ่งจะรู้เรื่องนี้ เลยอยากจะลาพักร้อนเพื่อหนีไปตั้งหลักสักพัก และตอนนี้ก็เป็นโอกาสอันดีที่จะได้ไปทวงของล้ำค่าประจำตระกูลเซี่ยกลับคืนมา
เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าจูเฟิ่งจะหนีไปไกลถึงอำเภอหนานซานแล้วยังแต่งงานใหม่ได้อีก ซึ่งเขาก็เพิ่งจะรู้ข่าวนี้เมื่อไม่นานมานี้เอง เซี่ยซานหวาครุ่นคิดอย่างจริงจังว่าของสิ่งนั้นคืออะไรกันแน่? ด้วยนิสัยของพ่อกับแม่แล้ว ของดีๆ ทุกอย่างย่อมต้องตกเป็นของเขา ไม่มีทางยกให้จูเฟิ่งเด็ดขาด หรือว่าหล่อนจะขโมยไป?
เขานึกย้อนไปถึงตอนที่ยังอยู่บ้านเกิด ตอนนั้นลูกของจูเฟิ่งสองคนเกือบจะอดตาย ทำให้หล่อนโกรธจนถึงขั้นแตกหักกับเขา แต่จะโทษเขาก็ไม่ถูก เพราะคนที่สั่งให้เขาทำเรื่องทั้งหมดก็คือพี่สะใภ้รองคนนี้ เขาเองก็มีลูกมีเมียที่ต้องเลี้ยงดู และอยากมีชีวิตที่ดีขึ้น จึงต้องยอมทำตามคำสั่ง
อีกอย่าง พี่รองของเขาก็ทั้งรักทั้งหลงผู้หญิงคนนี้ เขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องคอยเอาอกเอาใจเธอ
เซี่ยซานหวาขบคิดอยู่นานสองนาน ตอนนั้นครอบครัวของเขายากจนจะตายไป จะมีของล้ำค่าประจำตระกูลเก็บไว้ได้อย่างไร?
แต่ในเมื่อพี่สะใภ้รองพูดแบบนี้ ก็แสดงว่ามันต้องมีอยู่จริง นังจูเฟิ่งแก่นี่ กล้าดียังไงมาขโมยของตระกูลเซี่ย คอยดูเถอะว่าคราวนี้เขาจะจัดการกับหล่อนยังไง!
***
เช้าวันรุ่งขึ้น ซ่งอวี้หน่วนเดินทางไปยังที่ทำการไปรษณีย์ตามเวลานัดหมายกับคุณอาเหอ ตัวอาคารทาด้วยสีเขียวสดใส ให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวา บริเวณทางเข้ามีตู้ไปรษณีย์ขนาดใหญ่ 2 ตู้ตั้งอยู่ ซึ่งก็เป็นสีเขียวเช่นเดียวกัน
เมื่อซ่งอวี้หน่วนมาถึง คุณอาเหอก็ยืนรออยู่ที่หน้าประตูทางเข้าอยู่ก่อนแล้ว ผู้คนเดินผ่านไปมามากมาย แต่ส่วนใหญ่กลับเลือกที่จะเดินเลี่ยงเขาไป
การมีคุณอาเหออยู่ด้วยทำให้การเข้าไปในแผนกรับส่งจดหมายเป็นไปอย่างราบรื่น และทันทีที่ซ่งอวี้หน่วนก้าวมายืนอยู่หน้าประตูแผนกนั้นเอง กลไกของเนื้อเรื่องก็เริ่มทำงาน
จดหมายฉบับนั้นถูกส่งไปที่ตู้เจิ้นไห่จริงๆ มันคือสิ่งที่เรียกว่า "จดหมายซ้อนจดหมาย" จากนั้นตู้เจิ้นไห่ก็นำจดหมายไปให้บุรุษไปรษณีย์อีกคนหนึ่ง โดยอ้างว่าบุรุษไปรษณีย์คนก่อนหน้าส่งผิด แต่เขาไม่อยากไปแจ้งเรื่องให้เป็นปัญหาใหญ่โต และกำชับไม่ให้บุรุษไปรษณีย์คนนี้นำเรื่องไปบอกใคร แถมยังอ้างว่าตนไม่ทันระวังจึงเผลอฉีกแสตมป์ออกไปแล้ว แต่ยืนยันว่ายังไม่ได้เปิดอ่านจดหมาย จากนั้นจดหมายฉบับนั้นก็ถูกส่งต่อไปยังมือของจูเฟิ่งในที่สุด
กระบวนการทั้งหมดก็เป็นเช่นนี้เอง
หลังจากภาพเหตุการณ์ต่างๆ ฉายผ่านไป ซ่งอวี้หน่วนก็ตระหนักได้ว่า ตราบใดที่เธอมีความมุ่งมั่นตั้งใจหรือมีพลังจิตที่แรงกล้าต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เธอก็จะสามารถกระตุ้นให้เห็นเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้นๆ ได้
[จบบท]