บทที่ 475: คุณช่วยวิจารณ์หน่อยสิ
อ้ายหนี่รู้สึกเสียใจจนแทบขาดใจ หากย้อนเวลากลับไปได้ เธอสาบานว่าจะไม่เข้าไปยุ่งวุ่นวายกับซ่งอวี้หน่วนเป็นอันขาด
สือเค่อทะยานเข้าไปคว้าตัวจงต้าเฉียวที่ยังยืนงงอยู่ให้พ้นทาง ก่อนจะโยนเขาไปด้านข้างอย่างไม่ไยดี แล้วค่อยๆ ประคองอ้ายหนี่ที่ใบหน้าซีดเผือด ผมเผ้ายุ่งเหยิงให้ลุกขึ้นยืนอย่างระมัดระวัง
รอยข่วนเป็นทางยาวปรากฏเด่นชัดอยู่บนใบหน้าของจงต้าเฉียวภายใต้แสงไฟสว่างจ้าของงานเลี้ยง ซึ่งเป็นฝีมือของอ้ายหนี่ที่ปรี่เข้าไปผลักเขาเมื่อสักครู่
“นี่มันอะไรกันคะ” เซวียเหม่ยโหรวร้องเสียงหลงพลางเข้าไปพยุงสามีของตัวเองขึ้นมา สถานการณ์มันบานปลายไปถึงขั้นนี้ได้อย่างไรกัน
ทางฝั่งของจินฮุ่ยหนิง ภรรยาของซ่างกวนเหิงซึ่งเพิ่งเดินทางมาถึงก็ได้แต่ยืนมองเงียบๆ เพราะสามีกำชับนักหนาว่าในงานเลี้ยงคืนนี้ ถึงจะช่วยซ่งอวี้หน่วนไม่ได้ ก็ห้ามไปหาเรื่องเธอเด็ดขาด ถ้าไม่ติดว่าจำเป็นต้องมา ซ่างกวนเหิงก็ไม่อยากให้ภรรยาของเขามาร่วมงานด้วยซ้ำ
เมื่อนึกถึงสีหน้าซีดเผือดของสามีแล้ว จินฮุ่ยหนิงที่กำลังจะอ้าปากพูดก็ตัดสินใจสงบปากสงบคำในที่สุด
เซวียเหม่ยโหรวหันไปชี้นิ้วใส่หน้าจงเส้าชิงด้วยความเดือดดาล “เส้าชิง ทำไมลูกทำแบบนี้ พ่อของลูกเขารักลูกมากนะ ลูกไม่ควรทำร้ายจิตใจท่านแบบนี้เลย ท่านอายุไม่น้อยแล้ว จะทนให้ลูกผลักแรงๆ แบบนี้ได้ยังไง ถ้าลูกไม่สงสารพ่อของตัวเอง อย่างน้อยก็เห็นแก่แม่กับพี่ชายของลูกบ้าง รีบขอโทษท่านเดี๋ยวนี้”
จงเส้าชิงตวัดสายตาขุ่นเคืองมองไปยังเซวียเหม่ยโหรว ผู้หญิงคนนี้มักจะพูดจาใส่ร้ายป้ายสีเขาแบบนี้เสมอ และทุกครั้งที่เธอพูดจบ เขาก็มักจะโดนพ่อกับพี่ชายรุมทำร้ายอยู่ร่ำไป
“คุณนี่มันถนัดใส่ไฟคนอื่นจริงๆ นะ ใช้ตาข้างไหนของคุณมองว่าผมเป็นคนผลัก” เขาสวนกลับอย่างเหลืออด ก่อนจะหันไปถามแขกที่ยืนอยู่ใกล้ๆ “คุณลุงหมิงครับ คุณเห็นว่าผมผลักพ่อของผมหรือเปล่า”
ชายที่ถูกเรียกว่าคุณลุงหมิงยืนอยู่อีกฝั่งของจงเส้าชิง ในมือถือแก้วไวน์แดง โดยมีหญิงสาวหน้าตาสะสวยยืนเคียงข้าง เขาคงไม่ลดตัวไปโกหกเพื่อเอาใจผู้หญิงอย่างเซวียเหม่ยโหรวให้เป็นที่น่าหัวเราะของใครต่อใครเป็นแน่
“คุณนายจง ผมว่าคุณคงจะตกใจจนเข้าใจผิดไปหน่อยนะครับ ประธานจงเขาเสียหลักล้มไปเอง ข้างๆ ตัวเขาก็มีแค่คุณยืนอยู่คนเดียว”
หญิงสาวที่ยืนอยู่ข้างๆ คุณลุงหมิงยกมือขึ้นปิดปากหัวเราะคิกคัก ปกติก็เห็นเป็นคนสุขุมเยือกเย็นดีอยู่หรอก แต่ดูท่าวันนี้คุณนายจงจะเสียฟอร์มไปเยอะ บางทีการพูดจาใส่ร้ายลูกเลี้ยงอาจจะเป็นเรื่องปกติของเธอไปแล้วก็ได้
เธอคิดในใจพลางกระซิบกระซาบกับเพื่อนสาวอีกคนที่ยืนอยู่ข้างๆ ซึ่งก็หัวเราะออกมาเช่นกัน การได้เห็นเซวียเหม่ยโหรวขายหน้าทำให้พวกเธอรู้สึกพอใจอยู่ไม่น้อย
“คุณนายจงคะ ปกติคุณก็พูดกับนายน้อยรองแบบนี้จนชินแล้วเหรอคะ”
เซวียเหม่ยโหรวเพิ่งจะนึกขึ้นได้ว่าตัวเองเผลอพูดอะไรออกไปเพราะความตกใจ สามีของเธอน่ะไม่สนใจอยู่แล้ว เผลอๆ อาจจะอยากให้เธอพูดมากกว่านี้ด้วยซ้ำ แต่ปัญหาก็คือคืนนี้เป็นงานเลี้ยงใหญ่ และตอนนี้ก็มีคนมุงดูอยู่เต็มไปหมด
ใบหน้าของเธอแดงก่ำขึ้นมา ก่อนจะจ้องมองจงเส้าชิงอย่างโกรธแค้น ในเมื่อพูดออกไปแล้วจะให้ทำอย่างไรได้ เธอก็ไม่ได้มีเจตนาร้ายอะไรสักหน่อย แค่ไม่โต้ตอบกลับมาเรื่องก็คงจบไปแล้ว ไม่มีใครสนใจด้วยซ้ำ
แต่เธอก็ไม่สามารถไปต่อว่าเขาได้ จึงทำได้เพียงแก้ตัวอย่างอับอายว่าตัวเองรีบร้อนจนมองผิดไป
ซ่งอวี้หน่วนใช้นิ้วจิ้มไปที่หัวไหล่ของอ้ายหนี่เบาๆ แล้วเอ่ยขึ้นด้วยรอยยิ้ม “คุณอ้ายหนี่คะ เรื่องที่คุณนายจงมองผิดไปเมื่อสักครู่นี้ คุณมีความเห็นว่ายังไงบ้าง ช่วยวิจารณ์ให้ฟังหน่อยสิคะ”
อ้ายหนี่ถึงกับพูดไม่ออก ได้แต่คิดในใจว่ายายแก่นี่พูดจาแดกดันแล้วมันเกี่ยวอะไรกับฉันด้วย น่ารำคาญชะมัด ซ่งอวี้หน่วนนี่มันร้ายกาจจริงๆ
เธอไม่กล้าปฏิเสธ เพราะไม่รู้ว่าซ่งอวี้หน่วนจะเล่นงานอะไรเธออีก ตอนนี้เธอไม่ได้อยากจะฆ่าผู้หญิงคนนี้ให้ตายอีกแล้ว สิ่งเดียวที่เธอต้องการคือให้ซ่งอวี้หน่วนไปจากฮ่องกง และอย่าได้กลับมาเหยียบที่นี่อีกเลยตลอดชีวิต
อ้ายหนี่กล่าวด้วยน้ำเสียงเยาะหยัน “คุณนายจงคะ ที่ผ่านมาฉันได้ยินแต่ข่าวลือว่าคุณน่ะร้ายกาจกับนายน้อยรอง พอมาเห็นกับตาวันนี้ถึงได้รู้ว่าข่าวลือไม่ได้เกินจริงเลยสักนิด คุณไม่เพียงแต่ยึดบ้านของไห่หมิงจูไว้ แต่ยังไล่ลูกชายคนเดียวของเธอไปจนไม่มีที่ซุกหัวนอน แต่จะว่าไปคุณก็มีน้ำใจอยู่บ้างนะ ที่ยังอุตส่าห์เก็บประธานจงไว้ข้างกาย”
คำพูดเสียดสีนั้นทำเอาแขกในงานหลายคนถึงกับกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่ คำว่า "เก็บประธานจงไว้" ช่างเป็นคำพูดที่แสบสัน คงมีแต่คุณหนูอ้ายเท่านั้นที่กล้าพูดออกมาตรงๆ แบบนี้
ซ่งอวี้หน่วนยิ้มหวานพลางเอ่ยชม “สมกับเป็นคุณอ้ายหนี่จริงๆ ค่ะ พูดได้ถูกใจฉันมาก”
ใบหน้าของเซวียเหม่ยโหรวสลับสีไปมาระหว่างเขียวกับขาวราวกับไม้หลักปักขี้เลน ยิ่งได้ยินเสียงหัวเราะเยาะดังขึ้นรอบทิศทาง ก็ยิ่งทำให้เธอดูตกเป็นเป้าสายตามากขึ้น
อ้ายหนี่ก็เป็นคนแบบนี้เสมอ หยิ่งยโสโอหัง อยากจะพูดหรือทำอะไรก็ทำตามใจตัวเอง ไม่เคยเกรงกลัวใคร
เซวียเหม่ยโหรวไม่กล้าต่อกรกับอ้ายหนี่ จึงได้แต่ตวัดสายตาเคียดแค้นไปทางซ่งอวี้หน่วนแทน
ซ่งอวี้หน่วนเพียงแค่เลิกคิ้วขึ้นข้างหนึ่ง มุมปากปรากฏรอยยิ้มท้าทาย ราวกับจะบอกว่า ‘ถ้ากล้าพูดจาไร้สาระอีกแม้แต่คำเดียว เธอได้ขายหน้ามากกว่านี้แน่’
“พูดอะไรเหลวไหลกัน ที่ฉันล้มไปเมื่อครู่ก็เพราะยืนไม่มั่นคงเอง” จงต้าเฉียวรีบออกตัวแก้ต่าง
จงเส้าชิงแค่นเสียงหัวเราะในลำคอ “ที่ผมกลับมาวันนี้ก็เพื่อมาดูตู้เซฟที่มามี้ทิ้งไว้ ไม่ได้กลับมาเล่นละครน้ำเน่ากับพวกคุณ เลิกเล่นละครตบตากันได้แล้ว รีบพาผมไปที่ห้องใต้ดิน ไม่อย่างนั้นอย่าหาว่าผมไม่ไว้หน้า”
ทางด้านอ้ายหนี่หลังจากพูดจบก็รู้สึกหงุดหงิดใจ ความรู้สึกหวาดกลัวและเกลียดชังที่ถูกบงการทำให้เธออยากจะหนีไปจากงานเลี้ยงบ้าๆ นี่ให้เร็วที่สุด แต่เมื่อซ่งอวี้หน่วนยังไม่เอ่ยปากอนุญาต เธอก็ไม่กล้าขยับไปไหน ได้แต่ยืนกำหมัดแน่นด้วยความเจ็บใจ
ในขณะที่คิดว่าเรื่องวุ่นวายจะจบลงแล้ว ซ่งอวี้หน่วนกลับหยิกแขนเธอเบาๆ แม้จะไม่ได้ออกแรงมากนัก แต่อ้ายหนี่ก็เจ็บจนแทบจะร้องออกมา
ซ่งอวี้หน่วนตบไหล่เธอเบาๆ อีกครั้ง ก่อนจะโน้มตัวลงกระซิบข้างหู “ตาแก่จงต้าเฉียวล้มทับเธอทั้งคน แต่กลับไม่คิดจะรับผิดชอบอะไรเลย เธอเป็นถึงคุณหนูใหญ่ตระกูลอ้ายนะ ในฐานะเจ้าภาพ เขาควรจะขอโทษเธอด้วยซ้ำ”
“ไม่รู้ว่าปกติที่เธอทำตัวเหวี่ยงวีนไปทั่วเนี่ย ทำอวดใครกันแน่ หรือว่าเก่งแต่กับชาวบ้านตาดำๆ ที่ไม่มีทางสู้ พอเจอคนมีระดับหน่อยก็หงอเป็นลูกหมาเลยเหรอ ยังจะเรียกตัวเองว่าคุณหนูใหญ่อีก”
“ฉันว่าเธออย่าชื่ออ้ายหนี่เลย เปลี่ยนเป็นอ้ายต้าดีกว่า จะได้เข้ากับชื่อกลางของตาแก่ที่ล้มทับเธอเมื่อกี้ ถือว่าเป็นพรหมลิขิตแล้วกัน”
แม้จะรู้ทั้งรู้ว่าซ่งอวี้หน่วนกำลังยุยงให้เธอไปหาเรื่องคนอื่น แต่อ้ายหนี่ก็ยังโกรธจนเลือดขึ้นหน้า นี่มันนางมารร้ายจากขุมไหนกันนะ ใครก็ได้ช่วยส่งปรมาจารย์เต๋ามาปราบที
อ้ายหนี่หันไปจ้องเขม็งที่จงต้าเฉียวกับเซวียเหม่ยโหรวอย่างเอาเรื่อง ในเมื่อจัดการซ่งอวี้หน่วนไม่ได้ ก็ขอระบายความโกรธลงที่สองคนนี้แทนแล้วกัน
“ประธานจง ในฐานะเจ้าภาพ คุณปฏิบัติต่อแขกแบบนี้อย่างนั้นเหรอคะ คุณล้มทับฉัน แต่กลับไม่มีคำขอโทษแม้แต่คำเดียว นี่หมายความว่าคุณไม่ต้อนรับฉัน หรือว่าตระกูลอ้ายของฉันไปทำอะไรให้คุณไม่พอใจ”
เธอพูดด้วยน้ำเสียงเกรี้ยวกราด ก่อนจะประกาศกร้าวว่า “ถ้าเป็นแบบนี้ งานเลี้ยงคืนนี้ฉันขอไม่เข้าร่วมแล้วกัน”
จงต้าเฉียวที่กำลังจะหันไปต่อว่าจงเส้าชิงให้ได้อับอายถึงกับหน้าถอดสี เขารีบหันไปขอโทษอ้ายหนี่พัลวัน พร้อมทั้งสัญญาว่าจะมอบของขวัญเป็นการไถ่โทษให้ในภายหลัง
ในใจก็ได้แต่ก่นด่าลูกชายตัวดีไม่หยุดหย่อน ถ้าไม่ใช่เพราะมัน เขาจะเสียมารยาทขนาดนี้ได้อย่างไร แต่เดี๋ยวก่อนนะ เขาไม่ได้ล้มเองนี่นา แล้วเมื่อกี้ใครเป็นคนผลักเขากันแน่
ความคิดนั้นทำให้เขาอดที่จะมองไปทางซ่งอวี้หน่วนอย่างสงสัยไม่ได้ แต่เธอยืนอยู่ห่างออกไปตั้งหลายก้าว จะผลักเขาล้มได้อย่างไร หรือว่าเธอจะสำเร็จวิชาส่งพลังข้ามภูเขาได้
เซวียเหม่ยโหรวเองก็รีบเข้าไปกล่าวคำขอโทษอ้ายหนี่ด้วยอีกคน
อ้ายหนี่อยากจะสะบัดหน้าเดินหนีไปให้พ้นๆ แต่ก็มีแขกหลายคนเดินเข้ามาทักทายไถ่ถามอาการป่วยของเธอด้วยความเป็นห่วง ถึงแม้ว่าคุณหนูใหญ่คนนี้จะมีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีนัก แต่อย่างไรเสียเธอก็เป็นหลานสาวคนเดียวของผู้เฒ่าอ้าย จะเมินเฉยก็คงไม่ได้
จงต้าเฉียวเพิ่งจะนึกขึ้นได้ว่าอ้ายหนี่ยังเป็นคนป่วยอยู่ เขาจึงรีบเข้าไปถามด้วยความเป็นกังวล “คุณหนูอ้ายหนี่ ผมต้องขอโทษจริงๆ นะครับ ทั้งหมดเป็นความผิดของเจ้าลูกไม่รักดีนั่นคนเดียว ตอนนี้คุณรู้สึกเป็นอย่างไรบ้างครับ”
[จบบท]