บทที่ 279: จงใจสอดแนม
เฉียนอันน่ารู้ดีว่าคำพูดของป้าเฉียนเฟินเชื่อถือได้บ้างไม่ได้บ้าง เพราะส่วนใหญ่แล้วมักจะพูดจาเรื่อยเปื่อยไม่มีหลักการ แต่เรื่องนี้ก็ไม่เกี่ยวกับเธอ เธอจึงขี้เกียจจะไปพิสูจน์ความจริง
แต่สิ่งหนึ่งที่เห็นได้ชัดเจนคือความสัมพันธ์ระหว่างซ่งอวี้หน่วนกับกู้หวยอันนั้นไม่ธรรมดาเลย สายตาที่เขามองซ่งอวี้หน่วนนั้นแตกต่างจากสายตาที่เขามองคนอื่นอย่างสิ้นเชิง
น่าตลกสิ้นดีที่เสิ่นย่าหรูกลับมาทำทีเป็นวางท่าอยู่ตรงนี้
สีหน้าของกู้หวยอันยังคงเรียบเฉย เขาไม่ได้เอ่ยปากโต้แย้งอะไรแม้แต่คำเดียว แต่แล้วในวินาทีต่อมา รถยนต์คันหนึ่งก็แล่นเข้ามาจอดเทียบ
เลขานุการเสี่ยวอู๋ก้าวลงจากรถพร้อมกับชายในเครื่องแบบอีกคนหนึ่งที่เดินตามหลังมา เขาพยักหน้าให้หญิงสาวทั้งสองด้วยท่าทีขึงขัง
เสี่ยวอู๋หันไปถามเจ้านาย "ท่านครับ สองคนนี้..."
กู้หวยอันกวาดสายตามองเสิ่นย่าหรูและเฉียนอันน่า ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงราบเรียบไร้ความรู้สึก "พวกเธอเป็นคนของบ้านตระกูลเสิ่นกับตระกูลเฉียน คงเป็นเรื่องบังเอิญมากกว่า ไม่น่าจะจงใจมาสอดแนมความเคลื่อนไหวของผมหรอก"
เสิ่นย่าหรูยังไม่ทันได้ตั้งตัว แต่เฉียนอันน่ากลับหน้าเปลี่ยนสีทันที หัวใจเต้นรัวอย่างบ้าคลั่ง ในที่สุดเธอก็เข้าใจอะไรบางอย่างขึ้นมา กู้หวยอันมีตำแหน่งสูง การเดินทางของเขาย่อมต้องมีการรักษาความปลอดภัยและถูกเก็บเป็นความลับ
ใบหน้าของเธอซีดเผือด รีบดึงแขนเสิ่นย่าหรูพลางกล่าวกับกู้หวยอันอย่างร้อนรน "จริงค่ะ เป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ ค่ะ งั้นพวกเราไปก่อนนะคะ ต้องขอโทษด้วยจริงๆ ค่ะ"
ครั้งนี้เสิ่นย่าหรูเงียบกริบไม่พูดอะไรออกมาอีก คนบางคนจะเปิดโอกาสให้เข้าใกล้ก็ต่อเมื่อเขาแสดงท่าทีว่าเข้าถึงง่ายเท่านั้น แม้นิสัยของเธอจะหุนหันพลันแล่นไปบ้าง แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเธอโง่เง่าจนดูไม่ออกว่าเกือบจะสร้างปัญหาใหญ่เข้าให้แล้ว
ทั้งสองรีบจ้ำอ้าวกลับไปขึ้นรถ คนขับรถเป็นญาติคนหนึ่งของตระกูลเฉียน เขาไม่ได้ลงจากรถมาด้วยเพราะไม่อยากเข้าไปยุ่ง แต่ก็เลี่ยงไม่ได้ที่ต้องพาพวกเธอมา
เขาคิดในใจว่าเฉียนเฟินช่างปากมากเสียจริง พูดราวกับว่ากู้หวยอันเป็นลูกเขยของตระกูลเฉียนไปแล้วอย่างนั้น ถึงได้กล้าไปยุ่งกับความเคลื่อนไหวของเขา มีปัญญาไปยุ่งหรือไง
ถึงแม้จะไม่ได้ยินว่าพวกเขาคุยอะไรกัน แต่ก็พอดูออกว่ากู้หวยอันไม่ได้ให้ความสนใจพวกเธอเลยแม้แต่น้อย
"ตอนนี้จะไปไหนกันต่อครับ" คนขับรถเอ่ยถาม
เฉียนอันน่าพยายามข่มความตื่นตระหนกและความอิจฉาที่มีต่อซ่งอวี้หน่วนเอาไว้ แล้วตอบกลับไปว่า "กลับบ้านค่ะ"
การที่พวกเธอมาตามหาเขาถึงที่นี่มันก็คือการสอดแนมความเคลื่อนไหวดีๆ นี่เอง แต่ในทางกลับกัน ซ่งอวี้หน่วนกลับสามารถขับรถของเขาได้อย่างสบายใจ แถมยังกล้าทิ้งเขาไว้ข้างทางอีกต่างหาก ความสนิทสนมและห่างเหินมันช่างแตกต่างกันราวฟ้ากับเหวจนเห็นได้ชัดเจน
คนขับรถจึงหักพวงมาลัยเลี้ยวกลับมุ่งหน้าสู่ถนนใหญ่
เสิ่นย่าหรูก็หน้าเสียไม่ต่างกัน เธอคาดไม่ถึงว่าผลลัพธ์จะกลายเป็นแบบนี้ ในใจรู้สึกร้อนรนอย่างบอกไม่ถูก ไม่รู้ว่ากู้หวยอันจะนำเรื่องนี้ไปฟ้องผู้ใหญ่หรือไม่
กู้หวยอันฟ้องแน่ แต่คนที่เขาฟ้องคือซ่งอวี้หน่วนต่างหาก
เขานั่งอยู่ตรงหน้าย่าซ่งพลางฟ้องเรื่องของหลานสาวอย่างจริงจัง "คุณย่าครับ หลานสาวคุณย่าใจกล้าเกินไปแล้ว เดิมทีผมควรจะได้นั่งข้างคนขับ แต่เสี่ยวหน่วนกลับไล่ผมลงจากรถ แล้วก็ขับพาหมิงเซิ่งไปเลย”
“ผมยืนรออยู่ข้างถนนตั้งครึ่งชั่วโมงแน่ะกว่าเธอจะขับรถกลับมา ไม่รู้ว่าไปไหนกันมา ตัวรถมีแต่โคลนเต็มไปหมด เรื่องนั้นไม่เป็นไรหรอกครับ เดี๋ยวผมว่างๆ ก็ล้างเองได้ แต่ถึงเธอจะขับรถเป็นก็ไม่ควรจะประมาทแบบนี้เลยนะครับ"
คราวนี้ย่าซ่งโกรธขึ้นมาจริงๆ เธอรู้ดีว่าหลานสาวของตัวเองใจกล้าแค่ไหน แต่รถของกู้หวยอันก็ดูไม่เหมือนรถทั่วไป มันทั้งใหญ่และสูงกว่ารถจี๊ปของฉู่จื่อโจวเสียอีก จะขับก็ขับไปสิ แต่ถ้าให้กู้หวยอันนั่งไปด้วย มันก็คงจะปลอดภัยกว่าไม่ใช่หรือยังไง
"ซ่งอวี้หน่วน เธอกลับมานี่เดี๋ยวนี้เลยนะ!" ตลอดมาทั้งย่าซ่งและทุกคนในครอบครัวต่างก็เฝ้าทะนุถนอมซ่งอวี้หน่วน ไม่เคยมีใครกล้าดุเธอเลยสักครั้ง นี่จึงเป็นครั้งแรกที่เธอต้องขึ้นเสียงใส่หลานสาวสุดที่รัก
ซ่งอวี้หน่วนเดินเข้ามาหาอย่างว่าง่าย แต่ย่าซ่งกลับไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นดุหลานสาวของตัวเองอย่างไรดี
พอเดินเข้ามาใกล้ ย่าซ่งก็ฟาดฝ่ามือลงบนหลังของซ่งหมิงโปที่กำลังยืนมุงดูความสนุกอยู่หนึ่งที "มองอะไรของแก ไปล้างรถกับน้องสาวแกเดี๋ยวนี้เลยนะ รถดีๆ แท้ๆ นี่เอาไปคลุกโคลนเล่นมาหรือยังไง แล้วก็เธอนะซ่งอวี้หน่วน ย่าขอเตือนไว้เลยว่าตั้งแต่นี้เป็นต้นไปห้ามขับรถอีกเด็ดขาด รอให้เข้ามหาวิทยาลัยได้ก่อนแล้วค่อยว่ากัน เข้าใจที่พูดไหม"
ซ่งอวี้หน่วนกะพริบตาปริบๆ ความรู้สึกที่ถูกผู้ใหญ่ดุแบบนี้ช่างห่างหายไปจากชีวิตเธอนานเหลือเกิน เธอรีบพยักหน้ารับคำอย่างว่าง่าย "เข้าใจแล้วค่ะ!"
อันที่จริง ที่เธอทำไปก็เพราะหวังดีอยากจะเปิดโอกาสให้กู้หวยอันได้มีปฏิสัมพันธ์กับพวกเธอบ้างก็เท่านั้นเอง
ย่าซ่งหันไปฟาดซ่งหมิงโปซ้ำอีกที "ยังไม่รีบไปตักน้ำอีก มัวโอ้เอ้อะไรอยู่"
ซ่งหมิงโปได้แต่คิดในใจ ผมเพิ่งจะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นเองนะครับคุณย่า ทำเกินไปแล้วนะ ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ ผมจะหนีออกจากบ้านจริงๆ ด้วย
ถึงจะคิดอย่างนั้น แต่ซ่งหมิงโปก็เดินไปตักน้ำแต่โดยดี
กู้หวยอันมองซ่งอวี้หน่วนด้วยแววตาที่คล้ายจะยิ้มแต่ก็ไม่ยิ้ม ซ่งอวี้หน่วนกลับเขยิบเข้าไปใกล้แล้วกระซิบถามเขา
"ผู้หญิงสองคนนั้น คุณชอบคนไหนเหรอคะ"
ภายใต้แสงแดดอ่อนๆ ผิวของหญิงสาวดูราวกับจะเปล่งประกายได้ ดวงตากลมโตคู่นั้นก็ดูราวกับเก็บเศษเสี้ยวของแสงตะวันเอาไว้จนเต็มเปี่ยม หัวใจของกู้หวยอันสั่นไหววูบหนึ่ง เขาถามกลับไปว่า
"แล้วคุณคิดว่าผมควรจะชอบคนไหนล่ะ"
"ดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิกับดอกเหมยในฤดูหนาวต่างก็มีความงดงามในแบบของตัวเองนี่คะ"
กู้หวยอันชำเลืองมองเธอแวบหนึ่ง ก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงไม่ร้อนไม่เย็นว่า "ผมต้องไปทำงานแล้ว ล้างรถให้ดีๆ ล่ะ ได้ยินไหม"
พูดจบเขาก็ก้าวยาวๆ ออกจากบ้านตระกูลซ่งไปทันที
น้องหมิงเซิ่งตัวน้อยถือถังน้ำใบเล็กเดินเตาะแตะเข้ามาหา "พี่ครับ พี่พักผ่อนเถอะ เดี๋ยวผมกับพี่ใหญ่จัดการเอง"
พี่สาวของเขาขับรถเก่งจะตายไป ส่วนที่รถเปื้อนโคลนก็เป็นเพราะเขาเองที่อยากจะเข้าไปเก็บลูกท้อป่าในป่า น่าเสียดายที่เข้าไปแล้วกลับไม่มีลูกท้อเหลืออยู่เลยสักลูกเดียว
ซ่งอวี้หน่วนเอื้อมมือไปหยิกแก้มยุ้ยๆ ของน้องชาย เจ้าตัวเล็กนี่ช่างน่ารักขึ้นทุกวันจริงๆ
หลังจากนั้นไม่นาน ฉู่จื่อโจวก็วิ่งหน้าตื่นมาตามซ่งอวี้หน่วน บอกว่ามีโทรศัพท์จากที่ว่าการอำเภอโทรเข้ามา ให้เธอรีบพาพนักงานขายของโรงงานเสื้อผ้าจือหลานเข้าไปในตัวอำเภอโดยด่วน เพราะทางนั้นจัดการทุกอย่างเตรียมไว้ให้หมดแล้ว
ซ่งอวี้หน่วนจึงต้องวิ่งไปที่บ้านตระกูลโจวอีกครั้ง
คราวนี้ย่าโจวให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นผิดกับเมื่อวานลิบลับ เธอลุกไปล้างแตงหอมมาให้ซ่งอวี้หน่วนทาน ทั้งยังพูดจาดีๆ ไม่ขาดปาก ส่วนโจวเสี่ยวฮวาก็ร้อนใจราวกับนั่งอยู่บนกองไฟ พอเห็นซ่งอวี้หน่วนมาถึงก็ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก
เมื่อวานนี้เธอทำตามที่ซ่งอวี้หน่วนแนะนำ โดยกลับมาเจรจาเงื่อนไขกับย่าของเธออีกครั้ง พอได้ยินว่าในแต่ละเดือนจะได้เงินถึง 30 หยวนโดยไม่ต้องทำอะไรเลย ย่าของเธอก็เกิดเปลี่ยนใจขึ้นมาทันที
อนาคตจะเป็นอย่างไรไม่ต้องไปสนใจมัน แค่คิดว่าถ้าหลานสาวทั้งสองคนไปทำงาน หมายความว่าเธอจะมีเงินเข้ากระเป๋าทุกเดือนไม่ใช่เหรอ แล้วทำไมถึงจะไม่ให้ไปล่ะ
อีกอย่าง ซ่งอวี้หน่วนคนนี้ก็ดูจะเก่งกาจและพึ่งพาได้ไม่เหมือนกับพ่อของเธอเลย การที่เสี่ยวฮวาได้เป็นเพื่อนกับเธอนับว่าเป็นเรื่องดี จะได้คอยช่วยเหลือเกื้อกูลกัน คิดไปคิดมาแล้วนังตัวไร้ค่านี่ก็ถือว่ามีโชคอยู่เหมือนกัน
เมื่อคิดได้ดังนั้น หญิงชราจึงยิ้มแย้มแจ่มใสและยอมให้โจวเสี่ยวฮวาตามซ่งอวี้หน่วนไปแต่โดยดี แถมยังช่วยจัดแจงเก็บข้าวของให้อย่างรวดเร็ว ซ่งอวี้หน่วนเดินเข้าไปกระซิบกับย่าโจว
"คุณย่าโจวคะ เมื่อวานฉันก็ใจร้อนไปหน่อย ถ้าพูดอะไรไม่เข้าหูไปก็อย่าถือสาเลยนะคะ"
แต่ถึงจะพูดอย่างนั้น ดวงตาของเธอกลับจ้องมองไปที่หญิงชราอย่างไม่วางตา ย่าโจวถึงกับสะดุ้ง รีบแก้ตัวทันที
"เมื่อวานนี้ย่าก็แค่แกล้งทำไปเพื่อหลอกลูกสาวของย่าเองแหละ เป็นย่าที่ผิดต่อเธอเอง แต่ก็ช่วยไม่ได้จริงๆ"
ซ่งอวี้หน่วนพยักหน้า "คุณย่าพูดถูกค่ะ คุณย่าผิดต่อเธอจริงๆ"
ย่าโจว: “...”
เมื่อได้ข้อสรุปที่น่าพอใจแล้ว ย่าโจวจึงเร่งให้โจวเสี่ยวฮวารีบไปเก็บข้าวของ จะได้ไปทำงานหาเงินให้เธอเสียที
ปู่ซ่งทำหน้าที่ขับรถม้าด้วยตัวเอง โดยมีซ่งเหลียง ซ่งอวี้หน่วน และโจวเสี่ยวฮวาที่กำลังมีความสุขอย่างเห็นได้ชัดเดินทางไปยังตัวอำเภอด้วยกัน
ขั้นตอนทุกอย่างผ่านไปอย่างราบรื่น เคาน์เตอร์สำหรับวางขายสินค้าก็ถูกจัดเตรียมไว้ให้เรียบร้อย โจวเสี่ยวฮวาได้เข้าพักที่หอพักสำหรับคนงานหญิง สำหรับเครื่องนอนต่างๆ ทางห้างมีเตรียมไว้ให้แล้ว มีเพียงผ้าปูที่นอนที่ซ่งอวี้หน่วนเป็นคนเตรียมมาให้ โจวเสี่ยวฮวาจะจ่ายเงินค่าผ้าปูที่นอน
แต่ซ่งอวี้หน่วนบอกให้เธอติดบัญชีไว้ก่อน
ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป ที่ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ก็จะเริ่มวางขายเสื้อผ้า กระเป๋าสะพาย และสินค้าอื่นๆ ของโรงงานได้แล้ว ดังนั้นในช่วงสองสามวันนี้ซ่งอวี้หน่วนคงต้องวุ่นอยู่กับการช่วยจัดการเรื่องต่างๆ ที่นี่
จากนั้นซ่งอวี้หน่วนก็ไปขอให้ผู้จัดการฉวนของห้างสรรพสินค้าช่วยดูแลเรื่องบัญชีการเงินให้เป็นการชั่วคราว ซึ่งเรื่องทั้งหมดนี้นายอำเภอโค่วเป็นคนจัดการสั่งการให้เธอมาดำเนินการเอง
แน่นอนว่าผู้จัดการฉวนย่อมรู้จักซ่งอวี้หน่วนเป็นอย่างดี เขาจึงรับปากช่วยเหลืออย่างเต็มใจ ในเมื่อทางห้างจัดหาทั้งเคาน์เตอร์และที่พักให้แล้ว การจะช่วยดูแลบัญชีให้อีกสักอย่างก็คงไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
หลังจากจัดการเรื่องที่ห้างสรรพสินค้าเรียบร้อย ซ่งอวี้หน่วนก็แวะไปหาพี่จ้าวที่บ้าน แล้วก็ตามสามีของพี่จ้าวไปเดินดูรอบๆ ตลาดการค้าแห่งใหม่
ที่ด้านในกำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง แต่ด้านนอกก็เริ่มมีแผงลอยมาตั้งขายของกันแล้ว ซึ่งในปัจจุบันการจะตั้งแผงลอยก็ไม่ใช่ว่าจะทำกันได้ง่ายๆ เหมือนเมื่อก่อน แต่จะต้องทำเรื่องขออนุญาตและจ่ายค่าธรรมเนียมให้เรียบร้อยเสียก่อน
แม้แต่ผู้เฒ่าหูและคนอื่นๆ ก็ยังคาดไม่ถึงว่าอำเภอหนานซานจะก้าวไปข้างหน้าได้อย่างรวดเร็วถึงเพียงนี้ อันที่จริงแล้ว แม้แต่นายอำเภอโค่วเองก็ยังคาดไม่ถึงเช่นกัน
เขารู้ดีว่าตอนนี้สถานะทางการเงินของอำเภอยังคงฝืดเคือง แต่สิ่งที่จำเป็นต้องทำก็ต้องทำให้สำเร็จ แม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบากไปบ้าง แต่ในไม่ช้าก็จะผ่านพ้นไปได้ด้วยดี
[จบบท]