บทที่ 532: มีความรักได้แล้ว
หลินเฮ่าเจ๋อลดเสียงลงกระซิบถามซ่งอวี้หน่วน "พี่เสี่ยวหน่วนครับ ผมจะบอกคุณย่ากับคุณอาได้ไหม ว่าอาหญิงของพี่คือนักร้องโอเปร่าคนโปรดของพวกท่าน"
"ได้สิ ถ้าอยากจะบอกก็บอกได้เลย"
หลินเฮ่าเจ๋อครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง ก่อนจะเปลี่ยนเป็นสีหน้าเศร้าสร้อย
"แต่คราวก่อนที่ผมเล่าให้คุณย่ากับคุณอาฟังว่าบ้านพี่ซื้อบ้านที่นี่ แถมยังขับรถจี๊ปคันใหญ่ พวกท่านก็ไม่เชื่อนะครับ”
“ท่านหาว่าคุณแม่สอนให้ผมโกหกเป็นตุเป็นตะหาว่าผมเป็นเด็กหลอกลวง ยิ่งตอนที่ผมบอกว่าพี่หวยอันเป็นเจ้ามือเลี้ยงข้าว พวกท่านก็ยิ่งไม่สนใจ ไม่เชื่อเลยสักนิด ทำไมถึงเป็นแบบนั้นล่ะครับ"
ซ่งอวี้หน่วนเหลือบมองเด็กชายแล้วอธิบาย "ก็ไม่แปลกหรอก คนปักกิ่งส่วนใหญ่มองว่าอำเภอหนานซานเป็นแค่เมืองเล็กๆ ในสายตาของพวกเขา ที่นี่ก็ไม่ต่างอะไรกับชนบท”
“ซึ่งแน่นอนว่าคงจะรวมถึงคุณย่ากับคุณอาของเธอด้วย พวกท่านถึงไม่เชื่อ”
“โดยเฉพาะสมัยนี้ที่การซื้อบ้านเป็นเรื่องยากมาก แค่เรือนสี่ประสานที่บ้านพี่ซื้อ ถ้าไม่ได้คุณปู่รองช่วย ก็คงไม่มีทางเป็นไปได้หรอก" เธอพูดกับหลินเฮ่าเจ๋อต่อว่า
"ไม่ต้องไปคิดมากหรอกนะ การที่พวกเขาจะเชื่อหรือไม่เชื่อ มันก็ไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรกับพวกเราอยู่แล้ว"
หลินเฮ่าเจ๋อพยักหน้ารับอย่างเข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้าง แต่ลึกๆ แล้วเขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่พี่เสี่ยวหน่วนพูดนั้นมีเหตุผล
เด็กชายเล่าต่อ "คุณตากับคุณยายของผมเสียไปตั้งแต่ผมอายุแค่ 2 ขวบ ผมเลยจำอะไรเกี่ยวกับพวกท่านไม่ค่อยได้ แล้วผมก็ย้ายมาปักกิ่งตอนอายุ 7 ขวบ ความทรงจำเกี่ยวกับอำเภอหนานซานก็เลยเลือนราง
แต่คุณแม่ของผมอยากกลับบ้านที่นั่นมาตลอด ทว่าคุณพ่อกับคุณย่าไม่เคยเห็นด้วยเลย ผมเลยตั้งใจว่าถ้าสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้เมื่อไหร่ ผมจะหาทางพาคุณแม่กลับบ้านเกิดให้ได้ครับ"
ซ่งอวี้หน่วนเอ่ยชมเขาว่าเป็นเด็กดี แต่ในใจกลับคิดอีกอย่าง
พวกเขาจะยอมให้น้าซิ่วกลับไปง่ายๆ ได้อย่างไร การเดินทางไปกลับกินเวลาตั้งหลายวัน แล้วใครจะรับผิดชอบงานบ้านงานครัวทั้งหมดล่ะ
กู้หวยอันมองเด็กชายพลางยิ้ม แล้วถามด้วยน้ำเสียงอบอุ่นว่าเขาอยากกินอะไรเป็นพิเศษไหม
หลินเฮ่าเจ๋อเป็นเด็กฉลาดและรู้ว่าเวลาแบบนี้ไม่จำเป็นต้องเกรงใจ เขาจึงบอกชื่ออาหารสองสามอย่างที่อยากกินมานานแล้ว
โดยเฉพาะเมนูเด็ดของร้านนี้อย่างลูกชิ้นทอดกรอบที่ข้างนอกกรอบอร่อย ส่วนข้างในก็นุ่มละมุนลิ้น
เขาเล่าว่าเคยมีครั้งหนึ่งที่คุณพ่อของเพื่อนร่วมชั้นมากินข้าวที่นี่แล้วซื้อกลับไปฝากที่บ้าน แต่เพราะที่บ้านมีเด็กหลายคน เพื่อนจึงแบ่งให้เขามาหนึ่งลูก เขาไม่กล้ากินมันคนเดียว
วันต่อมาจึงเอามันไปที่โรงเรียน แล้วใช้มีดเหลาดินสอแบ่งลูกชิ้นลูกนั้นออกเป็นหกส่วนเท่าๆ กันสำหรับเพื่อนอีกหกคน
ทุกคนได้ชิมแค่คำเล็กๆ แต่รสชาติที่แสนอร่อยนั้นยังคงตราตรึงอยู่ในความทรงจำของเขาจนถึงทุกวันนี้
หลินเฮ่าเจ๋อหันไปบอกกู้หวยอันด้วยแววตาเปี่ยมความหวัง "พี่ชายครับ ผมอยากกินลูกชิ้นทอดกรอบ"
ท่าทางนั้นของหลินเฮ่าเจ๋อทำให้กู้หวยอันหัวเราะออกมาเบาๆ "ได้สิ วันนี้พี่จะสั่งให้เธอกินจนพอใจเลย"
เขาสั่งอาหารเพิ่มอีกสองสามอย่าง พร้อมกับบอกหลินเฮ่าเจ๋อว่าหนึ่งในนั้นเป็นเมนูโปรดของหมิงเซิ่ง
หลินเฮ่าเจ๋อรู้สึกอิจฉาขึ้นมา ก่อนหน้านี้เขาเพิ่งถามพี่เสี่ยวหน่วนไปว่าทำไมหมิงเซิ่งถึงไม่มาด้วย จึงได้รู้ว่าน้องชายของเธอตามปู่กู้ ซึ่งก็คือคุณปู่ของพี่หวยอันไปดูรถถังคันใหญ่
เขาคิดในใจว่าถ้าตัวเองเด็กกว่านี้สักหน่อยก็คงดี หมิงเซิ่งอายุแค่ 6 ขวบ ปีหน้าถึงจะเข้าโรงเรียน
เมื่อกินอิ่มหนำสำราญแล้ว หลินเฮ่าเจ๋อก็เอ่ยปากขอกู้หวยอันไปเดินสำรวจรอบๆ ร้าน เด็กชายรู้ดีว่าพี่สาวกับพี่ชายของเขาคงมีเรื่องส่วนตัวที่อยากจะคุยกันตามลำพัง
หลังจากหลินเฮ่าเจ๋อเดินออกไป กู้หวยอันก็หันกลับมามองซ่งอวี้หน่วนด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความอ่อนโยน
ในความเป็นจริงแล้ว เด็กสาวตรงหน้าเขาได้เติบโตเป็นหญิงสาวเต็มตัวแล้ว เธออายุ 18 ปี สามารถมีความรักและหมั้นหมายได้แล้ว แต่ดูเหมือนว่ายังขาดอะไรไปอีกเพียงนิดเดียว
เขายังไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าเผลอใจให้กับเสี่ยวหน่วนไปตั้งแต่เมื่อไหร่ รู้ตัวอีกทีในสายตาและหัวใจของเขาก็มีเพียงแต่เธอคนเดียวเสียแล้ว
ทุกครั้งที่ได้พบกับเสี่ยวหน่วน กู้หวยอันจะต้องพยายามอย่างยิ่งที่จะควบคุมความรู้สึกของตัวเอง เขาทำตัวให้ดูสงบนิ่งและเรียบเฉยเหมือนปกติ เพื่อไม่ให้เธอจับสังเกตความผิดปกติใดๆ ได้
เขารินน้ำผลไม้ให้ซ่งอวี้หน่วนครึ่งแก้ว ก่อนจะหันไปสั่งพนักงานให้ช่วยห่อลูกชิ้นทอดกรอบให้ 3 ชุด
ชุดหนึ่งสำหรับให้เสี่ยวหน่วนนำกลับบ้าน อีกชุดสำหรับหมิงเซิ่ง และชุดสุดท้ายสำหรับเสี่ยวเจ๋อ
หลังจากจัดการเรื่องอาหารเรียบร้อย กู้หวยอันก็ปรับสีหน้าเป็นจริงจัง แล้วเริ่มเล่าเรื่องสำคัญที่เขาตั้งใจจะมาบอกเธอในวันนี้
"เรื่องที่ผมจะบอก เกี่ยวข้องโดยตรงกับการขนส่งธัญพืชในครั้งนี้ ช่วงนี้มีโจรสลัดกลุ่มหนึ่งเคลื่อนไหวอยู่ในเส้นทางเดินเรือที่เราจะใช้ หัวหน้าของพวกมันมีฉายาว่า 'เขี้ยวพิษ'"
ซ่งอวี้หน่วนเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย ชื่อนี้ทำให้เธอนึกถึงประธานหวังแห่งฮ่องกงขึ้นมา ครั้งนั้นเธอใช้เวลาพูดคุยเพียงไม่นานก็ล้วงความลับจากเขาได้สำเร็จ ว่าเขาวางแผนจะจัดการกับเธออย่างไร นั่นก็คือการจ้างวานโจรสลัดที่ชื่อเขี้ยวพิษ
เจ้าโจรสลัดผู้นี้มีอำนาจล้นฟ้าในน่านน้ำแถบนั้น ไม่ต่างอะไรกับราชา
'เขี้ยวพิษ' เป็นเพียงฉายาของเขา ชายคนนี้ขึ้นชื่อเรื่องความโหดเหี้ยมอำมหิต แต่ก็มีฝีมือฉกาจฉกรรจ์และมีกองกำลังเป็นของตัวเอง ทำให้โจรสลัดกลุ่มนี้กลายเป็นหนามยอกอกของหลายประเทศ
กู้หวยอันเล่าต่อ "แผนการค้าธัญพืชครั้งนี้ไม่ได้เป็นความลับสุดยอด ข้อมูลฝั่งเราที่ได้รับมาคือ เขี้ยวพิษกำลังวางแผนที่จะปล้นธัญพืชล็อตนี้"
ซ่งอวี้หน่วนฟังแล้วก็ยังไม่เข้าใจ ถ้าเขี้ยวพิษต้องการจะปล้นจริงๆ เหตุใดถึงต้องป่าวประกาศให้ใครต่อใครรู้ด้วยเล่า
เธอเพิ่งจะคุยโทรศัพท์กับเจมค์ในวันนี้ และยังไม่ได้เล่าเรื่องนี้ให้คุณปู่กู้ฟัง เพราะตามขั้นตอนแล้ว การเตรียมการยังต้องใช้เวลาอีกราวครึ่งเดือน
ซ่งอวี้หน่วนเคาะนิ้วลงบนโต๊ะเบาๆ เรื่องนี้ดูจะจัดการไม่ง่ายอย่างที่คิด 'รู้ทั้งรู้ว่ามีเสืออยู่บนภูเขา ก็คงไม่อาจจะเดินขึ้นไปบนภูเสือได้'
【พี่หวยอันคะ ถ้าฉันบอกว่าจะไปคุ้มกันเรือสินค้าที่บรรทุกธัญพืชด้วยตัวเอง พี่จะหาว่าฉันพูดจาเหลวไหลหรือเปล่า】
หัวใจของกู้หวยอันกระตุกวูบ [ผมไม่คิดว่าคุณพูดเหลวไหล แต่ผมไม่มีวันยอมให้คุณไปเด็ดขาด แผนการขนส่งธัญพืชจะยกเลิกไปก็ได้ แต่จะให้คุณไปเสี่ยงอันตรายไม่ได้เด็ดขาด]
นี่ไม่ใช่ปัญหาเรื่องความกล้าหรือไม่กล้า แต่เป็นเรื่องของอาณาเขต
ในน่านน้ำที่ไร้การควบคุมแห่งนั้น เขี้ยวพิษก็เปรียบเสมือนราชาอย่างแท้จริง
เขาย่อมเป็นคนฉลาด รู้ดีว่าใครที่ควรยุ่งและใครที่ไม่ควรแตะต้อง
เขามีผู้หนุนหลังที่ทรงอิทธิพล ประเทศจีนที่กำลังผงาดขึ้นมาใหม่ยังไม่อยู่ในสายตาของเขาด้วยซ้ำ
ที่ผ่านมาเขาเคยลงมือปล้นและยึดเรือสินค้ามาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน แต่สุดท้ายด้วยเหตุผลนานัปการ เรื่องราวก็มักจะจบลงด้วยการที่ฝ่ายผู้เสียหายต้องยอมรับความพ่ายแพ้อย่างขมขื่น
ในบางสถานการณ์ ซ่งอวี้หน่วนก็เป็นคนที่ว่าง่ายและเชื่อฟัง เมื่อกู้หวยอันยืนยันว่าเธอไม่ต้องเข้ามายุ่งกับเรื่องนี้ และแผนการค้าธัญพืชจะต้องถูกยกเลิก เธอก็พยักหน้ารับ
"ถ้าอย่างนั้น เราไปหาที่โทรศัพท์หาเจมค์กันตอนนี้เลยค่ะ"
กู้หวยอันเพิ่งจะได้รับข่าวนี้จึงรีบมาหาซ่งอวี้หน่วน สถานการณ์ยังไม่ถึงกับเร่งด่วนนัก เพราะแค่ต้องแจ้งยกเลิกกับอีกฝ่ายก่อนที่แผนการจะเริ่มดำเนินการ
น่าเสียดายที่โทรศัพท์มือถือตงฟางหงในยุคนี้ยังมีข้อจำกัดอยู่มาก ทำให้ไม่สามารถเชื่อมต่อสัญญาณกับเมืองในหลายๆ มณฑลได้ ดังนั้นการใช้โทรศัพท์บ้านจึงยังเป็นสิ่งจำเป็น
กู้หวยอันเดินไปกำชับพนักงานในร้านว่าหากเสี่ยวเจ๋อกลับมา ให้บอกว่าพวกเขาทั้งสองออกไปทำธุระข้างนอกสักครู่ เดี๋ยวจะกลับมา พร้อมกันนั้นเขาก็สั่งไอศกรีมไว้ให้หลินเฮ่าเจ๋อถ้วยหนึ่งด้วย
จากนั้นทั้งสองคนก็ตรงไปที่ห้องทำงานของผู้จัดการร้านอาหาร ซึ่งแน่นอนว่าผู้จัดการย่อมรู้จักกู้หวยอันเป็นอย่างดี หลังจากพูดคุยทักทายกันเล็กน้อย เขาก็สละห้องทำงานให้คนทั้งสองใช้เป็นการส่วนตัว
ซ่งอวี้หน่วนมีเบอร์โทรศัพท์ของเจมค์อยู่สามเบอร์ ซึ่งล้วนเป็นเบอร์ที่เขาใช้งานเป็นประจำ
เธอไล่โทรไปทีละเบอร์จนกระทั่งเบอร์ที่สามมีคนรับสาย แต่ปลายสายกลับไม่ใช่เจมค์ แต่เป็นผู้ช่วยที่บิดาของเขาส่งมาให้
ซ่งอวี้หน่วนจึงถาม "เจมค์อยู่ไหมคะ ฉันต้องการคุยกับเขา"
ผู้ช่วยคนนั้นย่อมรู้ว่าซ่งอวี้หน่วนคือใคร เขาตอบกลับมาด้วยน้ำเสียงกระตือรือร้น "คุณหนูซ่งครับ นายน้อยเจมค์ออกเดินทางไปแล้วครับ"
ซ่งอวี้หน่วนชะงักไปเล็กน้อย "หมายความว่าไงที่บอกว่าออกเดินทางไปแล้ว ก็เมื่อ 7 ชั่วโมงก่อน เรายังคุยโทรศัพท์กันอยู่เลยนี่คะ"
[จบบท]