บทที่ 287: การผ่าตัด
ช่วงเวลาแห่งการรอคอยดูเหมือนจะยาวนานและเชื่องช้ากว่าปกติเสมอ
ในที่สุดหลังจากผ่านไปนานกว่าสิบนาที เสียงประกาศแจ้งว่ารถไฟได้เข้าเทียบชานชาลาแล้ว
เซิ่งเจ๋อซีและครอบครัวรีบก้าวลงจากขบวนรถไฟ โดยไม่รอช้า พวกเขามุ่งตรงไปยังช่องขายตั๋วเพื่อซื้อตั๋วใบใหม่สำหรับเดินทางกลับไปยังเมืองหลวงในทันที
เมื่อรถไฟขบวนเดิมพาพวกเขากลับมาถึงสถานีรถไฟในเมืองปักกิ่งอีกครั้ง บรรยากาศแห่งความเร่งรีบก็เข้าครอบงำ
เซิ่งเจ๋อซีตัดสินใจฝากซิงซิงและเยว่เยว่ไว้กับจางเว่ยตง นายทหารคนสนิทที่มารอรับเป็นการชั่วคราว
"สหายจาง ผมฝากคุณช่วยพาซิงซิงกับเยว่เยว่ไปที่บ้านคุณตาซางก่อน ช่วยแจ้งข่าวให้คุณตากับคุณยายของผมทราบเรื่องนี้ด้วย ส่วนผมกับหนิงหนิงต้องรีบไปโรงพยาบาลก่อน" เซิ่งเจ๋อซีกล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจัง
จางเว่ยตงพยักหน้ารับคำอย่างหนักแน่น "คุณวางใจได้เลยครับ ผมจะดูแลเด็กๆเป็นอย่างดี"
เซิ่งเจ๋อซีพยักหน้าเบาๆ ก่อนจะหันไปหาลูกๆ ทั้งสอง เขาลูบศีรษะเล็กๆ ของพวกเขาอย่างอ่อนโยน "ปะป๊ากับหม่าม้าต้องรีบไปช่วยคุณปู่ พวกหนูไปรอที่บ้านคุณทวดก่อนนะลูก ดูแลตัวเองดีๆ รู้ไหม?"
"ครับ" ซิงซิงตอบรับอย่างหนักแน่น
แต่ในขณะที่ทั้งสองกำลังจะหมุนตัวจากไปนั้นเอง ซิงซิงก็คว้ามือของกู้เจียหนิงไว้แน่น ดวงตาคู่เล็กฉายแววกังวลอย่างเห็นได้ชัด "แม่ครับ คุณปู่ใจดีกับซิงซิงมากเลยนะครับ"
ความหมายที่ซ่อนอยู่ในประโยคนั้นชัดเจนยิ่งนัก เด็กน้อยหวังว่าแม่ของเขาจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อช่วยชีวิตเซิ่งซิ่นฮ่าว
กู้เจียหนิงสัมผัสได้ถึงความรู้สึกนั้น เธอลูบศีรษะของลูกชายเบาๆ พร้อมกับเอ่ยปลอบโยน "แม่รู้แล้วจ้ะ ซิงซิงไม่ต้องกังวลนะ"
หลังจากนั้นกู้เจียหนิงและเซิ่งเจ๋อซีก็ไม่ได้กล่าวอะไรเพิ่มเติม ทั้งสองรีบมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลทหาร สถานที่ซึ่งเซิ่งซิ่นฮ่าวกำลังรักษาตัวอยู่อย่างเร่งด่วน
เมื่อมาถึงโรงพยาบาลทหาร พวกเขาก็ได้พบกับเสี่ยวเฉิน นายทหารคนสนิทของเซิ่งซิ่นฮ่าวที่ยืนรออยู่ก่อนแล้ว เขาเดินตรงเข้ามาหาทั้งคู่ทันทีที่เห็น
"มันเกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่ คุณเล่าให้เราฟังหน่อย" เซิ่งเจ๋อซีเอ่ยถามด้วยความเป็นห่วง
เสี่ยวเฉินไม่รอช้า เริ่มต้นเล่าเหตุการณ์ทั้งหมดให้ฟังอย่างละเอียด
ความจริงแล้ว ปัญหาที่แขนซ้ายของเซิ่งซิ่นฮ่าวถูกตรวจพบมาได้สักพักใหญ่แล้ว และทุกคนก็ทราบดีว่าจำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดเพื่อรักษาให้หายขาด แต่เนื่องจากหลายปีที่ผ่านมายังไม่สามารถหาแพทย์ที่เหมาะสมและมีความเชี่ยวชาญพอที่จะทำการผ่าตัดที่ซับซ้อนนี้ได้ เซิ่งซิ่นฮ่าวจึงเลือกใช้วิธีการรักษาแบบประคับประคองมาโดยตลอด
ทว่าผลการรักษาแบบประคับประคองนั้นไม่สู้ดีนัก ตรงกันข้าม อาการของเขากลับค่อยๆ ทรุดลงทีละน้อย ในช่วงหลังมานี้ อาการกำเริบบ่อยครั้งขึ้นอย่างน่าเป็นห่วง
เมื่อคืนก่อนไม่รู้ว่าด้วยเหตุผลใด เซิ่งซิ่นฮ่าวนั่งนิ่งเงียบอยู่ตามลำพังตลอดทั้งคืน จมอยู่ในภวังค์ความคิดของตนเอง เช้านี้ก่อนออกจากบ้านอาการของเขาก็กำเริบขึ้นอีกครั้ง สีหน้าซีดเซียวอย่างเห็นได้ชัด แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังยืนกรานที่จะเดินทางมาส่งครอบครัวของเซิ่งเจ๋อซีที่สถานีรถไฟให้ได้ หลังจากนั้นเขายังแวะไปที่สุสานอีกด้วย
ท้ายที่สุดร่างกายของเขาก็ทนต่อไปไม่ไหว อาการกำเริบรุนแรงจนหมดสติไป เสี่ยวเฉินจึงรีบนำตัวส่งโรงพยาบาลทหารทันที และทีมแพทย์ที่นี่ก็ได้ลงความเห็นและออกเอกสารแจ้งให้ทำการผ่าตัดเป็นทางเลือกสุดท้าย
ในฐานะนายทหารคนสนิท เสี่ยวเฉินทราบดีว่าบุคคลเพียงคนเดียวที่สามารถทำการผ่าตัดครั้งนี้ให้กับผู้บังคับบัญชาของเขาได้ก็คือ กู้เจียหนิง และด้วยความสัมพันธ์ในฐานะพ่อลูกระหว่างเซิ่งซิ่นฮ่าวและเซิ่งเจ๋อซี เขาจึงไม่ลังเลที่จะโทรศัพท์ไปแจ้งข่าวให้เซิ่งเจ๋อซีทราบในทันที
หลังจากฟังเรื่องราวทั้งหมดจบลง เซิ่งเจ๋อซีก็ตกอยู่ในความเงียบงัน
‘เมื่อคืน... นั่งนิ่งอยู่ทั้งคืนอย่างนั้นเหรอ? เป็นเพราะพวกเรากำลังจะย้ายออกจากเมืองปักกิ่งใช่ไหม?’
ชายชราคนนั้น... เขาไม่หลับไม่นอน นั่งคิดอะไรอยู่ตลอดทั้งคืนกันนะ?
เซิ่งเจ๋อซีอดคิดไม่ได้ว่าบางทีเมื่อคืนนี้ พ่อของเขาคงต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการเตรียมใจ เพื่อที่จะพูดคุยกับเขาด้วยท่าทีเช่นนั้นในตอนเช้า
ความรู้สึกหลากหลายถาโถมเข้ามาในหัวใจของเซิ่งเจ๋อซีจนเขาไม่รู้จะอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้อย่างไร
ในขณะเดียวกัน ผู้อำนวยการโรงพยาบาลทหารก็เดินออกมาพบพวกเขาพอดี ที่ผ่านมา ผู้อำนวยการท่านนี้เป็นผู้ติดตามอาการของเซิ่งซิ่นฮ่าวมาโดยตลอด เมื่อกู้เจียหนิงจะต้องเป็นผู้รับช่วงต่อและทำการผ่าตัด เขาจึงอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับอาการของเซิ่งซิ่นฮ่าวให้เธอฟังอย่างละเอียด
แม้ว่าโรงพยาบาลทหารแห่งเมืองปักกิ่งจะไม่ได้เชิญกู้เจียหนิงมาบรรยายพิเศษเหมือนกับโรงพยาบาลในเมือง แต่ข่าวสารในแวดวงทหารนั้นเชื่อมโยงถึงกันเสมอ ดังนั้นชื่อเสียงและกิตติศัพท์ความสามารถของกู้เจียหนิงในเขตทหารภาคตะวันตกเฉียงเหนือจึงเป็นที่รู้จักและยอมรับกันเป็นอย่างดี
อันที่จริงแล้วพวกเขาเองก็เคยคิดว่าคงมีเพียงกู้เจียหนิงเท่านั้นที่จะสามารถทำการผ่าตัดที่ยากลำบากนี้ให้กับเซิ่งซิ่นฮ่าวได้ การมาถึงของเธอในวันนี้จึงเปรียบเสมือนการยกภูเขาออกจากอก
แม้ว่ากู้เจียหนิงจะดูอ่อนวัยกว่าที่คาดไว้มาก แต่สายตาของทีมแพทย์ทุกคนที่มองมายังเธอนั้นเต็มไปด้วยความเคารพและชื่นชมอย่างแท้จริง ปราศจากความเคลือบแคลงสงสัยใดๆ ทั้งสิ้น
ผู้อำนวยการได้บรรยายอาการของเซิ่งซิ่นฮ่าวอย่างละเอียดอีกครั้ง ซึ่งกู้เจียหนิงก็พยักหน้ารับฟังข้อมูลเหล่านั้นอย่างตั้งใจ ข้อมูลที่ได้รับตรงกับผลการสแกนจากระบบของเธอเกือบทั้งหมด เพียงแต่ข้อมูลจากการสแกนของเธอนั้นมีความละเอียดและลึกซึ้งกว่ามาก
"เตรียมการก่อนผ่าตัดเรียบร้อยแล้วหรือยังคะ? ถ้าทุกอย่างพร้อมแล้ว เราเริ่มผ่าตัดกันเลยดีกว่าค่ะ" กู้เจียหนิงเอ่ยถามขึ้นขณะที่กำลังสวมชุดผ่าตัดและหน้ากากอนามัยที่ทางโรงพยาบาลเตรียมไว้ให้
"เตรียมพร้อมหมดแล้วครับ เพียงแต่ว่า…"
ผู้อำนวยการโรงพยาบาลลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยขึ้นอย่างเกรงใจ "คุณหมอกู้ครับ ไม่ทราบว่าเราจะขอเพิ่มผู้ช่วยในห้องผ่าตัดอีกสักสองคนได้ไหมครับ"
แม้จะใช้คำว่า "ผู้ช่วย" แต่ในความเป็นจริงแล้ว พวกเขาคือแพทย์ของโรงพยาบาลที่ปรารถนาจะเข้าไปในห้องผ่าตัดเพื่อสังเกตการณ์และเรียนรู้วิธีการผ่าตัดของกู้เจียหนิง ซึ่งถือเป็นประสบการณ์อันล้ำค่าที่หาได้ยาก
กู้เจียหนิงมองออกถึงความตั้งใจของผู้อำนวยการ และเธอก็ไม่ได้มีความคิดที่จะปิดบังหรือหวงแหนวิชาความรู้ของตนเองแต่อย่างใด
"ได้ค่ะ แต่ขอแค่อย่าให้มีคนเยอะเกินไปจนวุ่นวายก็พอ"
ผู้อำนวยการแสดงสีหน้ายินดีอย่างเห็นได้ชัด "แน่นอนครับ ไม่วุ่นวายแน่นอน"
"หนิงหนิง พี่ฝากด้วยนะ" เซิ่งเจ๋อซีกล่าวกับภรรยาด้วยสีหน้าจริงจังและแววตาที่เต็มไปด้วยความหวัง
กู้เจียหนิงซึ่งสวมหน้ากากอนามัยอยู่ เผยให้เห็นเพียงดวงตาคู่สวยที่เปล่งประกายความมั่นใจ "ไม่ต้องเป็นห่วงค่ะ ฉันค่อนข้างมั่นใจเลยล่ะ"
พูดจบกู้เจียหนิงในชุดผ่าตัดที่สวมใส่อย่างเรียบร้อยก็เดินเข้าสู่ห้องผ่าตัดไป
ทันทีที่บานประตูห้องผ่าตัดปิดลง เธอก็เห็นร่างของเซิ่งซิ่นฮ่าวที่นอนสงบนิ่งอยู่บนเตียงผ่าตัด
หลังจากทำการสแกนตรวจสอบร่างกายของเขาอีกครั้งหนึ่งอย่างละเอียด เธอก็เอ่ยขึ้น"เริ่มให้ยาสลบได้"
ในขณะที่กู้เจียหนิงกำลังทำการผ่าตัดอยู่ภายในห้องนั้น เซิ่งเจ๋อซีก็นั่งรออยู่ด้านนอกด้วยใจที่จดจ่อ แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่ได้รู้สึกกังวลมากจนเกินไป เพราะเขามีความเชื่อมั่นในความสามารถของภรรยา
ระหว่างที่รอ เขาได้ขอยืมโทรศัพท์ของโรงพยาบาลเพื่อโทรกลับไปที่บ้านตระกูลซาง เมื่อทราบว่าซิงซิงและเยว่เยว่กลับถึงบ้านอย่างปลอดภัยแล้ว เขาก็วางใจลงได้เปราะหนึ่ง
เขานั่งรอต่อไปอีกสักพัก ก็เห็นร่างของฟางม่านผิงเดินตรงมาแต่ไกล
"พี่คะ" เมื่อเห็นเซิ่งเจ๋อซี ฟางม่านผิงยังคงมีท่าทีหวาดเกรงอยู่เล็กน้อย
เซิ่งเจ๋อซีเหลือบมองฟางม่านผิงด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย เขาไม่คิดว่าเธอจะมาที่นี่ เมื่อได้ยินเสียงเรียกของเธอ เขาก็ตอบรับในลำคอเบาๆ ว่า "อืม"
สำหรับฟางม่านผิงน้องสาวต่างแม่คนนี้ เซิ่งเจ๋อซีมีความรู้สึกที่ค่อนข้างเฉยเมยมาโดยตลอด เขาไม่ได้ให้ความสนใจเป็นพิเศษ แต่ก็ไม่ได้รู้สึกเกลียดชังอะไร
เมื่อได้ยินเสียงตอบรับจากเซิ่งเจ๋อซี ฟางม่านผิงก็ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก เธอวางกระเป๋าลงและนั่งข้างๆเขา ก่อนจะหันไปสอบถามอาการของเซิ่งซิ่นฮ่าวจากนายทหารคนสนิทที่ยืนอยู่ใกล้ๆ
หลังจากถามไถ่จนได้ความแล้ว เธอก็ได้ยินเสียงของเซิ่งเจ๋อซีดังขึ้นจากข้างๆ "ตอนนี้แม่ของเธอกับพ่อหย่ากันแล้ว เธอไม่จำเป็นต้องเรียกฉันว่าพี่ก็ได้ และวันนี้เธอก็ไม่จำเป็นต้องมาที่นี่ด้วยซ้ำ"
ความรู้สึกที่เซิ่งเจ๋อซีมีต่อฟางม่านผิงนั้นซับซ้อนพอสมควร พูดตามตรงฟางม่านผิงเป็นคนขี้ขลาดและไม่เคยทำเรื่องเลวร้ายอะไรที่ร้ายแรง แต่เพราะเธอเป็นลูกติดของฟางหว่านหรง ในช่วงวัยรุ่นเซิ่งเจ๋อซีจึงปฏิบัติต่อเธออย่างเย็นชามาโดยตลอด พอโตขึ้นและย้ายออกจากบ้านตระกูลเซิ่ง เขาก็แทบจะไม่ได้สนใจเธออีกเลย
ในครั้งล่าสุดที่ฟางหว่านหรงวางแผนจะลักพาตัวซิงซิงและเยว่เยว่ แม้ฟางม่านผิงจะไม่ได้เปิดโปงแผนการนั้นโดยตรง แต่เธอก็ไม่ได้สมรู้ร่วมคิดกับมารดาของตนเอง และยังเลือกที่จะช่วยชีวิตซิงซิงและเยว่เยว่เอาไว้ และในวันนี้ที่พ่อของเขากำลังจะเข้ารับการผ่าตัด เธอก็ยังมาปรากฏตัวที่นี่
จริงๆแล้วเธอไม่จำเป็นต้องมาเลยก็ได้
เขาได้ยินมาว่าหลังจากที่พ่อหย่ากับฟางหว่านหรงแล้ว ฟางม่านผิงก็ย้ายออกจากบ้านตระกูลเซิ่งไป
มือของฟางม่านผิงที่วางอยู่บนกระเป๋าบีบเข้าหากันแน่นจนข้อนิ้วขาวซีด หากไม่ให้เรียกเซิ่งเจ๋อซีว่าพี่ เธอก็ไม่รู้จริงๆว่าควรจะเรียกเขาว่าอะไรดี
แต่ถึงอย่างนั้น
"คุณลุงเลี้ยงดูฉันมานานหลายปีนะคะ ตอนนี้ท่านต้องเข้ารับการผ่าตัด ในเมื่อฉันทราบเรื่องแล้ว ก็สมควรที่จะต้องมาเยี่ยมค่ะ"
ตลอดหลายปีที่ผ่านมาที่เธออาศัยอยู่ในบ้านตระกูลเซิ่ง แม้เซิ่งซิ่นฮ่าวจะไม่สามารถปฏิบัติต่อเธอได้ดีเท่ากับลูกสาวแท้ๆ ของตัวเอง แต่เขาก็ไม่ได้ร้ายกาจกับเธอ อย่างน้อยที่สุดสิ่งที่เธอควรจะได้รับ เขาก็ให้เธอมาโดยตลอด
[จบบท]