บทที่ 235: ยิ่งเขาไม่สุขฉันยิ่งสุข
เซิ่งซิ่นฮ่าวมาถึงหน้าบ้านตระกูลซางด้วยท่าทีที่ดูเหมือนมีบางอย่างอยากจะพูด แต่แล้วก็อ้ำๆ อึ้งๆ ไม่ยอมปริปากออกมาเสียที ท่าทางลังเลใจของเขาทำให้บรรยากาศรอบตัวดูอึดอัดไปหมด
แต่คุณตาซางหรือจะสนใจใยดี ในใจของท่านคิดเพียงว่า การที่ไม่ไล่เจ้าแก่คนนี้ออกไปจากบ้านก็ถือเป็นความเมตตามากพอแล้ว ด้วยเหตุนี้ ท่านจึงไม่คิดจะเอ่ยปากต้อนรับหรือเชื้อเชิญใดๆ ทั้งสิ้น ปล่อยให้เซิ่งซิ่นฮ่าวเป็นอากาศธาตุไป ก่อนจะหันกลับไปสนใจทำเรื่องของตัวเองต่ออย่างไม่ใส่ใจ
คุณตาซางลงมือแกะพัสดุกล่องใหญ่ที่เพิ่งได้รับมาอย่างสบายอารมณ์ ทุกครั้งที่หยิบของชิ้นหนึ่งออกมาจากกล่อง ท่านก็จะเอ่ยปากชมหลานสะใภ้ไม่ขาดปาก "โสมป่าชั้นดี หลานสะใภ้ของฉันช่างรู้ใจจริงๆ"
"ผ้าผืนนี้สีสวยถูกใจคนแก่อย่างฉันยิ่งนัก" ท่านจงใจพูดเสียงดังฟังชัด เพื่อให้เซิ่งซิ่นฮ่าวที่ยืนหัวโด่อยู่ได้ยินทุกถ้อยคำ
ในใจของคุณตาซางนั้นแอบสะใจอยู่ลึกๆ ท่านอยากจะประกาศให้เจ้าแก่ไร้สายตาคนนี้ได้รู้ว่ากู้เจียหนิงดีเลิศประเสริฐศรีแค่ไหน การที่เขาไม่พอใจในตัวหลานสะใภ้คนนี้ ก็เป็นเพราะตัวเขาเองนั่นแหละที่ตาไม่ถึง
ทางด้านเซิ่งซิ่นฮ่าว เมื่อได้ยินเสียงคุณตาซางพร่ำพรรณนาไม่หยุดหย่อน เขาก็รู้ได้ในทันทีว่าพัสดุกล่องนี้ถูกส่งมาจากกู้เจียหนิง ความคิดหนึ่งพลันแวบเข้ามาในหัว... หรือว่าหญิงสาวคนนั้นจะส่งของมาให้แค่ตากับยายซางเท่านั้น?
แล้วถ้า... ถ้าหากว่าเขายอมรับในตัวเธอในฐานะลูกสะใภ้ล่ะ ในฐานะพ่อสามีของเธอ พวกเขาสองคนสามีภรรยาจะส่งของแบบนี้มาให้เขาบ้างหรือไม่นะ?
เซิ่งซิ่นฮ่าวเองก็บอกไม่ถูกว่าความรู้สึกที่อัดแน่นอยู่ในอกตอนนี้คืออะไรกันแน่ เหมือนกับที่เขาไม่เข้าใจตัวเองว่าทำไมวันนี้ถึงเดินมาถึงบ้านตระกูลซางได้ บางทีอาจเป็นเพราะความเบื่อหน่ายและอึดอัดใจที่บ้านกระมัง
ชีวิตในบ้านของเขาไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป นับตั้งแต่เรื่องราวอันน่าสะเทือนใจที่ลูกชายตัวปลอมถูกพาตัวไป และลูกชายคนเล็กตัวจริงก็ได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตแล้ว ฟางหว่านหรง ภรรยาของเขาก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคน จากหญิงสาวที่เคยอ่อนโยนและเข้าอกเข้าใจ บัดนี้เธอกลับกลายเป็นคนละโมบโลภมากและเห็นแก่เงินทองไปเสียแล้ว
วันนี้เอง เธอก็เพิ่งจะพูดจาอ้อมค้อมเพื่อหวังจะให้เขายกบ้านเก่าของตระกูลเซิ่งให้เป็นของเธอ และเมื่อเธอได้รู้ว่าเขาได้ยกบ้านหลังนั้นให้กับเซิ่งเจ๋อซีไปแล้ว ฟางหว่านหรงก็ราวกับภูเขาไฟที่ปะทุขึ้นมาทันที เธอโวยวายและทะเลาะกับเขาอย่างรุนแรง ทั้งยังร้องไห้ฟูมฟายตีโพยตีพายไม่หยุด
ภาพของฟางหว่านหรงในตอนนี้ เป็นภาพที่เซิ่งซิ่นฮ่าวไม่เคยเห็นมาก่อนตลอดหลายปีที่อยู่ด้วยกัน มันทำให้เขาทั้งตกใจและรู้สึกอับจนหนทางไปพร้อมๆ กัน
แน่นอนว่าเขารู้ดีถึงสาเหตุที่ทำให้เธอเปลี่ยนไปได้ถึงเพียงนี้... มันเป็นเพราะการสูญเสียลูกชายไป ลูกชายที่เธอเฝ้าทะนุถนอมมาตลอดกลับกลายเป็นคนของประเทศศัตรู มิหนำซ้ำ ตอนที่เธอคลอดลูกชายคนเล็ก เธอก็ประสบกับภาวะแทรกซ้อนบางอย่างจนทำให้ไม่สามารถมีลูกได้อีกต่อไป
ด้วยเหตุนี้ฟางหว่านหรงจึงยึดมั่นว่าลูกชายคนเล็กคือที่พึ่งพิงเดียวในชีวิตของเธอ แต่ใครจะคาดคิดว่าเรื่องราวจะกลับกลายเป็นเช่นนี้
เซิ่งซิ่นฮ่าวเองก็รักและเอ็นดูลูกชายคนเล็กไม่น้อยไปกว่ากัน เมื่อเกิดเรื่องน่าสลดใจขึ้น เขาก็เจ็บปวดใจไม่ต่างกัน แต่ก็ไม่สามารถทำอะไรได้เลย บัดนี้ สายเลือดของเขาก็เหลือเพียงเซิ่งเจ๋อซีแค่คนเดียวเท่านั้น
แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเขากับลูกชายคนโตจะไม่ค่อยดีนัก แต่ความจริงที่ว่าพวกเขาเป็นพ่อลูกกันนั้นไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้
ดังนั้นทรัพย์สมบัติและมรดกทั้งหมดของเขา สุดท้ายแล้วก็ต้องตกเป็นของเซิ่งเจ๋อซีอย่างแน่นอน
อย่างไรก็ตาม ตลอดหลายปีที่ผ่านมาฟางหว่านหรงก็ลำบากมาไม่น้อย เขาจึงตั้งใจว่าจะแบ่งเงินก้อนหนึ่งไว้ให้เธอใช้ในยามแก่เฒ่าพร้อมกับบ้านอีกหนึ่งหลัง แต่ดูเหมือนว่าสิ่งที่เขาเตรียมไว้ให้จะยังไม่เพียงพอสำหรับเธอ
นับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นมา เซิ่งซิ่นฮ่าวถึงได้รู้สึกว่าตัวตนที่แท้จริงของฟางหว่านหรงค่อยๆ เผยออกมาทีละน้อย เธอไม่ได้อ่อนโยน จิตใจดี และเข้าอกเข้าใจเหมือนที่เขาเคยคิดมาตลอด เขาถึงกับเริ่มสงสัยในตัวเองว่า ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาเคยเข้าใจผู้หญิงคนนี้อย่างถ่องแท้บ้างหรือไม่
ความคิดของเขาหวนย้อนกลับไปถึงเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นในบ้านสมัยที่เซิ่งเจ๋อซียังอยู่ ในตอนนั้น ลูกชายคนโตมักจะมีเรื่องขัดแย้งกับฟางหว่านหรงอยู่เสมอ เขาเอาแต่พูดว่าเธอไม่ได้มีเจตนาดี ทั้งยังใส่ร้ายป้ายสีและวางแผนทำร้ายเขาอยู่ตลอดเวลา
ในอดีต เซิ่งซิ่นฮ่าวเลือกที่จะเชื่อฟางหว่านหรง เขาคิดเสมอว่าผู้หญิงที่ดูอ่อนหวานและบอบบางเช่นเธอไม่มีทางทำเรื่องเลวร้ายเช่นนั้นได้อย่างแน่นอน
แต่ตอนนี้... เมื่อได้ประจักษ์ถึงอีกด้านหนึ่งของเธอ เขาก็อดคิดไม่ได้ว่า หรือบางที... บางเรื่องที่ลูกชายคนโตเคยพูดไว้อาจจะเป็นความจริง?
ถ้าเป็นเช่นนั้นจริง ก็หมายความว่าความสัมพันธ์ที่แตกร้าวระหว่างเขากับลูกชายตลอดหลายปีที่ผ่านมา ล้วนเป็นเพราะการยุยงส่งเสริมของฟางหว่านหรงงั้นหรือ?
ถ้า... ถ้าหากว่าในตอนนั้นเขาไม่ได้แต่งงานกับฟางหว่านหรง ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับลูกชายในตอนนี้จะแตกต่างออกไปหรือไม่?
ถ้า... ถ้าหากว่าอาหวาน... ซางอวี๋หวานยังอยู่ ครอบครัวสามคนพ่อแม่ลูกของพวกเขายังจะคงอยู่พร้อมหน้าพร้อมตาและมีความสุขกันดีใช่หรือไม่?
เซิ่งซิ่นฮ่าวรู้สึกสับสนและเคว้งคว้างไปหมด เขารู้สึกเหนื่อยล้าเกินกว่าจะโต้เถียงกับฟางหว่านหรงต่อไป จึงตัดสินใจเดินออกจากบ้านมาอย่างไร้จุดหมาย และไม่รู้ตัวเลยว่าขาทั้งสองข้างได้พาเขาเดินมาจนถึงหน้าบ้านตระกูลซาง และได้เห็นอดีตพ่อตากำลังแกะพัสดุอย่างมีความสุข
“โอ้โฮ นี่มันรูปถ่ายนี่นา”
เสียงร้องอย่างตื่นเต้นของคุณตาซางดังขึ้น ดึงสติของเซิ่งซิ่นฮ่าวให้กลับมาอยู่กับปัจจุบัน
เขาเงยหน้าขึ้นมอง และเห็นว่าในมือของคุณตากำลังถือรูปถ่ายใบเล็กๆ อยู่ แต่ด้วยระยะทางที่ค่อนข้างไกล ทำให้เขามองไม่เห็นรายละเอียดในรูปภาพนั้นอย่างชัดเจน
แต่ดูเหมือนว่าคุณตาจะจงใจอยากจะแกล้งเขาให้รู้สึกอิจฉาเล่น
ท่านถือรูปถ่ายใบนั้นขึ้นมา พร้อมกับเอ่ยปากพรรณนาด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมไปด้วยความสุข
“นี่มันรูปครอบครัวสี่คนพ่อแม่ลูกนี่นา”
“โอ้โฮ เหลนชายกับเหลนสาวของฉัน ช่างน่ารักน่าชังจริงๆ แก้มยุ้ยขาวอวบกันทั้งคู่เลย”
“นี่คงจะเป็นพี่ชายซิงซิงสินะ หน้าตาถอดแบบเจ้าเสี่ยวซีมาเป๊ะๆ เลย”
“ส่วนเยว่เยว่ก็สวยเหมือนหนูหนิงไม่มีผิด น่ารักน่าเอ็นดูจริงๆ”
คุณตาซางมองดูรูปภาพไปพลางวิจารณ์ไปพลางด้วยใบหน้าที่เปื้อนยิ้ม
เซิ่งซิ่นฮ่าวรู้ดีว่าคุณตาจงใจพูดให้เขาได้ยิน และเขาก็ต้องยอมรับว่าคำพูดเหล่านั้นทำให้หัวใจของเขาเต้นระรัวขึ้นมาอย่างห้ามไม่ได้
เขาอยากจะเข้าไปดูใกล้ๆ เหลือเกิน
เขารู้อยู่แล้วว่าภรรยาของลูกชายคนโตเพิ่งจะคลอดลูกแฝดชายหญิงไปเมื่อไม่กี่เดือนก่อน นี่คงจะเป็นรูปที่พวกเขาส่งมาให้คุณตาคุณยายดูสินะ
ชื่อเล่นว่าซิงซิงกับเยว่เยว่งั้นหรือ?
ไม่รู้ว่าเด็กทั้งสองจะรู้หรือไม่ว่าเขาก็คือปู่ของพวกเขา
ซิงซิงเป็นพี่ชายงั้นเหรอ? แล้วยังหน้าตาเหมือนลูกชายคนโตอีกด้วย?
เซิ่งซิ่นฮ่าวยังคงจดจำใบหน้าของเซิ่งเจ๋อซีตอนแรกเกิดได้อย่างแม่นยำ เขาเชื่อว่าถ้าได้เห็นรูปถ่ายในตอนนี้ จะต้องดูออกอย่างแน่นอนว่าเหมือนกันขนาดไหน
เขาอยากจะรู้เหลือเกินว่าเหมือนกันมากแค่ไหน
แต่น่าเสียดาย ที่เขาไม่มีโอกาสได้เห็น
เขาพยายามชะเง้อคอมอง แต่ก็ถูกร่างของคุณตาบังไว้จนมิด ราวกับว่ามีตาหลัง คอยจับจ้องทุกการเคลื่อนไหวของเขา
คุณตาคนนี้... จงใจแกล้งกันชัดๆ
ใช่แล้ว คุณตาซางจงใจทำอย่างนั้น ท่านคิดในใจอย่างมีชัย
‘หึ เหลนชายเหลนสาวที่น่ารักน่าชังขาวอวบขนาดนี้ ฉันเก็บไว้ดูคนเดียวดีกว่า ไม่แบ่งให้เจ้าแก่ไร้สายตาคนนี้ดูหรอก ใครใช้ให้แกตาไม่ถึงเองล่ะ’
เมื่อเห็นว่าคุณตาขยับตัวเพื่อบดบังทัศนวิสัย เซิ่งซิ่นฮ่าวก็กัดฟันกรอด ก่อนจะขยับตัวตามไปอีกเล็กน้อยแล้วชะเง้อคอมองอีกครั้ง
แต่ผลลัพธ์ก็ยังคงเหมือนเดิม ราวกับว่าด้านหลังของคุณตาติดตั้งเครื่องตรวจจับความเคลื่อนไหวไว้ พอเขาขยับ คุณตาก็ขยับตาม ยังคงบดบังสายตาของเขาไว้ได้อย่างแม่นยำ
***
ในท้ายที่สุด เซิ่งซิ่นฮ่าวก็ต้องเดินกลับบ้านไปพร้อมกับความหงุดหงิดและคับข้องใจที่อัดแน่นอยู่เต็มอก
ส่วนคุณตาซางน่ะเหรอ ท่านได้แต่หัวเราะอย่างมีความสุขในใจ พลางคิดว่า ‘ยิ่งเจ้าแก่คนนั้นไม่มีความสุขเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น ฮ่าๆๆ’
ที่หมู่บ้านไหวฮวา พัสดุจากแดนไกลมาถึงมือของครอบครัวกู้ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา โดยกู้เหวินหนานเป็นคนนำกลับมาให้หลังจากเลิกงาน
ในตอนนี้ ทั้งกู้เหวินหนานและกู้เหวินโจวต่างก็ปรับตัวเข้ากับงานที่สถานีธัญพืชและสหกรณ์การค้าและการตลาดได้อย่างสมบูรณ์แล้ว พวกเขาทำงานได้อย่างคล่องแคล่วและเป็นที่รักใคร่ของเพื่อนร่วมงาน ซึ่งส่วนหนึ่งก็เป็นเพราะบารมีของกู้เจียหนิง
ส่วนกู้เหวินโจว พี่ชายคนที่สาม นอกจากเวลาทำงานแล้ว เขาก็ใช้เวลาทั้งหมดไปกับการอ่านหนังสือ ทบทวนบทเรียนระดับมัธยมต้นและมัธยมปลาย เขาเชื่อคำพูดของน้องสาวอย่างสุดใจ และเฝ้ารอวันที่การสอบเข้ามหาวิทยาลัยจะกลับมาอีกครั้ง
เมื่อพัสดุถูกแกะออก สิ่งแรกที่ทุกคนให้ความสนใจก็คือรูปถ่ายใบเล็กๆ ที่อยู่ข้างใน
“นี่คงจะเป็นซิงซิงกับเยว่เยว่สินะ โตขึ้นเยอะเลย”
ทุกคนในครอบครัวกู้ต่างพากันก้มลงมองรูปถ่ายใบเล็กๆ ในมือด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความรักและเอ็นดู
“น้องเล็กกับน้องเขยของเราหน้าตาดีทั้งคู่ ลูกๆ ก็เลยออกมาน่ารักน่าชังขนาดนี้ ดูสิ ขาวอวบน่าฟัดจริงๆ”
“จริงด้วย คนหน้าตาดีก็มักจะมีลูกหน้าตาดี เหมือนตุ๊กตาเทพเลย”
“ตอนที่ฉันจากมา ซิงซิงกับเยว่เยว่เพิ่งจะอายุได้เดือนกว่าๆ เอง ตอนนี้ก็สามเดือนแล้ว ดูโตขึ้นเยอะเลยนะเนี่ย”
“เห็นรูปแล้วก็ยิ่งคิดถึงพวกเขาจัง”
“ในรูปนี่ หนิงหนิงก็ดูสบายดีนะ” พ่อกู้เป็นคนแรกที่มองหาลูกสาวในรูป เมื่อเห็นแววตาที่สดใสของเธอ เขาก็รู้สึกวางใจ พ่อแม่ก็เป็นแบบนี้เสมอ เมื่อลูกสาวแต่งงานไปอยู่ไกล ไม่ได้อยู่ใกล้ตัว ก็อดที่จะเป็นห่วงไม่ได้
[จบบท]